Prodej použitých Knoflíkovací Šicí Stroj (92 099)

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2008, laserový výkon: 4 000 W, délka stolu: 1 500 mm, šířka stolu: 3 000 mm, Vybavení: chladicí jednotka, Žádná minimální cena – zaručený prodej nejvyšší nabídce! Stroj byl v roce 2022 servisován odborníkem společnosti Amada. Servisní protokol naleznete v příloze této nabídky! TECHNICKÉ ÚDAJE Výkon laseru: 4 kW Gedexgg Irspfx Ah Hjuh Šířka stolu: 3 000 mm Délka stolu: 1 500 mm VYBAVENÍ Chladič Ridel Odsávání Donaldson 2 výměnné stoly

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2017, Funkčnost: plně funkční, pohotovostní hmotnost: 1 720 kg, provozní rychlost: 10 700 mm/s, šířka válce: 2 200 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Pevný materiál Výška obrobku: max. 50,8 mm Hmotnost obrobku: max. 34 kg/m² Materiál v rolích Gjdpfoxdiyfjx Ah Heuh Šířka: min. 900 mm – max. 2 200 mm Hmotnost: max. 50 kg Průměr: max. 240 mm Maximální tisková rychlost: 64,2 m²/h (v expresním režimu) DETAILY STROJE Rozměry & Hmotnost Rozměry: 3 080 × 2 500 mm Hmotnost: 1 720 kg Poznámka: Hlavy stroje musí být vyměněny. Prodejce může nabídnout kompletní servis. Stroj bude k dispozici od 02.12.2025!

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2012, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 12C2221, TECHNICKÉ DETAILY Šířka pracovního stolu: 3.380 mm Gusdpfx Ahsxlcgue Heh Poznámka: Digitální nesting tabule není součástí dodávky.

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2023, provozní hodiny: 1 990 h, laserový výkon: 12 000 W, max. tloušťka ocelového plechu: 30 mm, pojezdová dráha osy X: 3 100 mm, pojezd osy Y: 1 580 mm, pojezd osy Z: 100 mm, Bystronic ByStar Fiber 3015 Dynamic Edition F12000 z roku výroby 2023 s pouze 1 990 řezacími hodinami! Pořizovací cena stroje byla přibližně 767 000 GBP! TECHNICKÉ ÚDAJE Pojezdy Pojezd osa X: 3 100 mm Pojezd osa Y: 1 580 mm Pojezd osa Z: 100 mm Maximální řezatelné tloušťky plechu Ocel: 30 mm Godpfx Ahsxlcz Ej Heuh Nerezová ocel: 30 mm Hliník: 30 mm Mosaz: 15 mm Měď: 12 mm Polohovací rychlosti Max. polohovací rychlost paralelně s osami X/Y: 120 m/min Max. polohovací rychlost simultánně: 170 m/min Přesnost polohování Bilaterální opakovatelnost polohování osy R: 0,025 mm Průměrná bilaterální odchylka polohy osy M: 0,05 mm Přesnost rozpoznání okraje: ± 0,5 mm Hmotnost obrobku Maximální hmotnost obrobku: 1 100 kg Maximální hmotnost na obou výměnných stolech: 1 850 kg Doba výměny Doba výměny stolu: 25 s DETAILY STROJE Rozměry & hmotnost Rozměry (D x Š x V): 12 150 x 6 000 x 3 200 mm Hmotnost stroje: 11 000 kg Laserový zdroj Laserový zdroj: Fiber 12000 Výkon: 12 000 W Nastavitelný rozsah: 1 200–12 000 W Vlnová délka: vláknová Spotřeba Celkový příkon (včetně odsávání, chladiče): 27 kW Provozní hodiny Řezací hodiny: 1 990 h Provozní hodiny: 13 428 h VÝBAVA Detection Eye BeamShaper NCT & KerfScan 2. vysokotlaký kanál pro řezací plyn Příprava pro generátor N2 Systém odsávání prachu pro vnitřní instalaci Umístění elektrického rozvaděče: nahoře (mezaninová konstrukce není součástí dodávky) Poznámka: Stroj je již demontován, uskladněn a není připojen k elektrické síti.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2019, Tento vodní paprsek Flow Mach M500-2060 byl vyroben v roce 2019. Disponuje velkou řezací plochou 2000x6000 mm, programovatelnou osou Z a pokročilým systémem Dynamix Waterjet XD pro přesné 2D a 3D řezání. Je vybaven řezací hlavou PASER 4 a čerpadlem HyperJet 94i-D, což zajišťuje vysokou efektivitu. Využijte příležitosti ke koupi tohoto vodní paprskové řezačky Flow Mach M500-2060. Pro více informací o tomto stroji nás kontaktujte. Guedpfx Aexlvansh Hsh Typy použití Řezání

