Prodej použitých Rapida 104 (1 070)

Stav: použitý, najeté kilometry: 342 219 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 08/2021, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 900 mm, barva: jiný, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, Rok výroby: 2021, Vybavení: ABS, hydraulika, klimatizace, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, přípustná celková hmotnost: 18 000 kg, listová-vzduchová odpružení, intarder, digitální záznamník jízd, sedlový čep: JOST JSK 42D, vývod výkonu: řazení pro 2 vývody výkonu, nízká hlučnost: úprava hlučnosti 80 dB (92/97EWG), MAN BrakeMatic, brzdový asistent, elektronický stabilizační program ESP, regulace prokluzu ASR, automatická klimatizace, adaptivní tempomat ACC se funkcí Stop and Go, přídavné topení: EBERSPAECHER D4S, komfortní sedadla řidiče/spolujezdce, pneumaticky odpružená sedadla řidiče/spolujezdce, loketní opěrka řidič/spolujezdec, vyhřívání sedadel řidič/spolujezdec, xenonová světla, ostřikovače světlometů, regulace výšky světlometů, rádio: MAN Media Truck, AUX & USB vstup: Bluetooth audiostreaming, audiosystém, příprava na telefon Bluetooth, Lane-Guard-System LGS, multifunkční volant, nastavitelný sloupek řízení, bederní opěrka řidič/spolujezdec, hliníková kola: ALCOA Dura Bright EVO, elektrické ovládání oken vpředu, mlhová světla, elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka, elektricky nastavitelný a vyhřívaný obrubníkový zrcátek: pravé, elektricky nastavitelná a vyhřívaná širokoúhlá zrcátka, imobilizér, centrální zamykání s dálkovým ovládáním, tónovaná okna: boční okna tónovaná od B-sloupku, uzávěrka diferenciálu vzadu, ochrana proti podjetí vpředu, CB rádio: anténa na střeše kabiny, sluneční clona, chladicí box, pracovní světla: 2, asistent rozjezdu do kopce EasyStart, LED denní svícení, držák na rezervní kolo, 1x15pin zásuvka, ručně ovládaná zdvihací střecha, držák nápojů vpředu, dekorační prvky hliník: broušený, přisvěcování do zatáček, kobercová podlaha na motorovém tunelu, RIO Box, MAN AttentionGuard, elektronický omezovač rychlosti 85 km/h + tolerance 1 km/h, měnič napětí, odpružená kabina, přední parabolické pružiny 7,1 t, zadní vzduchové pružiny 13 t, přístrojová deska km/h 'High-Line barevná', zadní náprava hypoid HY-1350, převod zadní nápravy i 2,71, řídicí modul pro externí výměnu dat (KSM), 1válcový vzduchový kompresor 360 ccm s úsporným systémem, řízená klopná brzda (EVBec) 3stupňová, hliníkový vzduchojem, napájecí sada pro návěs s vlečenou či rozjezdovou nápravou, 24V zásuvka Rjdpfx Adjx Ut R Sevebt

Stav: použitý, najeté kilometry: 562 900 km, výkon: 302 kW (410,61 k), první registrace: 05/2014, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 11 600 kg, maximální hmotnost nákladu: 6 400 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 5 600 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: červený, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, délka ložné plochy: 7 000 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, nízká hlučnost, palubní počítač, přípojné zařízení, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Scania P410 valník s jeřábem Datum první registrace: 4/2014 562 900 km s doklady Emisní třída Euro 6 Krátká kabina Převodovka Opticruise Retardér Klimatizace Tažné zařízení Vzduchové odpružení vpředu i vzadu Pneumatiky 375/55 R22.5, vzorek cca 50 % Rjdpew Hq Ekjfx Advsbt Pneumatiky 315/60 R22.5, vzorek cca 50 % Rozvor: 5600 mm Nákladová plocha: 7000 mm Bočnice: 800 mm Nakládací výška od země po horní hranu: 1050 mm Provozní hmotnost: 11 600 kg Jeřáb Palfinger PK13001 Rok výroby: 2014 Pouze 787 hodin Dálkové ovládání (radio remote control) 3 hydraulické výsuvy max.: 5460 kg 3,80 m: 3300 kg 5,50 m: 2250 kg 7,40 m: 1600 kg 9,40 m: 1220 kg Výška háku cca 12,50 m Vozidlo pochází od prvního majitele a je ve velmi udržovaném stavu. Export / čistá cena: 36 900 euro Všechny údaje bez záruky, možnost omylu vyhrazena.

