Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Průměr soustružení 350 mm Délka soustružení 452 mm Průměr nad ložem 700 mm Řídicí systém Fanuc 0i TF Shop Turn Průchod vřetene 65 mm Otáčky vřetene: 4500 ot/min Nedpfoxq Hgpex Afkelh Výkon pohonu vřetene 15/11 kW Točivý moment na vřeteni 143 Nm Počet nástrojů v revolveru 1: 12 BMT 55 z toho poháněné: 12 BMT 55 Otáčky poháněných nástrojů 5000 ot/min Pohon frézovací vřeteno 5,5/3,7 kW Y-os: +/- 55 mm Protivřeteno 7,4/4,9 kW Otáčky protivřetene 6000 ot/min Rychloposuv 36/36/10 m/min Odběrná stanice protivřetene/subvřetene Rozměry D-Š-V 3,9 x 1,65 x 2,0+LNS mm Podavač tyčí LNS QLS 80 S2 Provozní hodiny 13176 h Hodiny vřetene 4068 h Hmotnost stroje cca. 3950 kg CNC soustruh s poháněnými nástroji, Y-osou a protivřetenem - 3-čelisťové sklíčidlo Ø 210 mm hlavní vřeteno - 3-čelisťové sklíčidlo Ø 135 mm protivřeteno - Dopravník třísek - Zachytávač dílů + box ve dveřích - Rameno pro měření nástrojů - 3 + 3 poháněné držáky nástrojů - Mechanický vyhazovač dílů protivřetene - Různé pevné držáky nástrojů - Signální lampa se 3 barvami - Chladicí tlak 6 bar Příslušenství: - 6 poháněných nástrojů, 3x axiální, 3x radiální - 1x sklíčidlo pro hlavní vřeteno SEOAM CGH-08, průměr sklíčidla 210 mm, vřetenová hlava A2-6 - 1x sklíčidlo pro subvřeteno SEOAM CAH-05, průměr sklíčidla 135 mm, s mechanickým vyhazovačem - 1 krátký podavač tyčí LNS QLS 80 S2

Rok výroby: 2019, Stav: připraven k použití (použité), Obecná data Hmotnost stroje: 1500 kg Řídicí jednotka Značka: SIEMENS Model: Sinumerik 828D Hlavní pohon Nledpexp Sncefx Afkjh Rozsah otáček vřetena: 50–4000 Počet os: 2 Tento EMCO Emcomat E-200 MC byl vyroben v roce 2019. Jedná se o robustní horizontální soustruh s vzdáleností mezi hroty 1000 mm, výškou středu 200 mm a rozsahem otáček vřetena 50–4000 ot./min. Stroj je vybaven koníkem a kuličkovými šrouby v osách X a Z. S hmotností 1500 kg se jedná o předváděcí stroj ve výborném, téměř novém stavu. Pro více informací o stroji nás kontaktujte. Typ použití Soustružení

