Prodej použitých Huron K2X 8 Five (38 299)

Stav: použitý, Výška hrotů: 600 mm Průměr: 600 mm Hmotnost: 340 kg Hjdpfx Aozcghfoi Ujp

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1999, provozní hodiny: 52 732 h, maximální otáčky vřetene: 14 000 ot./min, celková hmotnost: 17 500 kg, šířka stolu: 700 mm, délka stolu: 2 000 mm, pojezdová dráha osy X: 1 600 mm, pojezd osy Y: 800 mm, pojezd osy Z: 600 mm, výrobce řídicích jednotek: HEIDENHAIN, model regulátoru: TNC 430, zatížení stolu: 1 200 kg, počet os: 5, Tento pětiosý stroj Huron EX-C byl vyroben v roce 1999. Má upínací plochu 2000 mm x 700 mm a maximální nosnost stolu 1200 kg. Stroj nabízí působivý zdvih v ose X 1600 mm, zdvih v ose Y 800 mm a zdvih v ose Z 600 mm. Pokud chcete získat vysoce kvalitní obráběcí schopnosti, zvažte univerzální obráběcí centrum Huron EX-C, které máme na prodej. Kontaktujte nás pro další podrobnosti. Hodpfxszbr Unj Ai Uop - Kužel vřetena: HSK-A 63- Pracovní posuvy: 1-30000 mm/min- Rychlý posuv: 1,5 mm: 30000 mm/min- Celkový instalovaný výkon: 60 kW- Hmotnost stroje: 17500 kg (18 tun brutto)- Zkratový výkon: 5,5 kW- Elektrické napájení: Elektrické napájení: 3 x 400 V- Frekvence: 50 Hz- Maximální výkon: 60 kW- Průřez kabelu: Průměr kabelu: 35 mm²- Typ sítě: TN schéma- Nádrž na chladicí kapalinu: Včetně- Stropní dopravník třísek: Včetně- Historie údržby/oprav:* 2025: Výměna vřetena posuvu osy Y s ložisky a montážními díly.* 2024: Výměna válečkových botek osy X-Y, výměna lineárního vedení osy X, seřízení geometrie, válečkové botky osy Z, válečkové botky osy Y.

Stav: použitý, Rok výroby: 1967, x-pojezd: 1100 mm y-pojezd: 700 mm z-pojezd: 500 mm vzdálenost vřeteno / stůl: 9-509 mm hlava vřetena - otočná: 360 ° kužel vřetene :: SK 40 rozsah otáček vřetene rozsah: 30 - 2066 U / min. otáčky kroky: 27 rychlosti posuvu: 1,6 - 820 mm / min kroky posuvu: 27 plocha povrchu: 1435 x 460 mm rychloposuv osa X a Y: 2,8 m / min rychloposuv osa Z: 1 , Celkový požadavek na výkon 4 m / min: 10 PS (HP) hmotnost stroje ca.3,1 t rozměry stroje ca.:2,36 x 1,65 x 1,45 m (bxhxt) Hodecxxyzspfx Ai Usp

Stav: dobrý (použitý), Kruhový stůl pro horizontální a vertikální montáž, průměr 400 mm. Hjdpfszhf Adox Ai Usp

Stav: velmi dobrý (použité), Na prodej průmyslové čerpadlo renomované značky Grundfos. Model SPK 4-8 – vertikální vícestupňové čerpadlo určené pro čisté kapaliny, chladiva, průmyslové instalace a CNC stroje. Hodpfsywpahex Ai Uop Technické údaje: Výrobce: Grundfos Model: SPK 4-8 A-A-A Výkon: 0,55 kW Otáčky: 2850 ot/min Průtok: cca 3 m³/h Maximální dopravní výška: do 28 m Teplota kapaliny: max 90°C Země výroby: Dánsko Stav: Použité, plně funkční. Viditelné stopy používání (oděrky, mírné známky koroze – viz fotografie). Na plášti je viditelná prasklina u příruby – nemá vliv na funkci (k ověření kupujícím).

