Prodej použitých H.a.b. S 66-8-E2Wd (86 754)

Stav: nový, Počet zásuvek 8 ks Rozměry D-Š-V 720 x 580 x 1000 mm Hmotnost 128 kg Nosnost 100 kg na zásuvku Robustní skříňka na nářadí s 8 zásuvkami, uzamykatelná. 2 x 75, 4 x 100, 1 x 150 a 1 x 200 mm Vnitřní užitné rozměry: 620x450 mm. Maximální zatížení na zásuvku 100 kg !!! Vybavení: Zásuvka na nářadí, zásuvka na nářadí, zásuvka na nářadí, zásuvka na nářadí: 32x krabice 75 x75 mm. Pjdpfxeu Impts Akijgk 16x krabice 75 x 150 mm. 8x krabice 150 x 150 mm. 12x přepážky dlouhé 32x krátké děliče 1x stohovací zásobník

Stav: nový, Počet zásuvek 8 ks Rozměry D-Š-V 880 x 580 x 1000 mm Hmotnost 156 kg Nosnost 100 kg na zásuvku Robustní skříňka na nářadí s 8 zásuvkami, uzamykatelná. 2 x 75, 4 x 100, 1 x 150 a 1 x 200 mm. Vnitřní užitné rozměry : 770x450 mm. Maximální zatížení na zásuvku 100 kg !!! Vybavení: Zásuvka na nářadí, zásuvka na nářadí, zásuvka na nářadí, zásuvka na nářadí, zásuvka na nářadí: 32x krabice 75 x75 mm. 16x krabice 75 x 150 mm. 8x krabice 150 x 150 mm. Pjdpeu Imf Isfx Akijgk 12x přepážky dlouhé 32x děliče krátké 1x stohovací zásobník

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Tetra Pak Aseptic Filler TBA/8 je vysoce výkonný stroj určený k plnění kapalin do 390 ml brikových kartonů, zejména v aplikacích pro mléčné výrobky, džusy, nápoje, omáčky a koncentráty. Tento model nabízí kombinaci spolehlivosti, energetické účinnosti a výrobní flexibility. Vynikající technické specifikace: - Výrobní kapacita: až 6 000 obalů za hodinu (bph) ve formátu 390 ml. - Plnicí systém: aseptická technologie s elektronickým ventilem pro předběžné vytěsnění a automatickým řízením hladiny. Výroba se může lišit v závislosti na formátu. Pgedpfx Ajw Hf Awjkiok

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 545290, barevné kanály: 8, minimální gramáž papíru: 60 g/m², šířka papíru (min.): 400 mm, šířka papíru (max.): 720 mm, odečet počítadla (barva): 365 286 207, rok poslední generální opravy: 2025, HEIDELBERG SPEEDMASTER SM 102-8-P5-S — Rok výroby: 2003 Strojní číslo: 545290 Specifikace • Počet tiskových jednotek: 8 • Maximální formát archu: 720 × 1.020 mm • Minimální formát archu: 340 × 280 mm • Minimální gramáž: 60 g/m² Pgedpfx Asy Azwcskiok • Maximální rychlost: 15 000 archů/hodinu • Počet impresí k 25.11.2025: 365 286 207 Současný stav: Stroj se nachází v provozu, k dispozici k technické prohlídce za doprovodu specializovaných techniků Heidelberg na místě. V současné době je v provozu se 4 aktivními tiskovými jednotkami. Všechny 8 tiskové jednotky jsou součástí stroje. Umístění: Asunción, Paraguay. Možnost domluvit technickou návštěvu před podáním nabídky. Prodejní podmínky • Prodej ve stavu "jak stojí a leží" • Možnost předchozí technické prohlídky • Demontáž a doprava na náklady kupujícího

