Elevátor typu Z, šířka 520 mm, výška 3830 mm

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 28 000 h, model regulátoru: Siemens Sinumerik 840 D SL, laserový výkon: 5 000 W, max. tloušťka ocelového plechu: 25 mm, pracovní délka: 4 000 mm, pracovní šířka: 2 000 mm, Stroj bude pod napětím do středy 4. 11. a poté bude demontován. TECHNICKÉ ÚDAJE Výkon rezonátoru: 5 kW Pracovní prostor (d × š): 4 000 × 2 000 mm Tloušťka oceli: max. 25 mm Tloušťka nerezové oceli: max. 20 mm Tloušťka hliníku: max. 20 mm Rychlost: max. 235 m/min Přesnost: 0,001 mm PODROBNOSTI O STROJI Řízení: Siemens Sinumerik 840 D SL Rozměry a hmotnost Rozměry (d × š × v): 12 000 × 5 300 × 2 200 mm Hmotnost stroje: 13 000 kg Provozní hodiny: 28 000 h VYBAVENÍ LiftMaster Napájení TruDisk přes stroj Osvětlení pracovního prostoru Bjdpfx Aj Agvnkjhcjlp Polohovací laserová dioda Stříkací zařízení PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Automatické čištění trysek TRUMPF laser Pulzní laser TruDisk 5001 s jedním výstupem pro optické vlákno Optické vlákno podle standardního uspořádání Laserová chladicí jednotka (voda-vzduch) Budící diody Řízení laserového výkonu Funkce protokolu laseru Řezací hlava Univerzální řezací jednotka s plně adaptivním systémem čoček Ochranné sklo proti znečištění čoček Kontrola stavu ochranného skla ControlLine: regulace výšky a detekce vnější hrany plechu 17palcový dotykový barevný displej Jednoduché programování v dílně Rozšířené programování v dílně Rychlé opakování výroby Integrovaná technologická data Automatické vypínání FastLine FlyLine AdjustLine Vzdálený servis přes internet USB rozhraní Síťové připojení RJ-45 Označení CE Světelné závory Systém s více kamerami Kompaktní odsávací systém Opláštění stroje s certifikovaným výhledovým okénkem, dveře vpravo Elektrická posuvná střecha Možnost dodatečné instalace až 2 dalších výstupů pro optické vlákno

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2004, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 4C0524, Lector Vectra 500 Rok výroby: 2004. Číslo: 4C0524 Spolehlivý stroj ve velmi dobrém stavu! Šířka: 180 cm Délka: 210 cm CNC řezací stroj Bsdpew Am S Sefx Ahcelp

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1877, řezná výška (max.): 300 mm, celková délka: 18 500 mm, celková výška: 2 550 mm, maximální šířka řezání: 450 mm, celková šířka: 2 400 mm, šířka ovládací skříně: 400 mm, průměr pilového kotouče: 735 mm, celková hmotnost: 11 000 kg, délka rozvaděče: 1 600 mm, výška rozvaděče: 2 400 mm, výkon: 15 kW (20,39 k), typ vstupního proudu: trojfázový, Vybavení: bezpečnostní světelná závora, Podání nabídky zavazuje k odběru do konce 46. týdne. TECHNICKÉ ÚDAJE Pracovní rozsah Průřez: 20 × 60 až 300 × 450 mm Podávání materiálu Příčný podávací dopravník: 7 řetězů Délka dopravníku: 2,2 m Pila Typ pily: kotoučová pila s naklápěním pod stolem Frézovací jednotky Frézovací jednotka: univerzální frézka Bsdj Aayqwepfx Ahcelp Nástroje univerzální frézky: válcové frézy a stopkové frézy Vertikální kombinovaný podávací systém Vrtací zařízení: 1 ks Stopková frézka: 1 ks Horizontální kombinovaný podávací systém Vrtací zařízení: 1 ks Frézovací zařízení pro drážkování: 1 ks Manipulace s obrobkem Stanice pro otáčení trámů: plně automatická Základy a instalace Minimální tloušťka podlahové desky: 10 cm Požadavek na podlahovou desku: rovná, dostatečně vyztužená a vhodná pro ukotvení Elektrické údaje Napětí: 400/230 V, 3/N/PE Jistič: 3 × 63 A Frekvence: 50 Hz Špičkový příkon: 15 kW Přívod stlačeného vzduchu Objemový průtok: max. 600 l/min Provozní tlak: 8,5 bar Maximální přípustný tlak: 10 bar Řízení Úprava: podzim 2020, provedl Hundegger Řídicí systém: CAN-řízení Předchozí řídicí systém: MIPPS

