Prodej použitých Rodi 50 Sl (38 031)

Rok výroby: 1996, stav: použitý, Průměr kotouče pily: max. 450 mm, otáčky: 2800 ot./min, upínání obrobku: pneumatické, průměr otvoru kotouče pily: 32 mm, výkon hlavního motoru: 2 × 2,2 kW, systém mazání: mazání minimálním množstvím, řízení: numerické ovládací zařízení s elektronickým displejem. Možnost prohlídky na místě. Dcedpfozwpgxex Ai Nol

Stav: nový, Kapacita vrtání do oceli (průměr) 50 mm Kapacita vrtání do litiny (průměr) 60 mm Kapacita závitů: M42 Hrdlo 360 mm Zdvih vrtání 200 mm Držák vřetena MK 4 Rozsah posuvu - vřeteno 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/ot. Otáčky vřetena 190 - 1900 ot./min. Průměr sloupu 175 mm Plocha stolu 550 x 550 mm Celkový příkon 4 kW Hmotnost stroje přibližně 0,85 t Potřeba místa cca 2,2 x 0,7 x 1,3 m Sloupové vrtačky - kombinace klínového řemene a převodovky - široký rozsah plynule nastavitelných otáček ve 3 stupních - mechanické nastavení otáček ruční pákou (model V) - elektronické nastavení otáček s frekvenčním měničem (model VE) - digitální ukazatel otáček vpředu - Mazání převodovky automatickým olejovým čerpadlem VE - Základní deska stroje s integrovaným systémem chlazení - osvětlení stroje - Otočný a naklápěcí stůl MGI - Posuv a automatické zatahování s elektromagnetickou spojkou - Přední ruční kolečko pro jemné nastavení ručního posuvu - Stupnice s nastavitelnou hloubkou vrtání - Automatický zpětný posuv při řezání závitů Dedpjn Ea Twefx Ai Necl - Automatické vyhazování nástrojů - Elektrické ovládání integrované ve vrtací hlavě - Tlačítko pro nouzové zastavení - Přepínač pro otáčení ve směru/proti směru hodinových ručiček - Výškově nastavitelný kryt třísek s mikrospínačem - Označení CE

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2001, Tlak 50,0 t Délka ohýbání 2090 mm Rozpětí stojanů 1665 mm Hloubka vyložení stojanu 400 mm Šířka stolu 60,0 mm Rychlost posuvu 100 mm/sec Pracovní rychlost 10,0 mm/sec Rychlost návratu 92,0 mm/sec Zdvih 200 mm Výška stolu 910 mm Montážní výška 470 mm Provozní hodiny 36 160 h Celkový příkon 6,0 kW Hmotnost stroje cca 4 850 kg Rozměry D-Š-V 3458 x 2450 x 2450 mm Pouze cca 36 160 provozních hodin (!!) - Ve zkontrolovaném stavu - Strojní video - ?v=x8Z0h2_wA6s Vybavení: - CNC elektrohydraulický ohraňovací lis - CNC řízení typu OPERATEUR 2 v 8 osách (X1+X2, Y1+Y2, R1+R2, Z1+Z2) * CNC řízené nastavení zadního dorazu (osa X) * CNC řízené vertikální nastavení dorazových prstů (R1+R2) * CNC řízené nastavení dorazových prstů vlevo-vpravo (Z1+Z2) * Ruční ovladač pro manuální pohyb os Dcedpexabutsfx Ai Njl * Otočné ovládací pracoviště vpředu vlevo - AMADA/PROMECAM rychloupínání horního nástroje * 1x dělená sada ofsetového horního nástroje (UKB 10.512) - AMADA/PROMECAM upínání spodního nástroje * 1x dělená sada jedno-V matrice (UKB 20.810) - Boční bezpečnostní kryty (otočné dveře) - Zadní bezpečnostní kryt (otočné dveře) - CE označení - 1x volně pohyblivý dvojitý nožní spínač - Návod k obsluze (PDF)

