Prodej použitých Wohlenberg 92 Paper Guillotine (4 972)

Stav: velmi dobrý (použité), Technické údaje Hsdpfxoyr Sx Ie Ac Eenk Oběžný průměr nad horním suportem: 940 mm Točný průměr: 1 260 mm Otáčky (min.): 8 ot./min Otáčky (max.): 900 ot./min Celková výška: 1 800 mm Celková délka: 3 500 mm Celková šířka: 2 440 mm Průměr tříčelisťového sklíčidla: 500 mm Vzdálenost mezi hroty: 3 500 mm Detaily k nabídce VDF Wohlenberg V1180 Vzdálenost mezi hroty: 3 500 mm 3,5 - 710 ot./min 71 - 900 ot./min Sklíčidlo: 500 mm průměr

Stav: použitý, Řezací stroj - Gilotina Wohlenberg CUT-Tec 76 Rok 2005 - sériové číslo 3901-006 Šířka řezu max. 760 mm / max. šířka řezu 760 mm Program - Přehrávání / Program - Zobrazení Vzduchový stůl - chromovaný stůl / Ochranný kryt světla - chromovaný stůl Schválení značky CE / certifikát CE Elektrické připojení / napájení 3 fáze 380V - 10A Náhradní nože Hodpjwnpwhjfx Ac Ejnk Velmi dobrý stav - ve velmi dobrém stavu Online video inspekce přes WhatsApp - MS Zoom - Telegram Skladem Emskirchen/Norimberk - Ihned k dispozici - Možno vyzkoušet

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 3212, Řezací stroj - Gilotina Wohlenberg 76 SPSériové číslo 3212-011 Šířka řezu max. 760 mm / Cutting width max. 760 mm Programm - Duisplay / Program - Displej Elektr. Anschluss / Napájení 3 fáze 380V - 10A Ersatzmesser / Náhradní nožeV dobrém stavu - ve velmi dobrém stavu Hnsdpfx Acorl Rduj Eek Online-Videoprohlídka přes Skype-Video Budeme velmi potěšeni Vaší návštěvou - více strojů skladem K dispozici ihned - lze prohlédnout Skladem Emskirchen / Norimberk - Lze vyzkoušet

Stav: použitý, Rok výroby: 1959, číslo stroje/vozidla: 4651, Třínožový vyžínač - poloautomatický Wohlenberg A43/30WRok výroby 1959 - výrobní číslo 4651 Poloautomat Online-Videoprohlídka přes Skype-Video Budeme velmi potěšeni Vaší návštěvou - více strojů skladem K dispozici ihned - lze prohlédnout Skladem Emskirchen / Norimberk - Lze vyzkoušet Hnjdeh Ax Tdopfx Ac Eok

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Řezací stroj s joggerem - Gilotina s joggerem Wohlenberg 137 CUT-TEC Rok výroby 2002 - výrobní číslo 3834-006 Schnittbreite / Šířka řezu max. 1370 mm Programm - Duisplay / Program - displej Lufttisch - Chromtisch / Světelný kryt - chromovaný stůl Große-Luft-Seitentische / Velké postranní stolky pro nafukovací lůžka Lichtschranke / Světelné kryty Ersatzmesser / Náhradní nože CE-Zeichen-Zulassung / Certifikát CE Elektr. Anschluss / Napájení 3 fáze 380V - 10ASchüttelautomat Rüttler mit Ausstreichwalze / Automatický žací stroj s lisovacími válci Baumann BSB 6 L Rok výroby 2003 - výrobní číslo 211.917 Hnsdpsiqp Awjfx Ac Ejk Bogenformat / Rozměr listu max. 1050 x 1450 mm Výška vrstvy / Výška role max. 160 mm Online videoprohlídka přes Skype-Video Budeme velmi potěšeni Vaší návštěvou - více strojů skladem Ihned k dispozici - možnost prohlídky Skladem Emskirchen / Norimberk - Lze vyzkoušet

