Prodej použitých International 1055 (9 465)

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1995, Funkčnost: plně funkční, Automatický děrovací stroj Wire-O Binding pro listy A4 a A5. Maximální velikost listu 360 mm x 330 mm Hsdpfx Astx Ux Rjbkjfc Minimální velikost listu 138 mm x 138 mm Materiály papíru 50 g/m2 až 350 g/m2 Děrování až 30 000 - 40 000 listů za hodinu Nastavitelný zdvih archu od 0,5 mm do 1 mm Požadavky na napájení 230 V jednofázové 50 Hz Další dostupné styly: tj. vazba do cívky - hřebenová vazba - děrování složek - spirálová vazba. (POA)

Stav: použitý, Použitý vertikální reaktor Poldi, celková kapacita 535 litrů, leštěná nerezová ocel, vrchní uzávěr s objímkou. Průměr těla 900 mm, rovná část 750 mm a celková výška 1900 mm. Šroubované kloubové vypouklé víko a svařené dno. Vnitřní tlaková odolnost 2 bary a max. teplota 150 °C. Plášť pro max. tlak 4 bary a max. teplota 150 °C. Centrální spodní výpust. Míchadlo typu vrtule, průměr 160 mm, délka 800 mm, pohon převodovkou a elektromotorem 0,45 kW, 750 ot/min. Rozměry: 900 mm x 750 mm x 1900 mm. Hjdpfsygvf Iox Abksfc

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1986, Vnitřní průměr: 20... 400 mm Hloubka broušení: 315 mm Otáčky vřetene pro vnitřní broušení (plynule): 2640...16500 ot./min Otáčky vřetene obrobku: 40...400 ot./min Rychlost stolu: 0,1...8 m/min Rychloposuv: 10 m/min Délka pojezdu stolu: 630 mm Celkový příkon: 16 kW Hmotnost stroje cca: 5,8 t Doplňující informace: Broušený průměr v ochranném krytu obrobku: vnitřní 20..400 mm; vnější 500 mm Hedpfjyibygex Abksfc Max. průměr obrobku v ochranném krytu: 500 mm Max. hloubka broušení: 315 mm Broušený kuželový úhel: 60 ° Otáčky vřetene pro vnitřní broušení: 2640...16500 ot./min Výkon pohonu čelního brousicího zařízení: 4 kW Výkon pohonu motoru obrobku: 1,5 kW Otáčky vřetene obrobku: 40...400 ot./min Rychlost stolu: 0,1...8 m/min Rychloposuv: 10 m/min Délka pojezdu stolu: 630 mm Max. vzdálenost od příruby vřetene obrobku k držáku brousicího vřetene: 1250 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1980, Informace: Stroj byl zapuštěn do jámy! - Tažná síla: max. 25 000 kg - Vyklízecí zdvih: max. 630 mm - Rychlost odklízení: 1 - 10 m/min - Rychlost návratu: 7 - 25 m/min - Celková potřeba připojení: 45 kW - Hmotnost stroje: 5 500 kg Hfsdpfx Absydlq Ijkjc

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, - Tažná síla: max. 160 kN - Vyklízecí zdvih: max. 1000 mm Hsdpfx Aoydlqzobkefc - Posuvný zdvih vozíku: max. 630 mm - Šířka desky stolu: 630 mm - Rychlost odklízení: 10 m/min - Rychlost návratu: 23 m/min - Instalovaný výkon: max. 88 kW - Hmotnost stroje: 12 410 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1977, Technické detaily: Průměr honovacího nástroje: 125 mm Zdvih: 500 mm Vyložení: - mm Otáčky brousící vřeteno: 26-1200 (12 stupňů) ot/min Průměr honovacího nástroje: 30 (min.) mm Průměr honovacího nástroje: 165 (max.) mm Podélný/příčný posuv stolu: 800/150 (max.) mm Upínací plocha stolu: 500 x 1000 cm Hfedpfx Abow Rv Tajkjc Celkový příkon: 4,22 kW Hmotnost stroje cca: 0,15 t Rozměry stroje cca D x Š x V: 1,30 x 1,20 x 2,70 m je zde pohyblivý stůl, který se pohybuje podélně a příčně manuální mazání s chlazením stroj může honovat kyvný pohyb v rychloposuvu mezi dvěma nastavitelnými koncovými polohami možný

