Prodej použitých Tyče (4 234)

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 500 h, Funkčnost: plně funkční, Tyčový podavač FMB turbo 5-65 / 3200 "B" Pochází ze stroje Mazak Quick Turn 200 MSY Téměř nepoužitý / Jako nový / Ihned k dodání Ceníková cena 2020: 28 tis. EUR Dsdpjyzp Adjfx Amieut

Rok výroby: 2005, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, elumatec SBZ150 centrum pro obrábění profilů 6,0m 5osé CNC řízení. Efektivní obrábění hliníkových a ocelových profilů Délka obrábění: 6 000 mm Popis: Krátké časy výměny nástrojů; Automatický výměník nástrojů pro osm standardních a tři speciální nástroje (pilový kotouč, speciální fréza ø 50 mm, úhlová hlava nebo speciální fréza ø max. 100 mm); Obrábění z šesti stran; Možnost obrábění zespodu pomocí úhlové hlavy (volitelné); Rychlé základní polohování obráběcí jednotky v ose X až 60 m/min.; Přímý pohon s nízkým opotřebením; Automatická detekce a polohování upínačů; Dvoukruhový upínací systém se dvěma pneumaticky sklápěcími dorazy; Standardně vybaveno automatickým centrálním mazáním; Stabilní lože stroje pro obráběcí délku 6 000 mm; Celoplošný opěrný stůl; Upínací systém s integrovanými šestřadými válečkovými vozíky a lineárními vedeními. 5osý průmyslový PC systém řízení včetně: 3 osy jako dráhové řízení; Vysoce dynamické třífázové servopohony s resolverem a digitálním servo regulátorem; Úhly natočení os A a C volně programovatelné; S barevným monitorem a disketovou mechanikou; Paměťová kapacita přes 200 000 sad; 3 sériová a 1 paralelní rozhraní pro online připojení; možnost připojení čtečky čárových kódů, tiskárny etiket apod. Integrovaná síťová karta 10/100 MBit, konektor RJ45 (připojení do sítě zajišťuje správce zákazníka) Analogový modem (zákazník musí zajistit analogovou telefonní linku) Technické údaje: Pojezd v ose X: max. 6 240 mm Max. pojezdová rychlost: 60 m/min. Pojezd v ose Y: 1 000 mm Max. pojezdová rychlost: 30 m/min. Pojezd v ose Z: 635 mm Max. pojezdová rychlost: 30 m/min. Nastavitelný úhel osy A: 0–90° volně programovatelný Nastavitelný úhel osy C: 0–355° volně programovatelný Další údaje o frézovacím rozsahu viz výkres č. 150 05 17 08 Max. délka obrábění při čelním opracování vlevo+vpravo: 6 000 mm (při délce nástroje 150 mm) Přesnost polohování: Osa X: +/- 0,1 mm / 1 m délky Osa Y: +/- 0,1 mm Dsdpfxew A Rv Ij Amijut Osa Z: +/- 0,1 mm Frézovací vřeteno: Otáčky [1/min]: 100-22 000 Výkon [kW]: 15 Upínání nástrojů: HSK-F 63 Průměr frézy: max. 100 mm Průměr pilového kotouče: 400 mm Délka nástroje: max. 150 mm od základní kuželové míry. Dodávané příslušenství: Automatický výměník nástrojů (bez držáků nástrojů); Dvoukruhový upínací systém se 2 pneumaticky odklopitelnými dorazy na materiál; Automatické rozpoznání a polohování upínačů; 8 horizontálních pneumatických upínačů materiálu; Přístroj pro nastavení nástrojů Přední světelná závora Pilový kotouč DM400 s upínáním Úhlová frézovací hlava Důležité: Obráběcí centrum je standardně vybaveno čelní světelnou závorou. Pro případné boční a zadní zabezpečení je nutné zajistit ochranu na místě nebo nás kontaktujte pro nabídku ochranných plotů. Včetně: Úhlová frézovací hlava pro obrábění zespodu

