Prodej použitých Mössner , 520 (2 337)

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1988, Funkčnost: plně funkční, Jung JF 520 D rok výroby: 1988 magnet: 500 x 175 mm max. rozsah broušení: 600 x 220 mm proměnné otáčky proměnná síla magnetu automatický posuv Diaform nádrž na chladicí kapalinu/filtr 3 x příruba Dkjdpezba Ngsfx Am Rou 1 x upínač dokumentace stroj je pod proudem k inspekci

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Řídicí systém HEIDENHAIN Plus iT max. průměr obrobku 680 mm průměr obrobku 565 mm osa X 315 mm osa Z 1 350 mm délka soustružení 1 300 mm otáčky vřetene 4 000 ot./min průměr otvoru vřetene 107 mm počet pozic pro nástroje 12 provozní hodiny cca 53 823 h hodiny provozu vřetene cca 14 046 h Stav: použité Příslušenství, obrázky nástrojů a upínacích zařízení se vztahují pouze na rozsah dodávky, pokud je to uvedeno v doplňkových informacích. Změny a chyby v technických údajích a informacích vyhrazeny! Dedpfxjz Hz Nbo Am Reku Změny a prodej třetí straně vyhrazeny!

Stav: použitý, výkon: 5,5 kW (7,48 k), šířka hoblování: 520 mm, typ pohonu: pneumatický, využitelná pracovní šířka: 520 mm celková délka stolu: 2310 mm Djdsz Aukaopfx Am Reku průměr válce s noži: 120 mm otáčky válce s noži: 5000 ot./min 4 nože: 35x3x520 mm hliníková vodící lišta: 1200x190 mm úhel nastavení vodící lišty: od 90° do 45° min./max. výška hoblování: 3 / 250 mm rychlost posuvu při hoblování: 5-8-12-18 m/min průměr odsávacího hrdla při hoblování: 120 mm průměr odsávacího hrdla při ořezávání: 120 mm včetně: válce s noži Tersa pomocná vodící lišta ochranné zařízení hoblovačky elektrický pohon pro nastavení výšky ořezávacího stolu

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 3 548 h, upínací síla: 1 600 kN, průměr šroubu: 45 mm, vstřikovací hmotnost: 294 g, celková hmotnost: 6 983 kg, Hydraulický vstřikovací stroj vyrobený v roce 2017. Tento stroj SUMITOMO SHI DEMAG Systec 160/520-600 se vyznačuje uzavírací silou 1600 kN a vzdáleností vázacích tyčí 520 mm. Stroj obsahuje vstřikovací jednotku se šneky o průměru 40 mm, 45 mm a 50 mm a maximální hmotnost výstřiků 313 g. Pokud chcete získat kvalitní vstřikovací schopnosti, zvažte stroj SUMITOMO SHI DEMAG Systec 160/520-600, který máme na prodej. Kontaktujte nás pro další podrobnosti. • Vzdálenost vázacích tyčí: 520 mm • Vstřikovací jednotka: 600 • Řízení: S-Dias • Průměr šroubu: 45 mm • Vstřikovací tlak: 1914 bar • Objem výstřiků: 294 cm³ • Hmotnost výstřelu (PS): 254 g • Vstřikovací zdvih: 469 mm • Instalovaný topný výkon: 11,3 kW • Objem olejové nádrže: 290 l • Pohon čerpadla: 25 / 45 kW Dedpfxjzbh Epo Am Rsku • Hlučnost: 69 dB(A) • Rozměry: 5,6 x 2,1 m • Hlavní elektrické připojení: 3/400 V, 50 Hz, 167 A • Maximální tlak: 190 bar • Rozměr desky: 770 x 770 mm • Maximální hmotnost formy: 1300 kg • Max. zdvih otevření: Max. šířka otvoru: 500 mm • Min/Max výška formy: 275 / 685 mm • Vzdálenost mezi deskami: 1085 / 1185 mm

Stav: dobrý (použitý), Čisticí zařízení klikových hřídelí Zippel Zippel Čisticí zařízení klikových hřídelí D x Š x V = 3520 x 520 x 700 mm Další čisticí zařízení v různých velikostech – nová i použitá – naleznete v našem obchodě! Dkedpfx Amjihfn Ij Rsu Mezinárodní náklady na dopravu na vyžádání.