Rok výroby: 2021, Stav: použitý, Objem nádrže: 1 400 l, čisticí prostředek: vodní čistič, 2 válečkové dráhy KÖPPL, typ: 2000, rok výroby: 2021, řízení SIEMENS Simatic HMI, sušička, různá skladovací/čisticí stojany Gsdpfexnahbsx Ah Houh

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2025, laserový výkon: 1 500 W, vlnová délka laseru: 1 080 nm, délka stolu: 600 mm, šířka stolu: 600 mm, pojezdová dráha osy X: 600 mm, pojezd osy Y: 600 mm, hmotnost obrobku (max.): 500 kg, vstupní napětí: 400 V, typ chlazení: voda, celková hmotnost: 2 500 kg, celková délka: 3 500 mm, celková šířka: 3 500 mm, celková výška: 2 300 mm, šířka dveřního otvoru: 600 mm, výška otvoru dveří: 800 mm, typ nastavení výšky: elektrický, Vybavení: kabina, Laserový řezací stroj s 1,5kW vláknovým laserem (Nový stroj) Naším cílem je nabízet vysoce přesné, dlouhodobě stabilní a zároveň cenově dostupné laserové stroje. Naše stroje jsou ideální pro dílny a opravny. Součástí dodávky je dokonale vypracovaná knihovna řezacích parametrů a prvotřídní servis. - nejvyšší přesnost - lože stroje z přírodního kamene - pohon lineárními motory - osy měřené a kalibrované měřicím systémem Renishaw (včetně protokolu) - pneumatické upínání plechu - vysoce přesný řezací stroj - 1,5 kW laserový zdroj MaxPhotonic - nejjemnější průměr paprsku (20µm) - pojezd cca 600 x 600 mm - řídící systém stroje v českém jazyce - včetně nesting modulu - velmi snadné ovládání Gujdpfoxbb Ipox Ah Hsh - výkonný chladič laseru - pracovní stůl Leasing nebo financování formou splátek je možné přes našeho finančního partnera. Prodej je určen výhradně pro podnikatele. Rozměry stroje cca: Šířka: 190 cm Výška: 190 cm Hloubka: 145 cm Hmotnost: cca 2500 kg

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2018, číslo stroje/vozidla: L3423M0470, laserový výkon: 200 W, vlnová délka laseru: 1 064 nm, celková hmotnost: 500 kg, Trumpf TruPulse 203 Laser Gsdpfxsxnbt Ss Ah Hjuh Napětí: 380 V -10 % až 460 V +10 %, 3fázový AC + PE Stupeň krytí: IP 54 Výkon: 10 kW / 16 kVA Proud: 23 A Frekvence: 50 až 60 Hz Hmotnost: 500 kg Zkratový proud (SCCR): 5 kA Vlnová délka: 1064 nm Výstupní výkon (pulzní): 200 W Energie pulzu: 55 až 90 J Délka pulzu: 0,3 až 50 ms Opakovací frekvence: 833 Hz Divergence paprsku: 12 mrad Špičkový výkon: 6 až 8 kW Průměr optického vlákna: 300 µm

