Prodej použitých Mlýnek Na Maso Komerční (127 512)

Stav: použitý, Z €216,00 nyní za €194,40. Nyní s 10% slevou. Paletová nabídka sestávající ze 72 použitých plastových stohovatelných přepravek E1 na maso 600x400x125 mm, 25 litrů. Tyto přepravky na maso jsou standardizovanými přepravkami pro masný průmysl, také nazývané poolové přepravky typu ‚E‘, a jsou použitelné v rozmezí teplot od -30ºC do +80ºC. Podjvyqw Iopfx Agqjrd

Stav: velmi dobrý (použité), Myčka masných nádob PEBOCK B42.1-MRD je vysoce výkonná průmyslová myčka nádob určená pro automatické čištění masných nádob používaných v prostředích potravinářské výroby. Díky výkonnému rozprašovacímu systému a odolné konstrukci z nerezové oceli zajišťuje tato myčka efektivní čištění a sanitaci a splňuje přísné hygienické normy potravinářského průmyslu. Technické specifikace: Model: B42.1-MRD Predowmn Aaepfx Agqsd Výrobce: PEBOCK Celkový výkon: 17,43 kW Napájení: 3x380V / N / PE Spotřeba proudu: 35 A Konstrukce: Nerezová ocel odolná vůči kyselinám Použití: Čištění košů, 30 ks/h Průmyslová odvětví: Maso, ryby, mléčné výrobky a všeobecné zpracování potravin ✅ Klíčové výhody: Vysoká účinnost mytí – odstraňuje i odolné nečistoty Robustní a spolehlivý – konstruován pro intenzivní, nepřetržitý provoz Energeticky a vodohospodářsky úsporný – optimalizovaný pro nízké provozní náklady Uživatelsky přívětivý provoz – intuitivní ovládací panel a snadná údržba Hygienický design Ideální pro střední a velké výrobní závody Myčka košů na maso PEBOCK B42.1-MRD nabízí profesionální a spolehlivé řešení pro automatizované čištění, které pomáhá zpracovatelům potravin zlepšit hygienu, ušetřit čas a snížit manuální práci.

Stav: jako nový (použitý), Kráječ Grote 613-VS2 v krásném, téměř novém stavu. Dopravník a několik dalších dílů chybí, proto budou nahrazeny zcela novými jednotkami od společnosti Grote. Pedpfx Asmqk Ubegqerd

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, celková délka: 3 500 mm, celková šířka: 2 500 mm, celková výška: 1 850 mm, vstupní napětí: 400 V, výkon: 76 kW (103,33 k), Nerezový kutr od firmy Meissner je multifunkční stroj, který lze využít v mnoha výrobních procesech. Tento kutr umožňuje efektivní krájení, emulgaci a míchání. Jde o vysoce univerzální zařízení vhodné pro zpracování různých druhů masa, ryb, drůbeže, zvěřiny, zeleniny, ovoce, ořechů, cukrovinek, čokolády a sýrů. Efektivní řezací a míchací vlastnosti zajišťují zpracování produktu do homogenní hmoty. Ovládání kutru je jednoduché díky tlačítkovému panelu. Psdpfow I Aurjx Agqord Stroj je vybaven standardním zvedákem vozíků, který maximálně usnadňuje vkládání produktu. Mechanismus pro výsyp umožňuje snadné a rychlé vyprázdnění mísy. Kutr je kompletně vyroben z nerezové oceli. Kapacita: 200 l Rychlost nožů: 1500/3000 ot/min Rychlost mísy: 7/14/21 ot/min Míchací funkce: 1 rychlost Vybaven standardním zvedákem vozíků a vyhazovačem Napětí: 380 V (3+N, 50 Hz) Výkon: 76 kW Hmotnost: 4500 kg Rozměry stroje v mm (Š x H x V): 3500 x 2500 x 1850 mm

Rok výroby: 1974, Stav: vyžaduje opravu (použité), Prodejní cena se vztahuje k aktuálnímu stavu mlýna. Mlýn je možné navštívit kdykoliv. Psdjn E Nhhopfx Agqord

