Prodej použitých Tamp (161)

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 143373, Razicí stroj - Razicí stroj Krause 143373Sériové číslo 143373 Online-Videoprohlídka přes Skype-Video Vaše návštěva nás velmi potěší - více strojů skladem Pgjdpfx Ajh Axn Sofnog K dispozici ihned - lze prohlédnout Skladem Emskirchen / Norimberk - Lze vyzkoušet

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Tamponový tiskový stroj TIC 201 SCDEL Jednobarevný tiskový stroj, podlahový model, elektropneumatické ovládání, uzavřený inkoustový systém s příčným posunem, inkoustová nádobka ø 90 mm, rozměr klišé ŠxD: 583 x 100 mm, výškově nastavitelný příčný podávací stůl přes vřeteno, tlak na podložku 168 kg při 6 barech. Robustní hliníkový odlitek, elektropneumaticky ovládaný, přehledný displej s moderním mikroprocesorovým řízením, volitelné signální výstupy pro připojení periferních zařízení. Stojanové modely se stabilním základním rámem z ocelového plechu odolným proti zkroucení a s posuvem posuvného stolu prodlouženým směrem dolů pro umístění zboží s vyšším tlakem. Evropské/japonské pneumatické prvky, tichý chod díky vzduchovému tlumiči, tlak na podložku nastavitelný pomocí displeje, uzavřený inkoustový systém s klipsovou montážní svorkou nebo volitelně s polohovacími kolíky pro magnetickou montáž, inkoustové kalíšky s keramickým kroužkem, kontaktní tlak nastavitelný pomocí magnetického nastavení. Všechny stroje jsou vybaveny bezpečnostními kotouči na bocích a tlačítkem nouzového zastavení a nožním spínačem. Připojení je nutné na místě: Stlačený vzduch 6 barů, 230 V, 50 Hz. Doba dodání 2-3 týdny Podpfxjc Nf S Eo Afnjgg

Rok výroby: 2023, Stav: jako nový (vystavovací stroj), Tamponovací stroj TIC 132 SCEL Pgedpokzkdfjfx Afnjg Dvoubarevný tiskový stroj, stolní model, pneumaticky řízený, uzavřený inkoustový systém, inkoustový kalíšek ø 90 mm, rozměr klišé Š x H: 2 x 100 x 200 mm, včetně čisticí stanice tamponů, výškově nastavitelný, pneumaticky řízený posuvný stůl, kontaktní tlak tamponu při 6 barech 105 kg. Potřebné přípojky: Stlačený vzduch 6 bar, 230 V, 50 Hz, předváděcí model, speciální cena.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, TIC PRL6C-177.8-VP-MPC Šestibarevný tiskový stroj, podlahový model, elektropneumaticky řízený, uzavřený inkoustový systém, nádobka na inkoust ø 90 mm, rozměr klišé ŠxV: 4 x 100 x 250 mm a 2 x 80 x 200 mm, výškově nastavitelný vozíkový stůl s 20 stanicemi přes vřeteno, včetně 20 trnů pro tisk na nápojové kazety. Připojení: stlačený vzduch 6 barů, 230 V, 50 Hz. Tlak podložky: 350 kg při 6 barech. Pedpfx Afer Izdxonogg Robustní hliníkový odlitek, elektropneumaticky ovládaný, přehledný displej s moderním mikroprocesorovým řízením, volitelné signální výstupy pro připojení periferních zařízení. Podlahové modely s robustním základním rámem z ocelového plechu odolným proti zkroucení s prodlouženým posuvem posuvného stolu směrem dolů pro polohování zboží s vyšším tlakem. Evropské/japonské pneumatické prvky, tichý provoz díky tlumiči vzduchu, přítlak podložky nastavitelný pomocí displeje, uzavřený inkoustový systém s hmoždinkami pro magnetické upevnění, inkoustové kalíšky s keramickým kroužkem, přítlak nastavitelný pomocí magnetického nastavení. Všechny stroje jsou vybaveny bočními bezpečnostními kotouči, tlačítkem nouzového zastavení a nožním spínačem. Připojení je nutné provést na místě: Stlačený vzduch 6 bar, 230 V, 50 Hz.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Tamponový tiskový stroj TIC PRL2C254 Dvoubarevný tiskový stroj, podlahový model, elektropneumaticky řízený, uzavřený inkoustový systém, inkoustová nádobka ø 90 mm, rozměr klišé WxD: 2 x 100 x 250 mm, výškově nastavitelný, zvětšený karetovací stůl s 10 stanicemi, stanice pro odebírání tamponů, zvětšený stojan, stanice pro čištění tamponů s plynule nastavitelným odebíráním pásky, koronový generátor s 1 elektrodou (60 mm), odsávací systém s nastavitelným ventilátorem pro odsávání ozonu z koronového systému, resp. výparů rozpouštědla v oblasti nádobek s inkoustem, vyfukování tamponů s nastavitelnými kloubovými hadicemi a rozvodem, tlak tamponu 168 kg při 6 barech. - Možnost: mikrojemné nastavení pro tisk reliéfních tiskovin, vkládací stanice, vhodné sušicí zařízení, flambovací stanice, optický registr. Robustní hliníkový odlitek, elektropneumaticky ovládaný, včetně dotykového displeje s moderním mikroprocesorovým řízením, volitelně se signálními výstupy pro připojení periferních zařízení. Stojanové modely s robustním základním rámem z ocelového plechu odolným proti zkroucení a s posuvem podávacího stolu prodlouženým směrem dolů pro umístění vyšších tiskových produktů. Evropské/japonské pneumatické prvky, tichý chod díky vzduchovému tlumiči, parametry tlaku nastavitelné pomocí displeje, uzavřený inkoustový systém s polohovacími kolíky pro magnetické upevnění, inkoustové kalíšky s keramickým stíracím kroužkem, kontaktní tlak nastavitelný pomocí magnetického nastavení. Všechny stroje jsou vybaveny bočními bezpečnostními disky, takže [...] Podpfx Afshmpm Nenegg