Stav: generálně opravený (použitý), Heidelberg OHT s horkou ražbou HAKRO! Ve vynikajícím stavu, námi repasovaný! Číslo stroje: 182407 Digitální termostat s elektricky poháněným posuvem fólie Kompletní s veškerým příslušenstvím! Gujdexmtw Hepfx Ah Hsh 400V/50Hz, 1100 kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, Pískovací buňka s robotem Staubli TX60L Země původu: Francie Gedsqgch Eopfx Ah Houh Rok výroby: 2012 Řídicí systém: CS8C-TX60 Počet os: 6 Maximální nosnost: 5 kg Jmenovité zatížení: 2 kg Dosah: 920 mm Přesnost opakování: 0,03 mm Buňka: ALPROBOTIC MB100

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2011, Obecné údaje Hmotnost stroje 5850 kg Řídicí jednotka Značka ENGEL Model n/a Vstřikovací jednotka Průměr šneku 18 mm Objem zdvihu 25 cm³ Vstřikovací tlak 2200 bar Max. rychlost plastifikace 36 cm³/s Otáčky šneku 450 ot/min Tlak trysky 28,3 kN Upínací jednotka Upínací síla 400 kN Otevírací zdvih 338 mm Vyhazovací síla pro / zpět 20,1 kN Médium Výkon pohonu čerpadla 15 kW Gjdpfx Asxnd Rgoh Heuh Tento Engel Insert 80V/40 byl vyroben v roce 2011. Vertikální vstřikovací lis je ideální pro přesné termoplastické díly. Zvažte možnost koupě tohoto vertikálního vstřikovacího lisu Engel Insert 80V/40. Kontaktujte nás pro více informací. Typy použití Vstřikování plastů

Rok výroby: 2021, Stav: použitý, max. upínací délka: cca 60 cm, s tmavicí kabinou Gjdexnahhepfx Ah Heuh

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2025, typ laseru: vláknový laser, laserový výkon: 3 000 W, vlnová délka laseru: 1 080 nm, max. tloušťka ocelového plechu: 22 mm, max. tloušťka nerezového plechu: 12 mm, max. tloušťka hliníkového plechu: 12 mm, šířka stolu: 1 300 mm, pojezdová dráha osy X: 2 550 mm, pojezd osy Y: 1 260 mm, pojezd osy Z: 120 mm, vstupní napětí: 400 V, typ chlazení: voda, celková hmotnost: 3 500 kg, šířka dveřního otvoru: 2 600 mm, výška otvoru dveří: 1 000 mm, Vybavení: Označení CE, centralizovaný mazací systém, chladicí jednotka, dokumentace / manuál, kabina, nový laserový řezací stroj s 3kW vláknovým laserem Naším cílem je nabízet vysoce přesné, dlouhodobě stabilní a přesto cenově dostupné laserové stroje. Naše stroje jsou ideální pro dílny a opravárenské provozy. Součástí dodávky je dokonale zpracovaná knihovna řezacích parametrů i prvotřídní servis. - Stroj bez automatického výměnného stolu - velmi úsporné na prostor - extrémně energeticky úsporné řezací zařízení - pouze cca 4 x 4,0 metru instalační plochy - 3kW laserový zdroj od MaxPhotonics (G5 / německé provedení) vhodné pro hliník - Špičková kvalita, domluvte si prohlídku! Řezání ocelového plechu do 22 mm Řezání nerezového plechu do 12 mm Řezání hliníkového plechu do 12 mm Řezání mosazného plechu do 5 mm - Pracovní pojezd 1260 x 2550 mm (pro střední formát) - Řízení stroje v českém jazyce - Bezpečnostní světelná závora pro maximální ochranu obsluhy - Rozsáhlá ochrana proti kolizím řezací hlavy - Velké laserové ochranné okno pro sledování řezacího procesu - Přepínání tří plynů (stlačený vzduch, dusík, kyslík) - Rozsáhlý soubor řezacích parametrů - včetně nestingového modulu - velmi snadné ovládání - výkonný laserový chladič - servis a dodávky náhradních dílů v ČR - výkonný laserový chladič - filtrační odsávání k dispozici (volitelné) – 5,5kW s frekvenčním měničem pro tichý provoz Leasing nebo splátkový prodej je možný se svým finančním partnerem. Prodej probíhá výhradně podnikatelským subjektům. Dodávka / poradenství / prodej pouze v Německu, Rakousku a Švýcarsku. Rozměry stroje cca: délka: 4,0 m výška: 2,3 m šířka: 4,0 m celková hmotnost: cca 3500 kg Potřebujete jiný výkon laseru, jiný tvar nebo velikost stolu? Žádný problém. Rádi vám připravíme individuální nabídku. Například 2kW stroj od 29 990 EUR. Gujdpfoxa Ahnsx Ah Hjh Nejste si jisti, jaký laserový výkon je vhodný pro vaši aplikaci? Samozřejmě provedu řezací testy podle vašich požadavků. Možností je opravdu mnoho.