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Vakuový mixér je určen pro míchání drceného masa. Díky frekvenčnímu regulátoru je dosaženo regulace otáček. Mikroprocesorové řízení je od německé firmy ADITEC. Pracovní část má spirálový tvar a lopatky. Predpfxswq D Rbj Agqed TECHNICKÉ ÚDAJE: MODEL BM 300 Pracovní objem 300 l/ 220 kg Instalovaný výkon 3 kW Frekvenční regulátor otáček hřídelí Typ hřídelí: lopatka Přední odlehčovací ventil Napájení 380 V 50 Hz Tlak vzduchu 6 barů D x Š x V 1310 x 920 x 1500 mm.

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Závěsný hák na maso s 20 hroty / vánoční stromek. Nerezová ocel K dispozici 100 kusů. použité, ale v dobrém stavu. Prodpfx Ajrm Iirsgqod 3 kg na kus

Stav: nezkontrolováno (použité), Použitý kontinuální kutr na maso Velati byl navržen tak, aby přeměnil celý blok masa na kousky masa díky systému nožů, který je výslovně navržen tak, aby nedocházelo k poškození a rozbití masa. Konstrukce kombinovaných nožů složená z výkyvného gilotinového nože a sady kruhových nožů umožňuje zpracovávat výrobek při různých teplotách a krájet tuk i maso. Modely F4 jsou rovněž vybaveny dotykovým ovládáním a PLC s možností tvarování a zapamatování různých pracovních programů. Celá konstrukce je vyrobena výhradně z nerezové oceli, což zaručuje hygienu práce a snadnou údržbu. Predpfehkc N Aox Agqsd Účinnost: 8000-10000 kg/h

Stav: dobrý (použitý), Magurit zmrazený blokový vločkovač. Stroj novějšího stylu v pěkném stavu. Prsdpfx Aov Hh R Sogqed

Rok výroby: 2015, Stav: velmi dobrý (použité), Mlýnek na ořechy a sýr s osvědčenou technologií Brunner-Anliker. Výkon přibližně 500 kg/hod. Prodpfxeh Rmrke Agqed

Rok výroby: 2025, Stav: nový, Kapacita : 130 kg/hod (turecká káva) 250 kg/hod (filtrovaná káva) Kapacita násypky : 15 kg. Pjdpfx Agsh Utx Ajqjrd Rozměry (šxdxv) : 90 x 105 x 160 cm. Mlecí kotouč : 200 mm. Hmotnost : 215 kg. Výkon motoru : 5,5 KW Napětí : 380 V 50 Hz 3 fáze

Stav: použitý, - 6 vývodů rozdělených do 3 pater funguje na plyn, dřevo a olej - 2 vývody na 1 patře určeny pro elektrické pečení - Rozměry pece (D׊×V): 1870×3390×2260 mm - Rozměry zavěšeného nakladače (D׊×V): 2130×6553×2340 mm - Rozměry pečícího patra: 72 × 252 cm - Pečící plocha: 13,80 m² - Výkon: 58 kW - Pečící patra z vyztuženého žárobetonu - Tloušťka: 25 mm - Integrovaná síťová výztuž - Rám z nerezové oceli pro optimální tepelnou setrvačnost - Elektromechanický ovládací panel - Nastavitelný rozvaděč výkonu podlaha-klenba ovládaný otočným regulátorem - Časovač s funkcí opožděného startu - Vodotěsné tlačítka - Jasný displej teploty pečení viditelný až na 5 metrů Plastový cement na bázi Tundish 4 silikátů €90,00 bez DPH Ref.: Tundish 4 Kbelík žárobetonového cementu pro tvarování pečící podložky Připravená aerolitická malta: až 1350°C - Pastová hmota: 60 - Barva: 1250 světle šedá Složení: -- Na bázi křemičitých surovin Prjdpfx Aew Enr Esgqsd -- Přibližně 80 % SiO₂

