Prodej použitých Seznam Náhradních Dílů (17 137)

Rok výroby: 2025, stav: jako nový (vystavovací stroj), Stroj na čištění dílů / čisticí systém ve spreji typ L102 automaticky pracující horkovodní myčka dílů s pohonem koše pomocí 2 mycí čerpadla z nerezové oceli (Lowara), 2 rotační třístranné postřikovací systémy. postřikovací systémy. - Průměr koše: 910 mm - užitná výška: 520 mm - maximální hmotnost nákladu: 200 kg - stříkací tlak: 2x 3 bary - Objem nádrže: 175 litrů - Ohřev: elektricky nastavitelný (RT - 90 °C) Rozměry systému (DxŠxV): 1 300 x 1 250 x 1 990 mm Prázdná hmotnost: přibližně 300 kg Guedpohymmgjfx Aa Asa Volně nastavitelné mycí hodiny (minuty a hodiny) kompletní čisticí stroj (vnitřní a vnější) z nerezové oceli 1.4301 vyrobeno Cirkulace vody a nakládací koš z nerezové oceli 1.4301 Kryt vany s jemným filtrem (2 000 mikronů) 2 ks. Sací filtr jako ochrana čerpadla Odsávání par včetně recirkulace kondenzátu Jedná se o výstavní stroj z technologického centra Glogar.

Rok výroby: 2026, stav: nový, Systém čištění dílů, systém čištění rozprašováním typu L90 automatická horkovodní myčka dílů s automatickým pohonem koše převodovým motorem, mycí čerpadlo z nerezové oceli (Lowara), rotační 3stranný ostřikovací systém (zespodu, z boku a shora) s tryskami z nerezové oceli. - Průměr koše: 790 mm Godjhgh I Sjpfx Aa Aeua - užitná výška: 500 mm - maximální hmotnost nákladu: 150 kg - Postřikovací tlak: 3 bary - Objem nádrže: 105 litrů - Ohřev: elektricky nastavitelný (RT - 90 °C) Rozměry jednotky (DxŠxV): 1 150 x 1 250 x 1 900 mm Prázdná hmotnost: cca 220 kg Volně nastavitelné mycí hodiny pomocí časovače Omron (minuty a hodiny) Kompletní čisticí stroj (vnitřní i vnější) z nerezové oceli 1.4301 Cirkulace vody a nakládací koš z nerezové oceli 1.4301 Izolace celého systému (nádrž a kabina) z nerezové oceli 1.4301 Mechanický zámek víka Kryt vany s jemným filtrem (2 000 mikronů) Sací filtr jako ochrana čerpadla Počítadlo provozních hodin Odsávání par včetně recirkulace kondenzátu Příprava na pozdější instalaci odlučovače oleje Podložka na náhradní díly je jako nová, nikdy nepoužitá. JINÉ ROZMĚRY KOŠE NA VYŽÁDÁNÍ !!!

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2025, Stroj na čištění dílů, čisticí systém s rozprašováním typu L800FP Automatická horkovodní myčka dílů s pohonem koše přes převodový motor, kryt z nerezové oceli 1.4301, pozinkované ocelové potrubí a otočný koš, speciální systém trysek s plochými tryskami z nerezové oceli, mycí čerpadlo z nerezové oceli (výrobce Xylem/Lowara), regulace hladiny jako ochrana proti chodu nasucho, - Průměr koše: 780 mm - Použitelná výška: 500 mm Gsdpfx Ajuxuv Aoa Asua - Maximální hmotnost nákladu: 150 kg - Tlak postřiku: 3 bary - Objem nádrže: 120 litrů - Ohřev: elektricky nastavitelný (RT - 60 °C) Rozměry systému (d x š x v): 1 160 x 1 200 x 1 750 mm Sací filtr jako ochrana čerpadla Dodávka: ze závodu, FCA