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1997, max. tloušťka plechu: 12 mm, celková hmotnost: 8 000 kg, pracovní délka: 3 000 mm, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! Podání nabídky je závazné a vyžaduje včasné vyzvednutí mezi 16. 11. 2026 a 26. 11. 2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální tloušťka oceli: 12 mm Pevnost v tahu oceli: 450 N/mm² Pracovní délka: 3 000 mm Maximální rychlost posuvu: 88 mm/s Výkonové údaje Výkon: 22 kW Hmotnost nástroje: 31,5 kg DETAILY STROJE Výkon: 22 kW Vstupní napětí: 380 V Vstupní frekvence: 50 Hz Blsdpfx Ahsz Nnvbscsp Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 4 500 x 2 600 x 2 100 mm Celková hmotnost: 8 000 kg Externí reference: Zafa – šarže 12

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: SF100s.01.26, průměr šroubu: 200 mm, celková délka: 3 200 mm, celková výška: 2 200 mm, celková hmotnost: 400 kg, topný výkon: 10 kW (13,60 k), tlak: 2 lišta, typ vstupního proudu: trojfázový, vstupní frekvence: 50 Hz, vstupní napětí: 380 V, doba záruky: 24 měsíce, Komplexní zařízení / na vyžádání / pro výrobu mozzarelly, žlutého sýra, suluguni a podobně. Dávkování i dekorativní dávkování. - Pec na tavení sýra - extrudér-buffer pro podávání do dávkovače - sada různých nástavců pro dávkování Bedpfx Ahst I Dxwjcjlp

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 416158, pojezdová dráha osy X: 1 200 mm, pojezd osy Y: 900 mm, pojezd osy Z: 250 mm, maximální otáčky vřetene: 20 000 ot./min, Bez minimální ceny – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! Podáním nabídky se kupující zavazuje k vyzvednutí zboží v termínu od 16. 11. 2026 do 26. 11. 2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Zdvižný rozsah osy X: 1 200 mm Bodpfjz Il Rrjx Ahcolp Zdvižný rozsah osy Y: 900 mm Zdvižný rozsah osy Z: 250 mm Průměr otvoru osy Z: 200 mm Upínací stůl s T-drážkami: 1 250 × 1 000 mm Rozměry stolu: přibližně 1 250 × 1 000 mm Otáčky vřetena: max. 20 000 ot./min ÚDAJE O STROJI Rozměry a hmotnost Rozměry (D x Š x V): 2 400 x 1 700 x 1 900 mm Hmotnost: 750 kg VYBAVENÍ Dokumentace Příslušenství Poznámka: Automatický měnič nástrojů není nainstalován. Externí reference: Wup – šarže 16

