Prodej použitých Palba Pec (5 386)

Rok výroby: 2026, stav: nový, Vytvrzovací pece zobrazené na fotografiích se mohou lišit cenou v závislosti na velikosti, konfiguraci a volitelných funkcích. 💡📏⚙️ Ve společnosti ROMER vyrábíme jak standardní modely, tak plně zakázková řešení přesně podle vašich požadavků na proces. 🏭✅ Sdělte nám rozměry dílu, kapacitu linky, profil vytvrzování a dostupný prostor – navrhneme Vám nejlepší konfiguraci a volitelné prvky, které skutečně zvýší výkon ve Vašem každodenním provozu. 🔥🎯 🧠📡 Řízení a monitoring On-line řízení procesu teploty, času, průtoku vzduchu i režimů – s alarmy a uloženými recepty pro opakovatelné cykly. 🔁✅ 🔥🧩 Topení Rychlý náběh teploty a stabilní provoz díky účinným topným tělesům a efektivnímu přenosu energie. ⚡🌡️ 🌀💨 Cirkulace vzduchu Rovnoměrné proudění vzduchu snižuje teplotní rozdíly pro konzistentní kvalitu povrchu. 🎯✅ 🧱❄️ Izolace a konstrukce Chytrá konstrukce komory minimalizuje tepelné ztráty – rychlejší dosažení požadované teploty, nižší spotřeba. ♻️📉 🛡️⚠️ Bezpečnost a certifikace Senzory, blokace a ochranná logika zvyšují bezpečnost a spolehlivost provozu. 🔒👷 ⚡💰 Vysoká účinnost Optimalizovaný přenos tepla a snížené ztráty znamenají skutečné úspory provozních nákladů. 📉🔥 ⏰🤖 Automatické spuštění Programovatelný časovač – automatický předehřev před směnou pro plynulý začátek výroby. ⏱️✅ 🚪🔒 Dveře s automatickým uzamykáním + inteligentní komín Zamezuje nechtěnému otevírání, odtah je aktivní pouze podle potřeby pro bezpečnější provoz. 🧯✅ 🌿🔋 ECO režim Úsporný režim v době nečinnosti – úspora paliva až 20 % (dle procesu). 🌱📉 👀💡 Kontrola a osvětlení Inspekce bez otevírání dveří – méně teplotních ztrát, snadnější dohled. ✨👁️ 🛤️🔥 Vedení + automatická clona Tepelná clona pracuje pouze během nakládky pro snížení ztrát tepla, automatické podávání kolejnic zlepšuje ergonomii a zvyšuje rychlost nakládky. 🙌⚙️ 🎛️🌡️ MULTIZÓNOVÉ OHŘÍVÁNÍ Nezávislé řízení zón pro rovnoměrné vytvrzování dílů různé hmotnosti a tvaru. 🧩✅ 🧠♨️ Systém MTS Topné elementy bez tepelných mostů – vyšší účinnost a rychlejší dosažení nastavené teploty. ⚡⏱️ 2-v-1 🧱↔️🧱 Dělená komora Pohyblivá přepážka umožňuje dvě nezávislé zóny – sušení a vytvrzování v jednom zařízení pro maximální flexibilitu. 🚀🔁 🎚️🌀 VFD ventilace Dcjdpfxofy T H Ij Agted Regulace otáček ventilátoru podle podmínek komory – lepší řízení a nižší spotřeba elektřiny. ⚙️💡