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Rok výroby: 2025, Stroj na čištění dílů / čisticí systém ve spreji typ L102 automaticky pracující horkovodní myčka dílů s pohonem koše pomocí převodového motoru, 2 nerezová mycí čerpadla (Fab. Lowara), 2 kusy cirkulačních 3stranných ostřikovacích systémů. Včetně izolace celého systému. - Průměr koše: 910 mm - užitná výška: 520 mm - maximální hmotnost nákladu: 250 kg - stříkací tlak: 2x 3 bary - Objem nádrže: 175 litrů - Ohřev: elektricky nastavitelný (RT - 90 °C) Rozměry systému (DxŠxV): 1 300 x 1 250 x 1 990 mm Prázdná hmotnost: přibližně 300 kg Volně nastavitelné mycí hodiny (minuty a hodiny) kompletní čisticí stroj (vnitřní i vnější) z nerezové oceli 1.4301 Cirkulace vody a nakládací koš z nerezové oceli 1.4301 Izolace celého systému (nádrž a kabina) z nerezové oceli 1.4301 Mechanický zámek víka Kryt vany s jemným filtrem (2 000 mikronů) 2 ks. Sací filtr jako ochrana čerpadla Provozní hodinový měřič Gujdpfxjhl H Uus Aa Aja Odsávání par včetně recirkulace kondenzátu Myčka dílů je jako nová (zkušebna/technické středisko) Tato nabídka se může změnit a není závazná. Změny, chyby a předchozí prodej jsou výslovně vyhrazeny.

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Použité profesionální mycí zařízení na díly Gummi-Mayer. Zařízení bylo jen minimálně používáno a je ve velmi dobrém, plně funkčním stavu. Gujdoyz I Npopfx Aa Aoa Prosíme, nezasílejte e-mailové dotazy! V případě dotazů jsme Vám rádi k dispozici telefonicky. Prohlídka a vyzvednutí pouze po předchozí telefonické domluvě! Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.

Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 14 932 h, stav: použitý, číslo stroje/vozidla: IntNr231417, Technický popis – PERO RO Výrobce: PERO AG Model: RO R1 / 414-EX Rok výroby: 10 / 2017 Typ stroje: Čisticí zařízení / Odmašťovací zařízení Proces: Čištění rozpouštědlem (např. modifikované alkoholy nebo uhlovodíky) Technické údaje (typické pro tuto řadu): Čistící systém: Uzavřený okruh, plně automatický Rozměry pracovní komory: cca 530 × 320 × 200 mm Maximální hmotnost dávky: cca 50–80 kg Rozpouštědlo: modifikovaný alkohol (na bázi uhlovodíků) Sušení: Vakuové sušení Řídicí systém: PLC řízení s dotykovým panelem Vybavení: Integrovaná destilační jednotka, filtrační systém, odlučovač oleje Příkon: cca 10–15 kW Vakuová pumpa: integrovaná Stav: Velmi dobrý, udržovaný stav – stroj pochází z probíhající výroby Zvláštnosti: Gsdpfxeyw Imaj Aa Ajua Energeticky úsporný čisticí systém s uzavřeným okruhem rozpouštědla Vysoká kvalita čištění při minimální spotřebě rozpouštědla Ideální pro přesnou mechaniku a obráběcí provozy Stroj je možné si po předchozí domluvě prohlédnout pod proudem. Technické údaje a informace mohou být změněny nebo obsahovat chyby. Mezitímní prodej vyhrazen!

Stav: použitý, Rozměry (D x Š x V): 170 x 65 x 160 cm Cena: na vyžádání - Zvláštnosti: - Popis: Šířka válce 1050 mm - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát: Ne Gsdpoyymxyofx Aa Ajua - Napětí [V]: 220 - Spotřeba proudu [A]: 1,5 - Transportní rozměry: 1700 mm x 650 mm x 1600 mm (d x š x v) Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílu: DPH je odpočitatelné pro podnikatele Doprava a výkup kdykoli možné pro vše z průmyslové oblasti Yorick Diebels