Stav: použitý, Průměr kladky: 420 mm Vyložení: 410 mm Dkjdpfjyclyaox Am Reu Délka pilového pásu: 3150 - 3260 mm Šířka pilového pásu: 3-16 mm Hmotnost: cca 600 kg včetně odporové svářecí jednotky IDEAL BSO-16 Návod k obsluze k dispozici

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, délka broušení max. 600 mm plocha upínání stolu 600 x 200 mm Dsdpfjz Ayqxox Am Rsku rozměry magnetu 500 x 200 mm maximální vzdálenost mezi povrchem stolu a středem brusné vřetene 495 mm rozměry brusného kotouče (průměr x šířka x tloušťka) 250 x 25 x 51 mm pohon brusné vřetene 5,5 kW

Stav: použitý, Rok výroby: 1977, Průměr válce 420 mm Vyložení 410 mm Výška obrobku 265 mm Šířka pilového pásu 3 - 25 mm Dedpsy T Sdbjfx Am Rjku Řezná rychlost 12 - 375 m/min Plocha stolu 600 x 600 mm Celkový příkon 1,7 kW Hmotnost stroje cca 0,6 t Potřebný prostor cca 1,0 x 0,9 x 1,9 m

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, číslo stroje/vozidla: MR003895, Pěkná, málo používaná srovnávací a tloušťkovací fréza s šířkou hoblování 520 mm. Elektrické nastavení pracovního stolu, digitální odečet a pneumaticky sklopitelné stoly. Stroj z absolutní špičkové třídy. Nová cena tohoto stroje cca 20 000 €. Stroj je vybaven následujícími volitelnými prvky: - Tersa hoblovací válec včetně 1 sady nožů Technické specifikace: - Sériové číslo: AB00017878 Dodpfx Amjy I Nzae Reku

Rok výroby: 2016, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je plně vybavený vstřikovací lis Arburg včetně jednotky pro přívod čistého vzduchu (Filter Fan Unit) a odebíracího robota. Uzavírací síla: 1600 kN, průměr šneku: 45 mm, max. ohřev válce: 450°C, celkový příkon: 85,5 kW, zvýšení stroje: 100 mm, provozní hodiny: cca 13 361 h. Arburg Multilift H: osa: B, zdvih v ose Z: 1400 mm, délka dopravníku: 2500 mm, šířka dopravníku: 600 mm, rozsah ukládací výšky: 900–1300 mm, teplotní odolnost: 160°C. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Dedpsyab Nfsfx Am Rsku

Rok výroby: 2021, stav: generálně opravený (použitý), použitý držák brusného kotouče f. JUNG HF50 / JF520 / JF625 Dkodjhcn I Eepfx Am Reu - vyčištěné a zkontrolované -

Rok výroby: 2016, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je plně vybavený vstřikovací lis Arburg včetně filtrační jednotky s ventilátorem pro přívod čistého vzduchu a odběrového robota. Uzavírací síla: 1600 kN, průměr šneku: 45 mm, max. ohřev válce: 450 °C, celkový příkon: 85,5 kW, zvýšení stroje: 100 mm, provozní hodiny: cca 9171 h. Arburg Multilift H: osa: B, Z-dráha: 1400 mm, délka dopravníku: 2500 mm, šířka dopravníku: 600 mm, rozsah výšky odkládání: 900 mm–1300 mm, tepelná odolnost: 160 °C. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Dksdpfx Amsyab I Uj Rou