Stav: použitý, Gilotina Wohlenberg WP 115 MCS-2 TV s světelnou závorou a vzduchovým stolem. Hjdpfx Aeyc Ul Ejc Esnk Řezací stroj / Gilotina Wohlenberg WP 115 MCS-2 TV Rok výroby: 1994 – Sériové číslo: 3563-009 Maximální řezná šířka: 1150 mm Monitor – programovatelné řízení Vzduchový stůl Světelná závora Boční stoly Náhradní nůž Včetně manuálů Online video-prohlídka přes WhatsApp – MS Zoom – Telegram Na skladě v Emskirchen/Norimberk – Okamžitě dostupné – Možnost odzkoušení

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Točný průměr nad ložem: 1000 mm Točný průměr nad suportem: 760 mm Točná délka: 6000 mm Průchozí otvor vřetene: 82 mm Otáčky: 4,5–900 ot./min Upínací deska: 1000 mm Tříčelisťové sklíčidlo: 500 mm Celkový příkon: 22 kW Hmotnost stroje cca 10 t Půdorysný rozměr cca 8x2x1,8 m Multifix držák nástrojů s vložkami Technické údaje jsou převzaté od výrobce nebo provozovatele, a proto jsou nezávazné. Mezitímní prodej vyhrazen; platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. O nás více než 400 vlastních strojů skladem skladovací plocha přes 15 000 m², jeřábová kapacita 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro Vaši dílnu Hnsdeyqv Uwspfx Ac Eek Chcete prodat stroje, výrobní linky, nebo Váš provoz? Neváhejte nás kontaktovat. Další nabídky naleznete na našem webu. Prohlídky jsou možné po předchozí domluvě. Těšíme se na Vaši návštěvu. Váš tým Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 1956, Průměr soustružení nad ložem: 980 mm Průměr soustružení nad suportem: 720 mm Délka soustružení: 7000 mm Šířka lože: 620 mm Otáčky: 1,8–355 ot/min Průměr upínací desky: 800 mm Průměr soustružení v prohlubni: 1000 mm Délka prohlubně: 350 mm Vysunutí pinoly: 900 mm Průchozí otvor vřetena: 80 mm Hmotnost: 20 t Luneta: 600 mm Luneta: 480 mm Luneta: 480 mm Č. 2958 Technické údaje jsou převzaty od výrobce nebo provozovatele a jsou nezávazné. Vyhrazujeme si právo na mezitímní prodej; platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. O nás více než 400 vlastních strojů skladem přes 15 000 m² skladových ploch, jeřábová kapacita 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro vaši dílnu Hnedpoyqv Uqefx Ac Eok Chcete-li prodat stroje, výrobní linky nebo svůj provoz, neváhejte nás kontaktovat. Další nabídky najdete na našich webových stránkách. Prohlídky možné po předchozí domluvě. Těšíme se na vaši návštěvu. Váš tým Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 1987, Průměr soustružení nad ložem: 1100 mm Průměr soustružení nad suportem: 780 mm Délka soustružení: 4100 mm Ovládání: Siemens Typ: 840 D Šířka lože: 710 mm Upínací deska: 1000 mm Otáčky: 1110 ot./min. Celkový příkon: 4,79-69 kW Hmotnost stroje: cca 14 t Č. : D4416 Technické údaje jsou převzaty od výrobce nebo provozovatele a jsou nezávazné. Vyhrazujeme si právo na mezitímní prodej; platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. O nás: - více než 400 vlastních strojů skladem - přes 15 000 m² skladové plochy, jeřábová kapacita 70 t - více než 10 000 položek příslušenství pro Vaši dílnu Hjdpeyqvvbofx Ac