Stav: použitý, Rozměry (D x Š x V): 125 x 50 x 100 cm Cena: Na vyžádání - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát: Ne - Napětí [V]: 24 - Příkon [A]: 5,5 - Přepravní rozměry: 1250 mm x 500 mm x 1000 mm (d x š x v) - Přepravní balení [ks]: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílu: DPH je odpočitatelné pro podnikatele Doprava a výkup kdykoli možné pro všechny položky z průmyslového sektoru Yorick Diebels Guodpfxsyymnus Aa Aja

Rok výroby: 2009, stav: použitý, Vlastní hmotnost: 150 kg Rozměry (D x Š x V): 50 x 50 x 120 cm Cena: Na vyžádání - Rok výroby: 2009 Guodpeyymzhofx Aa Aja - Dokumentace k dispozici: Ne - CE certifikát k dispozici: Ne - Sériové číslo: 1248S - Transportní rozměry: 500 mm x 500 mm x 1200 mm (d x š x v) - Hmotnost při přepravě [kg]: 150 kg - Počet přepravních balíků [ks]: 1 Finanční informace DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/režim rozdílu: DPH je odečitatelné pro podnikatele Doprava a výkup kdykoli možné pro jakékoliv zařízení z průmyslové oblasti Yorick Diebels

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 01/126/ANSP, celková hmotnost: 120 kg, spotřeba vody za časovou jednotku: 140 l/min, vnitřní průměr: 800 mm, vnitřní výška: 500 mm, vstupní napětí: 400 V, vstupní frekvence: 50 Hz, přijímací výška: 500 mm, vstupní proud: 16 A, teplota: 65 °C, topný výkon: 4 kW (5,44 k), výkon: 6 kW (8,16 k), nosnost: 150 kg, Průmyslová mycí jednotka na díly GEORG RENDER W 80 ve použitelném, plně funkčním stavu. Stroj je ideální pro čištění kovových dílů, součástí a sestav ve výrobě a údržbě. Zařízení disponuje robustní mycí nádrží s vnitřním průměrem cca 800 mm a využitelnou vnitřní výškou cca 500 mm. Umožňuje efektivní a rovnoměrné čištění i složitých obrobků. Gedpfxeyw R Its Aa Aeua Stroj pracuje s elektrickým připojením o výkonu cca 6 kW a je určen pro provoz na 400 V trojfázový proud. Integrované topení (cca 4 kW) umožňuje mycí teplotu až cca 65 °C, což zajišťuje účinné odstranění olejů, tuků a nečistot. Spotřeba vody činí cca 140 l/min. Maximální nosnost je cca 150 kg. Hmotnost stroje je cca 120 kg. Zařízení je robustně konstruováno, nenáročné na údržbu a ihned připravené k použití. Ideální pro dílny, výrobní provozy a průmyslové aplikace. Prohlídka pod proudem možná po dohodě.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Ihned k odběru (nové zařízení) Metalclean P60 ostřikovací čisticí zařízení z nerezové oceli Jednonádržové ostřikovací čisticí zařízení s otočným košem. Gusdpfxjyymbhs Aa Aea Užitná plocha = D = 590 mm, V = 380 mm Nosnost na cyklus = 100 kg Objem nádrže = 60 litrů Ostřikovací tlak = 3 bar Provozní napětí = 3 x 400 V/N/PE 50 Hz

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Metalclean P80 stříkací čisticí zařízení z nerezové oceli Jednonádržové stříkací čisticí zařízení s rotujícím košem. Užitné rozměry: průměr 780 mm, výška 430 mm Nosnost / dávka: 100 kg Guedpfx Aaeir Apve Aoa Objem nádrže: 130 litrů Stříkací tlak: 3 bary Provozní napětí: 3 x 400 V/N/PE 50 Hz Odpěňovač oleje

Stav: použitý, Vibrační podavač, vibrační dráha, vibrační podavač dílů, lineární vibrační podavač, RNA SLL400-400, použitý stroj Výrobce: RNA Typ: SLL400-400 Gujdpoyrti Ijfx Aa Aea Celkové rozměry: Šířka: 675 mm Hloubka: 690 mm Výška: 1600 mm Elektrické údaje: 230V; 0,60A; 120VA Velikost zásobníku: 500 x 495 mm Rozměry vibrační dráhy: 500 x 100 x 70 mm