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, provozní hodiny: 10 000 h, Funkčnost: plně funkční, soustružnická délka: 1 105 mm, soustružnický průměr: 610 mm, maximální otáčky vřetene: 3 500 ot./min, vřetenový otvor: 70 mm, pojezdová dráha osy X: 580 mm, pojezd osy Y: 210 mm, pojezd osy Z: 1 137 mm, průměr uchycení: 63 mm, maximální otáčky: 6 000 ot./min, typ vstupního proudu: Klimatizace, Vybavení: otáčky plynule nastavitelné, Stroj je ve velmi dobrém stavu. Hlavní údržbářské práce v posledních letech: 30.04.2020 Repase frézovacího vřetena 35 000 CHF Nodexp Hmaepfx Afkslh 16.07.2021 Aktualizace softwaru (Wenk AG) 1 600 CHF 20.06.2022 Výměna centrálního mazacího čerpadla 400 CHF (Všechny ceny jsou uvedeny v CHF) Známé závady: · Chybové hlášení při startu · Chladicí kapalina při vnitřním chlazení vytéká na zadní straně frézovacího vřetena · Hlášení o přetížení při studeném stroji a 100% rychloposuvu · více než 150 ks různých držáků nástrojů · náhradní upínací pouzdra pro zásobník nástrojů · náhradní koncové spínače pro sledování pozice měniče nástrojů · 2 ks tříčelisťové sklíčidlo průměr 250 mm (namontováno při prohlídce) · 1 ks tříčelisťové sklíčidlo průměr 250 mm · 1 ks tříčelisťové sklíčidlo průměr 300 mm · 1 ks čtyřčelisťové sklíčidlo průměr 400 mm · 2 sady tvrdých čelistí pro vnější upnutí – krátké provedení · 1 sada tvrdých čelistí pro vnější upnutí – dlouhé provedení · různé sady měkkých čelistí (použité) · náhradní filtry pro vysokotlakou jednotku Kowap (5 ks skladem, do dodání cca 2 ks – 1 filtr cca 20–25 CHF) · zařízení na čištění chladicí kapaliny resp. odlučovač oleje (vlastní výroba) · skříň upravená pro zásobník nástrojů s držáky KM63, očíslovaná, 80 pozic · specifické upínací přípravky, vhodné pro držáky KM63, umožňující přímou upínku vyměnitelných destiček · kotoučová fréza Iscar vhodná pro držák D160 mm, šířka 4 mm · fréza na ozubení vhodná pro držák (vlastní výroba – pro měkké čelisti p = 1,5 mm) · čisticí/odjehlovací kartáč vhodný pro držák Rádi Vám k danému stroji nabídneme také leasingové a finanční možnosti. Prohlídka stroje je možná po předchozí domluvě.

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Weiler E90 / 4,5M – CNC soustruh s cyklickou automatikou - Řídicí systém Weiler D2 Cycles - Dopravník třísek - cca 15 ks držáků Multifix - 1 otočné středicí hrotové lůžko - Pravidelný servis prováděný firmou Weiler - Bez sklíčidla, bez lunet - Rok výroby: 2002 Technické údaje Pracovní rozsah: - Vzdálenost mezi hroty: 4500 mm - Výška hrotu: 450 mm - Průměr otáčení nad ložem: 900 mm - Průměr otáčení nad suportem: 530 mm - Šířka lože: 600 mm - Posuv suportu: 590 mm - Posuv horního suportu: 250 mm - Délka suportu: 1230 mm - Šířka suportu: 345 mm - Délka vedení lože: 860 mm - Průřez nože (výška x šířka): 40 x 40 mm Vřeteno: Nledsxn Rr Ropfx Afkoh - Vřetenová hlava dle DIN 55027 / 55026, vel. 11 - Průměr vřetena v předním ložisku: 178 mm - Průchozí otvor vřetena: 128 mm - Vnitřní kužel hlavního vřetena (metrický): 140 mm Hlavní pohon: - Vřetenová hlava dle DIN 55027, vel. 11 - Celkový rozsah otáček: 1 - 1120 ot/min - Rozsah otáček převodový stupeň I: 1 - 350 ot/min - Rozsah otáček převodový stupeň II: 4 - 1120 ot/min - Výkon pohonu při 60% / 100% zatížení: 45 / 37 kW - Maximální krouticí moment na vřetenu: 6000 Nm Pohon posuvu: - Rozsah posuvu Z/X: 0 - 20 mm/ot - Posuvová síla Z/X: 20 kN - Rychloposuv Z/X: 7 / 3,5 m/min Koník: - Průměr pinoly: 140 mm - Výsuv pinoly: 300 mm - Vnitřní kužel pinoly: MK 6 Rozsah řezání závitů: - Metrické závity: 0,1 - 400 mm - Palcové závity: 1/4 - 56 závitů/palec - Modulové závity: 0,125 - 28 mm - DP závity: 1 - 224 DP Připojovací údaje: - Provozní napětí: 400 V - Řídicí napětí: 24 / 230 V - Příkon: 55 kW - Jmenovitý proud: 85 A Rozměry stroje: - Celková délka: 6900 mm - Celková šířka: 2600 mm - Celková výška: 2120 mm - Hmotnost stroje: 10 500 kg

