Prodej použitých Liebherr 100 Lc (227)

Stav: použitý, najeté kilometry: 140 111 km, výkon: 210 kW (285,52 k), první registrace: 11/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 24 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 06/2028, barva: oranžová, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, klimatizace, pohon všech kol, Interní číslo vozidla: G400136 Německé vozidlo Na našem dvoře v Kaufungen, Kassel – k okamžitému odběru Více INFO u Luise Luceny Podvozek pro jeřáb * Provozní kilometry: 140 111 km * Provozní hodiny: 4 349 Dcsdpfx Aqsy Hy Dpsvsh * Stav k datu: 28.04.2026 * Pohon a řízení / řiditelné nápravy: 4 x 4 / nápravy 1, 2 * Velikost pneumatik: 445 / 95 R25 * Emisní norma motoru: Stupeň IV * Motor (výrobce/typ) / výkon: Liebherr / 210 kW / 2200 ot./min * Převodovka (výrobce/typ): ZF / SG / AS-Tronic * Jízdní ovládání z kabiny jeřábu: ano * Horní stavba jeřábu * Provozní hodiny: 7 754 * Stav k datu: 28.04.2026 * Hákové kladnice / háky: 25 t / 5,7 t * Protitíže: 0,75 + 0,75 + 1,8 t * Výbava a bezpečnost * Kabina podvozku: ano * Ukazatel rychlosti větru: ano * Omezovač pracovního rozsahu: ano * Ukazatel bezpečné zátěže: ano * Nouzové vypínače: v kabině podvozku i v kabině jeřábu * Nouzový provoz hydrauliky jeřábu: ano * Letecké výstražné světlo: přepínatelné mezi LED trvalým a LED blikacím režimem ---- Komfort a doplňky * 12V zásuvka: v obou kabinách * Klimatizace: ano * Přídavné topení: ano * Pracovní světlomety: 2 ks, elektricky nastavitelné na otočné části * Box na podložky pod podpěry: ano ---- Příklad financování: * Interní číslo: Jeřáb * Kupní cena: 249 900,00 € * Akontace: 10% * Doba splácení: 60 měsíců * Měsíční splátka: 3 800,02 € * Zůstatková hodnota: 50 000,00 € Pokud Vás nabídka oslovila nebo ji chcete přizpůsobit dle Vašich požadavků, kontaktujte nás (p. Enchev). Těšíme se na Váš hovor. Změny a omyly vyhrazeny. Rádi vykoupíme Váš ojetý vůz na protiúčet. Financování přímo u nás možné. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mluvíme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky. ----

Stav: použitý, výkon: 1 kW (1,36 k), Rok výroby: 2000, provozní hodiny: 1 h, Provozní hmotnost: 795 kg Pro bližší informace kontaktujte Emala Jaweeda. Demoliční kladivo, Neumeier NB50S, délka: 2200 mm, délka vrtáku: 530 mm, šířka: 460 mm, výška: 730 mm, hmotnost: 795 kg, max. 170 bar, dobrý stav. Další informace: * Nabízíme více než 200 zařízení k prodeji. * Naše lokalita se nachází 30 km severně od letiště Frankfurt/Main. * Možnost financování a leasingu. * Specialista na přepravu a expedici po celém světě. * Za tiskové a pravopisné chyby neručíme. Dcodey U Iyhopfx Aqvoh * Změna nabídky a mezitímní prodej vyhrazen. * Možný protiúčet. * Pro nákup vozidel/prodej použitých strojů platí výhradně VOP společnosti Jaweed GmbH. * Další informace a naše VOP naleznete na našich webových stránkách. Prodáváme výhradně za všeobecných obchodních podmínek (VOP).