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Otáčky vřetena: 170–18 000 ot./min Hmotnost stroje: cca 7,5 t Potřebný prostor: cca 5,00 x 4,00 x 2,20 m --> Přestavba řízení (2014) na Siemens Sinumerik 840D Solutionline --> Generální oprava nového řízení v roce 2016 --> Technické údaje Broušený průměr: 20–300 mm Kolísavý průměr: 350 (500) mm Délka obrobku: 300 (1300) mm Doporučená hloubka broušení do: 300 mm --> Zdvih brousicího stolu – osa Z (celkem): 650 (950) mm Rozlišení: 0,001 mm Rychloposuv: 12 m/min Rychlost brousicího zdvihu: 0–9,99 m/min Rychlost přísuvu: 0–99,99 m/min Krokový posuv při změně směru: 0–0,999 mm --> Zdvih brousicího stolu – osa X (celkem): 150 mm Rozlišení: 0,001 mm / Ø Rychloposuv: 5 m/min/R Hfodpfxjw Intas Abkjc Rychlost brousicího zdvihu: 0–5 m/min/R Rychlost přísuvu: 0–99,99 m/min/R Krokový posuv při změně směru: 0–0,999 mm / Ø --> Otočné provedení vřeteníku obrobku: --> osa B: -32° (-23°) / +2° --> Rozlišení: 0,0001° (0,36'') --> Zdvih osy U (celkem): 300 mm Rozlišení: 0,001 mm / Ø Rychlost posuvu: 5 m/min --> Výška hrotu nad stolem obrobku: 200 (300) mm --> Výška hrotu nad brousicím stolem: 330 (430) mm --> Průchod vřetene obrobku: 50 (70) mm --> Rok výroby: 1988

Rok výroby: 1969, Stav: připraven k použití (použité), Max. Hloubka broušení: 80 mm, vzdálenost vřeteno-stůl: 145 mm, otvor vřetena: 28 mm, připojené zatížení: 7 kW, délka: 2100 mm, šířka: 1400 mm, výška: 950 mm, hmotnost: 1,6 t, s dokumentací, možnost kontroly na místě. Hsdpfjqzkdmjx Abksfc

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2019, Funkčnost: plně funkční, Vážení dámy a pánové, nabízíme Vám k prodeji zařízení XEROX C60 s interním FIERY EX-i C60/70 a dokončovacím modulem Business Ready Booklet Maker Finisher. Počet výtisků: POUZE 303 889 celkem Hedpjygnwpjfx Abkofc Zařízení bylo kompletně a odborně prověřeno v dílně prodejce a je ve výborném provozním stavu s vynikající kvalitou tisku! V případě dotazů nás prosím kontaktujte! Rádi Vám pomůžeme!

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2019, Funkčnost: plně funkční, Vážení dámy a pánové, nabízíme Vám ke koupi stroj XEROX C60 s interním FIERY EX-i C60/70 a dokončovacím zařízením Business Ready Booklet Maker Finisher. Počet výtisků: POUZE 345 204 celkem. Hodpfx Asygc T Sebkofc Stroj byl kompletně a odborně zkontrolován v servisu prodejce a je ve výborném provozním stavu s vynikající kvalitou tisku! V případě dotazů nás prosím kontaktujte! Rádi Vám pomůžeme!