Rok výroby: 2019, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, CNC obráběcí centrum se 4 řízenými osami s automatickým natáčením vřetena (0–180°). Tím je možné obrábět všechny 3 profilové strany obrobku bez potřeby ručního otáčení. Stroj je vybaven vodou chlazeným vřetenem s 20 000 otáčkami za minutu. Je vhodný pro obrábění profilových tyčí nebo dílů z hliníku, PVC, lehkých slitin a oceli do tloušťky 2 mm. Disponuje manuálním zásobníkem nástrojů s 9 pozicemi a automatickým zásobníkem nástrojů se 4 pozicemi na levé straně kabiny. Dále má druhý automatický zásobník nástrojů se 4 pozicemi na pravé straně kabiny. Polohování profilu zajišťuje vlevo umístěný pneumatický doraz, upínání umožňují 4 robustní svěráky s automatickým polohováním a kontrolou. Díky druhému pneumatickému dorazu vpravo je možné obrábět i dlouhé tyče dvojnásobné délky oproti pracovnímu prostoru (obrábění převisů). Pohyblivá upínací oblast navíc usnadňuje nakládání a vykládání obrobků a významně zvětšuje obráběný průřez. Stroj je vybaven následujícím speciálním příslušenstvím: - Software CamPlus - Software Shape pro tvorbu volných obrábění, resp. import náčrtků obrábění/kontur - Dodatečný zásobník na nástroje - Druhý doraz - Ochranný kryt (zcela uzavřený) Djdsyzb Ekopfx Amiout Instalaci, uvedení do provozu a zaškolení rádi zajistíme!

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, SPACESACER SS2101 podavač prutů Dedpowcgdnsfx Amieut rok 2005 použité - funkční

Stav: připraven k použití (použité), K dispozici je 4osé CNC obráběcí centrum na profily Elumatec. Verze: 7,8 m, pojezdy X/Y/Z: 7720 mm/845 mm/620 mm, max. obráběcí délka čelně/nečelně: 7720 mm/7600 mm, přesnost polohování: +/-0,1 mm/m, max. otáčky vřetena: 24 000 ot./min., upínání nástrojů: HSK-63F, pozice nástrojů: 8, upínací zařízení: 8, rozměry stroje X/Y/Z: cca 11 250 mm/3 400 mm/2 950 mm, hmotnost: cca 7 400 kg, provozní hodiny dle systému plánování výroby: cca 42 200 h. Stroj nemá počítadlo hodin. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě možná. Dodpfx Ajy Aafxjmiout

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Transportní pásy pro slabé kulatiny / sloupky / tyče atd. 1 kus = 5 000 mm délka, šířka pásu 280 mm, s dvojitými přepravními válečky. 1 kus = 6 500 mm délka, šířka pásu 240 mm, s vanou pod pásem. 1 kus = 3 950 mm délka, šířka pásu 300 mm, s dvojitými přepravními válečky. Dedpjwut Nhefx Amisut

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Technické údaje: Počet vřeten: 6 Průchozí otvor vřetene: 22 mm Podavač tyčí kompletní, délka 4,70 metru – pro materiál délky 3 metry Duedpfsxc Idmex Amijt Stroj je stále připojen k elektrickému proudu Zpracovávaný materiál na stroji: ocel Obrábění s olejem Stroj má pouze Single-NCU bez PCU. Kompletní energetické vedení všech 6 hlavních vřeten bylo nahrazeno v dubnu 2025. Žádná zásuvka pro elektrické nářadí.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Rázové tyče, mangan, jednotková hmotnost cca 415 kg, k dispozici ihned - po předchozím prodeji. (Pegson Trakpactor 1412, Hazemag AP-PH 1412, MFL 130/130, Kleemann Reiner 132.....). cca 1325 x 360 x 115 mm Dodouy N R Dopfx Amieut

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Chromová litina P1721, hmotnost kusu cca 233 kg, rozměry cca 1200 x 300 x 90 mm, ihned k dispozici, mezitímní prodej vyhrazen. Například pro SBM 12/12/4 RHS nebo SBM Remax. K dispozici také v martenzitickém (zeleném) provedení. Dujdpfslblz Njx Amijt