Stav: velmi dobrý (použité), Katalogové číslo 8045 Dodpfx Amezmf Azj Rjku TECHNICKÉ ÚDAJE - šířka vstupního otvoru 520 mm - výška vstupního otvoru 220 mm - průměr hřídele 650 mm - šířka hřídele 510 mm - délka nože 510 mm - počet nožů 2 ks - 2x ozubený hnací hřídel, spodní, 4 kW - 2x ozubený hnací hřídel, horní, 3 kW - výkon hlavního motoru 55 kW - délka dopravníkového pásu 5200 mm - šířka dopravníkového pásu 620 mm, 0,12 kW - rozměry stroje (délka/šířka/výška) 3100 x 1200 x 1300 mm - hmotnost přibližně 4000 kg VÝHODY - automatické zpětné chování s možností nastavení - s dopravníkovým pásem 5200 mm - německá výroba - velmi dobrý stav - použitý drtič Čistá cena: 88 900 PLN Čistá cena: 20 674 EUR v závislosti na kurzu 4,30 EUR (Ceny se mohou měnit v závislosti na větších výkyvech kurzu)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, Funkčnost: plně funkční, celková délka: 850 mm, celková šířka: 600 mm, celková výška: 150 mm, celková hmotnost: 18 kg, výrobce motorů: Interroll, Vybavení: Typový štítek k dispozici, Výrobce: Heber Rok výroby: 2016 Dkjdpfx Asz Di Dusm Rsu Celkové rozměry (D x Š x V) v mm: 850 x 600 x 150 Šířka včetně bočnice v mm: 600 Šířka včetně pohonu v mm: 600 Výška bočnice v mm: 140 Délka dopravníku v mm: 850 Šířka dopravníku v mm: 520 Typ pásu: Plast, elastický Šířka pásu v mm: 490 Klouzavá plocha: Nosná kola Rozteč kol v mm: 160 Typ osy nosného kola: Ocel – vnitřní závit Průměr nosného kola v mm: 50 Počet nosných kol na jednu osu: 1 Materiál nosného kola: Ocel Pohon: Rollerdrive – motorové kolo Výrobce motoru: Interroll Údaje o motoru: EC310 Rychlost dopravníku v m/s: 0,6 Čistá hmotnost v kg: 18 Stav: použité / plně funkční Funkční test: OK

Stav: použitý, Nabídka zahrnuje: Ohýbací stroj MBO T520-2-52/4 Počet chlopní / nožů: 4 chlopně 2 nože Komplexní balíček služeb – postaráme se o vše Postaráme se o vše: od bezpečného balení přes přepravu až po celní odbavení. Na přání vám také připravíme individuální nabídku leasingu. Dsdpfezpwhhox Am Rjku Udržitelné a ekonomické řešení Rozhodněte se pro použitý stroj a získejte dvojí výhodu: šetříte životní prostředí i svůj rozpočet. I přes případné známky opotřebení získáte kvalitní produkt za atraktivní cenu.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2008, 1,0 ks. Vstřikovací stroj s robotem Výrobce: DEMAG Typ: IntElect 150/520-410 Rok výroby: 2008 Uzavírací síla: 150 tun Rozteč tyčí: 520 x 520 mm Průměr vřetene: 35 mm Objem vřetene: 166 cm³ Hmotnost vstřikovaného dílu: 146 g/cyklus Výbava: Robot pro vyjímání výrobků, výrobce: Wittmann, typ: W721, rok výroby: 2006 Djdpfxoz Dibme Am Roku Délka pohybu: Y = 550 mm, Y = 1 200 mm, Z = 2 000 mm 2 x jádrový pohon Bezpečnostní zábrana

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, délka dopravního pásu: 1 460 mm, šířka dopravního pásu: 380 mm, rychlost dopravního pásu: 63 mm/s, celková délka: 1 520 mm, celková šířka: 580 mm, celková výška: 1 250 mm, výkon: 0,09 kW (0,12 k), vstupní napětí: 400 V, výrobce motorů: Bologner, TAF-číslo položky: 1000003860 Výrobce: neznámý Rok výroby: neznámý Celkové rozměry: 1 520 x 580 x max. 1 250 mm (DxŠxV) Doder Dcxtjpfx Am Rjku Šířka včetně bočnice: 580 mm Výška bočnice: 80 mm Šířka včetně pohonu: 580 mm Délka dopravníku: 1 460 mm Šířka dopravníku: 380 mm Typ pásu: PVC, hladký Šířka pásu: 400 mm Podpůrná konstrukce: včetně, max. 1 250 mm Pohon: hlavní pohon Motor: převodový motor Údaje o motoru: Bologner, 0,09 kW, 400 V Dopravní rychlost: konstantní, 0,063 m/s Zvláštnosti: boční vedení, zástrčka CEE Stav: použitý / plně funkční Funkční test: OK