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 13 187 km, výkon: 140 kW (190,35 k), typ převodu: automatický, typ paliva: nafta, Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 13 187 h, Kolový nakladač Liebherr L556-454, provedení 2plus2, rok výroby 2007. Vybaven motorem Liebherr D934L A6 s výkonem 140 kW, automatickou převodovkou a samosvornými diferenciály na obou nápravách. Plynulý pohon 2plus2 a mokré lamelové brzdy na obou nápravách zajišťují vysokou trakci a provozní bezpečnost. Stroj disponuje ovládáním jednou pákou, klimatizací, nastavitelným sloupkem řízení a odpružením sedadla řidiče s tlumicím systémem LFD pro zvýšený komfort obsluhy. Kabina je vybavena čelním sklem z vrstveného bezpečnostního skla v zelené/tónované úpravě. Dále jsou k dispozici 4 pracovní světlomety vpředu a 2 couvací světlomety. Příslušenství a speciální vybavení: - Zdvihací zařízení 2600 mm - Ochrana pístnice pro zdvihací zařízení 2600 mm - 4 pneumatiky Michelin 23.5 R25 XHA*L3 - Rychloupínač - Vodicí lišty, jednorázové pro Z-kinematiku / zdvihací zařízení 2600 mm - Hydraulické přídavné okruhy vpředu (1x) a další hydraulické natáčení - Automatické centrální mazání s elektrickým čerpadlem a elektronickým ovládáním - Reverzní pohon ventilátoru - Elektronický přídavný modul s klávesnicí - Předodlučovač Top-Air - Zajištění zdvihací páky pro montážní sadu páky - Sedadlo řidiče s pneumatickým odpružením Grammer 24V - Příprava na instalaci rádia 24V - Zadní kamera s monitorem - Provedení pro Německo/Lucembursko - Návod k obsluze GT-seznam Dsdpfoy Dt A Tex Aqvech Výkonný a univerzálně vybavený kolový nakladač, vhodný pro náročné použití ve stavebnictví, recyklaci, průmyslu a manipulaci s materiálem. Prodej bez záruky a bez jakýchkoli garancí.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 17 628 h, Váha, rychloupínací systém, lopata, vidle, Velmi udržovaný stroj, dobré pneumatiky, Dedpfeyuym Eox Aqvoch Byl v provozu u německé firmy (betonárna)

Stav: velmi dobrý (použité), stav řetězu: 70 procent, šířka výkopové lopaty: 2 000 mm, Rok výroby: 1999, provozní hodiny: 15 703 h, Vybavení: kabina, LIEBHERR R964 Litronic Rok výroby: 1999 Provozní hodiny: 15 703 h Uzavřená ochranná kabina Rádio Standardní výložník Skalní lžíce se zuby, šířka 2 m Podvozek cca 70% zachovalý Motor Liebherr Djdpfsy U Hm Hox Aqvech CE Provozní hmotnost: 65 t.

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, Použitý spodem otočný jeřáb Liebherr 42 K.1 z roku výroby 2012. Jeřáb je vhodný pro staveniště, pozemní stavby a všeobecné zvedací práce. Součástí je frekvenční měnič, proudově citlivý rozvaděč a sada kabelů. Výrobce: Liebherr Model: 42 K.1 Typ stroje: spodem otočný jeřáb Výrobní číslo: 50.742 Rok výroby: 2012 Vyložení: 36,0 m Výška háku: 21,0 m Sklopný rychlomontážní jeřáb K dispozici frekvenční měnič Včetně proudově citlivého rozvaděče Včetně sady kabelů Provoz na síť: třífázový / univerzální proud Oblast použití: staveniště, pozemní stavby, montážní práce Dcjdoy Thg Sepfx Aqvjh Stav: použitý