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2007, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 498-56, pojezdová dráha osy X: 800 mm, pojezd osy Z: 550 mm, model regulátoru: SIEMENS SINUMERIK 840 D, šířka stolu: 350 mm, délka stolu: 850 mm, maximální otáčky vřetene: 12 000 ot./min, Bez minimální ceny – zaručený prodej za nejvyšší nabídku! Podání nabídky zavazuje k odběru ve stanoveném termínu, a to mezi 16. 11. 2026 a 26. 11. 2026! Na stroji byla nedávno vyměněna vřetenová jednotka! TECHNICKÉ ÚDAJE Průběh v ose X: 800 mm Průběh v ose Y: 500 + 50 mm Průběh v ose Z: 550 mm Otáčky vřetena: 12 000 ot./min Upínací kužel nástroje: SK 40 Počet pozic pro nástroje: 40 Délka stolu: 850 mm Šířka stolu: 350 mm TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Řídicí systém: SIEMENS SINUMERIK 840 D Rozměry a hmotnost Bsdpfx Aez Il Nzshcolp Rozměry (D x Š x V): 5 500 x 3 700 x 2 900 mm Hmotnost: 10 000 kg VYBAVENÍ Odstraňovač třísek KNOLL Filtr s papírovou páskou KNOLL Upínací systém nulového bodu SCHUNK SDE 138 Upínací kužely a nástroje v měniči nástrojů Měřicí hrot podle obrázků Poznámka: Pro přepravu je nutné použít nákladní vozidlo o šířce 3 000 mm. Externí reference: Wittner - položka 11

Rok výroby: 2023, stav: nový, ! Nabídka strojů pro zákazníky v Litvě / Lotyšsku / Estonsku. Laser LVD PHOENIX je vláknový laserový řezací stroj, který kombinuje vysokou dynamiku s flexibilitou pro řezání silných materiálů. PHOENIX je k dispozici v různých velikostech: PHOHOENIX je k dispozici v různých provedeních: 3 m x 1,5 m, 4 m x 2 m a 6 m x 2 m. Výkon zdroje se pohybuje od 4 kW do 20 kW. Standardně je stroj vybaven automatickými kyvadlovými stoly, řezací hlavou, adaptivní kolimační jednotkou (do 12 kW), kapacitním snímáním výšky, automatickým čištěním trysek, automatickým naváděním plechu, automatickou volbou řezného plynu (kyslík, dusík a stlačený vzduch), chladičem a odsáváním kouře, řídicí jednotkou SIEMENS. Laserové řezací stroje PHONEX jsou kompatibilní s obrovským množstvím automatizačních řešení, jako je nakládání/vykládání a skladování plechů (až 6 metrů), výměna trysek. Bjdpfx Ajiy N Npohcjlp Posuvný stůl Všechny lasery PHOENIX jsou vybaveny automatickými kyvadlovými stoly. Výška stolu je 930 mm. Rychlost výměny stolu závisí na velikosti laseru: pro 3015 - 35 s, pro 4020 -39 s a pro 6020 - 48 s. Stoly u modelů PHOENIX 4020 a 6020 jsou rozděleny do modulů o rozměrech 2 x 1 m pro snadnou výměnu. Řezací hlava Výkon laserového zdroje u laserových řezacích strojů PHOENIX se pohybuje od 4 do 20 KW (k dispozici jsou: 4kW, 6kW, 10kW, 12kW, 20kW). Řezací hlava pro lasery o výkonu 4 - 12 kW může být vybavena zaostřovací čočkou o průměru 150 nebo 200 mm, pro výkonné 20kW lasery se používá zaostřovací čočka o průměru 250 mm. Rám Model PHOENIX 3015 má svařovanou ocelovou mono konstrukci rámu. To umožňuje vysoké zrychlení bez ztráty přesnosti. Vzhledem k vysoké tuhosti rámu nejsou vyžadovány žádné speciální základy. Rám modelů PHOENIX 4020 a 6020 se skládá ze 4 částí. Jeden tuhý levý a pravý rám, které jsou spojeny dvěma šroubovanými nosníky.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1989, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 641/302, celková šířka: 600 mm, celková délka: 800 mm, celková výška: 1 300 mm, celková hmotnost: 120 kg, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! Podání nabídky je závazné a vyžaduje včasné vyzvednutí mezi 16. 11. 2026 a 26. 11. 2026! TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Provozní napětí: 380 V Frekvence: 50 Hz Jmenovitý proud: 30 A Příkon: 8,1 kW Bsdpfx Ahez Il Ikjcolp Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 800 x 600 x 1 300 mm Hmotnost: 120 kg Externí reference: Steinbach & Holler – položka 62