Stav: dobrý (použitý), najeté kilometry: 1 076 220 km, výkon: 324 kW (440,52 k), první registrace: 08/2015, typ paliva: nafta, rozměr pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurace náprav: 4x2, rozvor náprav: 3 600 mm, palivo: nafta, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, počet převodových stupňů: 12, emisní třída: Euro 6, zavěšení: ocel-vzduch, celková délka: 6 060 mm, celková šířka: 2 550 mm, celková výška: 3 980 mm, Rok výroby: 2015, Vybavení: ABS, Bluetooth, centrální zamykání, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, klimatizace, nezávislé topení, tempomat, vyhřívání sedadla, řízení trakce, = Další možnosti a vybavení = - 2. palivová nádrž (naftová) - Vyhřívaná zrcátka - Digitální tachograf - Záznamové zařízení (tachograf) - Pevná (Sattelkupplung) - Halogenové světlomety - Manuální ovládání - Rádio/kazeta - Spací kabina - Látkové čalounění = Poznámky = Počet náprav: 2, konfigurace: 4x2, užitečné zatížení: 11 298 kg, pohotovostní hmotnost: 7 702 kg, celková hmotnost: 19 000 kg, celkový objem nádrží: 1 160 l, 2. palivová nádrž, výška sedlového závěsu: 111 cm, sedlový závěs: pevný, počet uzávěrek: 1, tažná síla navijáku: 12 t, typ odpružení: vzduchové odpružení, typ kabiny: spací kabina, tempomat, tachograf (záznamové zařízení), digitální tachograf, klimatizace, nezávislé topení, elektrické ovládání oken, elektrická zrcátka, rádio/kazeta, barva: bílá, vyhřívaná zrcátka, typ osvětlení: halogenové, klimatizace, vyhřívání sedadla, Bluetooth, výkon motoru: 324 kW (434 HP), palivo: nafta, emisní norma: Euro 6, typ převodovky: AS-Tronic, značka převodovky: ZF, počet převodových stupňů: 12, posilovač řízení, ABS, ASR, centrální zamykání, počet míst k sezení: 2, uspořádání sedaček: 1+1, čalounění sedaček: látka, nastavení sedačky: manuální = Další informace = Převodovka Převodovka: ZF, 12 rychlostí, automatická Konfigurace náprav Rozměr pneumatik: 315/70R22,5 Brzdy: kotoučové brzdy Náprava 1: řiditelná; vzorek pneumatik vlevo: 12 mm; vpravo: 13 mm; odpružení: listové Náprava 2: dvojmontáž; vzorek pneumatik uvnitř vlevo: 6 mm; venku vlevo: 7 mm; uvnitř vpravo: 5 mm; venku vpravo: 5 mm; odpružení: vzduchové Hmotnosti Pohotovostní hmotnost: 7 702 kg Náklad: 11 298 kg Celková povolená hmotnost: 19 000 kg Interiér Počet míst k sezení: 2 Stav Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Poškození: žádné Počet klíčů: 3 Identifikace Registrační značka: 39-BGD-4 = Firemní informace = Hedpfx Aiey U U Huo Uop Kleyn Trucks je jedním z největších nezávislých prodejců použitých vozidel na světě. Vybírat můžete z neustále se měnící nabídky 1 200 použitých nákladních vozidel, tahačů a přívěsů. Naše nabídka zahrnuje všechny evropské značky, roky výroby a cenové kategorie. Proč nakupovat u Kleyn Trucks? Jednoduše! • Velký a rychle se měnící sortiment • Výrazná kvalita • Výhodné ceny • Seriózní jednání • Mluvíme mnoha jazyky • Rozumíme našim zákazníkům • Zajištění dovozu a přepravy • (Exportní) registrační značky rychle zajištěny • Odborné technické služby • Jistota "poznatelné kvality" • A další... Navštivte naši webovou stránku pro speciální nabídky a kompletní sklad: Leasing přes Kleyn Trucks je možný ve většině evropských zemí! Rychle vypočítejte svou leasingovou splátku a odešlete žádost prostřednictvím našeho webu. Ptejte se přímo na náš evropský záruční balíček.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: EAN0729389556525, nosnost: 9 150 kg, nosnost na skladovací sekci: 3 050 kg, celková délka: 45 600 mm, celková výška: 3 500 mm, zatížení na pár vazníků (max.): 3 000 kg, počet řad polic: 8, výška rámu: 3 500 mm, šířka rámu: 1 100 mm, výška police: 3 500 mm, délka police: 45 600 mm, 8 dvouřadých paletových regálů (M35112711-3) každý 5,7 m délka, 3,5 m výška, 1,1 m hloubka, každý 2 pole, každé pole 2,7 m šířka, každý 3 úrovně traverz, nosnost pole 3000 kg. - 24 rámů (RM3511 - RAL5019) - 48 základových desek, podkladový materiál, spojovací materiál - 96 kotev do podlahy (ZZBA1210) - 96 jednotlivých traverz (T2711 - RAL2008) Hjdpfsy Sxfvex Ai Ujp - 8 nosnostních štítků (BSMcP) Rámy šroubované, nejsou předmontované. Přeprava / dodání: - max. 20 pracovních dnů po přijetí platby - zdarma na staveniště / místo montáže - vykládku z LKW provádí kupující vlastním manipulačním zařízením - Dodávky po celém území Německa; kromě ostrovů! Dodávky do států EU vždy po individuální dohodě.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1982, posuvová délka osa X: 1 300 mm, délka posuvu osy Y: 700 mm, délka posuvu osy Z: 550 mm, šířka stolu: 460 mm, délka stolu: 1 635 mm, maximální otáčky: 2 066 ot./min, celková hmotnost: 3 800 kg, vizuální zobrazení 3 osy Heidenhain vnější elektrický rozvaděč Hjdjzf Iwlepfx Ai Ujp tabulka 1635x460 mm pojezdy 1300x700x550 mm maximální otáčky vřetena 2066 ot/min vřeteno kužel SA 40