Stav: použitý, najeté kilometry: 562 900 km, výkon: 302 kW (410,61 k), první registrace: 05/2014, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 11 600 kg, maximální hmotnost nákladu: 6 400 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 5 600 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: červený, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, délka ložné plochy: 7 000 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, nízká hlučnost, palubní počítač, přípojné zařízení, sazečkový filtr, tempomat, uzávěrka diferenciálu, Scania P410 valník s jeřábem První registrace: 4/2014 562 900 km s doložením Emisní třída Euro 6 Krátká kabina Převodovka Opticruise Retardér Klimatizace Tažné zařízení Vzduchové odpružení vpředu i vzadu Pneumatiky 375/55 R22.5, vzorek cca 50% Pneumatiky 315/60 R22.5, vzorek cca 50% Rbodpfx Adow Hq Eqovjt Rozvor: 5600 mm Ložná plocha: 7000 mm Bočnice: 800 mm Výška ložné plochy od země po horní hranu: 1050 mm Provozní hmotnost: 11 600 kg Jeřáb Palfinger PK13001 Rok výroby: 2014 Pouze 787 motohodin Dálkové ovládání (rádiové ovládání) 3 hydraulické výsuvy Max.: 5460 kg 3,80 m / 3300 kg 5,50 m / 2250 kg 7,40 m / 1600 kg 9,40 m / 1220 kg Hákové výška cca 12,50 metru Vozidlo je z první ruky a ve velmi dobrém stavu. Export/netto cena: 36 900 EUR Veškeré údaje bez záruky, změny vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 37 027 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 06/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 07/2026, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, bez retardéru tachograf verze 4.1 Bezpečnostní balíček Světlo a Výhled, Efektivnostní balíček Plus Euro 6e, výfuk dolní vývod, EBS, asistent nouzového brzdění, pojistka proti rozjetí, LED osvětlení, zrcátka -> příprava pro 2 kamery, ASR, nouzový brzdový asistent, varování při opuštění jízdního pruhu, MAN Mediasystem Advanced Navigace 7'' + navigační mapa Evropa a Rusko, RIO Box, integrace chytrého telefonu, online doprava pro navigaci, sedlová deska stavební výška 40 mm, sedlový čep JOST JSK 37 C 2'', stavební výška sedlového čepu 150 mm, automatické mazání sedlového čepu, rozměr sedlového předstihu 575 mm od střední osy, převodovkou závislý vývodový hřídel Rjdel Hzd Tjpfx Advsbt

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2022, celková výška: 3 000 mm, celková šířka: 4 500 mm, nosnost: 1 000 kg, Jeřáb VETTER 1T; Rok výroby: 2022 (velmi dobrý stav, velmi málo používaný) Výška: 3500 mm Rbedpfoycgdtjx Advst Výška k nosníku: 3000 mm (zdvih cca 2500 mm, v závislosti na závěsu) Délka nosníku: 4 m. Vybavení: kladkostroj 1T, elektrický pojezd podél nosníku, magnetické závěsné zařízení, třífázová zásuvka na kladkostroji

Stav: dobrý (použitý), Tlakový spínač Rjdpfxeb A Hwfs Advebt - Typ: C6045D 1043 - 0,2–3 mbar - 220/240 VAC 50 Hz 12(2) A - Pmax: 100 mbar - Krytí: IP 40 - Počet: 3 kusy k dispozici - Cena: za kus - Hmotnost: 1,2 kg/kus

Stav: použitý, najeté kilometry: 231 687 km, výkon: 151 kW (205,30 k), první registrace: 03/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 11 990 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, barva: žlutý, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 4, celková šířka: 2 400 mm, celková výška: 2 900 mm, délka ložné plochy: 4 200 mm, šířka ložného prostoru: 2 300 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, Tel.: volat (Kontakt · Telefon · Mobil · WhatsApp) Zvláštní výbava: Tažné oko Ringfeder 6441, koncová traverza, audiosystém: rádio MAN CD 24V, vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, širokoúhlá vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná (levá i pravá strana), baterie 140 Ah, mechanický odpojovač baterie, obrubníkové zrcátko na pravé straně elektricky nastavitelné a vyhřívané, uzávěrka diferenciálu zadní nápravy, osvětlení nástupního prostoru u dveří řidiče i spolujezdce, kabina s 3 zadními okny, tónovaná, elektrické ovládání oken, zařízení pro studený start, tónované čelní sklo, mechanický výklopný střešní otvor, páková brzda EVB, automatická klimatizace, čtecí lampičky pro řidiče a spolujezdce, sedadla v komfortním čalounění, vnější sluneční clona, tónovaná skla dveří, příprava pro Start/Stop systém na konci rámu, centrální zamykání Další výbava: Rodpfx Adokq Alpevebt Konfigurace náprav: 4x2, palubní počítač MAN-Tronic, pneumatický přípoj vpředu, elektronický brzdový systém MAN-Brakematic, motor EURO 4, kabina C (kompakt), pérování listové/vzduchové, alternátor 28 V 80 A, 6stupňová převodovka ZF S6-850, zadní náprava HY-0925, nástavba/podvozek: chassis, vyhřívaný palivový filtr, palivová nádrž 150 l, nastavitelný sloupek řízení, zvýšený nasávací otvor, suchý vzduchový filtr vpravo dole, motor 4,6 l – 151 kW, diesel, motorová brzda, rozvor 3600 mm, držák rezervního kola za zadní nápravou, kotoučové brzdy na zadní i přední nápravě, stabilizátor zadní nápravy, plastový nárazník, zadní i přední ochrana proti podjetí, viscolamelový ventilátor, ohnutá přední náprava VOK-05, celk. povolená hmotnost 11,99 t * MAN TGL 12.210 4x2 BL * Sklápěč s vanovou korbou * S čelním jeřábem * VIN: WMAN15ZZX8Y209991 * Typ motoru: 25.03.2008 * Zdvihový objem: 4580 ccm * 4válec * Výkon: 151 kW * Euro 4 * Přední listové odpružení * Zadní vzduchové odpružení * Pohotovostní hmotnost: 7040 kg * Užitečné zatížení: 4875 kg * Celková hmotnost: 11990 kg * Rozvor: 3600 mm * Délka sklápěče: 4,20 m * Šířka sklápěče: 2,30 m * Výška od země k podlaze korby: 1,10 m * Délka vozidla: 6900 mm * Šířka vozidla: 2400 mm * Výška vozidla: 2900 mm ---- * Jeřáb: PKG 7001 * Dálkové ovládání * 2 hydraulické výsuvy * Sériové číslo: 100078846 * Rok výroby: 2007 * Mechanické podpěry * Příprava pro rotátor a drapák ---- * Originální barva – bílá * Ostatní je foliová úprava * Cena bez DPH * Veškeré údaje bez záruky