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2012, Arburg 520S 1600-400/170 e² / Výrobní linka s robotem Geiger Rok výroby: 2012 Vstřikovací jednotka: Průměr šneku: 35 mm Vstřikovací hmotnost: 141 g Vstřikovací tlak: 2500 bar Dávkovací objem: 154 ccm Uzavírací jednotka: Uzavírací síla: 160 t Vzdálenost vodicích sloupků: 520x520 mm Rozměry upínacích desek: 695x695 mm Vystřeďovač: hydraulický Uzavírací jednotka: hydraulická Ovládání: SELOGICA – dotyková obrazovka Další vybavení: 2K vstřikovací stroj s otočným stolem a robotem Geiger Velmi dobrý technický stav Hybridní stroj: úsporný a velmi tichý Euromap 67 Rozhraní pro robota Vzduchový ventil x 4 Dkodpfx Aez Ip Tdsm Rju Hydraulický jádrový tah x 5 Ovládání s horkými kanály x 12 Zesílené vstřikovací jednotky – bimetal Stroj se dvěma válci / zásobníky se stlačeným dusíkem (dodatečné plnění pro rychlou práci) Do vstřikovací jednotky je zabudován servomotor určený pro dávkování plastu Paralelní pohyby Průměr šneku u vertikální vstřikovací jednotky: ⌀30 mm – 77 g/PS Integrovaný dopravník značky Arburg a třídička Originální otočný stůl značky Weber, velmi přesný – elektrický pohon (měnič integrovaný do stroje) Koupě otočného stolu a robota za příplatek Rozměry: Hmotnost: 8140 kg Délka/šířka/výška: 4,81x1,84x3,45 m Všechny nabízené stroje jsou před prodejem spuštěny našimi servisními techniky. Je možné získat video technických zkoušek vybraného stroje nebo se zúčastnit živých technických testů v naší společnosti v Lodži. Cena: na dotaz

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, CNC soustruh Gildemeister Typ/model CTX 520 linear Stav: Použitý Rok výroby: 2004 Provozní hodiny: 86 490 Hodiny vřetena: 12 970 Technické údaje Pracovní prostor: max. průměr obrobku: 680 mm Průměr obrobku nad osou X: 565 mm Průměr sklíčidla: 250/315 mm Průměr otvoru vřetena: 107 mm Otáčky osy C (hlavní vřeteno): 400 ot./min Příčný zdvih (X): 315 mm Podélný zdvih (Z): 1350 mm Počet nástrojů: 12 Výkon max. 100 % ED: 4,9 kW Točivý moment 100 % ED: 10,5 kW Rozsah otáček: 4500 ot./min Luneta: Zdvih lunety: 1200 mm Síla lunety: 14 kN Kužel lunety: 5 MK Zdvih hrotu: 120 mm Chladicí zařízení: Objem: 250 l Výkon čerpadla: 1,7 kW Průtok při 6 barech: 20 l/min Příkon: 65 kVA / 100 A Provozní napětí: 400 V Rozměry a hmotnost: Hmotnost přibližně: 10 t + 0,65 t Rozměry přibližně: 6000 x 3050 x 2270 Výbava: - Odvozník třísek bez čerpadla - Strojní nohy Dkjdpfx Amjzn Ih Ns Rsu Položka k dotazu: Náklady na dopravu budou uvedeny v individuální nabídce.