Rok výroby: 1971, Stav: připraven k použití (použité), K dispozici je vnitřní bruska na válce Wotan. Průměr obrobku: 1200 mm, max. vnější průměr: 1000 mm, max. průměr otvoru: 900 mm, pojezd v ose X/Z: 370 mm/800 mm, natočení: 15°, pojezd stolu: 500 mm, hloubka broušení: 250 mm, otáčky: 220 ot/min. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 5000 mm/3000 mm/2200 mm, hmotnost: cca 8500 kg. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Hfodpfx Ajxyk S Uobkec

Rok výroby: 1955, Stav: připraven k použití (použité), K dispozici je konvenční vnitřní bruska Fortuna. Vzdálenost mezi hroty: 1500 mm, výška hrotu: 225 mm, max. průměr obrobku: 450 mm, max. hmotnost obrobku: 300 kg, průměr brusného kotouče: 450 mm, šířka kotouče: 80 mm, otvor: 203 mm, otáčky: 265 ot/min, rozměry stroje (D/Š/V): cca 3450 mm/1450 mm/1550 mm, hmotnost: cca 4000 kg. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Hjdpfx Aoyg Nvtjbkofc

Stav: připraven k použití (použité), Průměr obrobku s/bez lunety: 400 mm/250 mm, max. délka obrobku: 750 mm, zatížení vřetenové hlavy: 400 kg, max. vnitřní broušení průměr: 350 mm, max. hloubka broušení: 500 mm, pojezd X/Z: 300 mm/1000 mm, max. pojezdová rychlost: 15 m/min, řízení: Siemens Sinumerik. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě možná. Hsdpjx Uq T Djfx Abkofc

Rok výroby: 2014, Stav: připraven k použití (použité), Broušení průměr: 6 mm–150 mm, max. brousicí zdvih: 125 mm, oscilační průměr nad stolem/s krytem: 600 mm/260 mm, pojezdy X/Z: 500 mm/170 mm, rychloposuv: 10 m/min, posuv: 10 m/min, rozlišení X/Z: 0,0001 mm, otáčky vřetena obrobku: 850 ot./min. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 2550 mm/3100 mm/1800 mm, hmotnost: cca 2600 kg. Dokumentace k dispozici. Možná prohlídka na místě. Stroj se nachází v Číně. Hedpfx Aboxf Ikfjkjfc

Stav: použitý, Rok výroby: 1982, Tažná síla – max. 3 t Zdvih beranu – max. 1000 mm Průměr obrobku – max. 200 mm Velikost stolu 500 x 220 mm Pracovní oblast 500 x 220 mm Hfedoyif Nxopfx Abksc Pracovní rychlost 3 + 5 m/min Rychlost zpětného chodu 10 m/min Délka nástroje – max. 1200 mm Otvor ve stole 50 mm Celkový příkon 6 kW Hmotnost stroje cca 1 t Potřebný prostor cca 1 x 1 x 1,8 m Stroj je dodáván s příslušenstvím jako držáky a protahovací jehly.

Stav: použitý, Rok výroby: 1972, Tažná síla – max. 6 t Zdvih pístu – max. 1000 mm Průměr obrobku – max. 350 mm Rozměry stolu: 610 x 470 mm Pracovní prostor: 520 x 320 mm Hfedpfxjyif Nle Abkec Pracovní rychlost: 3 + 5 m/min Rychlost zpětného chodu: 10 m/min Délka nástroje – max. 1200 mm Otvor ve stole: 90 mm Celkový příkon: 8,2 kW Hmotnost stroje cca 1 t Prostorové nároky cca 1 x 1 x 1,8 m Stroj je dodáván s příslušenstvím, jako jsou držáky a protahovací trny.

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Řezání závitů v ST 60 M 22 Hsdpfx Asyhq Tijbkefc Řezání závitů v litině M 27 8 rychlostí 180 - 1120 ot/min Stolní verze s výškově nastavitelnou hlavou S nebo bez vícevřetena ROMAI

Stav: velmi dobrý (použité), Průměr otvoru 1,5 - 165 mm Zdvih 80 - 160 mm Otáčky vřetena 200 - 2500 ot./min Hsdswva Rnepfx Abkjfc Rychlost zdvihu - pod zatížením 80 - 310 zdvihů/min Celkový požadavek na výkon 0,9 kW Hmotnost stroje cca 0,6 t Potřebný prostor cca 1,2 x 1,0 x 1,6 m Precizní křížová honovací bruska s automatickým měřicím řízením Položky: upínací zařízení, malý měřicí stůl, digitální měřidlo, příslušenství nářadí,