Stav: použitý, najeté kilometry: 140 213 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 07/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 09/2026, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, Sériová prodloužená záruka na hnací ústrojí na 3. provozní rok do 450 000 km. Tachograf 4.1, bezpečnostní balíček, balíček vnitřního osvětlení, EBS, nouzový brzdový asistent, MAN EasyStart, LED osvětlení, elektrické střešní okno z bezpečnostního skla, příprava na 2 kamery, jedna propojená se zpátečkou, asistent dálkových světel, ASR, asistent změny jízdního pruhu LCS a asistent odbočování, varování na nepozornost řidiče, MAN Mediasystem Navi Advanced 7'', MAN Soundsystem Advanced se subwooferem, navigační mapa Evropa + Rusko, RIO Box, výška sedlové desky 40 mm, sedlové spojení JOST JSK 42 K0 2'', výška sedlového spojení 150 mm, přednastavená vzdálenost sedla 575 mm. Rbodpfsuciyuex Advot

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2005, cca 170 milionů zobrazení rychlost: 15 000 archů/hod Rbedjyftw Sopfx Advst PQC AMR APC Automatické nastavení Komorimatic Všechna mycí zařízení Chladicí jednotka Technotrans Chromovaný válec

Stav: použitý, najeté kilometry: 208 423 km, první registrace: 02/2023, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 7 655 kg, maximální hmotnost nákladu: 10 345 kg, celková hmotnost: 40 000 kg, rozměr pneumatiky: 385 / 65 R 22.5/12mm, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 600 mm, další kontrola (TÜV): 01/2025, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 5 800 mm, celková šířka: 25 500 mm, celková výška: 32 000 mm, velikost přední pneumatiky: 385 / 65 R 22.5/12mm, počet míst k sezení: 2, provozní hmotnost: 18 000 kg, Vybavení: klimatizace,

Rok výroby: 2025, Stav: jako nový (použitý), Separator je určen pro prosévání ornice/humusu. Prosévání a míchání kompostu, písku nebo jiných materiálů je s Terra-Star možné v jednom pracovním kroku. Čtyři hřídele zajišťují působivý výkon při prosévání a míchání. Na hřídelích jsou hvězdicové kotouče z otěruvzdorného materiálu HX 500. Při vzniku opotřebení lze kdykoli navářet. Terra-Star je moderně koncipovaný systém, který Vám již dnes poskytuje základ pro přizpůsobení budoucím požadavkům. Přechod na jiné nosiče je vždy možný, protože je vše šroubované. Úprava hřídelí pro jiné použití je také možná kdykoli: z prosévacích hřídelí na míchací nebo jinou kombinaci. Potřebné adaptéry pro bagry nebo kolové nakladače Vám na požádání také rádi dodáme. Redpfx Ajya Uu Iedvjbt Cena bez upínací desky. Namontovanou desku Lehnhoff lze převzít nebo zakoupit. Cena MS 03: 420 € Pro bagry od 2,2 t Pro kolové nakladače od 1,8 t Hmotnost (kg): 250 Výkon: 6-8 m³/h Nutnost připojení pro únikový olej: ne Série: TSE.054.104

Rok výroby: 2024, Stav: jako nový (použitý), Separátor je určen pro prosévání ornice / humusu. Prosévání a promíchávání kompostu, písku nebo jiných materiálů je s Terra-Star možné v jednom pracovním kroku. Redpfx Ajya Uuzedvobt Čtyři hřídele zajišťují působivý výkon při prosévání a míchání. Na hřídelích jsou hvězdicové kotouče z otěruvzdorné oceli HX 500. Při opotřebení lze kdykoli navářet další vrstvu. Terra-Star je moderně navržený systém, který vám již dnes nabízí základ pro přizpůsobení zítřejším požadavkům. Přechod na jiné nosiče je možný kdykoli, protože vše je šroubované. Přestavba hřídelí pro jiné použití je také vždy možná – z prosévacích na míchací hřídele nebo v jiné kombinaci. Potřebné adaptéry pro bagry nebo kolové nakladače dodáme samozřejmě na vyžádání. Pro bagry od 2,2 t Pro kolové nakladače od 1,8 t Hmotnost v kg: 250 Výkon: 6-8 m³/h Nutnost zpětné hadice: ne Série: TSE.054.087

Stav: použitý, najeté kilometry: 10 km, výkon: 55 kW (74,78 k), první registrace: 09/2025, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 1 náprava, palivo: nafta, brzdy: jiný, barva: bílý, kabina řidiče: jiný, typ převodu: jiný, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, Vybavení: ABS, airbag, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), imobilizační systém, klimatizace, palubní počítač, tempomat, řízení trakce, KOMFORTNÍ BALÍČEK PRO ŘIDIČE (obsahuje: sedadlo řidiče s nastavitelnou bederní opěrkou, zadní dveře (asymetrické), BARVA: Mineral bílá, SVĚTLA A VÝHLED (včetně: elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka, svítilna LED v nákladovém prostoru), KONNEKTIVITA (7palcový přístrojový panel s barevným displejem, EASY LINK: online multimediální systém s 8palcovou dotykovou obrazovkou, integrace chytrého telefonu přes Android Auto nebo Apple CarPlay, digitální rádio DAB+, FM/AM rádio, Bluetooth handsfree, USB port pro audiostreaming, hlasové ovládání, ovládání na volantu), KOMFORT (zpětná kamera, parkovací asistent vzadu, manuální klimatizace), BEZPEČNOST/ASISTENČNÍ SYSTÉMY (asistent rozjezdu do kopce, systém varování před únavou řidiče), Zadní dveře: asymetrické, s oknem, úhel otevření 180°, vč. zadního stěrače a vyhřívaného zadního okna, PLASTOVÁ PODLAHA V NÁKLADOVÉM PROSTORU, MANUÁLNÍ VNITŘNÍ ZRCÁTKO, FINANCOVÁNÍ (požadováno podnikatelské oprávnění, platné pouze v kombinaci s financováním nebo leasingem přes Mobilize Financial Services). Příklad financování: Tento vůz můžete financovat za 189,00 EUR měsíčně. Cena: 22 598 EUR, záloha: 3 090 EUR, čistá výše úvěru: 19 507 EUR, efektivní roční úroková sazba: 4 %, nominální roční úroková sazba: 0 %, poplatky: 0 EUR, doba trvání: 48 měsíců, hrubá výše úvěru: 20 182 EUR, 47× měsíční splátka: 189 EUR, poslední splátka: 11 299 EUR, banka: RCI Banque S.A. pobočka Německo. Změny, předběžný prodej a omyly vyhrazeny. Rbedpfx Aev Ru Tuedvjt