Rok výroby: 2025, stav: nový, Vytvrzovací pece zobrazené na fotografiích se mohou lišit cenou v závislosti na velikosti, konfiguraci a volitelných funkcích. 💡📏⚙️ Ve společnosti ROMER vyrábíme jak standardní modely, tak plně zakázková řešení přesně podle vašich požadavků na proces. 🏭✅ Sdělte nám rozměry dílu, kapacitu linky, profil vytvrzování a dostupný prostor – navrhneme Vám nejlepší konfiguraci a volitelné prvky, které skutečně zvýší výkon ve Vašem každodenním provozu. 🔥🎯 🧠📡 Řízení a monitoring On-line řízení procesu teploty, času, průtoku vzduchu i režimů – s alarmy a uloženými recepty pro opakovatelné cykly. 🔁✅ 🔥🧩 Topení Rychlý náběh teploty a stabilní provoz díky účinným topným tělesům a efektivnímu přenosu energie. ⚡🌡️ 🌀💨 Cirkulace vzduchu Rovnoměrné proudění vzduchu snižuje teplotní rozdíly pro konzistentní kvalitu povrchu. 🎯✅ Dcsdpfx Ajyg H Dzogted 🧱❄️ Izolace a konstrukce Chytrá konstrukce komory minimalizuje tepelné ztráty – rychlejší dosažení požadované teploty, nižší spotřeba. ♻️📉 🛡️⚠️ Bezpečnost a certifikace Senzory, blokace a ochranná logika zvyšují bezpečnost a spolehlivost provozu. 🔒👷 ⚡💰 Vysoká účinnost Optimalizovaný přenos tepla a snížené ztráty znamenají skutečné úspory provozních nákladů. 📉🔥 ⏰🤖 Automatické spuštění Programovatelný časovač – automatický předehřev před směnou pro plynulý začátek výroby. ⏱️✅ 🚪🔒 Dveře s automatickým uzamykáním + inteligentní komín Zamezuje nechtěnému otevírání, odtah je aktivní pouze podle potřeby pro bezpečnější provoz. 🧯✅ 🌿🔋 ECO režim Úsporný režim v době nečinnosti – úspora paliva až 20 % (dle procesu). 🌱📉 👀💡 Kontrola a osvětlení Inspekce bez otevírání dveří – méně teplotních ztrát, snadnější dohled. ✨👁️ 🛤️🔥 Vedení + automatická clona Tepelná clona pracuje pouze během nakládky pro snížení ztrát tepla, automatické podávání kolejnic zlepšuje ergonomii a zvyšuje rychlost nakládky. 🙌⚙️ 🎛️🌡️ MULTIZÓNOVÉ OHŘÍVÁNÍ Nezávislé řízení zón pro rovnoměrné vytvrzování dílů různé hmotnosti a tvaru. 🧩✅ 🧠♨️ Systém MTS Topné elementy bez tepelných mostů – vyšší účinnost a rychlejší dosažení nastavené teploty. ⚡⏱️ 2-v-1 🧱↔️🧱 Dělená komora Pohyblivá přepážka umožňuje dvě nezávislé zóny – sušení a vytvrzování v jednom zařízení pro maximální flexibilitu. 🚀🔁 🎚️🌀 VFD ventilace Regulace otáček ventilátoru podle podmínek komory – lepší řízení a nižší spotřeba elektřiny. ⚙️💡