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Tlak 50,0 t Ohýbací délka 1275 mm Šířka mezi stojany 1040 mm Vyložení stojanu 250 mm Rychlost beranu 225 mm/s Pracovní rychlost 0–9,8 mm/s Rychlost zpětného chodu 160 mm/s Pracovní zdvih 215 mm Montážní výška 512 mm Výška stolu 800 mm Zadní doraz – nastavitelný 600 mm Řídicí systém DELEM DM 51 Max. provozní tlak 300 bar Objem oleje 150 l Provozní napětí 400 V Dcjdpfx Aiexab U Ho Nel Výkon motoru 6,0 kW Hmotnost 4 300 kg Rozměry D-Š-V 1930 x 1510 x 2390 mm Aktuální nová cena cca 80 000 EUR Speciální cena na vyžádání Dobrý/udržovaný stav (!!) - Ve zkontrolovaném stavu - Video stroje - ?v=5L8L2AYv0PU ----- PLACKE elektro-hydraulický CNC ohraňovací lis Vyvinuto speciálně pro výrobu malých dílů Výhody: • Nízká spotřeba energie • Vysoký komfort obsluhy • Široká oblast použití • Rychlý, robustní, tichý • Standardně s CNC řízením ----- Vybavení: - CNC elektro-hydraulický ohraňovací lis s 1x pracovním válcem - Řídicí systém DELEM CNC model "DM 51" - CNC řízené osy: Y1 – Y2 – X - CNC elektro-motorický zadní doraz * Pohybová dráha: X = max. 600 mm * Posuvová rychlost osy X .. max. 300 mm/s * Přesnost polohování .. +/- 0,02 mm * Se 2x ručně nastavitelnými dorazovými prsty (osa R+Z) - WILA standard – manuální upínání horního nástroje - WILA standard – manuální upínání spodního nástroje - PLACKE bezpečnostní zařízení vpředu: světelná závora - Boční ochranné zařízení (otočné dveře) - Zadní ochranné zařízení (otočné a uzamykatelné dveře) - Přední odkládací plocha - Boční systém třídění ohýbacích nástrojů - 1x volně pohyblivý nožní ovladač - Originální návod k obsluze včetně elektrického a hydraulického schématu

Stav: dobrý (použitý), Technické údaje k příčníku regálů se širokým rozpětím: Regálový systém: Jung Heinrich Typ: G Součástí dodávky jsou: 01x regálový příčník se širokým rozpětím, použitý Barva materiálu: žlutá RAL 1007 Z-profil: 50 x 30 mm Agraffe: 3 HK (háčky) Dcodpfx Aiogqu H Nj Nol světlá šířka: 2 145 mm 02x bezpečnostní kolíčky, použité provedení: kompletně pozinkované K zajištění podélných nosníků proti neúmyslnému vysunutí Obecné informace o položce: Tato položka je nabízena pouze k odběru. Jakákoli další doprava nebo přeprava tohoto přepravy tohoto předmětu je spojena s dodatečnými náklady, které si můžete vyžádat zvlášť. v závislosti na místě dodání nebo rozsahu dodávky.

Stav: připraven k použití (použité), Robot Roboti FANUC Typ: M-710iC / 50 Maximální dosah 2 050 mm Užitečné zatížení 50 kg Max. Zatížení (kg / lbs) 50 kg, rameno J3, 15 kg Osy 6 Opakovatelnost 0,07 mm Instalace Podlaha, úhel, zeď, strop Dcsdeguku Hjpfx Ai Nsl

Stav: nový, Rok výroby: 2025, AL-KO POWER UNIT® 300 P-BP 30 -50 Sací potrubí: 300 mm Djdpfx Aoh D If Hsi Nocl Jmenovitý výkon motoru: 7,5 kW / 3 Ph Napětí: 400 V / 50 Hz Maximální objemový průtok: 6000 m³/h Jmenovitý objemový průtok: 5,089 m³/h Podtlak 2,587 Pa Plocha filtru 30 m² Rozměry (d x š x v) v mm 3 000 x 1 361 x 2 817 Briketovací výkon 30 - 50 kg/h Průměr briket: 50 mm Hmotnost: 1570 kg Stroj je zcela nový v našem STOCKu - OKAMŽITĚ K DISPOZICI - s výhradou předchozího prodeje Umístění: 54634 Bitburg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2004, Sušička materiálu Značka : Simar Typ : KT 50 Rok 2004 Dodpfx Aijh Nngle Necl