Stav: použitý, najeté kilometry: 10 km, výkon: 90 kW (122,37 k), první registrace: 06/2025, typ paliva: elektrický, celková hmotnost: 2 490 kg, barva: bílý, typ převodu: automatický, počet míst k sezení: 2, celková délka: 4 910 mm, celková šířka: 1 859 mm, celková výška: 1 808 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, Zvýraznění vybavení * SEDADLO ŘIDIČE S NASTAVITELNOU BEDERNÍ OPĚRKOU * ELEKTRICKÁ PARKOVACÍ BRZDA * PLNÉ LED SVĚTLOMETY A DENNÍ SVÍCENÍ VPŘEDU * EASY LINK 8" SE SMARTPHONE INTEGRACÍ * AIRBAGOVÝ BALÍČEK (zahrnuje: čelní airbag řidiče a spolujezdce, boční airbag řidiče a spolujezdce, hlavový airbag vpředu) * CITY PAKET 1 (zahrnuje: couvací kamera, systém sledování mrtvého úhlu, parkovací asistent 360°) * PLASTOVÁ PODLAHA V NÁKLADOVÉM PROSTORU * LED OSVĚTLENÍ NÁKLADOVÉHO PROSTORU * 4 UCHYCOVACÍ OKA NA STRANÁCH NÁKLADOVÉHO PROSTORU * BEZPEČNOSTNÍ / ASISTENČNÍ SYSTÉMY (zahrnuje: e-Call nouzové volání, centrální zamykání, ESP s asistentem rozjezdu do kopce, výstraha pro chodce) * KONEKTIVITA (zahrnuje: 12V zásuvka na palubní desce a 3x USB, rádio DAB+) Rbjdpow S Arrefx Advjt * KOMFORT (zahrnuje: vnější zpětná zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, tříklíčový skládací klíč, elektricky ovládaná přední okna, automatická klimatizace s tepelným čerpadlem a rychlým ohřívačem, úložný prostor v přední části střechy) * OSVĚTLENÍ A VÝHLED (zahrnuje: světelný a dešťový senzor) * Vyžaduje živnostenský list ----ZAHRNUJE * Předprodejní inspekce * Náklady na přepravu * Vozidlo je v tovární záruce * Technická a emisní kontrola nová Záruka výrobce: * 2 roky záruka na nové vozidlo bez omezení kilometrů vč. asistenčních služeb od první registrace, dle podmínek smlouvy pro modely Twingo, Clio/Clio Grandtour, Kangoo, Trafic osobní, Captur ----NÁŠ PŘÍKLAD FINANCOVÁNÍ: Financujte toto vozidlo za 249,00 EUR měsíčně. Cena: 30 809,10 EUR Akontace: 4 590,11 EUR Čistá výše úvěru: 26 218,99 EUR Efektivní roční úroková sazba: 4,99 % Nominální úroková sazba p.a.: 0,00 % (fixní) Poplatek za zpracování: 0,00 EUR Doba splácení: 48 měsíců Hrubá výše úvěru: 27 107,00 EUR 47x měsíční splátka: 249,00 EUR Závěrečná splátka: 15 404,55 EUR Banka: RCI Banque S.A., pobočka Německo, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss Tato nabídka je reprezentativní ve smyslu §6 PangV. Naše prodejní oddělení vám rádo poskytne individuální nabídku financování dle vašich požadavků. ----Důležité informace Zobrazená cena je maximálně zvýhodněná. Aktuální akční nabídky mohou být již započítány. Před nákupem si prosím domluvte termín prohlídky na místě. Rádi vám připravíme nezávaznou nabídku financování / leasingu či pojištění. Vykoupíme váš ojetý vůz. Mezičasný prodej vyhrazen – všechny údaje jsou nezávazné. Správnost a přesnost uvedených údajů a cen není zaručena. Záruka a/nebo odpovědnost jsou vyloučeny. Vzhledem k možnosti odlišnosti vozidla od výše uvedeného popisu i přes existující kontroly upozorňujeme, že předmětem uzavřené smlouvy je výhradně motorové vozidlo ve svém skutečném stavu. Kód vozidla: D