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, Přesný soustruh, značka SCHAUBLIN, typ 102 N 80 č. : BL 280280 Nsdpfxexpxuve Afkelh Technické údaje: údaje: středová vzdálenost cca 400 mm výška středu 102 mm vrtání vřetena 26 mm Rychlosti viz rychlostní diagram Šířka x hloubka cca 1,3 x 0,5 m Hmotnost stroje cca 0,4 tuny

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 1981, Funkčnost: plně funkční, průměr soustružení nad příčným suportem: 280 mm, vřetenový otvor: 52 mm, soustružnický průměr: 420 mm, výška středu: 210 mm, soustružnická délka: 1 000 mm, celková délka: 2 300 mm, celková šířka: 1 300 mm, celková výška: 1 700 mm, maximální otáčky vřetene: 1 500 ot./min, otáčky vřetena (min.): 33 ot./min, úchyt pinoly: MK 4, Heidenhain ND 780 pozičkový ukazatel Röhm tříčelisťové sklíčidlo průměr 250 mm Multifix rychlovýměnný držák Chladicí zařízení Ochrana sklíčidla Nledoxqpwkepfx Afkjh Zadní stěna proti třískám CE shoda Rok výroby: 1981

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2007, průměr otáčení nad ložem 32 mm vrtání vřetena 32 mm točná délka 125 mm Řídicí systém YASKAWA SIEMENS 840 DI V2 otáčky vřetena 7000 ot./min Délka obrobku - max. 150 mm upínací průměr 32 mm rychlost posuvu 0 - 2000 mm/min Hmotnost stroje cca 5,7t Nárok na prostor cca 10,5 x 2 x 1,9m Nlodoxq Hk Ujpfx Afkoh Dlouhý soustruh je v dobrém stavu připraven k okamžitému použití a vůli s držáky nástrojů a náhradními díly. >> K dispozici by byly dva identické dlouhotočky STAR 32T

Rok výroby: 1999, provozní hodiny: 55 234 h, Stav: připraven k použití (použité), Obecné údaje Rozměry šířka 2100 mm Rozměry hloubka 2660 mm Rozměry výška 1780 mm Hmotnost stroje 6000 kg Řídicí jednotka Model U - 100L Hlavní pohon Počet vřeten 2 Njdpfsxpkmwox Afkjlh Rozsah otáček vřetena 6000 ot/min Výkon motoru vřetena 7,5 kW Vrtání vřetena 53 mm Pohyb Pohyb v ose X 195 Pohyb osy Z 700 Věžička Počet věží 2 Další vybavení Počet nástrojů: 12 Tento tříosý horizontální soustruh Okuma LT 10-M byl vyroben v roce 1999. Má maximální délku soustružení 130 mm a průměr soustružení 210 mm. S otáčkami vřetena 6000 ot/min a výkonem motoru 7,5 kW je navržen pro přesnost. Ideální pro ty, kteří si chtějí koupit tento horizontální soustruh Okuma LT 10-M. Pro více informací nás kontaktujte. Typy použití Soustružení

Stav: servisně repasovaný (použitý), Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: TCG 160 x 5M, průměr soustružení nad příčným suportem: 1 290 mm, vřetenový otvor: 105 mm, soustružnický průměr: 1 600 mm, průměr kotouče: 1 600 mm, Těžký soustruh s dvojitým vedením TCG je univerzální obráběcí stroj, který umožňuje hrubování a dokončovací soustružení, vrtání, závitování, kuželové soustružení, vyvrtávání těžkých a velmi těžkých obrobků jediným upnutím. Soustruh TCG je soustruh pro obrábění obrobků o průměru 1600 mm. Konstrukční uspořádání a tuhost konstrukce umožňuje soustružení velkých průřezů třísek a zajišťuje vysokou hladkost s minimální ovalizací obrobku. Nedpovw Uu Sefx Afkolh Stroj se nachází v naší firmě ZAK v ul. Poręba. Zakładowa 2 (Polsko) - stroj je v současné době demontován (v generální rekonstrukci). Stroj můžeme prodat jako soustruh TCG 160 x 5 metrů nebo upgradovat na TCG 200. Točná délka - libovolná. Fotografie ukazují další soustruhy TCG, které byly renovovány naší společností. Doporučujeme vám zasílat dotazy.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, Délka soustružení: 505 mm Soustružnický průměr: 360 mm Vřetenový otvor: 76 mm Maximální otáčky vřetena: 3500 ot./min. Revolverová hlava: 12 pozic, poháněné nástroje Řízení: Fanuc 32I Nledpjxqxg Usfx Afkjh