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, x-path 1050 mm Hsdpfx Aiotqqvyo Uep dráha y 560 mm dráha z 510 mm Velikost stolu 1200 x 560 mm Držák vřetena ISO 50 Rozsah otáček 15 - 4000 ot/min Rychlost posuvu - podélný/příčný/svislý 1 - 3000 mm/min Rychlé posuvy - podélné/příčné/svislé 10 m/min Vzdálenost mezi špičkou vřetena a stolem 150 - 660 mm Vzdálenost od středu vřetena ke sloupu max. 650 mm Zatížení stolu max. 1 t Počet pozic zásobníku nástrojů 24 Průměr nástroje 110 mm Délka nástroje max. 350 mm Hmotnost nástroje max. 15 kg Motor vřetena 7,5 kW Řídicí jednotka FANUC 11 MA Celkový příkon 13 kW Hmotnost stroje cca 9,3 tuny Rozměry stroje D x Š x V 3,55 x 2,64 x 2,68 m

Stav: použitý, Veeco Dektak 8 Hsdpswr A Smefx Ai Ujp Provozní stav a kalibrace

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1982, posuvová délka osa X: 1 900 mm, délka posuvu osy Y: 1 000 mm, délka posuvu osy Z: 1 000 mm, celková hmotnost: 8 000 kg, vizuální systém Heidenhain, 3 osy table 2235 x 700 mm pojezdy 1900 x 1000 x 1000 mm vřeteno SA 50 maximální otáčky vřetena 2066 ot/min Hedpfx Aioyym Uno Usp automatické mazání hmotnost 8000 kg

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1991, pojezdová dráha osy X: 1 500 mm, pojezd osy Y: 700 mm, pojezd osy Z: 550 mm, maximální otáčky vřetene: 2 066 ot./min, celková hmotnost: 4 000 kg, 3osý displej Heidenhain Pokročilý pohon Hedpfewqcv Nsx Ai Ujp Automatické mazání Externí rozvaděč Stůl 2000x460mm Pojezd 1500x700x550mm Hmotnost 4000kg

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1976, x-pojezd 1100 mm y-pojezd 700 mm z-pojezd 500 mm Otáčky 30 - 2066 ot/min Hedpfjy Ivdujx Ai Uop Hmotnost stroje cca 3,2 t Prostorové nároky cca 2,3 x 2,0 x 1,8 m Včetně tříosého digitálního odměřování