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo: 7641 PŘEDNOSTI – Nejlepší široká hoblovka na mokré i suché dřevo – Ideální pro zpracování trámů, podlahovek atd. – 3 hoblovací válce + 3 vřetena – Německá výroba značky KUPFERMUHLE – Použitá hoblovka, velmi dobrý stav TECHNICKÉ ÚDAJE Max. šířka hoblování: 800 mm Max. výška hoblování: 200 mm Shora: vkládací podávací válec, ozubený zarážky přítlak 2 podávací válce, ozubené přítlak hoblovací válec 800 mm, 4-nožový, 7,5 kW přítlaky profilovací válec 800 mm, 4-nožový (osazeno 3 rovné nože, 1 profilový nůž) přítlak hladký podávací výstupní válec Zespodu: vodicí lišta vkládací stůl hladký podávací válec hoblovací válec 800 mm, 4-nožový, 7,5 kW 2 hladké podávací válce dělený hladký kluzný válec boční přítlak na výstupu Pedpjwfti Aofx Agqord Zadní část: 2 boční vřetena + přítlaky: 1) pravé svislé 90 mm, 4 kW 2) levé svislé 90 mm, 4 kW průměr vřeten: 35 mm vřetena nastavitelné střídavě vřetena stavitelná nahoru/dolů, vpravo/vlevo 3) přídavné horizontální spodní vřeteno 350 mm, nastavitelné nahoru/dolů + vpravo/vlevo, 5,5 kW průměr vřetena: 40 mm Na výstupu: 4 horní kovové kluzné válce, 2 spodní gumové podávací válce nastavitelné válečky v dolním stole 6 rychlostí posuvu: 7/14/9/18/11,5/23 m/min motor posuvu: 2,2 kW průměry odsávací přípojky: 3×180, 130 mm rozměry d/š/v: 3100×2000×1900 mm hmotnost cca: 3500 kg Cena netto: 64 900 PLN Cena netto: 15 450 EUR (dle kurzu 4,2 EUR) (Ceny se mohou změnit při větších výkyvech kurzu)

Stav: velmi dobrý (použité), Profesionální kotoučová fréza Ø100 mm x 6 mm s vyměnitelnými břitovými destičkami, osazená na upínači SK40 – vyrobeno v Německu. Ideální pro rychlé a přesné drážkování, řezání a boční obrábění oceli, litiny, hliníku a dalších konstrukčních materiálů. Fréza je vybavena vícebřitými destičkami – zaručuje vysokou řeznou výkonnost a dlouhou životnost nástroje. Kompletní sada ve velmi dobrém technickém stavu, připravena k okamžitému použití na CNC centru. • Průměr frézy: Ø100 mm • Šířka záběru: 6 mm • Vyměnitelné břitové destičky • Upnutí: kužel SK40 • Stav: použitý – 100% funkční • Výroba: vyrobeno v Německu. Podpfexllclox Agqsrd

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Funkčnost: plně funkční, Kompletní odsávání k výrobní lince na pořez kulatiny LSH 350/4500. Do provozu 01/2023. Zařízení nemá výrobce, je tvořeno jednotlivými komponenty. Osazeno na základě výpočtu, dokumentace k dispozici. Podpfxsxa Exco Agqsrd

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2020, Funkčnost: plně funkční, nosnost: 350 kg, celková výška: 820 mm, celková šířka: 1 185 mm, celková délka: 2 345 mm, celková hmotnost: 68 kg, Dobrý den, prodám palety na osobní pneumatiky. - velmi dobrý stav Prodpfevx Dx Aox Agqsd - rozměr: 2345x1185x820 mm - hmotnost: 68 kg - nosnost: 350 kg - dostupné množství: 850 ks - cena: 119 EUR/bez DPH/ks.