Eenk Pokud chcete prodat stroje, výrobní linky nebo svůj provoz, kontaktujte nás. Další nabídky najdete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po předchozí dohodě. Těšíme se na Vaši návštěvu. Váš tým Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 1974, Průměr soustružení nad ložem: 1320 mm Průměr soustružení nad suportem: 820 mm Délka soustružení: 4400 mm Upínací deska: 1200 mm Šířka lože: 800 mm Průchod vřetene: 167 mm Luneta: 480 mm Hnodpfx Acjyqu Szj Eok Řízení: IMS Celkový příkon: 76 kW Číslo stroje: 3987 Technická data jsou údaje výrobce nebo provozovatele a proto jsou pro nás nezávazná. Vyhrazujeme si právo na mezitímní prodej; platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. O nás více než 400 vlastních strojů skladem přes 15 000 m² skladových ploch, jeřábová kapacita 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro vaši dílnu Chcete-li prodat stroje, výrobní linky nebo váš podnik, kontaktujte nás. Další nabídky najdete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po dohodě. Těšíme se na vaši návštěvu. Váš tým Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 1966, Průměr soustružení nad ložem: 1000 mm Průměr soustružení nad suportem: 760 mm Délka soustružení: 2750 mm Vřetenový otvor: 82 mm Otáčky: 3,55–710 ot/min Upínací deska: 1000 mm Tříčelisťové sklíčidlo: 500 mm Lunety: 2 Průměr soustružení v prohlubni: 1400 mm Délka prohlubně: 900 mm Celkový příkon: 22 kW Hmotnost stroje: cca 10 t Rozměry (d x š x v): cca 8 x 2 x 1,8 m Multifix držák nástrojů s vložkami Technická data jsou údaji výrobce nebo provozovatele a jsou nezávazná. Vyhrazujeme si možnost mezitímního prodeje; platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. O nás tö více než 400 vlastních strojů skladem tö přes 15 000 m² skladových ploch, kapacita jeřábu 70 t tö více než 10 000 kusů příslušenství pro vaše dílny Máte-li zájem prodat stroje, výrobní linky nebo celý podnik, kontaktujte nás. Další nabídky naleznete na našich webových stránkách. Hedpfxjyquzpo Ac Eenk Prohlídky jsou možné po dohodě. Těšíme se na vaši návštěvu. Tým Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 1965, Průměr soustružení nad ložem: 1000 mm Průměr soustružení nad suportem: 760 mm Délka soustružení: 5000 mm Průchozí otvor vřetena: 82 mm Otáčky: 3,55–710 ot./min Upínací deska: 1000 mm Tříčelisťové sklíčidlo: 500 mm Lunety: 2 ks Celkový potřebný výkon: 22 kW Hmotnost stroje cca 10 t Prostorové nároky cca 8×2×1,8 m Upínač nástrojů Multifix s vložkami Technické údaje jsou údaji výrobce nebo provozovatele a jsou nezávazné. Vyhrazujeme si právo mezitímního prodeje; platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. O nás více než 400 vlastních strojů skladem skladová plocha přes 15 000 m², jeřábová kapacita 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro vaši dílnu Chcete-li prodat stroje, výrobní linky nebo svůj podnik, kontaktujte nás. Další nabídky naleznete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po předchozí dohodě. Hodpfx Acjyqulus Ejnk Těšíme se na vaši návštěvu. Tým Markus Hirsch