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2019, nosnost: 2 000 kg, zdvihová výška: 4 750 mm, délka vidlic: 1 200 mm, celková hmotnost: 4 000 kg, Bez minimální ceny – zaručený prodej za nejvyšší nabízenou cenu! Podáním nabídky se kupující zavazuje k včasnému vyzvednutí v období od 16. 11. 2026 do 26. 11. 2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovitá nosnost: 2 000 kg Výška zdvihu: až 4 750 mm Délka vidlic: až 1 200 mm PODROBNOSTI O STROJI Rozměry a hmotnost Bljdpfx Aoz Il H Hshcep Rozměry (d x š x v): 4 000 x 1 200 x 2 100 mm Hmotnost stroje: 4 000 kg VYBAVENÍ Prodloužení vidlic: 2 000 mm Externí reference: Steinbach & Holler – šarže 48

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Funkčnost: plně funkční, Stroje propojené v jedné linii (všechny tři stroje se prodávají pouze společně). Bedpfx Ast Akcfjhcjlp 1. Stroj na příčné spojování dýh Fisher+Rueckle FZR-15, rok 2009 2. Přímé stohovací zařízení Fisher+Rueckle DAR-22, rok 2009 3. Nůžkový zvedací stůl 1000 kg TECHNICKÁ DOKUMENTACE (kompletní na vyžádání) Stroj na příčné spojování dýh FURNIMASTER FZR-15 Formát dýhy - délka (podélně k vláknům): 350 - 1500 mm Formát dýhy - šířka (příčně k vláknům): 50 - 500 mm Tloušťka pásu dýhy: 0,3 - 1,5 mm Maximální výkon stroje: 30 cyklů/min. (výkonnost je vztažena k průměrné šířce pásu dýhy 100 mm příčně k vláknu) Připojený příkon (základní stroj): Výkon: 13,5 kW Tlak stlačeného vzduchu: 6 bar Spotřeba energie: Elektrická energie: 6,2 kWh Spotřeba stlačeného vzduchu: 15 NL/min Rozměry a hmotnost (základní stroj): 2940 mm D x 1000 mm Š x 1530 mm V. 3200 kg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1994, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 117004, průměr pilového kotouče: 400 mm, Řezný rozsah kruhové oceli při 45°: 130 mm, Rozsah řezání kruhové oceli při 90°: 130 mm, celková hmotnost: 2 500 kg, Řezný rozsah pro čtvercovou ocel při 90°: 120 mm, Žádná minimální cena – zaručený prodej za nejvyšší nabízenou cenu! Podání nabídky je závazné a vyžaduje včasné vyzvednutí stroje mezi 16. 11. 2026 a 26. 11. 2026! Stroj byl generálně opraven a znovu nalakován! TECHNICKÉ ÚDAJE Kulatý materiál při 90°/45°: 130 mm Čtvercový materiál při 90°: 120 mm Profily při 90°: 300 × 45 mm Profily v horizontální poloze při 45°: 220 × 60 mm Profily ve vertikální poloze při 45°: 80 × 120 mm Pila: 400 × 4 × 50 mm Uchycení pily: 50/4 × 14/80 mm Pohon pily: 3,7/4,5 kW Rychlost řezu: 1 750/3 500 m/min Posuv pily: 0–3 700 mm/min Rychlý zpětný chod pily: 4 500 mm/min Upínací válec s krátkým zdvihem, zdvih: 8 mm TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Provozní napětí: 400 V Frekvence: 50 Hz Jmenovitý proud: 20 A Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 7 500 x 1 200 x 2 000 mm Hmotnost: 2 500 kg VYBAVENÍ Upínání obrobku pomocí upínacího válce s krátkým zdvihem Ruční klika pro přednastavení Horizontální upínací válec v přední části Úsporné mazání místo chladicí trysky Podávací válečková dráha T3 Válečky podávací válečkové dráhy: 60 × 289 mm Počáteční část válečkové dráhy, délka 2 000 mm, s 5 válečky Bjdpfx Ahez Il Hyscslp Stojan pro válečkovou dráhu Upevňovací úhel Prodloužení válečkové dráhy, délka 2 000 mm, se 4 válečky Aretační váleček, nastavitelný jako vodítko pro materiálové tyče Měřicí zařízení délky Výstupní válečková dráha T3 Externí reference: Steinbach & Holler - Lot 39