Rok výroby: 2010, stav: připraven k použití (použité), K dispozici je robotizované svařovací zařízení Cloos s robotem Kuka. Hmotnost robota: 1155 kg, řízení: Qirox C Romat 520, hmotnost řízení: 300 kg, počet os robota: 6. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Djdpfjyt N Aysx Am Rsku

Stav: velmi dobrý (použité), Hoblovací stroj SCM F520 Hoblovací stroj SCM, italské výroby. 4 nože Šířka 520 mm Délka stolů 3000 mm Nastavitelný úhel podávání Hydraulicky nastavitelné výškové nastavení stolu Nastavitelný podávací stůl pro konkávní a konvexní obrábění Displej pro zobrazení výšky stolu Dksdpfxez I N Nfj Am Rou Brzda Stroj je v dobrém stavu a pečlivě udržovaný. Tichý provoz.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1989, Jung JF 520 Jung JF 520, plochá bruska, rok výroby 1989 / 2019, mechanicky repasovaná, velmi dobrý původní stav. Dsdpfx Amjz Agz Rs Roku Stroj pochází z technického oddělení renomované německé firmy zabývající se tlakovým litím. Technické údaje: Rok výroby 1989 / 2019 Technické údaje Upínací plocha (d x š v mm) 600 x 200 Broušená plocha (d x š v mm) 600 x 250 Velikost magnetu max. mm 500 x 200 Rozměry brusného kotouče max. mm 225 (250) x 25 x 51 Vzdálenost stůl/střed vřetene mm Max. 400 Podélný posuv stolu, oscilace m/min 1 – 20 Pomalý posuv mm/min 0 – 500 Pohon brusného vřetena, otáčky ot/min 800 – 4200 Výkon kW (s pomalým posuvem) 1,6 – 2,2 Hmotnost stroje přibližně: 2,0 t Příslušenství a výbava: Magnet Chladicí zařízení Strojové nohy Brusný kotouč O stroji: Nabízíme plochou brusku Jung JF 520, rok výroby 1989 / 2019, v velmi dobrém stavu. Stroj je samozřejmě plně funkční a po repasi má přibližně 250 provozních hodin. Všechny posuvy běží velmi lehce a plynule. I při vysokých rychlostech běží stroj Jung velmi tiše. Tato novější generace plochých brusek je velmi uživatelsky přívětivá a umožňuje dosáhnout povrchů s nízkou hodnotou drsnosti (Ra). Využijte příležitosti a prohlédněte si tento stroj osobně v provozu a přesvědčte se o jeho stavu. Video Jung JF 520 Další ploché brusky od renomovaných výrobců naleznete na našich webových stránkách.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, Arburg 520H 1500-800 e² / Hybridní stroj / Výrobní linka s bočním robotem Arburg Multilift H Rok výroby: 2013 Injektážní jednotka: Průměr šneku: 55 mm Injektážní objem: 434 g Injektážní tlak: 1650 barů Dávkovací objem: 474 cm³ Uzavírací jednotka: Uzavírací síla: 150 t Rozteč tyčí: 520 x 520 mm Rozměry upínacích desek: 695 x 695 mm Vytlačovač: elektrický Uzavírací jednotka: kolenní páka Řízení: SELOGICA – dotyková obrazovka Dodatečné vybavení: Hybridní stroj: vysokorychlostní, energeticky úsporný a velmi tichý Euromap 67 Robotické rozhraní Řízení s vzduchovým ventilem Hydraulický výtah jádra x 1 Dkedoz Ip Rvopfx Am Rsu Řízení s horkým kanálem x 12 Injektážní jednotka kalená – bimetal Hlavní motor stroje – servomotor poháněný měničem – úspora energie Injektážní jednotka je poháněna servomotorem, který je řízen měničem Stroj s válcem / akumulátorem s komprimovaným dusíkem (dodatečný zdroj pro rychlou práci) Centrální mazání Automatické nastavení výšky nástroje Snímač Kistler – regulace tlaku nástroje Injektážní stroj byl provozován v takzvané „čisté místnosti“, má dodatečné ochranné prvky proti nečistotám a také dva absorbery par Boční robot Arburg Multilift H 5-osý robot: osa Z poháněna servomotorem (elektricky); osy X, Y a B (otáčení) pneumaticky Bezpečnostní balíček pro roboty Robot s adaptérem, dopravník s elektrickým nastavením výšky, ochranný kryt Nákup robota a dopravníku za příplatek Rozměry: Hmotnost: 6680 kg Délka / Šířka / Výška: 5,03 x 1,56 x 2,21 m Všechny nabízené stroje jsou před prodejem našimi servisními techniky zkontrolovány a uvedeny do provozu. Je možné získat video z technických testů vybraného stroje nebo se zúčastnit živých technických testů v naší společnosti v Łódź. Cena: Na vyžádání