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 31 194 h, Laser Trumpf TLC3030 – model TruFlow 3200 Výkon laseru 3200W Roky výroby 2007 Guedpfxoxmu Srj Ah Hjh Délka stolu: 3000 mm Šířka stolu: 1500 mm Výška stolu: 2200 mm Ovládání: Siemens Hmotnost stroje cca: cca 12 000 kg Rozměry stroje: 9300x4600x2200 mm Provozní hodiny (stav k 22.8.2025): Paprsek zapnut: 31 194 h Stroj zapnut: 62 564 h Maximální tloušťka plechu (ocel): 20 mm Maximální tloušťka plechu (nerez): 12 mm Maximální tloušťka plechu (hliník). Max.: 8 mm Standardní vybavení stroje Stroj - Uzavřený rám stroje s integrovanou laserovou jednotkou - Pohybová jednotka pro vysoce přesné obrábění - Uzavřené vedení paprsku - Strategie s jednou řezací hlavou - Chladicí jednotka - Automatický podélný měnič palet - Široký podélný dopravní pás - Osvětlení pracovního prostoru - Polohovací laserová dioda - PierceLine - FocusLine - PlasmaLine Řezací hlava - Řezací hlava 7,5“ – univerzální hlava od tloušťky 0,5mm do 20mm - Řezací hlava 5“ – k použití od 0,5mm do 4mm - Řezací hlava 3,75“ – vysokorychlostní hlava do tloušťky 0,8mm - ControlLine: Řízení výšky a detekce vnější hrany plechu - SprintLine – optimalizace rychlosti řezu a přesunů hlavy, zrychlení výroby - PierceLine – optimalizace zapichování, kratší doba zápichu, menší rozstřik, deformace v místě zápichu Bezpečnost - Označení CE - Světelné závory - Vícekomorový odsávací systém - Kompaktní odsávací systém

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Komorový smršťovací stroj S 560 Max. výkon: 300 ks/h Max. šířka fólie: 600 mm Max. průměr role fólie: 300 mm Tloušťka fólie: 10-50 µm Guodpfexl Rn Hox Ah Heh Rozměry: 150x79xV110 cm, 130 kg 230V/50Hz Včetně spotřebního materiálu

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Technické údaje Výrobce: Zeiss Typ: Carmet Rok výroby: 2003 2 měřicí ramena Měřicí deska Nasazená rastr deska Šířka: 3 100 mm Hloubka: 2 000 mm Příslušenství PC jednotka (FTSD0026) Ovládání joystickem 2 x 24" monitory zn. Eizo Klávesnice Godpoxnru Hefx Ah Houh Myš Cena: na vyžádání! Poznámka: Naše nabídka je určena výhradně odborným zákazníkům. (Změny a omyly v technických údajích, informacích a cenách, jakož i předchozí prodej vyhrazeny!)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, Essetre Techno One je CNC obráběcí centrum pro tesařské konstrukce. Má 8 řízených os (X, Y1, Y2, Y3, Y4, Z, B, C) a pracuje s trámy o maximálních rozměrech bez limitu x 800 x 400 mm. Rychlosti os jsou 70 m/min pro X, 100 m/min pro Y a 32 m/min pro Z. Stroj je vybaven 5-osou frézovací hlavou s interpolujícími osami, vřetenem o výkonu 12 kW a 7000 ot./min (s možností regulace otáček 1000-18000 ot./min). Má zásobník nástrojů s 9 pozicemi na jedné straně a 2 pozicemi na druhé straně pro speciální nástroje, například řetězový agregát. Dále disponuje pneumatickým nakládacím a vykládacím systémem. Technické parametry Essetre Techno One: Řízené osy: 8 (X, Y1, Y2, Y3, Y4, Z, B, C) Gusdoxalymjpfx Ah Hoh Maximální rozměry trámu: Bez limitu x 800 x 400 mm Rychlost osy X: 70 m/min Rychlost osy Y: 100 m/min Rychlost osy Z: 32 m/min Počet vřeten: 1/2 Výkon vřetene: 12 kW, 7000 ot./min (regulace 1000-18000 ot./min) Zásobník nástrojů: 9 pozic + 2 pozice pro speciální nástroje Nástrojový držák: HSK-F63 Nakládací a vykládací systém: Pneumatický Další vlastnosti: 5-osá frézovací hlava s interpolujícími osami Možnost potisku trámů Import BTL dat z programů SEMA, DIETRICH'S, CAD WORK.