Stav: velmi dobrý (použité), Profesionální požární motorové čerpadlo renomovaného německého výrobce Ziegler (Albert Ziegler GmbH). Zařízení je určeno k přečerpávání vody – ideální pro hasičské sbory, zemědělství, stavebnictví i průmyslové využití. Robustní, kompaktní konstrukce na transportním rámu (možnost přepravy vysokozdvižným vozíkem). Čerpadlo je v dobrém technickém stavu, kompletní dle fotografií. Technické údaje: * výrobce: Ziegler (Německo) * model: TS 8/8 * rok výroby: 1992 * průtok: 800 l/min * pracovní tlak: 8 bar * otáčky: 4400 ot./min * motor: benzínový * počítadlo motohodin: cca 56 h * hmotnost: cca 143 kg (připraveno k provozu) * standard: DIN 14410 / 14420 Stav: * použité * běžné známky opotřebení * bez technických závad, plně funkční V balení: * motorové čerpadlo Ziegler Podpfxjy D An Ss Akiegk * požární přípojky * kompletní sada dle fotografií Doplňující informace: * uvedená cena platí za 1 kus čerpadla * prodává se tak, jak je na fotografiích * možnost zaslání na paletě nebo osobního odběru

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1994, 4cestný hoblík 8 8hlavý HARBS dlouhý stůl až 3 metry. Hmotnost stroje 5500 kg Kardanový pohon. Uspořádání hlav, spodní horizontální, pravá vertikální, druhá pravá vertikální, levá vertikální, horní horizontální, spodní horizontální, horní horizontální. Horní horizontální. Motory o výkonu 5,5 kW a 7,5 kW. Šířka hoblování 230 mm. Výška hoblování 160 mm. Pgedpfx Asl Dw Nxjkijk

Stav: nový, ///// CENA ZA 1 KS /////\n\nNa prodej profesionální ponorné čerpadlo KSB AmaDrainer B 80-40 S – vysoce kvalitní zařízení určené pro práci v náročných podmínkách (špinavá voda, odpadní voda, odvodňování).\n\n✔️ Stav: NOVÝ\n✔️ Čerpadlo nebylo použito\n✔️ Originální balení / fólie / dokumentace\n✔️ Součástí dodávky je kabel + plovák + řídicí jednotka\n\n⚙️ Technické údaje:\nVýrobce: KSB (Německo)\nModel: AmaDrainer B 80-40 S\nVýkon: 4,0 kW\nNapájení: 400V / 3~ / 50 Hz\nProud: 8,5 A\nKrytí: IP68\nVýkon: až 100 m³/h\nOtáčky: 2800 ot./min\nTřída izolace: B\nMax. teplota média: 40°C\nHmotnost: cca 65 kg\n✅ Použití:\nstavební odvodňování\nčerpací stanice\nodpadní a znečištěná voda\nprůmysl\nstudny a zásobníky\n📦 V sadě:\n✔️ Čerpadlo KSB\n✔️ Napájecí kabel\n✔️ Plovák\n✔️ Dokumentace\n✔️ Originální balení Pjdpoy Abr Hsfx Akiegk

Stav: nový, Nabízím průmyslovou převodovku/pohon ventilu značky DREHMO, model MSG 800-S. Zařízení je určeno pro použití v průmyslových instalacích – především pro ovládání ventilů, šoupátek a klapek. Produkt – nový, skladový, nepoužitý. ⚙️ Technické údaje: Výrobce: DREHMO Model: MSG 800-S Typ: převodovka / pohon ventilu Použití: průmyslová armatura (ventily, šoupátka, klapky) Konstrukce: těžké provedení, průmyslové Stav: nový (skladový) 🔧 Využití: vodovodní a kanalizační instalace energetický průmysl chemický průmysl průmyslové a technologické instalace 📦 Součást dodávky: převodovka DREHMO MSG 800-S přesně to, co je vidět na fotografiích 🚚 Doprava: Pgedpfx Aksyz Ia Ujiok možné zaslání kurýrem nebo na paletě možnost osobního odběru

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 668 h, nosnost: 1 600 kg, zdvihová výška: 3 300 mm, volný zdvih: 1 732 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 218 mm, délka vidlic: 1 150 mm, typ pohonu: Elektro, Vysokozdvižný vozík Těžiště: 600 Typ stožáru: Duplex Stav: Připraven k provozu a plně funkční Technický stav: Velmi dobrý Přední obutí: Polyuretan Zadní obutí: Polyuretan Baterie: 24V Rok výroby baterie: 2020 Psdey A Anpjpfx Akiegk Popis: Počáteční zdvih, elektrické řízení