Stav: použitý, najeté kilometry: 10 km, výkon: 84 kW (114,21 k), první registrace: 09/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 2 340 kg, barva: černý, typ převodu: automatický, počet míst k sezení: 2, celková délka: 4 910 mm, celková šířka: 1 859 mm, celková výška: 1 808 mm, Vybavení: ABS, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, sazečkový filtr, Zvýrazněné příslušenství * BLACK-PEARL ČERNÁ * KOMFORTNÍ PAKET PRO ŘIDIČE (obsahuje: sedadlo řidiče s nastavitelnou bederní opěrkou, středová konzole s opěrkou a úložným prostorem, vyhřívané sedadlo řidiče) * DRŽÁK SMARTPHONU * PLASTOVÁ PODLAHA V NÁKLADOVÉM PROSTORU * PLASTOVÉ OBLOŽENÍ BOKŮ NÁKLADOVÉHO PROSTORU, DO POLOVINY VÝŠKY * AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE * ŠIROKOÚHLÁ ZRCÁTKA * VOLANT V PRÉMIOVÉM KOŽENÉM DESIGNU * ZAJIŠŤOVACÍ OKA NA STĚNÁCH NÁKLADOVÉHO PROSTORU * PŘÍPRAVA PRO TAŽNÉ ZAŘÍZENÍ * CELOSEZÓNNÍ PNEUMATIKY * KONEKTIVITA (obsahuje: EASY-LINK online multimediální systém s 8palcovým dotykovým displejem, integrace chytrého telefonu přes Android Auto nebo Apple CarPlay, digitální rádio DAB+, FM a AM rádio, Bluetooth handsfree sada, USB port pro audio streaming, hlasové ovládání, ovládací satelit na volantu) * *VYŽADOVÁN ŽIVNOSTENSKÝ LIST* (obsahuje: vyžadován živnostenský list | Pouze v kombinaci s financováním nebo leasingem od Mobilize Financial Services) ----ZAHRNUTO * Inspekce při předání vozu * Náklady na převoz * Vozidlo je v záruce výrobce * Nová STK a emise ----NÁŠ FINANČNÍ PŘÍKLAD: Financujte tento vůz za 229,00 EUR měsíčně. Redewxk Rkopfx Advebt Cena: 27 953,10 EUR Akontace: 4 030,74 EUR Čistá výše úvěru: 23 922,36 EUR Efektivní roční úrok: 4,99 % Nominální úroková sazba p.a.: 0,00 % (fixní) Poplatek za vyřízení: 0,00 EUR Doba splácení: 48 měsíců Hrubá výše úvěru: 24 739,00 EUR 47x měsíční splátka: 229,00 EUR Závěrečná splátka: 13 976,55 EUR Banka: RCI Banque S.A., pobočka Německo, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss Tato nabídka je reprezentativní dle §6 PangV. Pro individuální nabídku financování je Vám k dispozici náš prodejní tým. ----Důležitá upozornění Zobrazená cena je maximálně zvýhodněná. Aktuální akce mohou být již započítány. Před koupí prosím domluvte prohlídku vozu na místě. Rádi Vám připravíme nezávaznou nabídku financování, leasingu či pojištění. Rádi vykoupíme i Váš ojetý vůz. Mezitím může dojít k prodeji – veškeré údaje jsou nezávazné. Správnost informací a cen není zaručena. Záruka nebo odpovědnost jsou vyloučeny. I přes provedenou kontrolu může dojít k odchylkám skutečného stavu vozu od popisu výše, proto upozorňujeme, že předmětem uzavřeného smluvního vztahu bude výhradně automobil ve skutečném stavu při předání. Kód vozidla: D

Stav: použitý, najeté kilometry: 370 483 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 09/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 20 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 01/2028, brzdy: retardér, barva: červený, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2021, Vybavení: ABS, klimatizace, pohon všech kol, Interní číslo vozidla: MK200165 Německé vozidlo Na našem dvoře v Kaufungen - Kassel, ihned k dispozici Více informací u: * Luis Lucena (německy, anglicky, španělsky, francouzsky) * Viktoria Sologubova (polsky, rusky, ukrajinsky, anglicky) Příklad financování: * Interní číslo: MK200165 * Kupní cena: 55 900,00 € * Akontace: 10 % * Doba financování: 60 měsíců * Měsíční splátka: 875,53 € * Zůstatková hodnota: 11 080,00 € Rbsdpfx Aoyav E Ijdvst Pokud vás naše nabídka oslovila, nebo si ji přejete upravit dle vašich potřeb, kontaktujte nás (pan Enchev). Těšíme se na váš telefonát. S výhradou omylů. Rádi vykoupíme vaše použité vozidlo na protiúčet. Financování možné přímo u nás ve firmě. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hovoříme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, najeté kilometry: 8 000 km, výkon: 55 kW (74,78 k), první registrace: 07/2025, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 1 náprava, palivo: nafta, brzdy: jiný, barva: bílý, kabina řidiče: jiný, typ převodu: jiný, zavěšení: jiný, Vybavení: ABS, airbag, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), imobilizační systém, klimatizace, palubní počítač, tempomat, řízení trakce, KOMFORTNÍ BALÍČEK PRO ŘIDIČE (obsahuje: řidičovo sedadlo s nastavitelnou bederní opěrkou, KOMFORT SVĚTLA A VIDITELNOSTI (obsahuje: elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka, KONNEKTIVITA (obsahuje: 7" přístrojový panel s barevným displejem), KOMFORT (obsahuje: couvací kamera), ASISTENČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉMY (obsahuje: varování před únavou), OBCHODNÍ LICENCE NUTNÁ (pouze ve spojení s financováním nebo leasingem u Mobilize Financial Services), NAŠE FINANČNÍ NABÍDKA: Financování tohoto vozidla za 200,00 EUR měsíčně. Cena: 21 408 EUR, Akontace: 2 497 EUR, Čistá výše úvěru: 18 910 EUR, Efektivní roční úrok: 5 %, Nominální úrok p.a.: 0 %, Poplatek za zpracování: 0 EUR, Doba splácení: 60 měsíců, Hrubá výše úvěru: 20 363 EUR, 59x měsíční splátka: 200 EUR, poslední splátka: 8 563 EUR, Banka: RCI Banque S.A. pobočka Německo Vybrané příslušenství: Ocelová kola 16" s kryty Carten, KOMFORTNÍ BALÍČEK PRO ŘIDIČE (obsahuje: řidičovo sedadlo s nastavitelnou bederní opěrkou, středová konzole s loketní opěrkou a úložným prostorem, vyhřívané sedadlo řidiče), plastová podlaha v nákladovém prostoru, celoroční pneumatiky, KOMFORT SVĚTLA A VIDITELNOSTI (obsahuje: elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zrcátka, světelný a dešťový senzor, LED osvětlení v nákladovém prostoru, LED denní svícení), KONNEKTIVITA (obsahuje: 7" přístrojový panel s barevným displejem, EASY LINK: online multimediální systém s 8" dotykovou obrazovkou, integrace smartphonu přes Android Auto nebo Apple CarPlay, digitální rádio DAB+, FM/AM rádio, Bluetooth handsfree, USB port, audiostreaming, hlasové ovládání, ovládání na volantu), KOMFORT (obsahuje: zadní parkovací kamera, parkovací asistent vzadu, klimatizace), ASISTENČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉMY (obsahuje: varování před únavou, nouzový brzdový asistent s detekcí chodců, kontrola tlaku v pneumatikách, asistent jízdy v pruhu, tempomat s omezovačem rychlosti, rozpoznávání dopravních značek). *Obchodní podmínky ... Změny, mezičasový prodej a chyby vyhrazeny. Redpsv Hkw Ijfx Advjbt