Stav: použitý, RA1162 Válečkový dopravník Budde Délka dopravníku (FL): 2000 mm Vnější šířka/jmenovitá šířka (NB): 560 mm Šířka válečku (RB): 540 mm Typ: Válečkový dopravník s řemenovým pohonem na královském hřídeli Otočný průchozí kus pro válečkové dopravníkové systémy pomocí otočných koleček. Rozteč/rozdíl válečků: 75 mm Pohon: SEW Rychlost dopravníku: v = 0,5 m/s Výkon: 0,37 kW Napětí: 230/400 V Vlastní hmotnost: 135 kg Gsdpfxek Aa E Hs Aa Aeua Jednoduše se s námi spojte a získejte individuální odborné poradenství. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaše dotazy. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Válečkový dopravník Gebhardt 2 x 90° vlevo 610-550-300 s rovným průřezem RA1210 Válečkové křivky Gebhardt s rovným průřezem jsou z roku 2007 a jsou v dobrém (použitém) stavu. Má středový motor značky SEW. Podpěry nejsou součástí dodávky. Ty jsou volitelně k dispozici na vyžádání. Technické údaje: Vjezdová hřídel je vybavena přídavným zařízením, které je součástí dodávky: Technické údaje: Výrobce: Gebhardt Typ: 1070.113 Rok výroby: 2007 Stav: dobrý (použitý) Motor: plně funkční Úhel: 2 x 90° s rovným kusem Vnější šířka: 610 mm Upínací délka: 550 mm Délka přímého dílu: 300 mm Typ válečku: Kluzné ložisko G6/50 s kuželovým plastovým výliskem výlisek Nosnost: 30 kg/m Godok Aa Nbjpfx Aa Asua Typ motoru: převodový motor SEW Výkon motoru: kW 0,37/S1 Hz 50 A 2/1,15 Dopravní rychlost: 0,35 m/s Hmotnost: 110 kg Rozsah dodávky: bez podpěr (v případě potřeby se informujte) Volitelně: Podpěry Jednoduše nás kontaktujte a získejte individuální odborné poradenství. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaše dotazy. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Váleček Transnorm 2 x 90° 670-600 IR816 + rovný kus 900-670-600 RA1219 Válečkové oblouky Transnorm s rovným dílem jsou z roku 2006 a jsou v dobrém (použitém) stavu. Má středový motor značky SEW. Podpěry a boční vedení nejsou součástí dodávky. Ty jsou k dispozici jako volitelné příslušenství. Technické údaje: Vnitřní rozvody jsou vybaveny systémem řízení a regulace, který je součástí dodávky: Výrobce: Transnorm Typ: TS 2712 Válečková křivka 2x90° + přímý úsek Rok výroby: 2006 Stav: velmi dobrý (použitý) Úhel: 90° Vnitřní poloměr (IR): 816 mm Jmenovitá/vnější šířka (NB): 670 mm Užitečná šířka (NUB): 600 mm Dopravní délka přímého úseku: 900 mm Typ motoru: třífázový motor SEW. Výkon motoru: kW 0,55 S1 Hz 50 A 3,05 / 1,75 Dopravní rychlost: 0,7 m/sec. Pohon: středový pohon Hmotnost: 360 kg Rozsah dodávky: bez podpěr (v případě potřeby se informujte). Volitelně: Podpěry 70,00 € za kus Jednoduše nás kontaktujte a získejte individuální odborné poradenství. Jednoduše nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem. Guedek Aa Nijpfx Aa Asa Rádi vám pomůžeme s plánováním a realizací vašich projektů. Těšíme se na vaše dotazy. S pozdravem Váš tým ve společnosti Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš specialista a kontaktní osoba pro intralogistiku

Stav: použitý, Podavač misek, vibrační podavač, RNA, použitý stroj Výrobce: RNA Typ: — Gujdpfx Asyn Rntsa Aja Celkové rozměry: Šířka: 750 mm Hloubka: 680 mm Výška: 450 mm Elektrické údaje: 230V; 6A; 50Hz Velikost misky: 350–640 mm