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1991, Oběžný průměr 400 mm N A B Í D K A Můžeme Vám nezávazně nabídnout z našeho skladu, s výhradou omylu a meziprodeje: WMW - GLAUCHAU Univerzální vnitřní brousicí stroj s čelní brousicí jednotkou Typ SI 6/1 AS-N x 315 Rok výroby 1991 _____ Oblast vnitřního broušení Ø 40 - 400 mm Max. hloubka broušení 315 mm Max. vnější průměr broušení Ø 400 mm Max. hmotnost obrobku 630 kg Průměr kývání obrobku s/bez krytu sklíčidla 500 / 600 mm Výška hrotu nad stolem 360 mm 16 stupňů otáček vřetene obrobku 40 – 400 ot/min Vrtání vřetene obrobku, cca. 53 mm Max. natočení vřetene obrobku 30 ° Hjdpfx Absxyllvokjfc Max. příčný posuv vřetene obrobku 400 mm Přímočarý posuv broušení vřetene 70 mm Příčná regulace broušení vřetene cca. 100 mm Podávání brusné hlavy v krocích 0,001 – 0,025 mm/tah Podávání brusné hlavy, plynulé 0,1 – 1 mm/min Max. pojezd stolu 630 mm Rychlost stolu plynule nastavitelná 0,1 – 8 m/min (10 m/min) Max. vzdálenost mezi vřetenem obrobku a brusným vřetenem 1 250 mm Nastavení brusného vřetene na stole 520 mm Pohon brusného vřetene cca. 7,5 kW Celkový výkon cca. 17 kW - 380 V - 50 Hz Hmotnost cca. 6 000 kg Příslušenství / speciální vybavení: • Univerzální vnitřní brousicí vřeteník s programově řízenými cykly pro broušení válcových a kuželových otvorů s jedním nebo více průměry, broušení vnějším způsobem a broušení čel • Hydraulicky výklopná čelní brousicí jednotka s automatickými cykly pro broušení jedné či více čelních ploch, včetně stupňovitých čel současně • Elektronické programové řízení s velkým ovládacím panelem a ampérmetrem pro obě brusná vřetena • Řemenový pohon brusného vřetene se zabudovaným brusným vřetenem a 5 ks samostatně vyměnitelných brusných vřeten s různými řemenicemi různého průměru • Zařízení na orovnání kotoučů pro obě brusná vřetena, velký kryt sklíčidla na vřeteníku obrobku • Digitální odměřování HEIDENHAIN pro příčnou regulaci vřeteníku obrobku • Bohaté příslušenství, jako čtyřčelisťové sklíčidlo cca 520 mm, tříčelisťové sklíčidlo cca 380 mm, tříčelisťové sklíčidlo cca 130 mm, řemenice, vřetenové pouzdra, upínače kotoučů, nožní spínač • Samostatná hydraulická jednotka, připojený rozváděč, chladicí zařízení s magnetickým separátorem Stav: Dobrá až velmi dobrá kondice! Vhodná pro všechny brusné úkoly. Klikněte zde pro zhlédnutí videa stroje: Dodání: Ze skladu, ihned k dispozici, FCA Metzingen Platba: čistá cena - po obdržení faktury

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 018.0179.90.035, (Sdělte nám prosím svou nabídkovou cenu) Prodej pouze v rámci Evropy, včetně Turecka Cena bez obalu; podmínka dodání: (umístění stroje) Hsdpfsyh R Uwox Abksfc ===== Technické údaje viz příručka. Veškerá záruční práva jsou vyloučena. Na správnost technických údajů a rok výroby, na úplnost příslušenství a nářadí, a za dodržení všech bezpečnostních požadavků a požadavků na ochranu životního prostředí uvedených v předpisech o prevenci nehod. Zákaz prodeje soukromým osobám. Prodej pouze v rámci Evropy včetně Turecka Cena bez obalu; dodací podmínka: FCA (umístění stroje) ===== Technické údaje viz prospekt v příloze. Vedoucí jazyk německého textu. Bez jakýchkoli záruk a garancí, včetně kompletnosti nářadí a příslušenství, jakož i ekologických a bezpečnostních předpisů. Zákaz soukromého prodeje.