Rok výroby: 2013, stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: GE-KEK-100L, Předúprava a práškovací linka s vypalovací pecí (1. Předúpravní kabina, 2. Práškovací kabina, 3. Vypalovací pec) 1. Ruční předúpravní kabina s chemickým postřikem – 1,6 × 1,6 × 2,2 m – 800 l • Rozměry kabiny: 1 600 × 1 600 × 2 200 mm • Nádrž na chemikálie: cca 800 l • Čerpadlo/postřikovací zařízení: ST 84 HE • Topné tělesa: 2×6 kW (teplota vody: 45–60 °C) • Motor: cca 1,5 kW • Elektrické připojení: 3×380/220 V, krytí IP68 • Ruční postřikový režim, automatická cirkulace, oplach. Uzavřený systém, bezpečná manipulace s chemikáliemi • Pružinová technologie – přímo pro předúpravu před práškovým lakováním Stav: výborný, kompletní jednotka, řízení dle EU norem, provoz s dokumentací 2. Průmyslová práškovací kabina Rozměry (vnější): 1850 × 1600 × 2600 mm • Odsávaný vzduch: 3 000 m³/h • Motor: cca 1,5 kW • Filtrační patrony: 2 ks + automatické čištění • Elektrické připojení: 3 × 380 V/220 V, 50 Hz • Rychlost vzduchu: 0,2–0,5 m/s • Max. rozměr závěsu: 250 mm × 1000 mm • Otvor pro stříkání: 1100 × 1100 mm Příslušenství: • Skříňová konstrukce s průhledným panelem • Odsávací ventilace + tlumič hluku • Tlaková nádoba na stlačený vzduch + přípravná jednotka • Automatické čištění filtru, nádoba pro recirkulaci prášku • Řídicí skříň dle EU normy, pneumatický systém + snímač proudění vzduchu Stav: • Dobrý technický stav, udržovaný • Dokumentace a kompletní funkční systém 3. Průmyslová průchozí pec na vytvrzování práškové barvy na prodej – 1,3 × 1,3 × 2,2 m – 200 °C Nabízíme k prodeji profesionální průmyslovou vypalovací pec, ve výborném technickém stavu! Hlavní parametry: • Vnitřní využitelný rozměr: 1 300 × 1 300 × 2 200 mm • Vypalovací teplota: 180–200 °C • Doba vypalování: 15–25 minut • Topný výkon: 2 × 12 kW (elektrické topení) • Množství cirkulovaného vzduchu: 1250 m³/h • Odsávaný vzduch: 100 m³/h • Výkon motoru: cca 1,5 kW • Tloušťka izolace: 150 mm • Rok výroby: 2013 Příslušenství: • Tepelně izolovaná komorová konstrukce s dveřmi • Ventilační jednotka pro recirkulaci • Elektrické topné články • Horizontální dělící panel Djdpoygg Rnefx Agtjcd • Čidlo teploty + ochrana proti přehřátí • Řídicí skříň dle EU normy • Snímač proudění vzduchu • Kovový rám Stav: • Pravidelně udržovaná, ve výborném technickém stavu • Kompletní dokumentace • Ihned k uvedení do provozu

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, teplota: 1 300 °C, typ vstupního proudu: trojfázový, vstupní napětí: 400 V, vstupní frekvence: 50 Hz, Vybavení: Označení CE, dokumentace / manuál, Elektrická pec pro vypalování / sintrování porcelánu, kameniny, fajánse, technické keramiky, terakoty, dekoraci třetím výpalem, s výsuvnými vozíky značky PAGNOTTA TERMOMECCANICA Itálie, model FFEC/AT s maximální teplotou: 1300°C Vnitřní rozměry: Délka: 1400 mm Šířka: 800 mm Výška: 1000 mm Návod k použití a údržbě Dcjdpfxjw Idq Uj Agted Prohlášení o shodě CE Záruka 12 měsíců Stroje jsou nové, vyrobené v Itálii Uvedené vlastnosti a přiložené fotografie mají pouze informativní charakter. Je možná výroba strojů na míru dle požadavků konkrétního tepelného procesu.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: trojfázový, ESG pec / temperační zařízení na sklo TAMGLASS, HTF-2136-ABT-10-R 3,8 - 19 mm, 2100 x 3600 mm, pravo-levý Rok výroby: 2001. bez konvekce Odhlučněná kabina vč. 400 V, 50 Hz, celkový výkon: 800 kW (topná tělesa 470 kW, motory 330 kW). Djdpfxevkhl De Agtscd V dobrém technickém stavu. Prohlídka je možná po dohodě.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: Klimatizace, Vybavení: dokumentace / manuál, TAMGLASS / GLASTON HTF ProE – 2448-ADS-R 2400 x 4800 mm, 3 – 19 mm, zprava – doleva ESG pec / kalící zařízení na sklo (pro Low-E sklo) Rok výroby: 2006 Včetně zvukotěsné kabiny Včetně kompresoru 160 kW pro 3 mm sklo Ve dobrém stavu. Dcsdpfxsxtf Dfj Agtod

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, Funkčnost: plně funkční, typ vstupního proudu: Klimatizace, ESG pec / zařízení pro kalení skla EFCO, 1500x3000 1500 x 3000 mm, pravá – levá Rok výroby: 1997. 415 V, 50 Hz, 3 fáze. Ve velmi dobrém technickém stavu. Demontováno a připraveno k nakládce. Dedpfxsxguqnj Agtjcd

Stav: velmi dobrý (použité), GEA FlowCook 8000/600. Délka varné komory 8 metrů, šířka 600 mm. Výborný stav, velmi málo používaný. Elektrické vytápění. 283 kW. Dsdpfx Aox Ili Hsgtscd