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE Dedpfxey H Rcie Amiout - Průměr tyčí: 6 - 80 [mm] - Max. délka tyčí: 1600 [mm] ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ - Napájecí napětí: 200 - 480 [V] - Celkový příkon: 5 [kVA] HMOTNOST A ROZMĚRY - Potřebná plocha: 2048 x 1486 [mm] - Výška stroje: 1748 [mm] - Hmotnost stroje: 600 [kg]

Stav: použitý, Zásobníky na nakládání tyčí BREUNING IRCO SIMAG 42.1 R-3000 Duedpewdamfjfx Amiot

Rok výroby: 2014, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1400040685, Zvláštnosti: Retrofit na WIN10 – NOVĚ – se 6měsíční zárukou na počítač a UPS Vřeteno VODOU CHLAZENÉ 9,5 kW S1 Možnost třívrstvého obrábění Pečlivě vyčištěno a repasováno – TOP stav Popis: Grafické uživatelské rozhraní a grafická servisní podpora Osa A pro plynulé obrábění shora – úhel švihu 180° HSC frézovací vřeteno pro otáčky až 24.000 ot./min Velká šířka obrábění Standardně s rozpoznáním upínače a automatickým polohováním upínače 8 pozic pro nástroje Kompletní obrábění profilů při nehybném profilovém prutu Rychlá základní pozicování obráběcí jednotky (až 64 m/min) v ose X Robustní a málo opotřebitelný přímý pohon Ochranný kryt Digitální regulátory os pro všechny 4 osy s vysoce přesným měřicím systémem 4-osé průmyslové PC řízení 2,5D interpolace 15" TFT barevný displej Síťová přípojka RJ45 10/100 MBit Pevný disk Plnohodnotná PC klávesnice Vzdálená údržba přes TCP/IP (podmínka: přístup k Internetu) Technické údaje: Max. délka obrábění bez čelního obrábění: 7 600 mm Max. délka obrábění s čelním obráběním: 7 500 mm (v závislosti na nástroji) Pojezd X-osy: 7 700 mm Rychlost pojezdu X-osy: 65 m/min Pojezd Y-osy: 850 mm Rychlost pojezdu Y-osy: 60 m/min Pojezd Z-osy: 650 mm Rychlost pojezdu Z-osy: 60 m/min Naklápěcí úhel osy A volně programovatelný po 0,1°: 0–180° Přesnost pozicování: X-osa: +/- 0,1 mm / 1 m Y-osa: +/- 0,1 mm Z-osa: +/- 0,1 mm A-osa: +/- 0,1° Max. otáčky vřetena: 24 000 ot./min Max. výkon vřetena: 9,5 kW S1 Upínání nástroje: HSK F 63 Max. průměr frézy: 80 mm Max. průměr kotoučové frézy: 200 mm Přípojka stlačeného vzduchu: > 7 bar Napětí: 400 V, 3 F, 50 Hz Jištění: 35 A 8 pozic pro nástroje Dodávané příslušenství: Seřizovací přípravek na nástroje 8 pneumatických upínačů materiálu Automatická detekce upínače Dávkovací sprejovací zařízení Ochranný kryt Bezpečnostní světelná závora vpředu Bezpečnostní plot vlevo a vpravo Centrální odvod třísek 2 pneumatické dorazy materiálu 3-okruhový upínací systém Měření délky pro profilový prut Skenner čárových kódů s bezdrátovým přenosem Speciální provedení s bezpečnostní světelnou závorou Další volitelné příslušenství dle přání: Programovací software (kancelář) eluCad včetně hotline smlouvy na 6 měsíců Licence na import 3D pro stroj kategorie "L" Balíček licence na import dat pro stroj kategorie "L" Licence na CSV import pro stroj kategorie "L" Licence na makro Hashen pro stroj kategorie "L" Dodpjy Ah Tkofx Amijut Ostatní informace: Stroj bude předán připravený k přepravě včetně zabezpečení pro přepravu a naložení na kamion Na přání nabízíme také následující služby: Montáž a uvedení do provozu Zaškolení obsluhy stroje Zaškolovací balíček 4/5 osý stroj a eluCad