Rok výroby: 2004, stav: připraven k použití (použité), 1) Obilní šachta s integrovaným výtlačným dopravníkem, dopravní výkon: cca 10 t/h, délka šachty: cca 4500 mm. 2) Dva silá s korečkovým elevátorem a rozdělovacím šnekem, výška: cca 8500 mm, dopravní výkon: cca 10 t/h, výkon motoru: 1,5 kW, otáčky převodovky: cca 80 ot/min, objem sila: cca 18 m³. 3) Postranní kanálový dmychadlo s vyfukovací šachtou Becker SV 8.130/1-01 DSF, otáčky: 3400 ot/min, objemový průtok vzduchu: 145 m³/h, koncový tlak: 120 mbar. 4) Radiální ventilátor s plochým řemenovým pohonem GRBO6630, průtok: cca 34 m³/min, výrobce motoru: Siemens, výkon motoru: 7,5 kW, otáčky: 2930 ot/min. Prohlídka na místě je možná. Pedpey Eg Edsfx Akiogk

Stav: velmi dobrý (použité), Na prodej: Profesionální požární čerpadla PFJ (PFJ Pumpen und Feuerlöschtechnik GmbH, Německo), model TS 8/8 DIN 14410. ⚙️ Technické údaje: Model: TS 8/8 DIN 14410 Výkon: 800 l/min Pracovní tlak: 8 bar Pgedpjyyxiwjfx Akiek Jmenovité otáčky: cca 2725 1/min Rok výroby: 2 kusy – 1993, 32 mth, 98 mth 1 kus – 1997, 164 mth Hmotnost: cca 162 kg Výrobce: PFJ GmbH Jöhstadt – Vyrobeno v Německu 🔧 Technický stav: Čerpadla jsou plně funkční, startují a pracují správně Běžné známky používání (oděrky, škrábance – viz fotografie) Použité zařízení, ale v dobrém technickém stavu Kompletní, jak je znázorněno na fotografiích 📦 Součást dodávky: Spalovací čerpadlo Ovládací panel Osvětlení Vše, co je vidět na fotografiích 💡 Využití: Hasičský sbor / Dobrovolní hasiči Odčerpávání vody Průmyslové a stavební práce Protipožární systémy ℹ️ Další informace: Cena je za 1 kus Možnost zakoupení kompletu Možnost zaslání

Stav: dobrý (použitý), Facom Jet pojízdný vozík na nářadí s 8 zásuvkami Perfektní stav, nářadí Facom. Vyrobeno ve Francii. Příslušenství dle fotografií. Cena je za celé zařízení. Pgedpfjyzt Nzjx Akiok