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Plně vybavený plynový komorový pec Glasbeek Finish Typ G.11.01, 250 °C Glasbeek Finish Plynová komorová pec Typ G.11.01 Maximální teplota 250 °C Přibližné vnitřní rozměry (Š1400 mm x H1900 mm x V1985 mm) 6 m³ Dedpfxed Srlrj Agtecd Rozměry otočného vozíku cca (1000 mm x 1800 mm x V250 mm) Rok výroby: 1992 3 x 380 V 41 kW Možné financování naší bankou. komplett-konzept.leasingo.de Další nové i použité zboží najdete v našem obchodě! Mezinárodní náklady na dopravu na vyžádání!

Stav: dobrý (použitý), Lohberger sporák, pec, vodní lázeň, Brainmarie, salamandr Vodní lázeň E.WS09EBM2.1 (2,3 kW) 4-plotýnkový sporák E-4/850 (17 kW) 2-plotýnkový sporák E-2/850 (6,8 kW) Pec eloma SA1 salamandr (2,1 kW) Vodovodní kohoutek Rozměry: Šířka: 2250 mm Hloubka: 850 mm Výška: 750 mm Zadní panel: 60 mm Varné desky: 300 x 300 mm Vodní lázeň: 510 x 610 x 210 mm Možnost financování prostřednictvím naší banky. komplett-konzept.leasingo.de Dcsdpfx Agjxqyfxotsd Další nové i použité položky najdete v našem obchodě! Mezinárodní přepravní náklady na dotaz!

Stav: velmi dobrý (použité), Carbolite CWF 11/5 komorová pec 1100 °C Maximální teplota: 1100 °C S odsávacím zařízením a stolem Dveře otevírané směrem nahoru drží horký povrch mimo dosah obsluhy Jemně samouzavírací dveře (pro modely 5, 13, 21 a 23 litrů) Standardní funkce odloženého startu a procesního časovače Odolné nosné desky z oxidu hlinitého pro topné prvky; robustní orámování dveří a spodní deska Vysoce kvalitní vláknová izolace s nízkou tepelnou hmotností Výkonné topné prvky po obou stranách zajišťují velmi dobrou homogenitu teploty Dcedjpygpfepfx Agtsd Snadný přístup k prvkům a ovládání usnadňuje údržbu a servis Financování prostřednictvím naší banky je také možné. komplett-konzept.leasingo.de Další nové a použité zboží naleznete v našem e-shopu! Mezinárodní přepravní náklady na vyžádání!

Stav: dobrý (použitý), Glasbeek Finish Plynová komorová pec Typ 003.05 Glasbeek Finish Dcsdpfx Agod Spx Dotjd Plynová komorová pec Typ 003.05 S podávacím vozíkem Maximální teplota 200 °C Přibližné vnitřní rozměry (Š1900mm x H2950mm x V1800mm) Financování prostřednictvím naší banky je také možné. komplett-konzept.leasingo.de Další zboží - nové i použité - najdete v našem obchodě! Mezinárodní náklady na dopravu na vyžádání!

Stav: dobrý (použitý), Glasbeek Finish plynová komorová pec typ G.11.01 Dedpjd Spxvefx Agtocd Glasbeek Finish Plynová komorová pec Typ G.11.01 S vozíkem pro zakládání Maximální teplota 200 °C Rok výroby: 1991 3 x 380 V 54 kW Přibližné vnitřní rozměry (Š 1900 mm x H 2940 mm x V 1965 mm) Financování prostřednictvím naší banky je také možné. komplett-konzept.leasingo.de Další produkty – nové i použité – najdete v našem obchodě! Mezinárodní přepravní náklady na vyžádání!