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1978, pojezdová dráha osy X: 4 500 mm, pojezd osy Y: 1 000 mm, pojezd osy Z: 1 000 mm, maximální otáčky vřetene: 2 066 ot./min, šířka stolu: 1 000 mm, délka stolu: 6 100 mm, celková hmotnost: 19 000 kg, 3osý Newall displej s podávací variátorovou hlavou s 50 plynule měnitelnými otáčkami vřetena, max. 1500 ot./min stůl 6100X1000MM závody 4500X1000X1000MM hmotnost 19 tun Hodpfovz Aydsx Ai Uop

Rok výroby: 2008, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, PSG řízení horkých vtoků 8 fází Hsdoza H Elspfx Ai Usp Ve velmi dobrém stavu Včetně 24pinového kabelu

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Frézka HURON Značka: HURON Typ: MU6 Rozměr stolu: 2000 x 460 mm 5 T-drážek o šířce 16 mm Kužel vřetena: S40 Hjdpfjzcdl Usx Ai Uop Podélný posuv: 1500 mm Příčný posuv: 700 mm Vertikální posuv: 500 mm 27 vřetenových rychlostí: 30 až 2066 ot/min Rychloposuv: 2800 mm/min Výkon motoru vřetena: 8,8 kW Výkon motoru posuvů: 3,5 HP Chlazení elektro čerpadlem: 1,6 HP Rozměry (D x Š x V): 2000 x 2000 mm Přibližná hmotnost: 5 tun

Stav: velmi dobrý (použité), Brusné trny , různé velikosti k dispozici také jednotlivě. Průměr : 8-10-12-13-14,8-15-16-17-18 mm Cena za kus 10 Euro Průměr : 20-22-25-28 mm Cena za kus 12 Euro Průměr: 30-32-34-35-36-38 mm Cena za kus 15 Euro Průměr: 40-42-45-48 mm Cena za kus 20 Euro Průměr: 50-52-55 mmCena za kus 25 Euro Průměr: 60-62-65-68 mm Cena za kus 30 Euro za kus Hedpfxek R Tnpo Ai Usp Průměr 70 mm Cena za kus 40 Euro Průměr 80 mm cena za kus 50 Euro Rádi vám také nabídneme cenu balíčku.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1994, 4cestný hoblík 8 8hlavý HARBS dlouhý stůl až 3 metry. Hmotnost stroje 5500 kg Kardanový pohon. Uspořádání hlav, spodní horizontální, pravá vertikální, druhá pravá vertikální, levá vertikální, horní horizontální, spodní horizontální, horní horizontální. Horní horizontální. Motory o výkonu 5,5 kW a 7,5 kW. Šířka hoblování 230 mm. Výška hoblování 160 mm. Hedjl Dw Nxspfx Ai Uop

Stav: použitý, Mám dva frézovací stroje: Huron MU5 a Zayer 5AM. Stroje jsou v dobrém stavu. Cena je uvedena za kus. Obě stroje byly vyčištěny a otestovány. Všechny funkce strojů jsou 100% v pořádku. Hjdpfx Aextflcoi Ujp

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2004, provozní hodiny: 21 066 h, Obecné údaje Hmotnost stroje: 10 500 kg Hlavní pohon Otáčky vřetene: 12 000 ot/min Výkon motoru vřetene: 21,6 kW Počet os: 3 Řídicí jednotka Značka: HEIDENHAIN Model: iTNC 530 Posuvy Posuv v ose X: 1 000 mm Posuv v ose Z: 550 mm Hjdpfx Asx D Iubji Ujp Posuv v ose Y: 700 mm Tento 3osý frézovací stroj Huron KX 10 SP byl vyroben v roce 2004. Je vybaven řídicím systémem HEIDENHAIN iTNC 530, pracovním rozsahem 1 000 x 700 x 550 mm a stolem o rozměrech 1 200 x 700 mm. Vřeteno pracuje s otáčkami až 12 000 ot/min a výkonem 21,6 kW. Součástí je zásobník na 20 nástrojů a celková hmotnost stroje je 10 500 kg. Pokud hledáte vysoce kvalitní frézovací řešení, zvažte námi nabízený stroj Huron KX 10 SP. Kontaktujte nás pro více informací. Typy aplikací Frézování