Stav: velmi dobrý (použité), Upnutí MK5 Š x H x V = 600 x 600 x 1000 mm Výsuv = 90 % Nosnost na přihrádku cca = 75 kg Nodpfjxpxupsx Afkolh

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Použitý stroj Mori Seiki NL3000Y/700 Typ stroje: CNC soustružnické centrum Nsdpfexqq Iwsx Afkslh Model: NL3000Y/700 Výrobce: Mori Seiki Řídicí systém: MAPPS III Rok výroby: 2008 Umístění: Německo Dostupnost: krátkodobě - Hlavní vřeteno 30/25 kW - 3-čelisťové sklíčidlo, ot./min 3000 - 12polohový revolver - Poháněné nástroje - Y-osa - Dopravník třísek - Chladicí čerpadlo 5 bar - 3barevné signální světlo (Technické údaje a informace jsou bez záruky)

Stav: použitý, Tento Weiler condor - soustruh je nabízen v naší online průmyslové / strojírenské aukci z insolvenčního řízení – SK Hydroautomation GmbH – CNC stroje – dílenské vybavení – materiály. Nljdpfjxqyp Dox Afkeh

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, provozní hodiny: 61 804 h, číslo stroje/vozidla: IntNr231413,

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1996, Funkčnost: plně funkční, soustružnická délka: 1 100 mm, soustružnický průměr: 320 mm, TECHNICKÉ DETAILY Průměr soustružení: 320 mm Njdexrc D Tepfx Afkjlh Délka soustružení: 1 100 mm VYBAVENÍ Koník

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2023, Délka soustružení: 550 mm Průměr soustružení nad suportem: 380 mm Průměr soustružení: 280 mm Nlsdpfxsxqxdas Afkjh Průchozí otvor vřetena: 52 mm Maximální otáčky vřetena: 4000 ot./min, plynule nastavitelná Revolver: 12 pozic pro nástroje Řídicí systém: Siemens 808D Advance

Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 5 000 h, Stav: připraven k použití (použité), Obecné údaje Hmotnost stroje: 1800 kg Nlsdpsxqialofx Afkjh Hlavní pohon Rozsah otáček vřetena: 2500 ot./min Tento soustruh Colchester Triumph VS 2500 byl vyroben v roce 2015. Disponuje konvenčním tahem a vodicím šroubem, plynulou regulací otáček a digitálním displejem. Klíčové specifikace zahrnují průměr soustružení 400 mm, výšku hrotu 195 mm a šířku lože 1270 mm. Stroj je vybaven rychlovýměnným držákem nástrojů MultiFix, maximálními otáčkami vřetena 2500 ot./min a výkonem motoru 7,5 kW. Hmotnost: 1 800 kg. Pro více informací ohledně tohoto stroje nás kontaktujte. Aplikační oblasti Soustružení

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Použitý stroj DMG MORI NLX2500SY / 700 s portálovým zakladačem CNC soustružnické centrum Model: NLX2500SY/700 s portálovým zakladačem Výrobce: DMGMORI Řídicí systém: M730UM s CELOS Rok výroby: 2016 Dodací termín: ihned ze skladu Délka soustružení: 705 mm Max. průměr obrobku: 460 mm Max. délka obrobku: 705 mm Průchod vřetene pro tyčový materiál: 80 mm Pojezdy: Osa X: 260 mm Osa Y: 100 mm Osa Z: 795 mm Hlavní vřeteno: Otáčky vřetene: 4 000 ot/min Výkon pohonu: 18,5/15 kW Průchod vřetene: 80 mm Protivřeteno: Otáčky vřetene: 5 000 ot/min Výkon pohonu: 11/7,5 kW Průměr otvoru vřetene: 73 mm Počet nástrojových pozic: 12 pozic Provozní hodiny: cca 26 440 h Technické parametry & příslušenství: - Automatizace GX05 se 14 stanicemi - Dopravník třísek - Signální světlo, čtyřbarevné - Funkce řezání závitů - Kuličkový šroub v ose Y vyměněný - Nové hlavní vřeteno Nlodpfx Afjxqqvboksh (Technické údaje a informace mohou obsahovat chyby)