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Technické údaje: Hfodsw Dugaspfx Abkjc Tažná síla – max.: 2,5 t Zdvih beranu – max.: 1000 mm Průměr obrobku – max.: 40 mm Broachovací rychlost: 60 m/min. Rychlost zpětného pohybu: 20 m/min. Celkový potřebný příkon: 24 kW Hmotnost stroje cca: 6 t Potřebný prostor cca: 1,7 x 2,4 x 4,77 m Upínací deska: 320 mm Jedná se o hydraulický stroj.

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, výška středu: 150 mm, celková délka: 620 mm, Mechanika: Všechny opotřebitelné díly stroje jsou vyměněny, včetně podávacího vřetena v ose X. Všechny sestavy jsou uvedeny do stavu jako nové. Po generální opravě je stroj srovnatelný s novým strojem. Geometrie: Stroj je kompletně rozebrán až na vedení. Před obnovením geometrie jednotlivých stolů a sestav se obě vedení os X a Z ručně oškrábou a uvedou do stavu jako nové. Po dokončení se na stroji vyhotoví protokol o měření podle specifikací výrobce. Lakování: Po obnovení geometrie stroje se stroj připraví na nové lakování. Všechny skříně, stoly a lože stroje se zbaví starých nátěrů, vyčistí a znovu natřou. Hydraulika: Vymění se celý mazací systém včetně mazací jednotky. Hydraulická jednotka je rovněž kompletně zrekonstruována. Konvenční bruska na vnitřní válce TSCHUDIN HTG 610I Vybavení stroje: Technické údaje: Výška středu: 150 mm Šířka středu: 680 mm Délka broušení: 620 mm Hmotnost a prostorové nároky stroje: 2500 kg // 2340x1445x1900 mm Vybavení stroje (standardní): 1 ks. Obráběcí vřeteník MK5 1 ks. Ovládací panel 1 ks. Držák pro vnitřní brusné vřeteno 1 ks. Řídicí jednotka otáček pro pásové vřeteno (UJ50 / UJ80) FISCHER 1 ks: 1 ks: 1. Hydraulická jednotka Volitelně: 1 ks hydraulického převodového ústrojí - 1 ks: - Digitální měřicí systém 2-osý - Volně nastavitelné otáčky (1-800 ot./min.) včetně pozvolného rozběhu (vyšší otáčky jsou volitelně možné po vyjasnění technických detailů) - Samostatné nízké otáčky pro vyrovnávání dílů Hsdpfx Aourw Uyebkofc

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2005, Funkčnost: omezená funkčnost, otáčky vřetena (min.): 31 000 ot./min, Vybavení: otáčky plynule nastavitelné, Vzhledem k výkupu prodáváme vnitřní kulatou brusku TOS BDU 250 A s následujícími technickými údaji: Brusný průměr: 250 mm Maximální pojezd podélného stolu: 600 mm Maximální vnitřní průměr: 250 mm Nejmenší průměr: 10 mm Otáčky vřetene obrobku: 25; 45; 80; 140; 250; 450 ot./min Upínací kužel vnitřního brusného vřetena: momentálně Ø 100 mm Maximální Ø bez ochrany sklíčidla: 470 mm Nastavení brusné hlavy: 15° a 90°, uložená na oscilujícím podélném stole. Výbava: - Nádrž na chladicí kapalinu - Hydraulika - Použitý vnitřní brusný vřeteník - Pracovní osvětlení Informace k stroji: Chyba stroje (trafo není v pořádku, automatický provoz bez zařízení na orovnávání). Hfjdpfx Abew Rllxoksc