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1975, Funkčnost: plně funkční, vstupní napětí: 380 V, vstupní frekvence: 50 Hz, Vybavení: Typový štítek k dispozici, Výrobce: PECO N30 Jmenovitý výkon: 40/80 kVA Rok výroby 1970, možný oboustranný svařovací proces, vodou chlazený, pohon vzduchem 32 A Svařovací délka: 500 mm Napětí: 380 V, 50 Hz Dodpfxjxlr Tdo Agtjcd

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, Nabízíme vozovou pec značky Ficola v použitelném, ale plně funkčním stavu. Objem spalovacího prostoru činí přibližně 11 m³. Ukončili jsme provoz a musíme pec co nejdříve prodat, protože naše provozní budovy byly prodány. Součástí nabídky jsou 4 pecní vozy a různé příslušenství. Společnost Ficola z Itálie nyní vystupuje pod názvem KTS International SLR. Vždy budete mít kontakt na odpovědnou osobu. Pec může demontovat a znovu smontovat specializovaná firma, která demontovala celou naši provozovnu. Rádi zprostředkujeme kontakt. Dcjdpfxsx H Nwfe Agtod

Rok výroby: 2007, stav: dobrý (použitý), 918 POUŽITÁ Prodejní trouba, pro 3 plechy 60x40. Má police na plechy 60x40 a plech na kynutí Wiesheu. Trouba je elektrická Vnější rozměry (v cm): - šířka: 80 - H: 205 - délka: 85 TECHNICKÉ ÚDAJE: - DÉLKA: 85 MM - Počet pečících plechů: 85 3, - rok výroby: 2007 VYBAVENÍ: - DOPRAVA: zkušební jednotka Stroj, připravený k prohlídce, se nachází v našem skladu (36-068 Bachórz, Polsko). K dispozici jsou placené možnosti: renovace / doprava / instalace / uvedení do provozu. Uvedená cena je čistá cena za jednu pec. HOVOŘÍME ANGLICKY, NĚMECKY, FRANCOUZSKY, RUSKY, UKRAJINSKY. Dcjdpfx Ajuif I Iogted

Stav: použitý, FlowCook kompletně z nerezové oceli vhodné pro ohřev topného oleje (300kW) Délka pásu ± 13 000 mm Šířka stopy ± 600 mm Popravčí pás Systém mytí pásu elektrické zařízení na zvedání uzávěrů Dodpfoyizk Isx Agtocd Tlak páry: 4-8 bar Celkové rozměry (D x Š x V): ± 15 000 x 2 200 x 3 000 mm

Rok výroby: 2003, stav: dobrý (použitý), 297 POUŽITÁ pec MIWE BACKCOMBI. Pec se skládá z: - konvekční pece AERO (s ventilátorem) na 4 plechy: 60x40 cm, - etážové pece CONDO s rozměrem komory: 60x40 cm (dvoukomorová), - kynárny na 8 plechů: 60x40 cm. VNĚJŠÍ ROZMĚRY (v cm): - šířka: 90, - výška: 222, - délka: 104. TECHNICKÁ DATA: - rok výroby: 2003. Dostupné placené možnosti: oprava / doprava. Uvedená cena je bez DPH. MLUVÍME ANGLICKY, NĚMECKY, FRANCOUZSKY, RUSKY, UKRAJINSKY. Dedpfjyg H A Dox Agtocd

Rok výroby: 2010, stav: velmi dobrý (použité), Rotační pec Wachtel Compact 1.8 - použitá - Rok výroby 2010 - se systémem STIR - plynový hořák Dcodpfxorgn Tvj Agtod - pro 58 x 78 listů - kompletně smontovaný - digitální ovládání - dobrý technický stav - v nabídce 3 kusy - Cena na vyžádání

Stav: použitý, Rozchod ± 600 mm Celkový elektrický výkon: 33 kW Dedjyil Eyspfx Agtjcd Tepelné připojení: NW32 2x5 vrstev Max. výška produktu: ± 100 mm Doba vaření min/max: 4–40 min Maximální teplota: 200°C Automatický zdvih Systém mytí pásu Vhodné pro CIP čištění Vhodné pro parní injekci (vytápění, výtěžnost produktu): 4–8 bar, připojení: NW 40 Levé otáčení

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, celková délka: 900 mm, celková šířka: 1 530 mm, celková výška: 2 150 mm, vstupní napětí: 400 V, řídicí napětí: 24 V, Certifikováno DGUV do: 01/2027, typ vstupního proudu: trojfázový, připojení vody: 20 mm, Patrová pec Wiesheu EBO 3-124 Spodní a horní ohřev samostatně regulovatelný 3 pečicí patra Pec pojízdná s aretací Nástavec odsavače s kondenzátorem páry Kynárna dole Modulární systém Připojení: 400V, 16A-CEE zástrčka Připojení vody 3/4 palce, odpad DN 40 Rozměry: 1530 x 900 x 2150 mm (ŠxHxV) Použitá pec Možnosti: Vodní filtr Dcsdjyaf Rgepfx Agtsd Vysoušeč pečiva Nakladač / ruční vysoušeč Servisní smlouva Doprava a zapojení Zaškolení a uvedení do provozu Máme velký výběr pekárenských pecí!