Stav: dobrý (použitý), Technické údaje pro pojezd paletového regálu: Regálový systém: Jung Heinrich Typ: MPB Součástí dodávky jsou: 01x traverza pro paletové regály, použitá barva materiálu: žlutá profil krabice: 120 x 50 mm Typ příčného nosníku: AUF'B'E0442 Agraffe: 4 HK (háčky) světlá šířka: 3 900 mm 02x spínací špendlíky, použité provedení: kompletně pozinkované Upevnění podélných nosníků Proti neúmyslnému vytažení Dsdpjibidisfx Ai Njcl

Stav: dobrý (použitý), Technické údaje pro pojezd paletových regálů: Regálový systém: Odkaz 51 Typ: bezšroubový XL Součástí dodávky jsou: 01x použitá paletová regálová traverza. barva materiálu: žlutá Typ příhradové konstrukce: B120ZC profil boxu: 120x50 mm agraffe: 3 háky světlá šířka: 2 700 mm Maximální zatížení na pár příhradových vazníků 2 700 kg, při rovnoměrně rozloženém zatížení Dodpfxelwuw Us Ai Nscl 02x bezpečnostní čepy, nové Provedení: kompletně pozinkované Pro zajištění podélných nosníků proti neúmyslnému vysunutí Vaše kontaktní osoby v naší společnosti: Andre Evering Pan: Mario Klöver Pan: Falk Deutsch Obecné informace o článku: Tato položka je nabízena pouze k vyzvednutí. Jakákoli další přeprava nebo zaslání tohoto přeprava nebo zaslání tohoto předmětu je spojena s dalšími náklady, které si u nás můžete vyžádat zvlášť v závislosti na místě dodání nebo rozsahu dodávky.

Stav: dobrý (použitý), Součástí dodávky je: 198x hloubkové tyče, použité Barva materiálu: sendzimir pozinkováno Dcodpfx Aslhp Tcei Njl celková délka: cca 1.110 mm vhodné pro. svislá hloubka: cca 1.100 mm světlé rozpětí: cca 1 000 mm Rozměr profilu: C 70 x 50 x 15 mm podpěra příčníku: cca 50 mm Hmotnost/ks: cca 3,02 kg Pozn: Jednotková cena platí pouze při odběru minimálně 198 kusů (01x paleta).

Stav: dobrý (použitý), Technické údaje pro pojezd paletového regálu: Regálový systém: META (Thyssen) Součástí dodávky jsou: 01x paletový regálový pojezd, použitý barva materiálu: oranžová typ příčného nosníku: HN 100|20 Dcjdjlnbp Eepfx Ai Nol profil boxu: 100 x 50 mm Agraffe: 4 HK (háky) světlá šířka: 3.300 mm 02x bezpečnostní kolíky, použité provedení: kompletně pozinkované K zajištění podélných nosníků proti neúmyslnému vysunutí

Stav: dobrý (použitý), Rozsah dodávky zahrnuje: 01x použitý ocelový nosník Barva materiálu: bílá Celková délka: cca 4 020 mm Výška skříňového profilu: cca 130 mm Šířka skříňové části: cca 50 mm Tloušťka materiálu: cca 1,75 mm Hmotnost: cca 25,50 kg | ks. Pozn: - Ocelové nosníky mohou být mírně ohnuté a vykazovat promáčkliny nebo jiná poškození. jiná poškození. - Přivařeny 2 agrafy a 2 úhelníky. Dodpfsi Ez Nuex Ai Nscl

Stav: nový, Rok výroby: 2022, * ZÚČTOVÁNÍ ZÁSOB * SLEVOVÁ AKCE Dcsdpfxehy Edvo Ai Nel Pásový dopravník je z roku 2022, nový a nepoužitý. Nabízíme záruku 1 rok. Nová cena od roku výroby 2023: 1.870 € Délka 2000 mm Š.: 150 mm Mobilní Rychlost pásu: 3 m/min , ale lze ji také změnit Nastavitelná výška: 840 mm - 1240 mm Doplněk: K dispozici s přepážkami/bočními panely nebo bez nich (výška : 60 mm).