Stav: použitý, najeté kilometry: 207 767 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 12/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 01/2027, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, Tachograf verze 4.1, blokace pohybu, MAN EasyStart, ASR, ESP, asistent návratu do jízdního pruhu LRA, EBS, LED osvětlení, elektrická parkovací klimatizace, varování pozornosti, příprava na couvací kameru, retarder Eco Cool, nouzový brzdový asistent, bez couvacího alarmu, hasicí přístroj 2 kg, navigační systém MAN Mediasystem Advanced 7'', mapa Evropy a Ruska, varování pozornosti MAN Attention Guard, RIO Box, sedlový čep JOST JSK 42 K0 2, stavební výška 150 mm, představení sedla 575 mm. Rbedpfjucizrjx Advjt

Stav: použitý, najeté kilometry: 100 129 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 01/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 2 nápravy, další kontrola (TÜV): 01/2027, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Vybavení: ABS, klimatizace, navigační systém, nezávislé topení, Tachograf verze 4.1, blokace při rozjezdu MAN EasyStart, ASR, ESP, asistent návratu do jízdního pruhu LRA, EBS, LED osvětlení, elektrická parkovací klimatizace, varování pozornosti, příprava pro couvací kameru, retarder Eco Cool, asistent nouzového brzdění, bez couvacího alarmu, hasicí přístroj 2 kg, multimediální systém MAN Navigation Advanced 7'', navigační mapa Evropa a Rusko, asistent bdělosti MAN Attention Guard, RIO Box, sedlový čep JOST JSK 42 K0 2, stavební výška 150 mm, předsazení sedla 575 mm Rbjdpfsmhc I Rox Advst

Stav: použitý, najeté kilometry: 370 700 km, výkon: 375 kW (509,86 k), první registrace: 01/2023, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 8 117 kg, maximální hmotnost nákladu: 9 883 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 600 mm, barva: červený, kabina řidiče: jiný, typ převodu: poloautomatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, počet míst k sezení: 2, Vybavení: ABS, klimatizace, nezávislé topení, nízká hlučnost, palubní počítač, tempomat, uzávěrka diferenciálu, řízení trakce, Pohotovostní hmotnost: 8117 kg, maximální povolená hmotnost: 18 000 kg, 1. náprava: 315/60 R22.5, 2. náprava: 295/65 R22.5, vzduchové odpružení, retardér, digitální tachograf, páté kolo: Jost JSK 42 K0, elektronický brzdový systém (EBS), elektronický stabilizační program (ESP), regulace prokluzu kol (ASR), automatická klimatizace (Climatronic), nezávislá klimatizace na stání, vzduchem odpružené sedadlo řidiče, loketní opěrka řidiče, regulace výšky, LED světlomety, automatické denní svícení, regulace sklonu světlometů, MAN Media Truck Advanced, digitální příjem rádia (DAB), audiosystém, posilovač řízení, nastavitelný sloupek řízení, elektrické ovládání oken, střešní okno, ukazatel venkovní teploty, mlhová světla, elektricky ovládaná vnější zrcátka, zrcátko na obrubník, širokoúhlé zrcátko, imobilizér, tónovaná skla, sluneční clona, aerodynamický paket, chladicí box, maják, indikace zatížení náprav, pracovní světlomety, LED denní svícení, držák na nápoje, paket Efficientline, přisvěcování do zatáček, gumová podlaha, izolovaná kabina, telematický systém, světelný senzor, integrace chytrého telefonu, omezovač rychlosti, úložný box, odpružená kabina, vyhrazujeme si právo na chyby a změny. Servisní intervaly dle palubního počítače: chladicí kapalina a servoolej: 11/2026, S12: 12/2026, motorový olej: 04/2027, olej v nápravě: 11/2027, převodový olej: 10/2028, brzdové obložení: přední náprava 42 %-38 %, zadní náprava 39 %-43 %. Vozidlo má 48měsíční záruku na celé vozidlo do 01/2027! Rjdpjx Nktasfx Advebt