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Gildemeister NEF 520 K Dkjdpfew Iqd Iex Am Reu Gildemeister NEF 520 K cyklicky řízený soustruh s řízením Siemens Sinumerik 810 DL, rok výroby 2012, ve velmi dobrém původním stavu. Stroj pochází z výukové dílny renomovaného německého strojírenského podniku. Technické údaje Průměr otáčení nad ložem: 500 mm Průměr otáčení nad suportem: 290 mm Délka soustružení: 1 250 mm Řízení: Siemens Simatic Pojezd v ose X: 260 mm Vzdálenost mezi hroty: 1 500 mm Hlavní vřeteno: Rozsah otáček: 8 – 3 000 min⁻¹ Hlavní pohon: 12 kW Maximální točivý moment: 920 Nm Počet převodových stupňů: 2 Čelo vřetene: č. 8 DIN55027 Průměr vřetene v předním ložisku: 120 mm Průchozí průměr tyčí: 62 mm Uchycení vřetene: ME80 Průměr sklíčidla: 250 mm Nosič nástrojů: Systém: MultiFIX – C Koník: Průměr pinoly: 80 mm Upnutí pinoly: MK 5 Zdvih pinoly: 180 mm Posuvy: Rychloposuv X/Z: 4 / 6 m/min Posuvová síla X/Z: 5 / 10 kN Celkový příkon: 28 kVA Hmotnost stroje cca: 3,0 t Rozměry cca: 3,5 x 2,5 x 2,0 m Příslušenství a vybavení: 1 ks chladicí zařízení O stroji: Nabízíme cyklicky řízený soustruh Gildemeister NEF 520 K, rok výroby 2012, ve velmi dobrém stavu. Stroj je samozřejmě plně funkční. Všechny suporty se pohybují velmi hladce a rovnoměrně. I při vysokých otáčkách běží soustruh Gildemeister velmi tiše. Tato novější generace soustruhů je velmi uživatelsky přívětivá a lze s ní dosahovat povrchů srovnatelných s broušením. Využijte příležitosti osobně si stroj vyzkoušet pod proudem a přesvědčte se o jeho stavu.

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2014, Funkčnost: plně funkční, šířka hoblování: 510 mm, počet čepelí: 4, celková hmotnost: 715 kg, celková délka: 2 725 mm, průměr hřídele čepele: 120 mm, typ nastavení výšky: mechanický, šířka válce: 120 mm, délka stolu: 2 725 mm, Vybavení: motorová brzda, Hoblovka, srovnávačka SCM F2 F520 jako NOVÁ! Srovnávačka renomované značky SCM. Stroj ve vynikajícím technickém stavu. Po kompletní kontrole. Italský výrobce. TECHNICKÉ PARAMETRY: - Max. šířka hoblování: 510 mm - Průměr hřídele: 120 mm - Počet nožů: 4 TERSA - Motor: 5,5 kW - Délka podávacího stolu: 1495 mm - Délka odběrného stolu: 1175 mm - Celková délka stolů: 2725 mm - Nastavení výšky podávacího a odběrného stolu - Pravítko (opěrka): 190 x 1200 mm - Nastavitelný úhel pravítka - Bezpečnostní vypínač - Napájení: 400 V - Tlumící kryt hřídele nožů - Kryt hřídele nožů - Rok výroby: 2014 - Dokumentace DTR ROZMĚRY STROJE - Délka: 2725 mm - Šířka: 900 mm - Výška: 1200 mm Dkjdpoxxm Sbefx Am Rsu - Hmotnost: 715 kg Možnost financování stroje formou leasingu nebo na splátky. Stačí navštívit naše stránky: jbsmaszyny.pl Zveme vás k vyzkoušení stroje. Kde si můžete naše stroje prohlédnout? JBS DŘEVOOBRÁBĚCÍ STROJE WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE Doprava strojů po celé Evropě i mimo ni! tel: 664 335 465 tel: 530 632 386