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, číslo stroje/vozidla: P28LM 0663, celková hmotnost: 5 500 kg, Tento CNC soustruh Doosan - Infracore Puma 280LM je dražen v naší online průmyslové aukci / aukci strojů z insolvence - SK Hydroautomation GmbH - CNC stroje - dílenské vybavení - materiál. Nledpfx Afexqynajkoh

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, provozní hodiny: 83 492 h, číslo stroje/vozidla: IntNr231415, CNC soustruh Traub TNS 26 DGY, 2 revolvery, hlavní a protivřeteno Rok výroby: 1992 Provozní hodiny: 83 492 Stav k: říjnu 2025 Řídicí systém: Mitsubishi FR - SF System TX 8F Konstrukce stroje: dvouvřetenové soustružnické centrum s Y-osou a poháněnými nástroji Nodpjxrda Njfx Afkjlh Hlavní vřeteno Průchod tyčí: cca Ø 26 mm Max. délka soustružení: 270 mm Max. otáčky vřetena: cca 7 000 ot/min Vnější průměr vřetena: 60 mm Výkon pohonu: cca 11 kW Protivřeteno Průchod tyče: cca Ø 26 mm Max. otáčky: cca 7 000 ot/min Výkon pohonu: cca 5,5 kW Revolvery / nástrojové hlavy 2 revolverové stanice (horní a dolní) s poháněnými nástroji Horní revolver s Y-osou Upínání nástrojů dle DIN 69880: 25 × 48 a 16 × 16 mm Poháněné držáky nástrojů na revolver: 12 Max. otáčky: 8 000 ot/min Výkon: 2,6 kW Krouticí moment: 4 Nm Hlavní a protivřeteno: C-osa Rozměry a hmotnost Celkové rozměry: cca 2 432 mm (délka) × 1 890 mm (šířka) × 1 850 mm (výška) Hmotnost: cca 3 540 kg (dle technické dokumentace) Elektrické připojení Celkový příkon (dle technické dokumentace): cca 35 kW Stav: Použitý, v dobrém technickém stavu, pravidelně servisovaný. Stroj je plně funkční jak elektricky, tak mechanicky a je možné jej po domluvě předvést pod proudem. Technické údaje a informace mohou být změněny nebo mohou obsahovat chyby. Vyhrazeno předchozí prodání.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, soustružnický průměr: 450 mm, maximální otáčky vřetene: 5 000 ot./min, pojezdová dráha osy X: 215 mm, pojezd osy Z: 400 mm, Průměr tyče (max.): 51 mm, délka obrobku (max.): 380 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Kapacita Průměr soustružení: 450 mm Max. obráběcí průměr: 340 mm Max. obráběcí délka: 380 mm Kapacita tyče: 51 mm Pracovní rozsah Pojezd osy X: 215 mm Pojezd osy Z: 400 mm Vřeteno Otáčky vřetena: 30 – 5 000 ot/min Hlava vřetena (typ č.): A2-6 Průchozí otvor vřetena: 59 mm Vnitřní průměr ložiska vřetena: 100 mm Revolverová hlava Počet pozic pro nástroje: 12 Držák nástroje: 25 mm Průměr držáku vrtacího nástroje: 32 mm Posuv Rychloposuv osy X: 30 m/min Rychloposuv osy Z: 30 m/min Řezný posuv (na otáčku): 0,001 – 500 mm/ot. Podávací rychlost: 0 – 2 000 mm/min Koník Nsdjxrc Dgspfx Afkelh Kužel koníku (typ): MK 5 Pojezd koníku: 300 mm Pohon: elektrický DETAILY STROJE Řízení: Seicos Hmotnost stroje: 4 600 kg Motor Motor vřetena (50 % ED / trvalý): 11 / 7,5 kW Motory posuvu osy X: 4 kW Motory posuvu osy Z: 4 kW Motor otoče revolverové hlavy: 2,2 kW Čerpadlo pro mazání vedení: 18 W Čerpadlo chladicí kapaliny vřetena: 370 W