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1990, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 960 mm, pojezd osy Y: 380 mm, pojezd osy Z: 380 mm, model regulátoru: HEIDENHAIN TNC 425, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! Podání nabídky zavazuje k odběru ve stanoveném termínu, a to mezi 16. 11. 2026 a 26. 11. 2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Pohyb osy X: 960 mm Pohyb osy Y: 380 mm Pohyb osy Z: 380 mm Vzdálenost od středu stolu k rámu: 190–570 mm Rychlopohyb: 15 m/min Přesnost polohování: ±0,01 mm Opakovatelnost: ±0,005 mm Rozlišení: 0,001 mm Rozměry stolu: 700 × 360 mm T-drážky: 3 × 18 mm Rozteč T-drážek: 110 mm Vzdálenost stolu od podlahy: 840 mm Maximální nosnost stolu: 300 kg Upínání vřetene: ISO 40 Otáčky vřetene: 100–6 000 ot./min Kuličkový šroub osy X a Y, průměr: 32 mm Kuličkový šroub osy X a Y, stoupání: 10 mm Počet nástrojových pozic: 16 Maximální průměr nástroje při obsazených vedlejších pozicích: 85 mm Bjdpfx Ahez Il Haocslp Maximální průměr nástroje při volných vedlejších pozicích: 135 mm (?) Maximální délka nástroje: 250 mm Maximální hmotnost nástroje: 6 kg Maximální celková hmotnost nástrojů: 60 kg TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE CNC řízení: HEIDENHAIN TNC 425 Příkon: 13 kW Rozměry a hmotnost Rozměry (d x š x v): 2 300 x 2 000 x 2 450 mm Hmotnost: 3 500 kg VYBAVENÍ 16násobný měnič nástrojů 3D měřicí hrot Poznámka: Svěrák, který je vidět na fotografiích, není součástí dodávky. Externí reference: Schönichen – Lot 25