Stav: použitý, pohotovostní hmotnost: 7 950 kg, maximální hmotnost nákladu: 11 050 kg, celková hmotnost: 19 000 kg, konfigurace náprav: 1 náprava, první registrace: 03/2002, délka ložné plochy: 10 500 mm, šířka ložného prostoru: 2 490 mm, výška ložného prostoru: 2 300 mm, celková délka: 10 750 mm, celková šířka: 2 600 mm, celková výška: 3 850 mm, zavěšení: vzduch, rozměr pneumatiky: 295 / 80 R 22,5, barva: bílý, najeté kilometry: 1 001 km, typ převodu: jiný, kabina řidiče: jiný, Vybavení: ABS, zvedací plošina, Umístění vozidla: Bovenden, 1 náprava, BPW nápravy, vzduchové odpružení, poslední náprava nuceně řízená, zvedání a spouštění, ABS (protiblokovací systém), portálové dveře, upínací lišty, boční alu ochrana, dvoumontáž, zdvihací čelo alu, chladicí agregát diesel/elektrický. Dcjdpfxsi Rngvo Ai Njl Nástavba: Thermo King SL 200e, městský návěs, nástavba Chereau r.v. 2004, kotoučové brzdy, přepážka, zajišťovací lišty ve vnějších stěnách, zdvihací čelo: Dautel, nosnost 2000 kg, r.v. 2014; diesel: 22 916 mth, elektro: 1 596 mth. ÚDAJE O VÝBAVĚ JSOU BEZ ZÁRUKY, změny, mezitímní prodej a chyby vyhrazeny!

Stav: použitý, Bezhroté brusky SASL 125 1A, 200x300, 125x250, KCH 63 Dcsdpfxocup D No Ai Njl

Stav: použitý, Technické údaje pro pojezd paletového regálu: Policový systém: Stow Typ: Pal Rack OP Součástí dodávky je: 01x traverza paletového regálu, použitá barva materiálu: modrá profil krabice: 100 x 50 mm konstrukce: příčná tyč hlavy Světlá šířka 1 450 mm max. zatížení na pár příhradových nosníků 1 800 kg při rovnoměrně rozloženém zatížení Dcodsdbd I Aspfx Ai Nel 02xzajišťovací kolíky, použité provedení: kompletně pozinkované Upevnění příčných nosníků Proti neúmyslnému vytažení Přehled našich služeb: (ceny na vyžádání) - Montáž, stavba je třeba dodržovat naše obecné montážní podmínky - Kontrola regálů Kontrola stojanů podle normy DIN EN 15635 prováděná podle požadavky BGR 234 Vizuální kontrola všech regálových systémů - Dodávka vlastním vozovým parkem (bez vykládky)

Stav: dobrý (použitý), Následující uvedené poháněné nástroje VDI 50 jsou určeny pro revolverový nástrojový měnič značky SAUTER a nacházejí se ve velmi dobrém, plně funkčním stavu. Byly používány na CNC soustruhu GILDEMEISTER CTX 600. 6x poháněné nástroje, přímé provedení, značky NACKE + WTO, VDI 50 pro nástrojový revolver SAUTER: Číslo zboží: XVI 24275 1x vyvrtávací/frézovací nástroj, přímé provedení, výrobce: NACKE, VDI 50 mm, dle DIN 69880, č. 40.5040 / 80 96 / 027.1, upínací kleština Ø 25 mm, SAUTER pohon B 20 x 17 DIN 5482 Cena: 545 € bez DPH. Číslo zboží: XVI 24277 1x vyvrtávací/frézovací nástroj, přímé provedení, výrobce: NACKE, VDI 50 mm, dle DIN 69880, č. 40.5040 / 80 96 / 027.3, upínací kleština Ø 25 mm, SAUTER pohon B 20 x 17 DIN 5482 Cena: 400 € bez DPH. Číslo zboží: XVI 2687 1x vyvrtávací/frézovací nástroj, přímé provedení, výrobce: WTO, VDI 50 mm, dle DIN 69880, upínací kleština Ø 32 mm, SAUTER pohon B 20 x 17 DIN 5482 Dcsdpfobql S Hox Ai Nol Cena: 650 € bez DPH. Číslo zboží: XVI 2687 1x vyvrtávací/frézovací nástroj, přímé provedení, výrobce: WTO, VDI 50 mm, dle DIN 69880, upínací kleština Ø 32 mm, SAUTER pohon B 20 x 17 DIN 5482 Cena: 650 € bez DPH. Číslo zboží: XVI 2687 1x vyvrtávací/frézovací nástroj, přímé provedení, výrobce: WTO, VDI 50 mm, dle DIN 69880, upínací kleština Ø 32 mm, SAUTER pohon B 20 x 17 DIN 5482 Cena: 650 € bez DPH. Číslo zboží: XVI 2687 1x vyvrtávací/frézovací nástroj, přímé provedení, výrobce: WTO, VDI 50 mm, dle DIN 69880, upínací kleština Ø 32 mm, SAUTER pohon B 20 x 17 DIN 5482 Cena: 650 € bez DPH. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Německo