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Tamponovací stroj TIC PRUM7M-IPA-MR 7barevný tiskový stroj, podlahový model, elektropneumaticky řízený, uzavřený inkoustový systém, s předúpravnou stanicí Coron, vybavený přídavnými válci pro každý tampon (pro vícebarevný tisk na větší nebo delší díly), inkoustový kalíšek ø 140 mm, rozměr klišé Š x H: 7 x 150 x 320 mm, výškově nastavitelný servořízený kyvadlový stůl, dotykový displej s různými speciálními funkcemi (např. funkce vícenásobného tisku, individuálně ovládané tiskové tampony, nastavitelná poloha vkládání).např. funkce vícenásobného tisku, individuálně ovládané tiskové podložky, nastavitelná poloha zasunutí), čisticí pás umístěný mezi klišé a servopohonem, pohyb podložek: dopředu/dozadu pomocí servomotoru, nahoru/dolů pomocí pneumatického válce, přítlak podložek: 168 kg při 6 barech. Připojení: 230V, 50Hz, nutná přípojka stlačeného vzduchu 6 bar! Robustní hliníkový odlitek, elektropneumaticky ovládaný, včetně dotykového displeje s moderním mikroprocesorovým řízením, signální výstupy pro připojení periferních zařízení. Stojanové modely s robustním základním rámem z ocelového plechu odolným proti zkroucení a s posuvem posuvného stolu prodlouženým směrem dolů (lze vkládat objekty větší výšky). Evropské/japonské pneumatické prvky, tichý chod díky vzduchovému tlumiči, tlak na podložku plynule nastavitelný pomocí displeje. Všechny stroje jsou vybaveny bočními bezpečnostními kotouči a tlačítkem nouzového zastavení a nožním spínačem. Včetně výškově nastavitelného stolu pro příčný posuv. Doba dodání 16-18 týdnů Podpshrdryefx Afnegg [...]