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Pec na pečení Unox Bakerlux Stefania Dcodpfxoyaf D Ho Agtsd Horkovzdušná pec na 3 plechy 460 x 330 mm Nerezové provedení s odsávací digestoří Manuální ovládání Pevné napojení vody pro zapařování Připojení 230V Rozměry: 600 x 665 x 720 mm (ŠxHxV) Použitá pec, vyčištěná Možnosti: Vodní filtr Servisní smlouva Box s náhradními díly Doručení Zaškolení a uvedení do provozu Navštivte naši velkou Unox výstavu!

Rok výroby: 2026, stav: nový, Funkčnost: plně funkční, Nakládací horkovzdušná pec Unox Bakertop X 10 Digital ID Konvekční pec pro 10 plechů 600 x 400 mm Dcsdpfx Agoyaf Dmjted Unox pec s inteligentním výkonem Dotykový panel s více než 1000 programy Sonda pro měření jádrové teploty USB připojení TOP model s umělou inteligencí Pouze u nás – bezpečnostní kontrola podle DGUV V3 Připojení: 400V, 32A-CEE zástrčka Připojení vody: 3/4", odtok vody DN 40 Rozměry: 860 x 1018 x 1219 mm (ŠxHxV) Pec je NOVÁ & kontrolována SAB 12 měsíců záruka + servis a náhradní díly Volitelné příslušenství: Vodní filtr Pure Plechy na pečení Kynárna Lievox Připojení Ethernet DDC.App Odsávací digestoř s kondenzátorem par Čistič Spray & Rinse Servisní balíček Podstavec Servisní smlouva Doručení Zaškolení a uvedení do provozu Navštivte naši velkou výstavní síň!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, Laboratorní pec pro ohybové zkoušky 120 kW Žárovcová pec 900 °C Komorová pec 2 ohybové komory Nastavení výšky stropu Teplotní rozsah: max. cca 900 °C Přídavné topení Řídicí a ovládací skříň PC, výrobce HP, Intel Core 2 Duo Napětí: 400 V Výkon: 120 kW Rok výroby: 2015 Předsíň Šířka: 900 mm Výška: 300 mm Hloubka: 580 mm Ohybová komora Šířka: 520 mm Výška: 115 mm Hloubka: 550 mm Financování je možné prostřednictvím naší banky. komplett-konzept.leasingo.de Další nové i použité položky najdete v našem obchodě! Dsdpfx Agexurpwotecd Mezinárodní přepravní náklady na dotaz!

Stav: dobrý (použitý), Vötsch VTU 100/150 teplotní a sušicí skříň Výrobce: Vötsch Typ: VTU 100/150 Jmenovitá teplota: 250 °C Užitný objem: 1500 m³ Celkové zatížení: 400 kg Jmenovitý výkon: 27 kW Příkon: 29 kW Jmenovitý proud: 42 A Napájení: 400 V, 3 PH+N PE, 50 Hz Hmotnost: 780 kg Mikroprocesorem řízený regulátor teploty a programů Jumo dvoubodový regulátor Digitální zobrazení požadované/skutečné hodnoty teploty, textové zobrazení Snadné nakládání díky sklopné najížděcí rampě Rozměry Vnitřní (Š x V x H): 1000 x 1500 x 1000 mm Vnější (Š x V x H): 1840 x 2389 x 1450 mm Možnost financování přes naši banku. komplett-konzept.leasingo.de Dsdpfjxbgt Dex Agtocd Další nové i použité položky najdete v našem obchodě! Mezinárodní přepravní náklady na vyžádání!