Stav: použitý, najeté kilometry: 487 175 km, výkon: 228 kW (309,99 k), první registrace: 12/2004, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 11 395 kg, maximální hmotnost nákladu: 6 605 kg, celková hmotnost: 18 000 kg, konfigurace náprav: 4x4, rozvor náprav: 3 800 mm, brzdy: brzdění motorem, barva: oranžová, kabina řidiče: denní kabina, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 3, zavěšení: ocel-vzduch, počet míst k sezení: 2, délka ložné plochy: 4 100 mm, šířka ložného prostoru: 2 450 mm, výška ložného prostoru: 600 mm, Vybavení: ABS, jeřáb, kabina, klimatizace, palubní počítač, parkovací senzory, pneumatická brzda, pohon všech kol, posilovač řízení, přídavná světla, přípojné zařízení, tempomat, uzávěrka diferenciálu, vyhřívání sedadla, * Německé vozidlo * Z prvního majitele * Dokumentace k dispozici * Stav viz fotografie * Nástavba: sklápěč s jeřábem Hiab & sypač Schmidt * 4x4 pohon všech kol * Meiller třístranný sklápěč * Hiab jeřáb sklopný za kabinou řidiče * Typ 088-HIDUO * Nosnost: 2 m = 3 250 kg, 4 m = 1 760 kg, 5,8 m = 1 180 kg, 7,8 m = 820 kg, 9,8 m = 600 kg * Dálkové ovládání * Výška háku 13,5 m * 5. a 6. hydraulický okruh * 3 hydraulické výsuvy * Ovládání z podlahy * 2-násobné podpěry * Meiller sklápěcí plocha: délka 4,10 m x šířka 2,45 m x výška 0,60 m * Sypač soli Schmidt, typ Stratos S50-36 s přístupem * Ovládání v kabině řidiče * Jmenovitý objem 5 m³ * Tažné zařízení * Maximální hmotnost přívěsu 24 000 kg * Celková povolená hmotnost soupravy 40 000 kg * Komunální pracovní deska * Komunální hydraulika vpředu i vzadu * Manévrovací tažné zařízení vpředu * Klimatizace * Listové/pružinové a vzduchové pérování + zvedání/snižování * 8stupňová split převodovka * Klimatizace * Zadní kamera * Sněhové řetězy na odhazování * Elektrická okna * Elektricky nastavitelné a vyhřívané zrcátka * 2 komfortní vzduchem odpružená sedadla * Vyhřívání sedadel * Uzávěrka diferenciálu * Pracovní světlomety * Majáky * Tempomat * Rozvor náprav 3,90 m * Celková hmotnost vozidla 18 000 kg Rbedpfx Asx Dc I Nodvst * Pohotovostní hmotnost 11 395 kg * Nosnost 6 605 kg * Při prodeji podnikatelům a na export (do EU i mimo EU) platí německá obchodní pravidla. Na přání zajistíme nabídku na nové TÜV od našich partnerských servisů. Naše nabídka je standardně BEZ nové TÜV prohlídky, BEZ nové DGUV, BEZ nové SP, BEZ nové UVV. Další nákladní vozy naleznete na naší webové stránce pod Mluvíme následujícími jazyky: německy, anglicky, polsky, turecky Poznámka: Doporučujeme a nabízíme osobní prohlídku a kontrolu zboží, aby nedošlo k nedorozumění ohledně stavu a vhodnosti. Prohlídka a kontrola možná kdykoli po předchozí domluvě a je výslovně vítána. Veškeré údaje jsou bez záruky. Neručíme za chyby v nabídce. Kupující je povinen se samostatně přesvědčit o stavu a vybavení vozidla/zboží. Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: nový, výkon: 90 kW (122,37 k), typ paliva: elektrický, konfigurace náprav: 1 náprava, palivo: elektřina, brzdy: jiný, barva: bílý, kabina řidiče: jiný, typ převodu: jiný, emisní třída: Euro 6, zavěšení: jiný, Vybavení: ABS, airbag, centrální zamykání, elektronický stabilizační program (ESP), imobilizační systém, klimatizace, palubní počítač, tempomat, řízení trakce, BARVA (obsahuje: Minerální bílá), CONNECT-PAKET (obsahuje: středová konzole s loketní opěrkou a úložným prostorem), OSVĚTLENÍ A VIDITELNOST (obsahuje: halogenové světlomety s LED denním svícením a LED směrovkami), KONEKTIVITA (obsahuje: 12V zásuvku na palubní desce a v nákladovém prostoru), KOMFORT (obsahuje: manuální klimatizaci), BEZPEČNOST/ASISTENČNÍ SYSTÉMY (obsahuje: nouzový brzdový asistent s detekcí chodců), NÁKLADOVÝ PROSTOR (obsahuje: 6 úchytných ok v podlaze nákladového prostoru), ELEKTRO (obsahuje: 3-stupňový brzdový systém). NAŠE NABÍDKA LEASINGU: Leasing tohoto vozidla za 249,00 EUR/měsíc. Cena: 30 214 EUR. Akontace: 1 161 EUR. Nájezd: 50 000 km. Doba trvání: 60 měsíců. Typ: soukromý. Upozornění: (Roční úrok: 0 %). Výbavové highlights: BARVA (obsahuje: Minerální bílá), CONNECT-PAKET (obsahuje: středová konzole s loketní opěrkou a úložným prostorem, indukční nabíjení pro smartphony), PLASTOVÁ PODLAHA V NÁKLADOVÉM PROSTORU, VNĚJŠÍ ZRCÁTKA ELEKTRICKY NASTAVITELNÁ, VYHŘÍVANÁ A SKLÁDACÍ, OSVĚTLENÍ A VIDITELNOST (obsahuje: halogenové světlomety s LED denním svícením a LED směrovkami, světelný a dešťový senzor), KONEKTIVITA (obsahuje: 12V zásuvku na palubní desce a v nákladovém prostoru, Easy Link 8" s Wifi a integrací smartphonu, 7" barevný displej přístrojového štítu), KOMFORT (obsahuje: manuální klimatizaci, podélně a výškově nastavitelný sedadlo řidiče, sklopné sedadlo spolujezdce, plná přepážka bez okna, plastová podlaha v kabině řidiče, rychloohřívač, elektrická okna vpředu s funkcí impulzního ovládání na straně řidiče), BEZPEČNOST/ASISTENČNÍ SYSTÉMY (obsahuje: nouzový brzdový asistent s detekcí chodců, asistent pro udržování v jízdním pruhu, tempomat s omezovačem rychlosti, E-Call nouzový systém, varování před únavou řidiče, rozpoznávání dopravních značek, couvací kamera, parkovací asistent vzadu, elektrická parkovací brzda, čelní airbag řidiče a spolujezdce, boční airbagy řidiče a spolujezdce + čelní okenní airbag vpředu), NÁKLADOVÝ PROSTOR (obsahuje: 6 úchytných ok v podlaze nákladového prostoru ... Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny. Rbsdsx Sgfwopfx Advet