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, provozní hodiny: 6 223 h, 2000 | Liebherr PR 722 BL | Pásový buldozer | 6223 motohodin 📍Lokalita: Německo 🚛 Doručení až na vaši adresu – použijte náš kalkulátor přepravy pro odhad nákladů! 💰 Kupte nyní za 27 300 EUR nebo nabídněte svou cenu. Platba při dodání možná za nízký poplatek (po schválení)* 👷‍♂️ Prohlédnuto nezávislým expertem 63 inspekčních bodů: 49 schváleno ✅ 12 nedostatků ℹ️ 2 závady ⚠️ 📌 Komentář inspektora: Stabilní stroj, rám radlice dobře opraven, všechny funkce v pořádku. 📄 Chcete vidět kompletní inspekční protokol, extra fotografie nebo video? Tip: Referenční číslo „40342 Equippo“ je běžně používáno pro dohledání detailů online. 💡 Proč právě tento stroj a naše služby vynikají: ✔ Důkladná inspekce odborníky ✔ Doručení přímo na stavbu Dcedpfjy Nm E Eox Aqvoh ✔ Záruka vrácení peněz ✔ Bezpečné a flexibilní možnosti platby 🔄 Zvažujete další vybavení? Na naší platformě najdete užitečné nástroje a zdroje pro všechny majitele a provozovatele strojů – vše snadno dostupné.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, výkon: 135 kW (183,55 k), typ paliva: nafta, celková hmotnost: 23 500 kg, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 17 871 h, Liebherr LR 634/nakladač pásový/zadní rozrývač • Výrobce: Liebherr • Typ: LR 634 • Rok výroby: 2008 • Provozní hodiny: 17 871 h • Výkon: 135 kW/183 k • Maximální rychlost: 10 km/h • Otáčky: 1800 1 /min • Šířka lopaty: 2,53 metru • Zadní rozrývač se 3 zuby • Klimatizace • ZSA • Celková hmotnost: 23 500 kg • Německý stroj • Okamžitě provozuschopný Dcedpfx Aqjx Ig Uqsvoh

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 109 kg, Certifikováno DGUV do: 06/2027, vstupní napětí: 230 V, vstupní frekvence: 50 Hz, typ vstupního proudu: Klimatizace, Mrazicí skříň na pečivo Liebherr BGPv 8470 Dodpjy Rhg Hjfx Aqvoch Nerezové provedení Pro plechy 600 x 800 mm Digitální ukazatel teploty od -5 do -18 °C S podpěrnými lištami Chladivo R 290A Připojení 230 V Použité zařízení Další chladicí techniku máme skladem!

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Technické detaily: Jmenovitý výkon: 60 kVA Ovládání: Modulové ovládání Typ paliva: bioplyn Hmotnost stroje přibližně: 1,9 tuny Rozměry D x Š x V: 2,9 x 1,4 x 1,9 m Výkon: 55 KW Generátor se prodává jako dárce náhradních dílů za velmi výhodnou cenu! Generátor nebude uveden do provozu. Funkčnost a provozní hodiny nejsou známy. Okolní teplota 221°F / 105° C Ovládání prostřednictvím ovládacího panelu na dveřích rozváděčové skříně. Základní rám je ocelová konstrukce, na které je generátor namontován. Digitální počítadlo hodin Djdsu Nvclspfx Aqvsch Motor: -4-válec; Liebherr typ G 924 TI, turbo s mezichlazením; otáčky 1 500 min-1. Generátor: -VEM Motors; 400 V / 690 V, otáčky 1 555 ot/min; max. výkon 75 k / 55 kW Směšovač plynu: -RMG Regel- Messtechnik GmbH; typ RMG 983-100/50. *

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, provozní hodiny: 5 100 h, Liebherr L506 kolový nakladač s rychloupínačem, vidle. Okamžitě připraven k provozu. Dcodpfx Aqsy Rq U Hsvoh

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, číslo stroje/vozidla: 211462, Celková hmotnost: 10 500 kg, provozní hodiny: 10 900 h, s nakládací lopatou Dedpfx Aqey Rvpvevjch

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, číslo stroje/vozidla: 630-8394, Výkon 210 kW, s dalším výložníkem, typ: LO4651B, výrobní číslo: 3001335, provozní hodiny: 9 050 h, Poznámka: Longfront má dlouhý a krátký ramenní výložník; POZNÁMKA: Longfront rypadlo se nachází ve stavebním areálu na Wankelstraße, 41352 Korschenbroich, Německo! Dcedpfx Asy Rvlweqveh