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: nvt, celková hmotnost: 25 kg, Zbrusu nový plnicí stroj / dávkovací stroj, který lze použít k plnění kapalin, past, krémů, olejů atd. Vhodný pro téměř všechny kapaliny i hustší látky. Lze jej využít například na: Dcodpfx Aisrivv Ej Nol Šampony Krémy Med Džem Mléko Jogurt Vodu Alkohol Pesto Dezinfekce Atd. Velmi robustní stroj vyrobený z vysoce kvalitní nerezové oceli, provozovaný na vzduch a 220 V, Plug and Play! Ideální pro plnění malých sérií. Pro provoz tohoto stroje postačuje i velmi malý kompresor, který lze případně dodat. Doporučujeme minimálně 12L verzi. Plnič je vybaven válcem o objemu 500 ml, což znamená, že maximální objem na jeden zdvih je 500 ml. Při vícenásobném dávkování strojem je možné dávkovat i větší objemy, například 750 ml dvěma dávkami po 375 ml. Nejmenší dávka je 50 ml, vše mezi 50 a 500 ml lze plnit jedním zdvihem. Nabízíme také model s válcem o objemu 100 ml pro plnění v rozmezí 5 až 100 ml na jeden cyklus. Rádi vás o tom podrobněji informujeme. Stroj je vybaven velkým zásobníkem o objemu 25 l. Volitelně je možné napojit IBC kontejner nebo 200l sud pro rychlejší plnění větších objemů. Stroj má nožní pedál a automatický režim. V automatickém režimu plní stroj nepřetržitě, což umožňuje snadné a rychlé plnění většího množství jednotek. Rychlost plnění mezi dávkami lze nastavit. Pomocí nožního pedálu lze plnit vlastním tempem. Podle obsluhy a velikosti dávky je možné plnit 15–25 jednotek za minutu, což z něj činí velmi rychlý stroj. Stroj váží přibližně 15–20 kg a lze jej snadno umístit na stůl. Kompletně vyroben z nerezové oceli, velmi vysoká kvalita. V případě dotazů nás kontaktujte e-mailem, rádi vám poradíme s tímto nebo jiným strojem. Nabízíme také etiketovací zařízení, které tvoří výbornou kombinaci s tímto plničem. Snažíme se odpovědět do 24 hodin. Samozřejmě jsme také k dispozici telefonicky. Jsme vám k dispozici v pracovních dnech mezi 8:30 a 17:00.

Stav: použitý, Pásová pila Bomar 450SL. V dobrém stavu, včetně dokumentace. Lze vyzkoušet v Kaunasu. Specifikace: Model: BAMAR BAMAR BAMAR BAMAR BAMAR BAMAR BAMAR. Bomar 450 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450 Bomar 450. Dedpfx Aioqk U Rrs Nocl

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, Dodatečný nákup: žací disk s předním křídlem, zařízení na ukládání řádku vlevo, výstražné tabule a osvětlení. Dodpfx Aet Iwfwei Njcl