Stav: použitý, Rok výroby: 1996, Victor Vturn-20 CNC soustružnické centrum, 10pozicový držák nástrojů, CNC řízení Fanuc Series 0-T, dopravník třísek, vestavěný vzduchový stůl, s podavačem tyčí Hydrafeed Multifeed MLI, výrobní číslo 2766 (1996) Dujdpfx Amoyhw U Dsist

Rok výroby: 1990, stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: 3-201065, Průchod materiálu v přívodním potrubí max.: 65 mm pro délky materiálu do: 3000 mm Posuvná síla plynule nastavitelná až do max .: 550 N. Doba nabíjení cca: 30 s el. Požadavek na připojení / příkon: 380 V / 1,5 kW Potřebný prostor: 5810 x 920 x 1515 mm Hmotnost: 1200 kg Dodpfx Amjdlm Dhoisut

Rok výroby: 1998, stav: připraven k použití (použité), pro materiál Ø: 6 - 80 mm pro délky tyčí: 100 - 915 mm Velikost střeleckého stolu: 945 x 800 mm Pracovní výška: 1400 mm výškově nastavitelná: +/- 200 mm el. Připojení: 220 V Potřebný prostor: 3420 x 1150 x ca. 1500 mm Hmotnost: asi 300 kg Dsdpfx Amjdtywweisut

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Baujahr 1998 Spindelstunden 52'000h Stangendurchlass 40mm Dedpjtth Hgsfx Amisut Fanuc řady 18i-T Späneförderer Integrovaný nástroj 12Stationen 1Spindel, X a Z Achse Kurzstangenlader Spannzangenfutter F48

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 2019, Funkčnost: nefunkční, číslo stroje/vozidla: BB19076267, Technické parametry: Základní specifikace Průměr tyče (kruhové): 6 mm – 50 mm Průměr tyče (šestihranné): 6 mm – 45 mm Průměr tyče (čtvercové): 6 mm – 37 mm Délky tyčí: 1200 mm – 3200 mm Maximální posuvná rychlost: 30 m/min Maximální délka zbytku: 300 mm Požadovaný tlak vzduchu: 6,5 – 7,5 barů Provozní napětí: 230 V / 50 Hz Hmotnost: 1200 kg Konstrukce & Vybavení Vodicí kanál: Ručně vyměnitelný, vyrobený z plastu typu Vulkollan pro vysoké otáčky rotace tyče. Duedoxx Shuepfx Amist Přední opěrný blok: Vyměnitelný po 5 mm pro optimální podporu tyče. Manipulace se zbytkem: Zadní odtah pomocí samostředicího vyvrtávače nebo přední výhoz. Přesouvací systém: Volitelný kolejnicový systém umožňuje axiální nebo radiální posuv až do 600 mm pro údržbu soustruhu. Automatizace: Plně řízeno PLC s bezkartáčovým motorem a digitálními pneumatickými ventily pro řízení rychlosti a síly. Zásobník tyčí: Jednoúrovňový zásobník s kapacitou 235 mm. Stav stroje: NEFUNGUJE # Sada vodítek a příslušenství pro upínání tyčí # Sada ložisek pro posuvnou hlavu (pusher head bar)