Stav: servisně repasovaný (použitý), celková délka: 2 650 mm, celková šířka: 2 760 mm, celková výška: 7 510 mm, modernizovaný stroj s novým řídicím systémem LTG-StoreControl LL Gujdpfx Aodpd Scea Asa Vnější rozměry: Výška 7510 mm Šířka 2760 mm Instalační hloubka 2650 mm 40 nosičů s užitečným zatížením 170 kg v užitných rozměrech: Š = 2 448 mm D = 816 mm V od 50 do 720 mm Celkové zatížení stroje až 2 x 9 000 kg Začátek servisního otvoru 900 mm nad OKFF, poté 750 mm vysoko Barva ŠEDÁ / ŠEDÁ, nosníky pozinkované metodou Sendzimier, Povrchy vyčištěné, možné známky opotřebení Výkonnostní hodnoty: Vertikální pohon 1 x 3,0 kW / 400 V Horizontální pohon 1 x 0,37 kW / 400 V Chyby, technické změny a odchylky od fotografií vyhrazeny Dodávka a montáž v současné době převážně v Německu, Rakousku a několika sousedních zemích

Stav: servisně repasovaný (použitý), mechanicky přepracovaný stroj s novým řídicím systémem LTG StoreControl L Vnější rozměry: Výška 8 760 mm Šířka 2 778 mm Instalační hloubka 2 800 mm K dispozici 2 identické stroje 48 nosičů s užitečným zatížením 340 kg v užitných rozměrech: Š = 2 448 mm D = 816 mm V od 50 do 720 mm Celkové zatížení stroje až 2 x 20 000 kg Začátek servisního otvoru 900 mm nad OKFF, poté 750 mm vysoko Barva ŠEDÁ / MODRÁ, nosníky pozinkované metodou Sendzimier, Gujdpfxod Rh Dvo Aa Asa Povrchy vyčištěné, možné známky opotřebení Výkonnostní hodnoty: Vertikální pohon 1 x 3,0 kW / 400 V Horizontální pohon 1 x 0,37 kW / 400 V Chyby, technické změny a odchylky od fotografií vyhrazeny Dodávka a montáž v současné době převážně v Německu, Rakousku a několika sousedních zemích

Stav: servisně repasovaný (použitý), modernizovaný stroj s novým řídicím systémem LTG-StoreControl P Volitelně možné rozšíření ovládání K dispozici 2 identické stroje Vnější rozměry: Výška 4730 mm Šířka 3270 mm Instalační hloubka 1680 mm 29 nosičů s nosností 250 kg Gedpfx Aasdnhz Ue Ajua v užitných rozměrech: V = 215 mm Š = 2730 mm D = 620 mm Řetězový skok 254 mm Pro 0 nosných sad jsou k dispozici mezipodlahy, pak nosnost 160 kg na užitnou úroveň Mezipodlahy lze vyrobit na vyžádání Úložný stůl ve výšce 900 mm nad OKFF - pracovní deska s krytem z oceli V2A Barva šedá / šedá Povrch očištěn, možné známky opotřebení Výkon motoru 2 x 1,5 kW / 400 V Chyby a technické změny nebo odchylky v detailech fotografií vyhrazeny Dodávka a montáž v současné době převážně v Německu, Rakousku a dalších sousedních zemích

Stav: dobrý (použitý), Keyence RB-1200 3D Bin-Picking robotické vizeové zařízení s kamerovou jednotkou a kontrolérem Výrobce: Keyence Model: RB-1200 Typ: 3D Bin-Picking vizeový systém pro roboty Systém: Průmyslový systém strojového vidění pro automatickou detekci dílů Kamerová jednotka: Keyence RB-1200 Vision Sensor Komponenty: Kamerová jednotka, vision kontrolér, montážní rám se čtyřmi senzorovými moduly Funkce: 3D detekce a určení polohy neuspořádaných dílů v kontejnerech Oblast použití: Automatizované odebírání dílů průmyslovými roboty Připojení: Průmyslová komunikační rozhraní na kontroléru Guodoyrun Ejpfx Aa Aea Dodávka obsahuje: Kamerová jednotka, kontrolér, montážní rám senzorů, propojovací kabely Stav: Dobrý Lokalita: Fulda