Stav: připraven k použití (použité), Nerezový vrch. Průměr 130 cm. Podew Nvydspfx Agqerd

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, Na prodej 20ks Prodpfxexb Acuo Agqod 1ks za 500,- EUR Možnost prodeji po 1ks První průměr 76mm Druhý průměr 98mm Mounting screws diameter 166m, 6 screws M14

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo 7275 TECHNICKÉ ÚDAJE - max. šířka hoblování: 610 mm - max. výška hoblování: 200 mm shora: - vkládací přítlačný hřídel, ozubený - západky - 2 přítlaky - tažný válec, ozubený - přítlak - hoblovací válec 610 mm, 4-nožový, 7,5 kW - přítlaky - tažný válec, hladký zespodu: - vodicí lišta - nastavitelný vkládací stůl s hladkým kluzným děleným válcem - hoblovací válec 610 mm, 4-nožový, 5,5 kW - 2 kluzné hladké tažné válce - boční přítlak zezadu: - boční vřetena + 2 přítlaky: 1) pravé vertikální 5,5 kW 2) levé vertikální 5 kW - max. výška hoblování na bočních vřetenech: 200 mm - průměr vřetene: 35 mm Prjdpforq Db Dox Agqod - vřetena nastavitelná nahoru/dolů, vpravo/vlevo 3) dodatečné horizontální vřeteno 160 mm, nastavitelné nahoru/dolů + vpravo/vlevo + úhel cca 4 kW - možnost hoblování dodatečným vřetenem shora/zdola/zboku - průměr vřetene: 35 mm - nastavitelné válce ve spodním stole - 2 varianty posuvné rychlosti - posuvový motor: 2,2 kW - průměry odsávacího hrdla: 120 mm - rozměry d/š/v: 2550 x 1700 x 1350 mm - hmotnost: cca 3000 kg PŘEDNOSTI - široká hoblovka na mokré i suché dřevo – ideální pro obrábění trámů, podlahovek apod. – 2 horizontální hoblovací válce + 2 vertikální vřetena + 1 horizontální vřeteno – hlavy v kompletu – německá výroba značky KUPFERMUHLE – použitá hoblovka, velmi dobrý stav Originální fotografie Cena netto: 58 900 PLN Cena netto: 14 020 EUR dle kurzu 4,2 EUR (Ceny se mohou měnit dle aktuálních kurzů)

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 1 000 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 01254653, Linka na výrobu dřevěných částí dřevoocelových svodidel TERTU. - drážkovací stroj T18 - drážkovací stroj T 22 - drážkovací stroj - sloupek Pedpsu A Hv Nofx Agqjrd - zakracovací pila - finalizační stroj (zakracování, vrtání) - přísuvné stoly - vrtací stůl - 4x náhradní hlava - komplet náhradní nože a vrtáky Jednoduché velice kvalitní a masivní stroje. Plně kompletní, přípraveno k provozu.

Stav: dobrý (použitý), Prodej CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900. Prsdpfx Aoud Axgegqsd

Stav: velmi dobrý (použité), KATALOGOVÉ ČÍSLO 7503 TECHNICKÉ ÚDAJE: - max. šířka hoblování: 610 mm - max. výška hoblování (oboustranně): 200 mm - max. výška hoblování (čtyřstranně): 100 mm Shora: Pjdjvah S Nspfx Agqord - 2 pryžové podávací válečky - 2 ozubené podávací válečky - kovový podávací váleček - ozubený podávací hřídel - západky - přítlak - 2x ozubený podávací hřídel - přítlak - hoblovací hřídel 610 mm, 4-nožová, 7,5 kW - přítlak - hladký kovový podávací váleček - přítlak - profilovací hřídel, 7,5 kW - přítlak - pryžový podávací váleček Zespodu: - hoblovací hřídel, osa 35 mm, délka osy 130 mm, 2,2 kW - 2 kusy vodicích lišt - vstupní stůl - hladký podávací hřídel - hoblovací hřídel 610 mm, 4-nožová (osazena 2 noži), 7,5 kW - 2 hladké podávací hřídele - dělený kovový kluzný váleček - boční přítlak Zezadu: - boční vřetena + 2 přítlaky - 1) pravé vertikální 95 mm, 4 kW - 2) levé vertikální 95 mm, 4 kW - průměr vřeten: 35 mm - vřetena jsou stavitelná nahoru/dolů, vpravo/vlevo - nastavitelné válečky ve spodním stole - elektrické nastavení tloušťky hoblování - 6 typů posuvové rychlosti: 7/9/11,5/14/18/23 m/min - posuvový motor: 3,1 kW - průměry odsávacích hrdla: 3×120 mm, 3x160 mm - rozměry (d/š/v): 3150 x 1900 x 1600 mm - hmotnost: cca 3500 kg PŘEDNOSTI: – nejlepší široká hoblovka na mokré i suché dřevo – ideální pro zpracování trámů, podlah, apod. – přídavný profilovací i podřezávací hřídel – 4 horizontální hoblovací hřídele + 2 vertikální vřetena – německá výroba značky KUPFERMUHLE – použitá hoblovka, ve velmi dobrém stavu Cena bez DPH: 66 900 PLN Cena bez DPH: 15 930 EUR (dle kurzu 4,2 EUR) (Ceny se mohou měnit v případě výraznějších kurzových výkyvů)