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1988, posuvová délka osa X: 1 100 mm, délka posuvu osy Y: 700 mm, délka posuvu osy Z: 550 mm, maximální otáčky vřetene: 2 066 ot./min, šířka stolu: 460 mm, délka stolu: 2 000 mm, maximální otáčky: 2 066 ot./min, celková hmotnost: 4 000 kg, Heidenhain vizuální systém 3 osy, posuvový měnič, automatická upínací hlava SA50, maximální otáčky vřetena 2066 ot/min, stůl 1435x460 mm, pojezdy 1100x700x550 mm, hmotnost 3800 kg Hsdpfx Aoy Dq Efoi Uep

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Funkčnost: plně funkční, FIVE STAR THM-460 Horizontální dvouhlavý frézovací stroj s indexovací osou Ideální stroj pro frézování a zkosení P-ploch pro výrobu forem ze 4 stran v jednom upnutí. Základní technické vybavení: Řídicí systém - FANUC 0i-MF - Uživatelsky přívětivá dotyková obrazovka, 10,4" barevný displej. - Dialogem podporované zadávání dat Obráběcí kapacita - Délka obrobku min./max.: 20 - 460 mm - Šířka obrobku min./max.: 20 - 460 mm Hodpfxovi I Nmj Ai Usp - Výška obrobku min./max.: 12 - 150 mm (volitelně 180 mm) - Rohové zkosení obrobku Cmax.: 10 mm Dráhy pojezdu - Osa X (stůl stroje): 620 mm - Osa Y/Z (osa podávání/čelo stroje): 330 mm / 330 mm Výkon pohonu os - Motor osy X: 2,5 kW - Motor osy Y/Z: 1,4 kW - Motor osy B: 1,4 kW Otáčky - Rychlý posuv X (stůl stroje): 15 m/min - Rychlý posuv Y (osa podávání): 15 min: 10 m/min - Rychlý posuv Z (vřeteník): 10 m/min - Ruční posuv: 0 - 1 500 mm/min - Automatický posuv: 0 - 5 000 mm/min Hlavní vřetena - Dvě horizontálně protilehlá frézovací vřetena, určená pro těžké obrábění - Typ pohonu: Řemenový pohon - Rozsah otáček: 100 až 1 000 min-1 pro každé z nich - Výkon pohonu: 11 kW - Rozhraní vřeten: 2" / Ø50,8 mm každé z nich - Chlazení olejem se samostatným chladičem oleje vřetena (volitelně) Nástroje (standardní) - Frézovací hlava: Ø160 mm (volitelně Ø200 mm) Poznámka: Nástroje nejsou součástí standardního rozsahu dodávky! Rotační osa (osa B) - Indexování: (standardní rozteč 5°) - Úhel indexování: 0°, 45°, 90°, 135° a 180° (pro oboustranné obrábění). - Velikost stolu: Ø320 mm - Max. Maximální zatížení: 320 kg Vyrovnání obrobku - 90° doraz pro snadné polohování obrobků obsluhou. - Automatická měřicí jednotka pro rozpoznání polohy obrobku Vodítka - Osa X: Lineární válečkové vedení - Osa Y: Ploché vedení s povrchovou úpravou TURCITE-B - Osa Z: Ploché vedení s povlakem TURCITE-B - 2 spirály na třísky (levá a pravá) ve stroji - Automatický spirálový dopravník třísek Různé - Centrální mazání olejem/vzduchem - Spínací skříň s výměníkem tepla - Částečné obložení stroje plechem - Podpěrný pracovní stůl - Skříňka na ruční nářadí - LED pracovní světlo - Tříbarevné výstražné světlo - Prohlášení o shodě CE podle evropských směrnic Rozměry a hmotnost stroje - Rozměry stroje: 2 800 x 3 410 x 2 200 mm - Hmotnost stroje: cca 7 500 kg Vřetena - Motor vřetena Power-Up 15kW - Rozhraní vřeten po 1-7/8", vhodné pro čelní frézovací hlavu Ø200 mm. Průměr trnu: Ø47,625 mm Nástroje - Čelní frézovací hlava Ø200 mm, MAROX-Tools Taiwan Typ: SE545R/L0810, DC200 Rotační osa (osa B) - Indexovací osa, krok 5°, standardní volitelná výbava Úhel indexování: 0°, 45°, 90°, 135°. Velikost stolu: Ø320 mm Max. Nosnost: 320 kg Stlačený vzduch, chladicí kapalina a řízení třísek - Tryska stlačeného vzduchu na třísky, vždy po 1 kusu, externí k vřetenům, standardní volitelná výbava (kovová kloubová trubka stlačeného vzduchu) - Systém chladicí kapaliny s oddělenou nádrží na chladicí mazivo a nízkotlakým čerpadlem, jakož i papírovým filtrem, objem nádrže: 600 litrů. Výkon filtru: 80 litrů/min. - Spirály na třísky (levá a pravá) ve stroji, standardní výbava - Automatický výklopný pásový dopravník třísek