Stav: generálně opravený (použitý), Tamponový tiskový stroj TIC PRL2C177.8 Pgjdpfjkzkp Uex Afnsg Dvoubarevný tiskový stroj, podlahový model, elektropneumaticky řízený, uzavřený inkoustový systém, inkoustová nádobka ø 110 mm, rozměr klišé ŠxV: 2 x 125 x 275 mm, výškově nastavitelný stůl s 10 stanicemi, tlak na podložku 168 kg při 6 barech,

Stav: nový, Rok výroby: 2024, číslo stroje/vozidla: 16005201SCDEL-R, Tamponovací stroj TIC 201 SCDEL-R Jednobarevný tiskový stroj, podlahový model, s funkcí rotačního tisku, ozubeným vedením a stojanem na válečky, elektropneumaticky řízený, uzavřený systém inkoustu s příčným posunem, zásobník inkoustu ø 90 mm, rozměr klišé ŠxH: 100 x 583 mm, výškově nastavitelný příčný podávací stůl přes vřeteno, přítlak podložky 168 kg při 6 barech. Doba dodání 2-3 týdny Pgsdjhmpl Ijpfx Afnsg

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Tamponovací stroj TIC 301 SDEL Čtyřbarevný tiskový stroj, podlahový model, elektropneumaticky řízený, otevřený inkoustový systém, rozměr klišé ŠxV: 4 x 100 x 150 mm, výškově nastavitelný přes vřeteno, servořízený posuvný stůl, tlak tamponu 168 kg při 6 barech. Doba dodání 14-16 týdnů Pgodpfofffqrjx Afnog

Rok výroby: 2014, Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: JV3D5274-099, Prodám digitální dokončovací systém s modulem fólie pro ražbu za tepla ve velmi dobrém stavu včetně dávkovače náhradních dílů. Prošel kompletní revizí a je připraven k použití. Technické údaje: Značka: Mgi Jetvarnish JV3D5274 vč. modulu IFoil (od Körapackmat) Rok výroby: iFoil 2014 SN: 3649 / Jetvarnsih 2014 SN: JV3D5274-099 Digitální jednoprůchodový inkoustový tisk s UV lakem pomocí 8 piezo tiskových hlav od Konica Minolta typ IHM 1024i (2 x 512 trysek na hlavu) Mechanický transport listů s automatickým podáváním listů do středu/doleva nebo doprava s ultrazvukem detekce dvojitého listu. Podavač a stohovač s kapacitou 4000 listů při gramáži 135 g/m² (stoh listů až 60 cm vysoký) Pixelově přesná detekce archu s laserovými snímači Keyence pro polohování formy barvy Duální kamerový systém pro detekci tiskových značek pro zarovnání tiskových dat Rovinné vedení plechu s dopravníkovým pásem přes vakuový stůl nastavitelný na šířku plechu pomocí rolet Vzduchem chlazené předsušení LED přímo za lištou tiskové hlavy infračervená jednotka pro nanášení povrchové barvy Vzduchem chlazené vysoce výkonné UV sušení od lídra na trhu IST-Metz Připojená fóliovací jednotka pro ražbu fólie za tepla včetně možnosti uhlazování. Nově nainstalovaný topný válec v prosinci 2019 (od té doby najeto cca 2 km) Pgjdpfxjqfddbs Afnjg Intuitivní produkční software s editorem pro úpravu vrstvy barvy s přesností na pixely.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2013, K dispozici je jednobarevný tamponový tiskový stroj Morlock. Barvicí systém: víčkový systém, rozsah průměru oválného tiskového obrazu: 100 mm–250 mm, minimální rozměry štočku X/Y: 100 mm/210 mm, maximální rozměry štočku X/Y: 250 mm/280 mm, průměr barevného kalíšku: cca 80 mm, rozsah přítlačné síly: 1100 N–1500 N, maximální taktní výkon: 1400–1800 taktů/h, rozměry stroje X/Y/Z: cca 1050 mm/500 mm/650 mm, hmotnost: cca 250 kg, řídicí systém: Siemens. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě možná. Pedpfxsxd Av Hs Afnsgg