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, Technické detaily: Max. průměr kola: 780 mm Šířka kola: 130 mm Max. modul: 10 Hmotnost stroje cca: 8,5 t Počet zdvihů: 30 zdvihů/min Použitý CNC protahovací stroj na ozubení Liebherr WSC501 Výrobce: Liebherr Typ: WSC 501 Výrobní číslo: 4407/05 Rok výroby: 1985 Detaily: Maximální protahovatelný modul: 8 mm (u šikmých ozubení 30° až do modulu 10 možné) Maximální šířka ozubení: 130 mm Průměr stolu stroje: 500 mm Maximální průměr kola: 780 mm Vzdálenost beranu ke stolu: 650 mm Počet zdvihů min. 30 DH/min Plynule nastavitelný max. 1500 DH/min Provozní napětí: 380 V Frekvence: 50 Hz Řídicí napětí: 110 V Příkon: 36 kVA Max. jmenovitý proud: 55 A Hmotnost: 8500 kg Rozměry: cca 4,85 x 3,655 x 3,78 m (š x h x v) Stroj byl používán velmi zřídka, je aktuálně stále provozuschopný a je možno jej po domluvě předvést v chodu. K dispozici je i dokumentace ke stroji. Využití zejména pro: - Vnitřní a vnější ozubení v malých sériích - Vnitřní ozubení v slepých otvorech (neprůchozí vrtání) - Vnější ozubení bez výběhu, kde není možné použít odvalovací frézování Příklady dílů: vnitřní ozubené věnce pro planetové převodovky, hnací hřídele, náboje spojek… Atraktivní nabídka – Liebherr WSC501 CNC protahovací stroj na ozubení ✓ ISO 9001 + EN 9100 certifikace ✓ Německý stroj s robustní konstrukcí ✓ Velmi málo používaný – plně funkční ✓ Možnost předvedení po dohodě Hlavní výhody: - Vhodný pro vnitřní i vnější ozubení v malých a středních sériích - Speciálně pro vnitřní ozubení v slepých otvorech - Ideální pro vnější ozubení bez výběhu, kde není možné použít odvalovací frézování - Typické díly: vnitřní věnce planetových převodovek, hnací hřídele, náboje spojek a další Dsdpfxsy Nk H Ho Aqvsch Velká úspora oproti novému stroji – při osvědčené kvalitě Liebherr. Zaujala Vás nabídka? Kontaktujte nás pro více informací nebo prohlídku stroje.

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, provozní hodiny: 17 000 h, Vybavení: ABS, pohon všech kol, Liebherr L 576 2plus2 Rok výroby: 2011 17 000 mth Váha Dsdpoyiifdofx Aqvsch Centrální mazací systém Klimatizace NĚMECKÝ STROJ od 1. majitele Hmotnost cca 27,5 t Lžíce cca 4,5 m³ Tel: Rádi Vám zajistíme financování nebo leasing Prodej do EU: bez DPH po předložení firemních dokladů a DIČ Záloha na DPH: 2 000 € Mluvíme anglicky / My hovoříme anglicky Mluvíme srbsko-chorvatsky Náš servis pro Vás: - Celní značky - Exportní dokumenty a EUR1 - Doprava po celém světě - Možnost přenocování - Transfer z letiště Mnichov nebo železniční stanice Pasov Tel:

Stav: použitý, barva: jiný, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 1 400 h, Výkon spalovacího motoru: 61 HP (45 kW) Celková hmotnost (GVW): 5 180 kg Výrobce motoru: Yanmar Nosnost: 2 950 kg CE značení: ano Sériové číslo: 57768 Stroje na prodej! Prohlédněte si naše webové stránky, kde naleznete rozmanitou nabídku strojů připravených k prodeji. Nabízíme více možností, než je zobrazeno online, proto nás neváhejte kdykoliv kontaktovat telefonicky nebo e-mailem. Všechny naše stroje jsou plně servisované a kontrolované z hlediska spolehlivosti. Potřebujete fotografie? Kontaktujte nás a obratem je zašleme. Jsme Vám k dispozici v nizozemštině, angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a ruštině. Objevte naši širokou nabídku spolehlivých strojů. Dcjdpfszbk Utex Aqvjh