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Ref.-č.: 10607 Výrobce: GEMINIS Typ: GT5 - G2 1200 x 1000 Rok výroby: 2013 Nodpfsxqd E Nsx Afkslh Druh ovládání: CNC Řídicí systém: Siemens 840 D - SL Skladové místo: Halberstadt Země původu: Španělsko Č. stroje: 220XXXX Průměr soustružení nad ložem: 1200 mm Výška středu: 615 mm Vzdálenost mezi hroty: 1000 mm Pojezd - osa X: 1260 mm Pojezd příčného nosníku: 603 mm Rychloposuv: 8000 mm/min Průřez: Ø 850 mm Délka stroje: 5830 mm Šířka stroje: 3350 mm Výška stroje: 2700 mm Hmotnost stroje cca: 14 t

Stav: použitý, Tento soustruh Contur SJ-660/1500 G je dražen v naší online průmyslové aukci / aukci strojů při insolvenci – SK Hydroautomation GmbH – CNC stroje – Dílenské vybavení – Materiál. Njdoxqyl Espfx Afkslh

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2024, Ref.-č.: 10605 Výrobce: VDF WOHLENBERG Typ: E 1000 Rok výroby: 2024 Typ řízení: CNC Řídicí systém: Sinumerik Skladovací místo: Halberstadt Země původu: Německo Číslo stroje: 32XX Nljdpfxoxqd E Ao Afkeh Průměr soustružení nad ložem: 1500 mm Průměr soustružení nad suportem: 1150 mm Výška hrotu: 750 mm Vzdálenost mezi hroty: 9000 mm Průměr lícní desky: 1000 mm Průchozí otvor vřetena: 80 mm Otáčky vřetena min.: 1,4 - 280 ot./min. Průměr soustružení nad příčným suportem: 800 mm Kruhový průměr nad příčným suportem: 800 mm Potřebný prostor: 13000 x 2650 x 2250 mm Výkon pohonu: 320 kW Hmotnost stroje cca: 8 t Max. průměr soustružení (v prohlubni): 2000 mm Velikost vnitřního kuželu: metrický kužel 1:20 Pinolový kužel: 80 Ø

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Ref.-č.: 10551 Výrobce: TRAUB Typ: TNC 42/65 Rok výroby: 2001 Typ řízení: CNC Řídicí systém: TRAUB TX Skladové místo: Halberstadt Země původu: Německo Číslo stroje: 93XXXXX Otáčky vřetena: 8000 ot/min X-pojezd: 450 mm Délka soustružení: 450 mm Otáčky hlavního vřetena: 4000 ot/min Upínací průměr: 42 / 65 mm Průměr vřetena v předním ložisku: 110 mm Uchycení nástroje: 14 Max. krouticí moment: 170 / 230 Nm Rychloposuv osa X: 15 m/min Rychloposuv osa Y: 6 m/min Rychloposuv osa Z: 30 m/min Rozměry (d x š x v): 4354 x 2076 x 1917 mm Průřez držáku soustružnického a frézovacího suportu: 16 x16 (20 x 20) mm Tlak: 70 bar Objem hydraulické nádrže: 70 l Celkový příkon: 39 kVA Hmotnost stroje cca: 5,2 t Posuvová síla osa X při 100% ED: 5000 N Posuv osa X: 140 mm Posuv osa Z: 450 mm Posuv osa Y: 35 mm Kuličkový šroub osa Z (Ø x stoupání): 32 x 10 mm Kuličkový šroub osa X (Ø x stoupání): 32 x 5 mm Kuličkový šroub osa Y (Ø x stoupání): 25 x 5 mm Doplňující informace: - Revolver 1 počet pozic: 10 - Revolver 2 počet pozic: 14 Nljdpfx Afexqd D Sjkoh - Hecowpkfie Htlx Tfefh - Poháněné nástroje: ano