Rok výroby: 2011, stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Clean-o-mat SP 120 Využitelný průměr koše cca: 1140 mm Využitelná výška cca: 500 mm Nakládací výška cca: 830 mm Povolené zatížení koše: 500 kg Gujdpfxeyth Uze Aa Aja Objem kapaliny: 210 l Čerpací výkon: 280 l/min Připojení: 230/400 V / 24 A / 50 Hz Výkon čerpadlového motoru: 4 kW Topný výkon: 9 kW Pohon otočného koše: 0,09 kW Jednostupňové odsávání páry: 0,45 kW Celková výška cca: 1250 mm

Stav: jako nový (použitý), Kyvné sklíčidlo - díly z vřeteníku 51:36 388/01 Výrobce: neznámý Typ: díly kyvného sklíčidla z vřeteníku Označení: díly kyvného sklíčidla z vřeteníku Převod: 51:36 Reference: 388/01 Číslo článku: 156116 Číslo dílu: 50010002252 Stav: nepoužité / originálně zabalené Množství: 2 kusy Gusdpeyrz Tnofx Aa Aoa

Stav: dobrý (použitý), 130 bm policový regál Schäfer typ R3000 Použité zboží, jako nové, viz fotografie Výška: 2,5 m Hloubka: 80 cm Nosnost/polica: 250 kg Šířka pole: cca 128 cm Cena k jednání: € 26 800,-- bez DPH, ze skladu Nabídka obsahuje: 101 ks stojanů, resp. rámů, 2,5 m, pozinkované 600 ks polic, 250 kg nosnost/polica, pozinkované 34 ks křížových výztuh pro zpevnění konstrukce Guedpfjd Nftxsx Aa Aoa 6 úrovní na pole (více úrovní je možné na přání za příplatek) K dispozici také se šířkou pole 100 cm! Možné i jiné varianty sestavení. Výšky 2,5 m nebo 3,5 m skladem. Zboží je skladem. Doprava a montáž na vyžádání. Prohlídka možná kdykoliv po předchozí domluvě. Další informace na vyžádání. Průběžně máme skladem přes 5 000 bm paletových regálů od řady výrobců. (Změny a omyly v technických údajích, informacích a cenách, jakož i mezitímní prodej vyhrazeny! Viz naše VOP, všechny ceny bez DPH ze skladu.) Výkup / prodej Průběžně nabízíme a poptáváme širokou škálu položek z různých oblastí: - kompletní vyklizení provozů - likvidace firem - rychle, flexibilně, pohotově! Zajišťujeme také úklid a případně likvidaci pro insolvenční správce. Napište nám pár klíčových slov – ozveme se Vám obratem. Pro vstup na naše stránky klikněte na naše logo!

Rok výroby: 2009, stav: dobrý (použitý), 348 POUŽITÝCH termoolejových pecí HEUFT. Rok výroby: 2009. VYBAVENÍ: - 2 vozíkové pece Heuft na plechy 60x100, - 1 regálová pec s plochou 15 m2 (pec má rozdělení teploty na 3+3 police), - topný kotel HK 200, - vozíky k vozíkovým pecím. Zařízení nabízíme v různém technickém stavu a za různé ceny: 1. Přímo z pekárny. 2. Po kontrole se zárukou na uvedení do provozu. 3. Po generální opravě se zárukou 6–12 měsíců. Gjdsyt Surepfx Aa Ajua Zařízení připravené k prohlídce se nachází v našem skladu (36-068 Bachórz, Polsko). Dostupné placené možnosti: oprava / přeprava / montáž / uvedení do provozu. Uvedená cena je bez DPH. MLUVÍME ANGLICKY, NĚMECKY, FRANCOUZSKY, RUSKY, UKRAJINSKY.