Stav: použitý, barva: jiný, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 850 h, Sériové číslo: 58157 Dcodpfxoxxxhus Aqvoh Stroje na prodej! Prohlédněte si naši webovou stránku s širokým výběrem strojů připravených k okamžité koupi. Nabízíme více možností, než kolik je uvedeno online, proto nás neváhejte kdykoli kontaktovat telefonicky nebo e-mailem. Všechny naše stroje jsou plně servisované a ověřené z hlediska spolehlivosti. Potřebujete fotografie? Kontaktujte nás a rádi vám je okamžitě zašleme. Náš tým vám pomůže v nizozemštině, angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a ruštině. Objevte naši širokou nabídku spolehlivých strojů.

Stav: použitý, barva: jiný, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 1 291 h, Sériové číslo: 57987 Stroje na prodej! Procházejte naše webové stránky a vyberte si z různých strojů ihned k dispozici. Nabízíme více možností, než je uvedeno online – neváhejte nás kdykoliv kontaktovat telefonicky nebo e-mailem. Všechny naše stroje jsou plně servisované a otestované z hlediska spolehlivosti. Potřebujete fotografie? Stačí nás kontaktovat a obratem vám je zašleme. Jsme vám k dispozici v nizozemštině, angličtině, francouzštině, němčině, španělštině a ruštině. Dsdpfx Aqeu Dmq Ajvsch Objevte naši širokou nabídku spolehlivých strojů.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2007, - Stroj v dobrém provozuschopném stavu - Okamžitě k dispozici Dsdpfx Aqey Rfmqsvech - Včetně třídicího drapáku Arden

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, najeté kilometry: 141 000 km, první registrace: 01/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 38 000 kg, konfigurace náprav: 6x4, palivo: nafta, celková výška: 3 800 mm, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 14 100 h, Vybavení: ABS, Tachograf, kompresor, nezávislé topení, palubní počítač, přídavná světla, tempomat, uzávěrka diferenciálu, úplná servisní historie, Liebherr LTM 1050-3.1 in very good technical and visual condition, regularly serviced and ready for immediate operation without any additional investment. The crane is fully functional and has undergone extensive service maintenance with several important components replaced: complete replacement of the boom seal kit complete hydraulic oil change complete engine oil change new heating system new control system new hydraulic winch brake all systems fully functional and in excellent condition Dodpfx Aqsy Nb D Aevjch The machine operates reliably, the hydraulic system works perfectly, and the boom is leak-free with smooth operation of all functions. The cabin and controls are well maintained and ready for daily work. The crane has been continuously maintained and serviced with a focus on reliable, trouble-free operation. Suitable for immediate use in construction or lifting operations. Inspection and testing possible by agreement. For more information, technical specifications, or additional photos, feel free to contact me.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 5 574 h, Liebherr L556 kolový nakladač, rok výroby: 2016, provozní hodiny: 5 574 h, lopata, váha s tiskárnou, centrální mazací systém, couvací kamera, motor: Liebherr [165 kW/225 k], hmotnost: 18 400 kg, okamžitě připraven k nasazení. Dcodpfx Aqeytmlxovjh Na požádání Vám rádi připravíme nabídku leasingu nebo financování. Pan Mihm (tel.) Vám rád pomůže. Další informace naleznete na našich webových stránkách. Změny a omyly vyhrazeny, možnost mezitímního prodeje! Pro více informací kontaktujte Tobiase Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, provozní hodiny: 8 143 h, Vybavení: pohon všech kol, * Střešní okno * Ovládání odpruženého sedadla řidiče * Rangovací oko (tažné zařízení pro manévrování) Djdpfxsy Scr He Aqvjch * Přídavné topení (nezávislé topení) * Plazící rychlost ---- Nástavba: ROPS vytápěná kabina řidiče, Motor: vodou chlazený 4válcový Deutz diesel typ 1012, 65 kW, pohon všech kol, max. rychlost 20 km/h, osm pneumatik, rozchod cca 2530 mm, radlice 2500/600 mm, hydraulická opěrná náprava, mechanický rychloupínač, výsuvný výložník, příprava pro kladivo a drapák (7 hydraulických přípojek), lopata 1000 mm/634 l Prodej pouze podnikatelům. PŘI EXPORTU SE PLATÍ POUZE ČISTÁ CENA!!!!! VŠECHNY ÚDAJE JSOU BEZ ZÁRUKY, PLNÁ PLATNOST ZEJMÉNA PRO VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ. Základem všech kupních smluv, faktur, proforma faktur, objednávek a prodejních rozhovorů jsou naše VOP (viz tiráž).