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 13-230021, Technické charakteristiky: Základní specifikace Průměr tyče (kulaté): 6 mm – 50 mm Průměr tyče (šestihranné): 6 mm – 45 mm Průměr tyče (čtvercové): 6 mm – 37 mm Délky tyčí: 1200 mm – 3200 mm Maximální posuvná rychlost: 30 m/min Maximální délka zbytku materiálu: 300 mm Požadovaný tlak vzduchu: 6,5 – 7,5 bar Djdpfx Amoxx R S Eoijut Provozní napětí: 230V / 50 Hz Hmotnost: 1200 kg Konstrukce & vlastnosti Vedení tyčí: Ručně výměnný kanál z plastu typu Vulkollan pro vysokorychlostní otáčení tyčí. Přední opěrný blok: Vyměnitelný každých 5 mm pro optimální podporu tyče. Manipulace se zbytky: Nabízí zadní vytahování pomocí samostředícího vytahovače nebo přední vypadávání. Systém přemísťování: Volitelný kolejový systém umožňuje axiální nebo radiální posuv až 600 mm pro obslužnost soustruhu. Automatizace: Plně řízeno PLC s bezkartáčovým motorem a digitálními pneumatickými ventily pro kontrolu rychlosti a tlaku. Skladování tyčí: Jednoúrovňový zásobník s kapacitou 235 mm. # Zakladač tyčí: FMB Turbo 10-72 XT # AUTOMATICKÝ PODAVAČ TYČÍ PRO SOUSTRUHY Rozměry # Podavač tyčí (D׊×V): 3500 × 800 × 1200 mm; Hmotnost: 1500 kg Hlavní vlastnosti a schopnosti: # HMI DIGITÁLNÍ OVLADAČ PRO RUČNÍ OPERACE Stav stroje: V PROVOZU

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 13-230022, Technické parametry: Základní specifikace Průměr tyče (kulatá): 6 mm – 50 mm Průměr tyče (šestihranná): 6 mm – 45 mm Průměr tyče (čtvercová): 6 mm – 37 mm Délka tyče: 1200 mm – 3200 mm Maximální posuvná rychlost: 30 m/min Maximální délka zbytků: 300 mm Potřebný tlak vzduchu: 6,5 – 7,5 bar Provozní napětí: 230 V / 50 Hz Hmotnost: 1200 kg Konstrukce a vlastnosti Vedení tyčí: Ručně vyměnitelné, vyrobené z plastu typu Vulkollan pro rychlou rotaci tyčí. Dodpfoxx Sawox Amisut Přední opěrný blok: Vyměnitelný po 5 mm pro optimální oporu tyče. Správa zbytků: Zadní výtažení pomocí samostředicího extraktoru nebo přední vytlačení. Přemísťovací systém: Volitelný systém pojezdové kolejnice umožňuje axiální nebo radiální posun do 600 mm pro servis soustruhu. Automatizace: Plně řízeno PLC s bezkartáčovým motorem a digitálními pneumatickými ventily pro řízení rychlosti a přítlaku. Skladování tyčí: Jednoúrovňový zásobník s kapacitou nosnosti 235 mm. # Podavač tyčí: FMB Turbo 10-72 XT # AUTOMATICKÝ PODAVAČ TYČÍ PRO SOUSTRUHY Rozměry # Rozměry podavače (D׊×V): 3500 × 800 × 1200 mm ; Hmotnost: 1200 kg Hlavní vlastnosti a možnosti: # HMI DIGITÁLNÍ OVLADAČ PRO MANUÁLNÍ OPERACE Stav stroje: V PROVOZU

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: BF15063530, Technické vlastnosti: Hlavní specifikace - Průměr tyče (kulatá): 6 mm – 50 mm - Průměr tyče (šestihran): 6 mm – 45 mm - Průměr tyče (čtverec): 6 mm – 37 mm - Délka tyče: 1200 mm – 3200 mm - Maximální posuvná rychlost: 30 m/min - Maximální délka zbytků: 300 mm - Požadovaný tlak vzduchu: 6,5 – 7,5 bar - Provozní napětí: 230 V / 50 Hz - Hmotnost: 1200 kg Konstrukce a vlastnosti - Vodicí kanál: Ručně vyměnitelný, vyrobený z plastu typu Vulkollan pro vysokorychlostní rotaci tyčí - Opěrný blok: Vyměnitelný po 5 mm pro optimální oporu tyče Dujdoxx R Nqjpfx Amijt - Manipulace se zbytky: Možnost zadního vytažení pomocí samostředicího extraktoru nebo předního vypuzení - Přestavovací systém: Volitelný systém kolejnic umožňuje axiální nebo radiální posun až o 600 mm pro servis soustruhu - Automatizace: Kompletní řízení pomocí PLC, vybaveného bezkartáčovým motorem a digitálními pneumatickými ventily pro regulaci rychlosti a síly tyče - Skladování tyčí: Jednoúrovňový zásobník s kapacitou 235 mm Podavač tyčí: TOP Automazione, model FU 352 Rozměry - Podavač tyčí (D׊×V): 3500 × 800 × 1200 mm - Hmotnost: 1200 kg Hlavní funkce a možnosti použití - Digitální ovládací panel HMI pro ruční operace Stav stroje - Funkční - Sada vodítek a příslušenství pro upínání tyčí opotřebovaná - Sada ložisek tlačné hlavy opotřebovaná