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo 7640 VÝHODY – nejlepší široká hoblovka na mokré i suché dřevo – ideální pro zpracování trámů, podlahových palubek apod. – 2 hoblovací válce + 3 vřetena – německá výroba značky KUPFERMUHLE – použitá hoblovka ve velmi dobrém stavu TECHNICKÉ ÚDAJE - maximální šířka hoblování: 610 mm - maximální výška hoblování: 200 mm Pedpfx Aewgayqsgqerd - horní část: - zatahovací zubový podávací válec - západky - přítlak - 2 tažné zubové válce - přítlak - hoblovací válec 610 mm, 6 nožů, 15 kW - přítlaky - výstupní hladký tažný válec - spodní část: - boční přítlak na vstupu - vodící lišta - vstupní stůl - zubový tažný válec - hoblovací válec 610 mm, 6 nožů, 7,5 kW - 2 hladké tažné válce - boční přítlak na výstupu - zadní část: 2 boční vřetena + přítlaky: 1) pravé svislé, 200 mm, 15 kW 2) levé svislé, 200 mm, 15 kW - levé svislé vřeteno elektricky stavitelné doprava/doleva - průměr vřeten 40 mm - vřetena střídavě nastavitelná - vřetena nastavitelná nahoru/dolů, doprava/doleva 3) přídavné spodní vodorovné vřeteno 160 mm, nastavitelné nahoru/dolů + doprava/doleva, 5,5 kW - průměr vřetena 35 mm - na výstupu: 2 horní kovové kluzné válce, 2 spodní tažné gumové válce - nastavitelné válečky ve spodním stole - elektrické nastavení výšky hoblování - 6 druhů posuvných rychlostí: 12,8/16,3/20/25,6/32,6/40 m/min - posuvový motor 8 kW - průměry odsávacích hrdla: 2×120 mm, 2×160 mm - rozměry (d/š/v): 2980×1980×1800 mm - hmotnost cca 3500 kg Cena bez DPH: 66 900 PLN Cena bez DPH: 15 920 EUR dle kurzu 4,2 EUR (Ceny se mohou měnit v závislosti na kurzových výkyvech)