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 9 915 h, Vybavení: pohon všech kol, Interní číslo vozidla: G300449 Německé vozidlo, ve výborném stavu, připravené k okamžitému použití K dispozici ihned v našem areálu v Kaufungen – Kassel, Německo Více informací u pana Luise Luceny Liebherr R944C T Rok výroby: 2013 9 900 motohodin 43,2 tuny Šířka: 3 050 mm Příklad financování: * Interní číslo: G300449 Djdpeyvm Akefx Aqvsch * Kupní cena: 34 900,00 € * Akontace: 10 % * Doba splácení: 60 měsíců * Měsíční splátka: 540,55 € * Zůstatková hodnota: 6 380,00 € Pokud Vás nabídka zaujala nebo si ji přejete upravit dle Vašich požadavků, kontaktujte nás u pana Encheva. Těšíme se na Váš telefonát. Změny a omyly vyhrazeny. Rádi odkoupíme Váš použité vozidlo protiúčtem. Možnost financování přímo u nás. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hovoříme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: dobrý (použitý), Odvalovací frézka na ozubení, frézka, nástrojová frézka, vertikální frézka, válcová frézka, odvalovací fréza na ozubení, odvalovací fréza na ozubení, vysoce výkonná odvalovací fréza -Výrobce: Liebherr, vysoce výkonná odvalovací fréza na ozubení typ SS 5- K/500 -Pracovní plocha: Ø max. 500 mm -max. Průměr frézy: 186 mm -Příslušenství: včetně rozsáhlého příslušenství viz fotografie -Rozměry stroje: 2300/1460/H1870 mm -Rozměry příslušenství: palety 1420/1300/H300 / 1200/800/300 mm Dsdpfxev Dtmms Aqvsch -Hmotnost: 5300 kg plus 535 kg příslušenství

Stav: použitý, výkon: 110 kW (149,56 k), Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 12 966 h, Pohon: kola Provozní hmotnost: 20 000 kg Pro více informací kontaktujte Emala Jaweeda. Kolový bagr, Liebherr A918 Compact, rok výroby: 2013, provozní hodiny: 12 960 h, celková hmotnost: 20 000 kg, výkon motoru: 110 kW, klimatizace, rádio, zadní kamera, nastavitelný výložník, přídavné hydraulické vedení, pneumatiky 10.00x20, hydraulický rychloupínač, 1200mm lopata na kopání, automatické mazání. Ostatní informace: Dcedpfx Aqjyzfrbsvsh * Nabízíme přes 200 strojů k prodeji. * Naše pobočka je 30 km severně od letiště Frankfurt/M. * Možnost financování a leasingu. * Specialista na dopravu a přepravu po celém světě. * Za tiskové a písařské chyby neručíme. * Změny a mezitímní prodej vyhrazeny. * Možný protiúčet. * Na prodej vozidel/použitých strojů se vztahují výhradně VOP společnosti Jaweed GmbH. * Další informace a naše všeobecné obchodní podmínky naleznete na našich webových stránkách. Produkty prodáváme pouze s platnými VOP (AGB).