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Pásový dopravník Lippert GF 1045-650-500 RA1366 Pásový dopravník Lippert je z roku 2001 a je v dobrém (použitém) stavu. Pásový dopravník je vybaven motorem SEW s frekvenčním měničem MOVIMOT pro regulaci otáček. Na vyžádání a za příplatek lze namontovat boční vedení a/nebo světelné závory. Podpěry nejsou součástí dodávky. Ty jsou volitelně k dispozici na vyžádání. Zobrazené fotografie dopravníkového systému byly pořízeny v logistickém centru ještě v době jeho instalace. Dopravník byl používán jako skládací dopravník. Skládací zařízení bylo při demontáži odstraněno. Na vyžádání můžeme tento dopravník dodat také v provedení se sklopným pásem. Technické údaje: Délka dopravníku (NL): 1045 mm Šířka rámu (NB): 650 mm Šířka pásu (GuB): 500 mm Celková výška (BH): 105 mm Podpěrné patky: volitelně k dispozici Rychlost dopravníku (v m/s): nastavitelná nahoru a dolů pomocí frekvenčního měniče. Pohon: převodový motor SEW R17 DT71D4/MM03/BW1 Elektrické údaje: 50 Hz V380-500, kW 0,075 / 0,37 / S1 Volnoběžná řemenice (UR): Ø = 34 mm Hnací buben (AT): Ø = 64 mm Řemen: typ SNB 5 E Rok výroby: 2001 Volitelně k dispozici: Pásový řemen Podpěry: Boční vedení na jedné straně a na obou stranách Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Rbsdjk Aa Txspfx Advst Jednoduše nás kontaktujte a získejte individuální odborné poradenství. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaše dotazy. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Pásový dopravník Lippert GF 1045-650-500 RA1367 Pásový dopravník Lippert je z roku 2001 a je v dobrém (použitém) stavu. Pásový dopravník má motor SEW s frekvenčním měničem MOVIMOT pro řízení otáček. Na vyžádání a za příplatek lze namontovat boční vedení a/nebo světelné závory. Podpěry nejsou součástí dodávky. Ty jsou volitelně k dispozici na vyžádání. Rjdpfx Ajk Aa T Aodvsbt Zobrazené fotografie dopravníkového systému byly pořízeny v logistickém centru ještě v době jeho instalace. Dopravník byl používán jako skládací dopravník. Skládací zařízení bylo při demontáži odstraněno. Na vyžádání můžeme tento dopravník dodat také v provedení se sklopným pásem. Technické údaje: Délka dopravníku (NL): 1045 mm Šířka rámu (NB): 650 mm Šířka pásu (GuB): 500 mm Celková výška (BH): 105 mm Podpěrné patky: volitelně k dispozici Rychlost dopravníku (v m/s): nastavitelná nahoru a dolů pomocí frekvenčního měniče. Pohon: převodový motor SEW R17 DT71D4/MM03/BW1 Elektrické údaje: 50 Hz V380-500, kW 0,075 / 0,37 / S1 Volnoběžná řemenice (UR): Ø = 34 mm Hnací buben (AT): Ø = 64 mm Řemen: typ SNB 5 E Rok výroby: 2001 Volitelně k dispozici: Pásový řemen Podpěry: Boční vedení na jedné a obou stranách Ceny netto plus DPH z centrálního skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Jednoduše nás kontaktujte a získejte individuální odborné poradenství. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaše dotazy. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Stav: velmi dobrý (použité), Mettler Toledo Analytická váha Na prodej je vysoce přesná analytická váha Mettler Toledo MS104TS/00 z laboratorních zásob. Váha je plně funkční, čistá a udržovaná. Ideální pro laboratoře, výzkum, průmysl, kontrolu kvality nebo náročné hobby aplikace. Technické údaje Model: MS104TS/00 Max. váživost: 120 g Čitelnost: 0,1 mg Napájení: 12 V DC Rbjdpfx Adsx Ttkcsvst Dotykový displej (TFT) Integrovaný ochranný kryt proti průvanu (sklo) Běžné známky opotřebení odpovídající stáří, technicky v pořádku Displej, dotyková obrazovka a mechanika fungují bezchybně. Důležitá poznámka: „Stůl zobrazený na fotografiích není součástí prodeje.“ Stav: použitý Obsah dodávky: (viz foto) Analytická váha Mettler Toledo MS104TS/00 Skleněný ochranný kryt proti průvanu Síťový adaptér Vážicí miska (Změny a chyby v technických údajích vyhrazeny!) Další dotazy vám rádi zodpovíme telefonicky.