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, Podrobnosti o stroji: Skladové číslo: 1022-2330 Typ stroje: Vnitřní a čelní bruska Výrobce: GLAUCHAU Typ: SIP 400x500 Rok výroby: 1995 (rekonstrukce) Stav: Dobře zachovalý Řízení: Konvenční Místo uskladnění: Monheim am Rhein Země původu: Německo Dostupnost: Ihned Dodací podmínky: Ze skladu, zdarma na korbu nákladního vozidla Technické údaje: Vnitřní průměr: 800 mm Hloubka broušení: 500 mm Oběžný průměr: 850 mm Celkový příkon: kW Hmotnost stroje cca: 6,4 t Půdorysná plocha cca: m Doplňující informace: Použitá vnitřní bruska s čelní bruskou Speciální provedení se zvětšeným oběžným průměrem a rozšířeným hydraulickým příčným posuvem Rekonstruováno a modernizováno v roce 1995 ve výrobním závodě Glauchau, Uvedeno do provozu v roce 1996 1. TECHNICKÉ ÚDAJE 1.1 Pracovní rozsah Průměr broušení s ochranným krytem obrobku: Hjdpfx Aeyhbqrobkjfc Vnitřní broušení, min./max.: 30/630(800) mm Vnější broušení, max.: 800 mm Hloubka broušení, až cca: 500 mm Příčný posuv stolu: 800 mm Průměr obrobku, max.: 800 mm Oběžný průměr s krytem obrobku, max.: 800 mm Oběžný průměr bez krytu, cca: 850 mm Vzdálenost mezi hlavou vřetena obrobku a držákem brousicí vřetena, max.: 1225 mm Přestavení vnitřní brousicí jednotky na stole, max.: 545 mm 1.2 Vřeteník obrobku Příčný posuv, max.: 650 mm Příčné nastavení přes převodový motor a poziční jednotku s digitálním odměřováním HEIDENHAIN Natočení, max.: 15 stupňů Vřeteno obrobku Otáčky: 16/22/32/45/63/90/125/180/250 ot/min Nosnost, max.: 1000 Vřetenová hlava (s bajonetovou přírubou) dle DIN 55021, velikost 11 Výbava a příslušenství: 2-osé digitální odměřování HEIDENHAIN Chladicí zařízení s magnetickým separátorem Fixátory (strojní patky) Různé brusné kotouče Diamantový orovnávač Velká čelní deska Vnitřní a čelní brusicí zařízení Halogenové pracovní světlo Dokumentace ke stroji

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1995, Funkčnost: plně funkční, výška středu: 150 mm, hmotnost obrobku (max.): 200 kg, délka broušení: 1 540 mm, průměr brusného kotouče: 500 mm, celková šířka: 2 400 mm, celková délka: 5 445 mm, celková výška: 1 580 mm, broušený průměr: 300 mm, délka obrobku mezi hroty: 1 623 mm, šířka brusného kotouče: 63 mm, výkon motoru brousicího vřetena: 5 500 W, celková hmotnost: 4 900 kg, rozsah otáčení: 90 °, otáčky (min.): 32 ot./min, maximální otáčky: 500 ot./min, maximální otáčky vřetena obrobku: 500 ot./min, Bruska na hřídele a otvor E450NP x 1500. Hfsdpfx Ajyhcpvjbkjc Výrobce: JOTES Lodž – 1995. Jmenovitá délka broušení: 1500 mm. Max. délka obrobku upnutého mezi hroty: 1623 mm. Max. délka broušení: 1540 mm. Výška hrotů: 150 mm. Výška hrotů nad podlahou: 1012 mm. Kužel vřeteníku a koníka: Morse 4. Max. hmotnost obrobku upnutého mezi hroty: 200 kg. Max. hmotnost obrobku upnutého ve sklíčidle: 50 kg. Rozměry brusného kotouče: vnější průměr 500 mm, šířka 63 mm, průměr otvoru kotouče 203 mm. Ruční posuv stolu: 10 mm/otáčka. Nejmenší krok stolu: 2 mm. Náklon vřetene brusného kotouče: +/- 90°. Rozsah otáček vřetena: 32–500 ot./min. Výkon motoru pohonu brusného kotouče: 5,5 kW. Celkový příkon: 12,5 kW. Hmotnost stroje: 4900 kg. Rozměry stroje (D x Š x V): 5445 x 2400 x 1580 mm. Vybavení (poslední foto): - samočinné tříčelisťové sklíčidlo 200 mm, - luneta 160 mm, - polo-luneta, - diamantový přístroj pro orovnání brusného kotouče.