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2008, HYPERTURN 665 MCplus - B-PowerMill Víceosé CNC soustružnické centrum s automatickou výměnou nástrojů, Y-osou a B-osou, určené pro kompletní obrábění soustružnicko-frézovaných dílů. Integrované vřetenové motory (ISM) na hlavním i protivřetenu s termokompensačním systémem (kapalinou chlazené). Výkon pohonu: Hlavní vřeteno – 29 kW Protivřeteno – 22 kW Rozsah otáček: Hlavní vřeteno: 0–5000 min⁻¹ Protivřeteno: 0–7000 min⁻¹ Upínání vřetena (DIN 55026): Hlavní vřeteno: KK 6 (průchod 65 mm) Protivřeteno: KK 6 Y-osa: pojezd ±50 mm Psdpfx Ajxz Ab Rokisgk Konstrukce Y-osy umožňuje rozložení řezných sil do dvou os, což zajišťuje extrémně vysokou tuhost při všech obráběcích procesech. B-PowerMill: Pro obrábění šikmých ploch a otvorů je na horním suportu integrováno motorické frézovací vřeteno s 24pozicovým zásobníkem nástrojů. Rozsah naklápění 210° lze plynule nastavovat a interpolovat. Předepjatá válečková vedení ve všech lineárních osách, digitální pohonné systémy, integrovaný snímač otáček vřetena, nejmodernější řídicí technologie SINUMERIK 840D, obsahuje: * Dutý upínací válec včetně tažné trubky * Výtlačník obrobků a oplach skrz protivřeteno * 12polohový nástrojový revolver VDI 30 radiální s logikou směru pro až 12 poháněných nástrojových stanic! * Rychlost natáčení nastavitelná pomocí přepínače posuvu Výkonové parametry: Max. 6,7 kW při 2650 ot/min Konstantní moment 25 Nm Rozsah otáček 0–5000 ot/min - C-osa pro hlavní i protivřeteno - TRANSMIT software pro snadné programování C-osy * Odběrové zařízení pro hotové díly * Řídicí systém Sinumerik 840D * Dopravník třísek s programovatelnou výškou výhozu 1200 mm (typ „článkový pás“) * Zařízení pro chladicí kapalinu integrované v dopravníku třísek: - 1 ks vysokotlakého čerpadla 14 bar - 1 ks vysokotlakého čerpadla 14 bar včetně 20µm jemného filtru - 2 ks oplachovacích čerpadel 3,7 bar * Klimatizační jednotka do rozvaděče * Elektrostatický odlučovač olejové mlhy * Hydraulická jednotka * Osvětlení stroje * Rozhraní pro nožní spínač * Dokumentace Včetně: - Ruční kolečko - PC klávesnice - Síťová příprava - Kontrola nástrojů - Okénko pro soustružení - Čisticí pistole - Signální lampa Rok výroby: 2008 Výrobní číslo stroje: R7AW0401

Stav: dobrý (použitý), Řídicí zátěžový spínač, FI/LS jistič, motorový ochranný vypínač, přepínač pro změnu otáček -Typ: CG8 D-V226-602 FS1 -bez: ovládacího knoflíku Pedeb A I Siepfx Akiegk -Cena: za kus -Počet: k dispozici 22 ks -Hmotnost: 0,6 kg

Stav: dobrý (použitý), V této nabídce získáte použitý řezací plotr "Mimaki CJV150-75" Pgsdpfehg Amaox Akiok Položka na prodej: 1 x Mimaki CJV150-75 s následujícím vybavením: - vč. 8barevný inkoustový tiskový systém - včetně speciálních barev: oranžové, bílé a světle černé - Je třeba vyměnit tiskovou hlavu Stav: Tato nabídka se vztahuje na použité zařízení, které může jevit známky opotřebení. (drobné škrábance nebo zažloutnutí). - Zařízení bylo testováno na funkčnost - Zkušební tisk je vidět na fotografii Pro další informace nás samozřejmě můžete kontaktovat i osobně. Doprava je možná na vyžádání!

Stav: použitý, Harmonic Drive planetová převodovka HPS-180-5-Di – demontováno z Demag Ergotech El-Exis S 60/370-310 - vyjmuto z provozovaného stroje - plně funkční Výrobce: Harmonic Drive Pgodpfx Aeyxg S Rokiek Typ: HPS-180-5-Di Číslo náhradního dílu: 12171266

Stav: nový, výkon: 485 kW (659,42 k), první registrace: 03/2026, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, Rok výroby: 2026, Vybavení: lednice, mlhovky, palubní počítač, retardér, sazečkový filtr, tempomat, = Další možnosti a výbava = - Pracovní světlomety vpředu - Dálková světla - Uzavřená kabina - Kabina - Pneumatické odpružení - Filtr pevných částic - Boční kryty (sideskirts) - Automatické vytápění = Poznámky = Scania 660S Highline 4x2 – Nový – Kompletní výbava – Retardér – Hliníková kola – Rok výroby: 2026 – NOVÝ KM: 250 Nový nákladní vůz Kompletní specifikace = Další informace = Převodovka: Opti Cruise, automat Odpružení: pneumatické Přední náprava: hliníková kola; řízená; vzorek pneumatik vlevo: 100 %; vzorek pneumatik vpravo: 100 % Zadní náprava: dvoumontáž; hliníková kola; vzorek pneumatik vlevo vnitřní: 100 %; vzorek vlevo vnější: 100 %; vzorek vpravo vnitřní: 100 %; vzorek vpravo vnější: 100 % Počet válců: 8 Celková hmotnost (zGG): 19 000 kg Celkový stav: velmi dobrý Technický stav: velmi dobrý Pgodoy Hum Eopfx Akiok Vizuální stav: velmi dobrý