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 100 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 151515, vstupní napětí: 400 V, Etykety GERNEP Rollfeed 8-480, až 8000 lahví za hodinu. Rok výroby: 2015. Hodpfx Aisx Hph Ds Uep Podporované formáty: 0,5l, 1l, 1,5l, 2l. Zařízení bylo zakoupeno z bankrotu belgické firmy, která stavěla výrobní linky. Zařízení vypadá jako nové – vše nasvědčuje tomu, že stroj byl implementován do výroby, ale nikdy neopustil závod, který jej připravil k provozu. Počítadlo etiket ukazuje 9 000 ks. Zařízení nemá žádné poškození, počítač se zapne a zobrazuje všechna hlášení. Na přiložených fotografiích není v systému nastaveno aktuální datum, proto mají aktuální hlášení datum z roku 2009. Stroj byl vyroben v roce 2015. K zařízení přidávám celou paletu náhradních dílů a talíře pro etiketování lahví o objemu 1 l. Opravdu velmi dobrá nabídka – zařízení je prakticky nové, cena je velmi atraktivní a není předmětem jednání! Video ukazuje stejný stroj během provozu.

Rok výroby: 1985, stav: připraven k použití (použité), Rozměry stolu: 1435x460mm, počet/ šířka/ vzdálenost: 5/ 16/ 80mm, ovládání: TNCi-120, délka: 1435mm, šířka: 2330mm, výška: 1648mm, hmotnost: 3,1t, s dokumentací, příslušenství k dispozici, bez známých závad, prohlídka na místě možná. Hjdpfxjlbmupe Ai Uop

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2018, Monobloková plnicí linka STORK VS 24/8 po generální opravě provedené profesionální firmou Z.M. ROBAK. Stroj je prakticky bez známek používání, na krytu je stále ochranná fólie. Aktuálně byl připraven na plnění do skleněných obalů – testovací provoz probíhal s alkoholem. Počet plnicích ventilů: 24 ks (s lehkým podtlakem pro neperlivé nápoje) Počet uzavíracích hlav: 8 ks (připraveno pro hliníkové uzávěry) Výkon: cca 7 000 lahví/hod (700 ml) Možnost použití lahví o rozměrech (po přizpůsobení formátu): - průměr: fi 45 – fi 110 mm - výška: 105 – 400 mm - průměr hrdla standardní: fi 28 mm - průměr hrdla možno upravit: fi 18 – fi 43 mm Hedpfx Aju Nhiqei Usp Rozměry stroje: - šířka: 2 900 mm - výška: 2 200 mm - hloubka: 2 200 mm Hmotnost: 3 200 kg Instalovaný výkon: 5,5 kW Požadovaný tlak vzduchu: 0,6 MPa Rok výroby / modernizace: 2018 – od modernizace nebyl používán v provozu Stav: stroj je prakticky bez známek používání. Stroj má originální elektrickou dokumentaci.