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Technické detaily: Počet vřeten: 8 Průchod vřetena: 20 mm Položka: vačkově řízený vícevřetenový automatický soustruh Výrobce: Schütte Typ: AG20 Rok výroby: 2002 Osmivřetenový automatický soustruh 8 hlavních vřeten Dusdpfx Amewutgasist max. jmenovitý průchod: D=20mm Řídicí systém: Siemens 840D 1x zařízení pro čtyřhranné soustružení/závitové frézování (nové 2011) 1x zařízení pro čtyřhranné soustružení/závitové frézování pro podélné soustružení (nové 2011) 1x vřeteno pro řezání závitů/rychlovrtání (nové 2011) 1x odebrací zařízení včetně různých upínacích čelistí 4 CNC příčné suporty Dvojitý suport příčný na pozici 7 Zakládací zásobník PRA 52/P typ 33 (délka tyčí 3 m), rok výroby 2004 Vysokotlaké zařízení Knoll SF 2000/Turbo-3 do 100 bar, rok výroby 2004 Monitorování nástrojů Brankamp Klimatizační jednotka Rittal v přední rozvodné skříni včetně sady náhradních dílů s různými upínacími prostředky, vačkami a různými držáky nástrojů pro podélné a příčné suporty Stroj běžel na olej a zpracovával mosaz Pro další informace a fotografie nás prosím kontaktujte e-mailem na mail(at) nebo *

Stav: velmi dobrý (použité), Na prodej sada 4 profesionálních krimpovacích kleští Tyco Electronics Premium CERTI-CRIMP, používaných v elektronickém průmyslu, automatizaci a servisu kabelových svazků. Zařízení s kompletní dokumentací (eDB karty) – připravené k okamžitému použití, každé kleště jsou určeny pro konkrétní typ konektorů. Duodow Slhispfx Amiet

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 2 000 h, Funkčnost: plně funkční, Vybavení: dokumentace / manuál, Nabízím téměř novou vodicí lištu od DMG MORI s 2000 provozními hodinami včetně podavače tyčí značky IEMCA BOSS 338 typ 32LL. Dedpfsyw S Emox Amieut

Rok výroby: 2022, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 122000029, Nabízíme toto velmi dobře zachovalé elumatec SBZ 122/75 profilové obráběcí centrum, rok výroby 2022. Typ: 122/75 Sériové číslo: 122000029 Rok výroby: 2022 Napětí: 400 V Frekvence: 50/60 Hz Výkon: 17,5 kW Odběr proudu: 25 A Maximální proud motoru: 20 A Zkratová odolnost (Ik/SCCR): 5 kA Tlak stlačeného vzduchu: 7 bar Djdpfx Asywku Tomieut Hmotnost: 3 800 kg Maximální průměr materiálu: 180 mm Otáčky vřetene: 6 000 1/min Maximální otáčky: 20 000 1/min V případě dotazů nebo potřeby dalších informací nám napište zprávu nebo zavolejte.

Stav: připraven k použití (použité), LNS QUICK LOAD SERVO 2 / Zakladač tyčí -Průměr tyče (kulatá): 6 - 80 mm -Délka tyče: 1,3 - 1,5 metru -Maximální hmotnost tyče: 67 kg -Doba nakládání: 4 - 12 sekund Duodoyylv Dopfx Amijt -Posuvová rychlost: max. 100 m/min -Připojení vzduchu: 5 bar Rozměry: DxŠxV 2,2x1,5x1,5 metru / Hmotnost 650 kg Změna a možnost chyb vyhrazena.