Stav: použitý, Jednosloupový excentrický lis WEINGARTEN typ ER 63 Stroj č. č. 52A / 63 Rok výroby 1963 Pjdpjlb I Dzefx Afnogg Tlaková kapacita 63 tun. Hrdlo 280 mm Plocha stolu 630 x 530 mm nastavitelný zdvih beranu 8-100 mm Nastavení beranu 63 mm Počet zdvihů 65 zdvihů / min. Výkon motoru 4 kW Připojení k síti 380 V, 50 Hz - Kombinace spojka/brzda s třecí závitovou spojkou WEINGARTEN - Elektrické uvolňování zdvihu pomocí nožního spínače - Redukční převodovka kol - Ochrana proti přetížení pomocí vypínací desky - Přední opěrné ložisko klikového hřídele Prostorové nároky D x Š x V 1500 x 1100 x 2500 mm Hmotnost 4,5 tuny dobrý stav

Stav: použitý, Jednosloupový excentrický lis WEINGARTEN typ ARP 100 Stroj č. č. 122481 Rok výroby 1984 Tlaková kapacita 100 tun. Hloubka hrdla 400 mm Rozměr stolu 920 x 660 mm plocha beranu 700 x 450 mm Šířka zadní svislice 735 mm Nastavení zdvihu 20 - 160 mm Nastavení pístu 80 mm Montážní výška při zdvihu 160 mm max. 355 mm (bez mezistolu) Montážní výška se zdvihem 20 mm max. 425 mm (bez mezistolové desky) Rychlost zdvihu 60 zdvihů/min. Plocha stolu mezistolová deska 920 x 610 mm Tloušťka mezistolové desky 90 mm Otvor v desce mezistolu Ø 210 / 180 mm Průchozí otvor ve stole stroje Ø 210 / 180 mm Výška stolu nad podlahou 800 mm (bez mezistolu) Šířka T-drážky ve stole a beranu 22 mm Otvor pro upínací čep 50 mm Výkon motoru 11 kW Síťové připojení 400 V, 50 Hz - Hydraulická ochrana proti přetížení v beranu - Kombinace pneumatické spojky a brzdy ORTLINGHAUS - Elektromotorické nastavení beranu s počítadlem - Otvor pro upínací čep s upínacím kusem - Přední opěrné ložisko klikového hřídele - Redukční převody v uzavřené převodovce s olejovou lázní - Dva pneumatické válce pro vyrovnávání kuželů - Automatické centrální mazání tukem WOERNER Pedpfou Rwa Ijx Afnogg - Uvolnění zdvihu pomocí elektrického nožního spínače nebo dvouručního ovládacího panelu - Elektrická ovládací skříňka pevně spojená se strojem - Návod k obsluze a schéma zapojení - UVV pro ruční vkládání Prostorové nároky D x Š x V 2200 x 1600 x 3250 mm Hmotnost 8,3 tuny Dobrý stav

Stav: použitý, Jednosloupový excentrický lis WEINGARTEN typ E 40 Stroj č. č. 643/62 Rok výroby 1963 Tlaková kapacita 40 tun. Hloubka hrdla 250 mm Otvor stolu 150 x 80 a Ø 200 mm Plocha stolu 560 x 460 mm plocha beranu 250 x 200 mm Nastavitelný zdvih pístu 8-88 mm Nastavení pístu 63 mm Instalační výška 320 mm Otvor pro upínací čep Ø 40 mm Počet zdvihů 100/130 zdvihů / min. Výkon motoru 2,2 / 3 kW Síťové připojení 400 V, 50 Hz Výška stolu nad podlahou 840 mm - Kombinace spojka/brzda s třecí závitovou spojkou WEINGARTEN s bezpečnostní pojistkou TDC - Elektrické uvolňování zdvihu pomocí dvouručního ovládání - Ochrana proti přetížení prostřednictvím jistící desky - Ruční centrální mazání tukem - Přední opěrné ložisko klikového hřídele Pgedpfotx E Rqex Afnjg - Skříňka spínače naproti - UVV pro ruční vkládání Prostorové nároky D x Š x V 1800 x 1500 x 2200 mm Hmotnost 3,1 tuny