Stav: použitý, najeté kilometry: 593 500 km, výkon: 350 kW (475,87 k), první registrace: 12/2020, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 01/2026, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, kompresor, navigační systém, nezávislé topení, Automatická klimatizace + nezávislá klimatizace, motor 350 kW (476 k), Euro VI, D, 2200 Nm, 2. generace motoru OM471, vysokovýkonná motorová brzda, automatická převodovka G 211-12/14.93-1,0 Mercedes PowerShift 3, přídavný pohon, uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, převodový poměr nápravy i = 2,412, velká kabina L GigaSpace, 2,50 m šířka, rovná podlaha kabiny L, rám s děrovaným rastrem po celé délce, nástupní plošina přes rám, částečné zakrytí zadního převisu rámu 1050 mm, hlavní nádrž vlevo 720 l + 75 l AdBlue, zamykatelné hliníkové nádrže, standardní sedlový závěs Jost JSK 37C, výška sedlové spojky H = 150 mm, přední přesazení sedla +600 mm, kotoučové brzdy na přední i zadní nápravě, elektronický brzdový systém s ABS a ASR, varovná světla při nouzovém brzdění, elektronická parkovací brzda s akustickou výstrahou, Predictive Powertrain Control, asistent stability (ESP), asistent udržení v jízdním pruhu, asistent udržování odstupu, asistent pozornosti, asistent dopravních značek, Active Brake Assist 5, tempomat, odpružení kabiny vzduchové – komfortní, mechanicko-hydraulický systém sklápění kabiny, tónované čelní sklo, světelný senzor, dešťový senzor, elektrické střešní okno, venkovní schránka vlevo, venkovní schránka vpravo, úložný box vlevo pod kabinou, prodloužení dveří, zrcátko na rampu, čelní vyhřívané zrcátko, MirrorCam, vnější priezračná sluneční clona, komfortní centrální zamykání, komfortní odpružené řidičovo sedadlo, multifunkční sedačka spolujezdce, potahy sedadel velur, spodní komfortní lůžko, horní úzké komfortní lůžko, multifunkční kožený volant, airbag řidiče, koberec na motorovém tunelu, boční roleta řidiče, elektrické ovládání oken oboustranně, digitální tachograf 2. generace, ADR, výrobce tachografu VDO, palubní diagnostika, palubní počítač, interaktivní multimediální kokpit, systém údržby, vzdálený online přístup, příprava na Mercedes-Benz Truck App Portal, sound systém, navigace, FleetBoard Eco Support, požadavek FleetBoard Manager App, Truck Data Center 7, příprava pro Truck Data Center 7, příprava pro systém mýtného, příprava na CB rádio 12 V DIN slot, zásuvka 24 V/15 A, osvětlení prostoru pro nohy spolujezdce u dveří, okolní osvětlení, dodatečné teplovodní topení, využití zbytkového tepla v kabině, dodatečná teplotní izolace, elektrická nezávislá klimatizace, automatická klimatizace, držák na láhve, přihrádka na papíry formátu DIN A4, zaklápěcí víka úložných přihrádek na straně řidiče a spolujezdce, zásuvky pod lůžkem, odkládací přihrádky nad čelním sklem, lednička v zásuvce pod lůžkem, připojení stlačeného vzduchu v kabině, LED denní svícení, halogenové mlhovky, pracovní světlomety dole, boční poziční světla, LED obrysová světla, blikající boční poziční světla, Safety Pack, Climate Package, Chromový paket, interiér, kompresor. Podpfx Agoxy D Atoqord

Stav: použitý, najeté kilometry: 656 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 09/2021, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 06/2026, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Motor Euro 6, 510 HP / 375 kW, MAN TipMatic 14.27 DD transmission with retarder, wheelbase 3,900 mm, front axle stabilizer, differential lock on rear axle, aluminum fuel tank 580 l left and 60 l AdBlue left, 580 l fuel tank right, axle ratio i=2.31, power take-off, transmission-dependent MAN 651P without flange, differential locks on driven rear axle, cab, suspension type leaf/air on front and driven rear axles, ECAS electronically controlled air suspension control unit, Advanced safety package, driver airbag with seat belt tensioner, adaptive cruise control (ACC), lane return assistant (LRA), lane change assist LCS and turning assist, non-switchable emergency brake assist EBA, driver attention warning MAN AttentionGuard, multifunction steering wheel, JOST JSK 42 fifth wheel coupling, mounting height 185 mm with integrated lubrication, EBS, ABS, ASR, ESP, painted mirror cover, remote for central locking, mechanical sliding sunroof, roof spoiler, sun visor in front of windscreen, electric glass roof, heated and electrically adjustable rearview mirrors, heated wide-angle mirror, comfort seat covers, air-suspended driver comfort seat with lumbar support, shoulder adjustment and heating, EBERSPÄCHER AIRTRONIC D2 additional air heater, AC air conditioning R134A CFC-free with automatic temperature control, NORDIC cab insulation, ambient lighting, two bunk beds with storage, electric windows left and right, mechanical sun blind for front window, cool box, High-Line dashboard, LED headlights, LED fog lights, LED cornering lights, MAN Media Truck Advanced radio with SD-Western Europe navigation, MAN sound system, smartphone integration, low-noise certification, national registration documentation Germany, German user manual, color white, errors and changes excepted, Intarder. Psdpfoxxwbtox Agqjrd