Rok výroby: 2022, Stav: použitý, maximální valivá síla: cca 400 kN, maximální valicí rychlost: cca 500 mm/s, maximální délka obrobku: cca 300 mm, průměr obrobku: cca 10–50 mm, řízení PROFIROLL/RITTAL/SIEMENS Sinumerik 840D, 1 ocelová dvoukřídlá skříň, obsah: různé strojní nástroje a náhradní díly, poznámka: další údaje zjistit Gujdpfxjxnakco Ah Hsh

Stav: nový, Rok výroby: 2025, typ laseru: vláknový laser, laserový výkon: 3 000 W, Vysoce přesný laserový řezací stroj s laserovým výkonem 3000 W Naším cílem je nabízet nejlepší, nejstabilnější a cenově dostupné laserové stroje, které jsou aktuálně na trhu k dispozici. Naše stroje jsou ideální pro dílny a opravárenské provozy. Součástí dodávky je pečlivě sestavená knihovna parametrů řezání a špičkový servis přímo na místě. Nový stroj, dodací lhůta cca 6–8 týdnů Rádi Vám stroj předvedeme v našem sídle. Pracovní pojezd: cca 1300 x 1300 mm Stůl: cca 2500 x 1300 mm (tedy ve stroji je místo na středně velkou tabuli) vysouvací řezací stůl pro vysoce přesné řezání kovů vše kompletně nainstalováno a seřízeno řezací software v německém jazyce včetně nestingového modulu velmi snadné ovládání zapnout a začít pracovat laserový zdroj Max Photonic (G5/německé provedení) s výkonem 3000 W rozsáhlá elektronická a mechanická ochrana proti kolizím řezací hlavy velké laserové ochranné okno ve předních dveřích elektrické přední dveře bezpečnostní světelná clona pro maximální ochranu obsluhy řezání nerezové oceli do 12 mm řezání oceli do 22 mm řezání hliníku do 12 mm řezání mosazi do 5 mm těžká průmyslová kvalita Kompletní systém / ihned připraven k použití LED osvětlení pracovního prostoru 200mm přípojka na odsávání kouře včetně odsávacího ventilátoru Leasing nebo nákup na splátky možný přes našeho finančního partnera Potřebujete jiný výkon, nebo velikost stolu? – Žádný problém, máme několik strojů skladem nebo jsou k dispozici ve velmi krátké době. Prodej pouze podnikatelským subjektům. Dodání / poradenství / prodej pouze v Německu, Rakousku a Švýcarsku. Rozměry stroje cca: Šířka: 3,5 m, Výška: 2,1 m, Hloubka: 3,5 m Gujdpoi Igausfx Ah Hsh Hmotnost: cca 2,5 tuny

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2016, Stroj je v dobrém technickém stavu, po dohodě možnost prohlídky v chodu. Stůl: 3000 x 1500 mm, v roce 2023 komplet nový zdroj. Stále v provozu, Servisován Bystronicem. Materiál ocel 20 mm, nerez a hliník 15 mm, mosaz a měď 8 mm. Guedoxmu R Iepfx Ah Heh