Stav: použitý, Jednosloupový excentrický lis MÜLLER GEFREES typ 60 SV DK (ekvivalentní s ExP60) Velmi málo používaný excentrický lis ve stavu odpovídajícím originálu Výr. č.: 5250686 Rok výroby: 1986 Stav jako nový Lisovací síla: 60 t Vyložení: 280 mm Upínací plocha stolu: 740 x 560 mm Upínací plocha beranu: 385 x 200 mm Průchozí otvor ve stole: 300 x 200 mm Upínací plocha příložné desky stolu: 740 x 560 mm Pgsdpfxei A A Tbs Afneg Průchozí otvor v příložce: Ø 103 mm Tloušťka příložky: 70 mm Upínací otvor: 40 mm Výška stolu nad podlahou: 815 mm (s příložkou) Montážní výška max.: 275 mm (s příložkou) Montážní výška max.: 345 mm (bez příložky) Nastavení zdvihu: 10–90 mm Nastavení beranu: 60 mm Počet zdvihů: 100 /min. Výkon motoru: 3 kW Napájení: 380 V, 50 Hz - mechanická klínová spojka s pneumatickým ovládáním - pružinová jednodisková brzda řízená vačkovým kotoučem - spouštění přes pneumatický nožní spínač - ochrana proti přetížení pomocí trhací desky v beranu - výškové nastavení stolu pomocí 2 závitových vřeten - ruční centrální mazání BEKA - k dispozici návod k obsluze a pneumatické schéma Prostorové nároky (D x Š x V): 1 400 x 1 100 x 2 200 mm Hmotnost: 3,4 t Velmi dobrý, téměř nový stav

Stav: použitý, Jednosloupový excentrický lis EBU typ 75 SKU Číslo stroje P 4598462 Rok výroby 1962 Tlaková síla 75 tun. Výsuv 300 mm Plocha stolu 800 x 620 mm odpadní otvor 325 x 225 mm Plocha pístu 470 x 180 mm Otvor pro upínací čep Ø 40 mm Výška stolu nad podlahou 845 mm Nastavení zdvihu 16 - 140 mm Nastavení pístu 80 mm Montážní výška max. cca 420 mm Počet zdvihů 60 + 105 zdvihů/min. Výkon motoru 4 kW Připojení k síti 380 V, 50 Hz. - Kombinace pneumatické spojky a brzdy EBU - Ochrana proti přetížení s vypínací deskou v beranu - Systém monitorování nářadí UNIDOR, typ APS MINI - Mechanicky poháněný posuv chapadla s pásovým vyrovnávačem OSTERKAMP, typ ZPN 200/350. - šířka pásu: 200 mm, délka posuvu: max. 350 mm - Tloušťka pásu: max. 3 mm nebo cca 200 x 1,5 mm. - 2 rychlosti díky 2 stupňům klínového řemene na protiběžném hřídeli kola. - Obouruční ovládání - Jednoduché stínění pracovního prostoru pro otočné otevření - Nastavení výšky stolu v nejnižší poloze = závitová vřetena pro nastavení 50 mm pod úrovní podlahy - Ovládací skříňka a ovládací panel pro kontrolu nástrojů naproti Pjdpfxedzqltj Afnsgg - Automatické centrální mazání - 4 patky stroje Prostorové nároky D x Š x V 2600 x 2300 x 2450 mm Hmotnost cca 5,5 tuny dobrý stav

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Specifikace: Pgedewql S Hepfx Afneg Model: Indumasch Rok výroby: 1995 Pro kov do: 6 mm Ostatní: nožní pedál, vyměnitelné matrice Máte-li další dotazy, rádi vám na ně odpovíme.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, Materiály: papír/karton/pevná lepenka/vlnitá lepenka, min. gramáž papíru: 80g/m², max. hmotnost kartonu a kartonu: 2000g/m², max. tloušťka vlnité lepenky: 4mm, výška stohu u podavače/dodávky: 1700mm/1800mm. Řezná síla: 400t, min. formát archu: 350mm/400mm, max. formát archu: 820mm/1130mm, rychlost stroje: 9000 archů/h. Dokumentace k dispozici. Kontrola na místě je možná. Očekává se, že bude k dispozici od srpna 2025. Pjdpjv D I Dysfx Afnsgg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2014, Pro horkou ražbu stříbrného okraje na přístrojové desky je k dispozici systém horké ražby. Výkon ohřevu: 5,6 kW, razicí síla: 20 kN, max. tlak: 6 barů. Včetně modulu laminárního proudění Spetec Super Silent. K dispozici je dokumentace. Kontrola na místě je možná. Pgodpfxjuyk S Ae Afneg