Stav: velmi dobrý (použité), Na prodej průmyslové čerpadlo renomované značky Grundfos. Model SPK 4-8 – vertikální vícestupňové čerpadlo určené pro čisté kapaliny, chladiva, průmyslové instalace a CNC stroje. Technické údaje: Výrobce: Grundfos Model: SPK 4-8 A-A-A Výkon: 0,55 kW Otáčky: 2850 ot/min Průtok: cca 3 m³/h Maximální dopravní výška: do 28 m Teplota kapaliny: max 90°C Země výroby: Dánsko Stav: Podpfxsywpahe Akisgk Použité, plně funkční. Viditelné stopy používání (oděrky, mírné známky koroze – viz fotografie). Na plášti je viditelná prasklina u příruby – nemá vliv na funkci (k ověření kupujícím).

Stav: nový, výkon: 485 kW (659,42 k), první registrace: 02/2026, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 6x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, barva: bílý, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, zavěšení: vzduch, Rok výroby: 2026, Vybavení: AdBlue, centrální zamykání, elektrické ovládání oken, klimatizace, lednice, palubní počítač, retardér, sazečkový filtr, spojler, tempomat, = Další možnosti a příslušenství = - Hliníková palivová nádrž - Pracovní světlomety vzadu - Vyhřívaná zpětná zrcátka - Střešní spoiler - Dálková světla - Kožený interiér - Kožené čalounění - Filtr pevných částic - Spací kabina - Boční spoilery (sideskirts) - Automatické předehřívání = Další informace = Technické informace Počet válců: 8 Provozní hmotnost: 10 075 kg Převodovka Převodovka: Opti Cruise, automatická Konfigurace náprav Zavěšení: vzduchové Přední náprava: ALU disky; Řiditelná; Profil pneumatik vlevo: 100 %; Profil pneumatik vpravo: 100 % Zadní náprava 1: Dvojmontáž; ALU disky; Profil pneu vlevo vnitřní: 100 %; Profil pneu vlevo vnější: 100 %; Profil pneu vpravo vnitřní: 100 %; Profil pneu vpravo vnější: 100 % Zadní náprava 2: Dvojmontáž; Zvedací náprava; Profil pneu vlevo vnitřní: 100 %; Profil pneu vlevo vnější: 100 %; Profil pneu vpravo vnitřní: 100 %; Profil pneu vpravo vnější: 100 % Interiér Čalounění: kůže Pgodpfx Aksy Hcuqeisk Stav Celkový stav: velmi dobrý Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý

Stav: velmi dobrý (použité), 3HAC029818-001 DSQC663 HV MDU napájecí jednotka VÝVOJ GSG ROBOTICS Pgedpfxeyl Avws Akisk Společnost GSG Robotics GmbH, založená v roce 2005 v Güterslohu, sídlí od roku 2015 v Marl a disponuje rozsáhlým servisním zázemím pro údržbu a opravy robotů. V průběhu let jsme se vyvinuli v komplexního partnera ve všech oblastech týkajících se průmyslové robotiky a automatizační techniky. Jsme poskytovatelem komplexních služeb pro dva renomované výrobce robotů: ABB a Fanuc.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2014, Funkčnost: plně funkční, Vybavení: odsávání prachu, Jedná se o odprašovací zařízení s explozním certifikátem pro konopný prach. Zařízení je instalováno a cena zahrnuje všechny součásti. Pedpfx Asxpm Auskisgk