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Pouze pro zákazníky z pobaltských zemí: Litva, Lotyšsko, Estonsko. Dostupné modely: Cidan F26 (2600 mm x 1,75 mm) F32 (3200 x 1,5 mm) F41 (4100 x 1,2 mm) Ohýbačka kovů CIDAN F má pevný, stabilní rám a je rychlá a pohodlná při provádění operací. Zesílené boční rámy zajišťují stabilní pohyb upínacích a ohýbacích nosníků. Upínací nosník funguje pomocí excentru, který snižuje opotřebení dílů při pohybu na minimum. To také zajišťuje nejlepší možnou rychlost otevírání a zavírání. Excentrický pohon dlouhodobě eliminuje potřebu seřizování a nastavování parametrů, což zajišťuje dlouhou životnost upínacího motoru. Při upínání excentry vytvářejí velmi vysokou upínací sílu, což je velká výhoda při provádění dvojitého ohýbání (ztužování hran). Software NULINK Ovládací program je navržen speciálně pro ohýbačky CIDAN a je uživatelsky přívětivý, takže navigaci, programování, kontrolu a snadné navrhování dílů shledá i nezkušený operátor. Pokyny, poznámky a tipy pro uživatele jsou prezentovány pomocí interaktivní grafiky. Do řídicí paměti lze uložit velké množství programů. NULINK vypočítá rozložení produktu a automaticky vytvoří program. Hotový díl je zobrazen se skutečným pořadím skládání. Volitelně si můžete vybrat i doplněk OFFLINE, který umožňuje přípravu výkresů z počítače v kanceláři. Zadní podpěra EGS EGS je 1020 mm dlouhá automaticky nastavitelná zádová opěrka pro ohýbačky. Má jeden servomotor a řemenové pohony na obou stranách. Získání přesné polohy mezi 2 a 1020 mm trvá méně než 2 sekundy. Nosné desky v první řadě jsou standardně vyrobeny z pružinové oceli. Jedním sešlápnutím pedálu lze automaticky spustit všechny podpěry, čímž se zabrání možnému nárazu materiálu při otáčení na pracovní stůl. Volitelně si můžete vybrat další zadní podpěru o hloubce 1550 mm - 4200 mm FLEXIBLE (více v sekci možnosti). Nářadí: horní upínání, spodní a ohýbací nosníky Ohýbačky mají 3 typy nosníků: horní upínací, spodní a ohýbací. Každý z nich je vybaven jiným typem nářadí. Nástroj horního nosníku se skládá ze 3-4 segmentů, takže lze vyměnit pouze specifické poškozené segmenty, čímž se vyhnete větším časovým a finančním nákladům. Parametry nástroje horního nosníku: 30° R1. Nástroje pro ohýbací paprsky se dodávají ve třech velikostech: 7 mm, 10 mm a 15 mm na šířku. Nástroje spodního nosníku jsou robustní a zabraňují poškrábání nebo deformaci jakéhokoli citlivého materiálu během upínání. Dostupné jsou i jiné velikosti a typy nástrojů (více v sekci možnosti). Bjdowd Emkepfx Ahcslp V případě dalších dotazů Vám vždy rádi poradíme po telefonu nebo Vás pozveme k osobní prohlídce stroje.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1990, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 960 mm, pojezd osy Y: 380 mm, pojezd osy Z: 380 mm, model regulátoru: HEIDENHAIN TNC 425, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, Žádná minimální cena – garantovaný prodej za nejvyšší nabídku! Podání nabídky zavazuje k odběru ve stanoveném termínu mezi 16. 11. 2026 a 26. 11. 2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Dráha pohybu v ose X: 960 mm Bjdpfx Asz Il E Aehcelp Dráha pohybu v ose Y: 380 mm Dráha pohybu v ose Z: 380 mm Vzdálenost od středu stolu ke sloupku: 190–570 mm Rychlost posuvu: 15 m/min Přesnost polohování: ± 0,01 mm Opakovatelná přesnost: ± 0,005 mm Rozlišení: 0,001 mm Rozměry stolu: 700 × 360 mm T-drážky: 3 × 18 mm Rozteč T-drážek: 110 mm Vzdálenost od stolu k podlaze: 840 mm Maximální nosnost stolu: 300 kg Upínací kužel: ISO 40 Otáčky vřetena: 100–6 000 ot./min Kuličková šroubová převodovka osy X a Y, průměr: 32 mm Kuličková šroubová převodovka osy X a Y, stoupání: 10 mm Počet nástrojových pozic: 16 Maximální průměr nástroje při obsazených vedlejších pozicích: 85 mm Maximální průměr nástroje při volných vedlejších pozicích: 135 mm (?) Maximální délka nástroje: 250 mm Maximální hmotnost nástroje: 6 kg Maximální celková hmotnost nástrojů: 60 kg TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE CNC řízení: HEIDENHAIN TNC 425 Příkon: 13 kW Rozměry a hmotnost Rozměry (délka x šířka x výška): 2 300 x 2 000 x 2 450 mm Hmotnost: 3 500 kg VYBAVENÍ 16násobný měnič nástrojů 3D měřicí hrot Poznámka: Svěrák viditelný na fotografiích není součástí dodávky. Externí reference: Schönichen – šarže 23