Rok výroby: 1993, Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 24323, U rohových spojů tyče a sloupky pro otvory pro lepidlo nebo hřebíky pro odvod vody štěrbiny v rámu a vybrání profilů šroubů pro výřezy oken Schüco bez kliky na profilech křídla uvnitř otvorů a pro překryté profily oken Řezná síla v závislosti na tlaku vzduchu (6-8 bar): 0,6 - 0,8 MPa spotřeba vzduchu: 9 l / zdvihový prostor: 620 x 380 x 1250 mm hmotnost: 106 kg Podpfx Ajbnnwqjfnegg

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 4 06A1 0214/26236, U rohových spojů tyče a sloupky pro lepidlo nebo otvory pro hřebíky Odtokové štěrbiny v rámových a tyčových profilech Zářezy pro okenní kliky Schüco Volný výsek profilů Riegelstangennut do okenních profilů uvnitř otvorů a překrytí okenních profilů Řezná síla v závislosti na tlaku vzduchu ( 6-8 bar): 0,6 - 0,8 MPa Spotřeba vzduchu: 9 l / zdvih Prostor: 620 x 380 x 1250 mm Hmotnost: 108 kg Pgodpfx Afobnnwfonog

Rok výroby: 2004, Stav: dobrý (použitý), cívka, cívka vedení hrany brzda snímače zatížení 12 holografických odvíječů cívek jednotka pro ražbu za tepla chlazení Pgsdpommc Uisfx Afnsg odsávací kryt se sběrným vakem kotel chladnička elektrický panel panel obsluhy

Rok výroby: 1994, Stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: 25286, Postaveno v roce 1994 Vybavení: ražba: • zásobník zásobníků s ohýbacím zařízením DBA (bez podavače) • podavač fólií se dvěma páry podávacích válečků fólie • elektrický pult • podávací dopravník vpravo Psdpod R Saqefx Afnjgg

Stav: nový, Sbíječka ELMAG TCB-64 s motorem Honda GXR120, odstředivá síla 12 000 kg, šířka patky 285 mm Tamper Sbíječky ELMAG přesvědčí snadnou obsluhou a vysokým pracovním komfortem. Ať už na rovných nebo úzkých výkopech - s řadou TC najde každý stavebník ten správný stroj. Dieselový model Hatz, který je speciálně přizpůsoben požadavkům sbíječky, umožňuje velmi vysokou spolehlivost. Díky různým velikostem patek lze všechny práce provádět hospodárně podle potřeby. Nová konstrukce umožňuje velmi jednoduchou obsluhu při servisních a údržbářských pracích. VÝHODY Nová konstrukce zařízení umožňuje rychlý přístup ke spojce pro účely údržby. Nová konstrukce nádrže a víka nádrže nabízí velmi vysokou ochranu proti úniku vody Velká amplituda skoku umožňuje větší zhutnění půdy Projektory specifické pro dané místo vyrobené z vysokopevnostní oceli a nárazuvzdorného plastu nabízejí optimální ochranu motoru a přídavných zařízení Práce bez stresu díky nízké hladině hluku Snadný přístup ke sytiči Kompaktní konstrukce umožňuje otáčení ve výkopu TECHNICKÉ ÚDAJE Šířka patky 285 mm Výška skoku 40 - 65 mm Typ motoru Honda GXR 120 Výkon 2,6 kW Frekvence 10-12 Hz Hmotnost 70 kg Pedpfxst Eg Suj Afnogg

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1995, Funkčnost: plně funkční, Gietz FSA 790 EFF vysokorychlostní stroj na ražbu fólií, embossování a výsek. Nabízen plně repasovaný výhradním distributorem Gietz UK. Max. formát 790 x 560 mm, max. rychlost 5 500 archů/hod. Vysokorychlostní sací nakladač MABEG, 6 topných zón, 3x elektronické servopoháněné podélné posuvy fólie, příčné posuvy fólie, programovatelný posuv fólie pomocí servopohonů, non-stop vykládání. Pgjdpsxp Ntvsfx Afneg Fotografie zobrazují stroj v provozu před repasí.