Stav: velmi dobrý (použité), Na prodej průmyslový elektromotor renomované značky BBC (Brown Boveri). Robustní, těžký motor určený pro nepřetržitý provoz v náročných průmyslových podmínkách. Klasická konstrukce BBC – velmi odolná a spolehlivá. Zařízení je v dobrém technickém stavu, plně funkční. Viditelné běžné známky používání. Technické údaje: Výrobce: BBC (Brown Boveri) Typ: GU180 M4AG Výkon: 18,5 kW Napájení: 3~ 380/660 V Otáčky: 1460 ot./min Frekvence: 50 Hz Stupeň krytí: IP54 Izolační třída: B cos φ: cca 0,85 Montáž: IM B3 (patky) Stav: Použitý Plně funkční Podpfx Akoyvi Ngsiogk Běžné známky používání Dobrý stav

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, MEMBRÁNOVÉ FILTRAČNÍ ZAŘÍZENÍ PCI -NF Pgedehqhw Iopfx Akijk Toto zařízení je membránové filtrační zařízení používané k odstraňování vody a/nebo látek s velmi nízkou molekulovou hmotností z tekutých mléčných výrobků.

Stav: použitý, najeté kilometry: 827 000 km, výkon: 478 kW (649,90 k), první registrace: 11/2017, typ paliva: nafta, konfigurace náprav: 8x4, palivo: nafta, barva: červený, kabina řidiče: spací kabina, typ převodu: automatický, emisní třída: Euro 6, Rok výroby: 2017, Vybavení: ABS, elektricky ovládané zrcátko, elektrické ovládání oken, jeřáb, mlhovky, nezávislé topení, posilovač řízení, uzávěrka diferenciálu, = Další možnosti a vybavení = - Výstražné světlo - Dálková světla - Omezovač rychlosti - Posuv - Zvedací náprava - Nápravová redukce - Rádio - Spací kabina Podpoy Emzfefx Akisgk - Uzávěrka diferenciálu - Imobilizér - Skříňka na nářadí - Vývod hnací síly (PTO) = Poznámky = Jeřáb Počet hydraulických výsuvů: 2 Rotátor: ✓ Squeeze-Box: ✓ Volvo FH 650, 2017, 827 000 km, Euro 6, 8x4 s nápravovou redukcí, Nakládací jeřáb Kesla 2112 T, 2x hydraulicky výsuvný, Kůly na dřevo lze snadno odstranit pro rovnou ložnou plochu. Nakládací jeřáb s rychloupínačem je možné demontovat. = Další informace = Přední náprava 1: Řízená Přední náprava 2: Dvojmontáž; uzávěrka diferenciálu Zadní náprava 1: Dvojmontáž; uzávěrka diferenciálu Zadní náprava 2: Řízená Počet válců: 6 Jeřáb: Kesla 2112 T, rok výroby 2017, vzadu na podvozku = Firemní informace = Bankovní údaje: Rabobank účet: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift/BIC: RABONL2U - Vždy si před transakcí ověřte naše bankovní údaje! - Rezervace vozidel není možná bez zálohy. - Pravopisné a textové chyby jsou u všech nabízených vozidel vyhrazeny.

Stav: použitý, najeté kilometry: 966 895 km, výkon: 441 kW (599,59 k), první registrace: 03/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnost: 27 000 kg, konfigurace náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, barva: zelená, typ převodu: mechanický, emisní třída: Euro 5, Rok výroby: 2014, Vybavení: ABS, jeřáb, klimatizace, nezávislé topení, Interní číslo vozidla: G300294 Německé vozidlo Pgedpfxsyrzl Re Akiek Více informací na: * Luis Lucena (německy, anglicky, španělsky, francouzsky) * Viktoria Sologubova (polsky, rusky, ukrajinsky, anglicky) Příklad financování: * Interní číslo:      G300294 * Kupní cena:      39.900,00 € * Akontace:      10 % * Doba splácení:      60 měsíců * Měsíční splátka:      620,02 € * Zůstatková hodnota:      7.380,00 € Pokud Vás nabídka zaujala, nebo ji chcete upravit dle svých potřeb, kontaktujte nás (pan Enchev). Těšíme se na Váš telefonát. Změny a omyly vyhrazeny. Rádi přijmeme vaše použité vozidlo na protiúčet. Financování přímo u nás v domě možné. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hovoříme: německy, anglicky, španělsky, polsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.