Stav: velmi dobrý (použité), AGATHON 150 SL2 Bezhrotá bruska na kulato TECHNICKÉ ÚDAJE Pracovní kotouč: Průměr: 150 mm šířka: 50 mm Otvor: 50 mm Řídicí kotouč: Průměr: 100 mm Šířka: 50 mm otvor: 40 mm Průměr obrobku: 40 mm Minimální: 0,1 mm Maximální: 12 mm Max. Délka pro ponorné broušení: 49 mm Hmotnost: 750 kg Připojené zatížení: 3 X 380 V / 50 Hz Stlačený vzduch: 5-6 barů Djdpfx Ajr Hdi Aei Necl Rozměry: Stroj: 1000 x 500 x 880 mm Elektrická skříň: 1550 x 540 x 420 mm Nádrž na chladicí kapalinu: 750 x 550 x 700 ROZSAH NABÍDKY USA: (neúplný seznam): Brusné kotouče regulační kotouče Náhradní příruba trn Brusné podložky Kompletní provozní dokumentace Přesný rozsah nabídky dle fotogalerie Nepřebíráme žádnou odpovědnost za správnost, úplnost a aktuálnost uvedených informací.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkčnost: plně funkční, Motorizovaný hydraulický lis P50MR zaručuje vysoký výkon a maximální přesnost provedení díky robustní konstrukci zcela řezané laserem bez svařování v místech největšího namáhání. Jsou vybaveny ponornou motorovou řídicí jednotkou 400 [V] 50-60 [Hz], čerpadlem pro rychlý přístup a zpětné čerpadlo kalibrovaným na 20 [bar] a nastavitelným tlakovým čerpadlem s ručním kolem pro získání požadovaného výkonu. Jsou také vybaveny přetlakovým ventilem s mechanickým blokem zabraňujícím přetlaku a manometr (standardně) umožňuje extrémně přesnou kalibraci dodávaného výkonu. Výkon Ton 50 Vnitřní světlá ramena mm 800 Rychlost pojezdu mm / min 1800 Pracovní rychlost mm / min 350 Rychlý průtok l / min 26 Průtok pomalý l / min 5 Zdvih válce mm 300 Vrtání válce mm 135 Průměr dříku mm 70 Průměr dříku mm M30 Objem nádrže 50 litrů Max. tlak bar 350 Napětí V400 Frekvence Hz 50-60 Výkon motoru kW 3 Max. spotřeba proudu A 5,5 Hmotnost kg 500 Rozměry 1550 x 800 x 1965 (v) Dcsdpefvhqgofx Ai Nol

Stav: použitý, najeté kilometry: 108 065 km, výkon: 265 kW (360,30 k), první registrace: 06/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 26 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, další kontrola (TÜV): 07/2026, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2016, Vybavení: ABS, elektronický stabilizační program (ESP), klimatizace, navigační systém, ASR, zásuvka ve vozidlové kabině 12V dvoupólová a 24V dvoupólová, Lane-Guard-System IV (LGS IV), Emergency Brake Assist 2 (EBA2), MAN EasyStart u TipMatic, boční nakladač HS Speedline Paddle fixní nástavba PPK 27m³, kyvný lis, SPS-řízení, barevný kamerový systém 4x kamera + 1x monitor, zvedák HSS 420 dvojitý hřeben pro 2 nádoby MGB 80-240 litrů EN 840-1 nebo 1 nádoba MGB 1 100 litrů EN 840, elektrické centrální mazání, modem, řízení MD4 s dotykovým displejem Dcsdpof Dhbkjfx Ai Nsl

Rok výroby: 2008, stav: velmi dobrý (použité), Technické údaje Výrobce: METRIS/Coord3 Typ: KRONOS 30-50-13 Rok výroby: 2008 Měřicí deska Šířka: 2225 mm Otvory: 65 mm Výška - horní okraj desky: 75 cm Dcedpoiy Rz Sefx Ai Nsl Výška desky: 50 cm Výška dno - vrchol: 25 cm Stroj lze modernizovat novým příslušenstvím podle přání zákazníka. Cena: na vyžádání! Možnost montáže a uvedení do provozu! Rádi vám poskytneme podrobnou nabídku. Poznámka: Naše nabídka je určena výhradně profesionálním zákazníkům. (S výhradou změn a chyb v technických údajích, detailech a cenách, jakož i a ceny a podléhají předchozímu prodeji).