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, číslo stroje/vozidla: 149616, pojezd osy Y: 1 600 mm, pojezd osy Z: 2 500 mm, Vybavení: Typový štítek k dispozici, Technické údaje Výrobce: Zeiss Typ: Pro T Compact Sériové číslo: 149616 Gjdpfxsxnrumj Ah Heuh Rok výroby: 2008 2 měřicí ramena Měřicí deska Šířka: 3.000 mm Hloubka: 6.000 mm Pojezdy Y-osa: 1.600 mm Z-osa: 2.500 mm Příslušenství 2 x řídicí PC (FTSD0026; FTSD0029) 4 x 24" monitory zn. Eizo 2 x klávesnice 2 x myš různé příslušenství Cena: na vyžádání! Upozornění: Naše nabídka je určena výhradně odborným zákazníkům. (Změny a chyby v technických údajích, uvedených informacích a cenách, jakož i mezitímní prodej vyhrazeny!)

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2019, Prodáme 5osé CNC obráběcí centrum dřeva vyrobené v roce 2019 je vybaveno všestrannou řezací jednotkou FLEX5 s rozsahem otáčení 0–360° a úhlem natočení 0–90°. Obsahuje 8-drážkový měnič nástrojů a osu C na hlavním vřetenu, což zvyšuje jeho přesnost a flexibilitu. S kapacitou průřezu od 20 x 50 mm do 200 x 455 mm a podporou pro délky dřeva až 13 300 mm Guedpfx Ahsxalnwe Hsh

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Funkčnost: plně funkční, Nástrojařská frézka. Plně funkční s řídícím systémem Heidenhain 310. Osa X (podélná) 420 mm Osa Y (pricna) 240 mm Osa Z (vertikální) 120 mm. Délka stolu 730 mm Šírka stolu 280 mm Guodpfsxmu Iyox Ah Heh Max. nosnost stolu 75 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, číslo stroje/vozidla: 158750, měřicí rozsah osa X: 5 000 mm, měřicí rozsah osy Y: 2 600 mm, měřicí rozsah osa Z: 2 100 mm, Technické údaje Výrobce: Zeiss Typ: Carmet II Duplex Sériové číslo: 158750; 157854 Rok výroby: 2012 2 měřicí ramena Měřicí deska Centrálně instalovaná rastrová/adaptérová deska Šířka: 2 600 mm Hloubka: 4 800 mm Montáž na podestu Měřicí rozsah: Osa X: 5 000 mm Osa Y: 2 600 mm Osa Z: 2 100 mm Příslušenství 2x řídicí PC (FTSD0026; FTSD0029) 4x 24" monitory značky Eizo 2x klávesnice 2x myš Cena: na vyžádání! Guodpfjxnrugjx Ah Hoh Upozornění: Naše nabídka je určena výhradně odborným zákazníkům. (Změny a chyby v technických údajích, informacích a cenách, jakož i mezitímní prodej vyhrazeny!)

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, číslo stroje/vozidla: 134418, měřicí rozsah osa X: 1 200 mm, měřicí rozsah osy Y: 1 800 mm, měřicí rozsah osa Z: 1 000 mm, Vybavení: Typový štítek k dispozici, Technické údaje Výrobce: Zeiss Typ: Accura 12/18/10 Výrobní číslo: 13418 Rok výroby: 2007 Měřicí deska Tvrdokamenná měřicí deska Šířka: 2 400 mm Hloubka: 1 700 mm Výška: 400 mm Měřicí rozsah Osa X: 1 200 mm Godpfx Aexnruaoh Hsuh Osa Y: 1 800 mm Osa Z: 1 000 mm Příslušenství Ovládací pult PC jednotka 2 x 27" monitory zn. BenQ Klávesnice Myš Příslušenství skladováno v plechové dvoudveřové skříni Cena: na vyžádání! Poznámka: Naše nabídka je určena výhradně odborným zákazníkům. (Změny a chyby v technických údajích, informacích a cenách, stejně jako mezitímní prodej, vyhrazeny!)