Stav: použitý, Točný průměr: 1070 mm Točná délka: 4000 mm Ovládání: Siemens Typ: 810 T Točný průměr nad suportem: 700 mm Průchod vřetene: 104 mm Šířka lože: 710 mm Otáčky: 3,55–710 ot./min Hmotnost obrobku mezi hroty max.: 5000 kg Luneta: 500 mm Hmotnost stroje cca 15 t Technické údaje vycházejí z údajů výrobce nebo provozovatele, a proto jsou nezávazné. Vyhrazujeme si právo na mezitímní prodej; platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. Hedpfsyqub Aox Ac Eenk O nás více než 400 vlastních strojů skladem přes 15 000 m² skladové plochy, kapacita jeřábu 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro vaši dílnu Chcete-li prodat stroje, výrobní linky nebo celý svůj podnik, kontaktujte nás. Další nabídky najdete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po předchozí domluvě. Těšíme se na vaši návštěvu. Váš tým Markus Hirsch

Stav: použitý, Průměr soustružení 1070 mm Délka soustružení 8500 mm Ovládání Alan Bradley 9 Series Průměr soustružení nad suportem 800 mm Průměr vřetene 130 mm Rychlost 1,12 - 1120 m/min Napětí 480 V 3-vedení lože, suport může obejít lunetu a koníka 8polohová věž Sauter Hydraulická pevná luneta s kapacitou 360 mm samostředicího soustružení Opěrné rotující rameno pro obrobky s kapacitou 385 mm 4čelisťové sklíčidlo 800 mm Hsdpfx Ajyqtl Tec Esnk Dopravník třísek Technické údaje jsou převzaty od výrobce či provozovatele, proto jsou pro nás nezávazné. Mezistupní prodej vyhrazen, platí výhradně naše obchodní a prodejní podmínky. O nás: více než 400 vlastních strojů skladem over 15 000 m² skladové plochy, kapacita jeřábu 70 t více než 10 000 položek příslušenství pro vaši dílnu Chcete-li prodat stroje, výrobní linky nebo provozovnu, kontaktujte nás. Další nabídky najdete na našich webových stránkách. Prohlídky jsou možné po dohodě. Těšíme se na Vaši návštěvu. Váš tým Markus Hirsch

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2020, Funkčnost: plně funkční, velmi málo provozních hodin ve velmi dobrém stavu Skládá se z: lepicího stroje Quickbinder s PUR s dálkovou diagnostikou s chladicí a sušící dráhou s trojřezem - systém DGR D09 s kompresorem Základní stroj pro samostatný nebo inline provoz k propojení s trojřezem Vybavení: - rotační podavač obálek, integrovaná vakuová technologie Winjector R - rýhovací stanice s dělenými rýhovacími nástroji pro 2 a 4 drážky - stanice pro přípravu obálek a lisování vč. 1 sady standardních lisovacích lišt - výklopný zvedák se systémem uchopovačů pro lehké produkty - stohovací výložník (vertikální výložení) - průmyslový PC s TFT barevným displejem a dotykovou obrazovkou - grafické uživatelské rozhraní Navigator E - motorické nastavení tloušťky * PUR hřbetní lepení, pojízdné - Evropa pro výrobu lepené brožury s 1 nanášecím válcem Hedpfoimqucsx Ac Eenk s vyhřívaným spinnerem s automatickým řízením stěrky se speciálně potaženou vanou na lepidlo s integrovanou PUR tavičkou na sudy * chladicí a sušící dráha * hotmelt boční lepení, namontované na hřbetním lepicím zařízení * trojřez D09 – systém DGR Základní stroj pro třístranný ořez lepených produktů v off- i inline provozu - možnost offline nebo inline provozu * kompresorová jednotka 1800 dm³/min.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2000, Wohlenberg 155 – průmyslová řezačka papíru (155 cm) K prodeji nabízíme profesionální řezačku papíru Wohlenberg 155, určenou pro knihařské a polygrafické aplikace s vysokou produktivitou. Stroj nabízí šířku řezu 1550 mm a je vybaven vzduchovým stolem, který výrazně usnadňuje manipulaci s archy papíru a zvyšuje komfort práce obsluhy. Řezačka je vybavena zadním dorazem (hřebenem) s maximálním odsunem 1600 mm, což umožňuje zpracování velkoformátových papírů. Zařízení má navíc bezpečnostní bariéry, které zajišťují vysokou úroveň bezpečnosti v souladu s průmyslovými standardy. Ovládání stroje umožňuje zadávat a ukládat řezací programy, což urychluje realizaci opakovaných zakázek a zvyšuje přesnost výroby. Součástí nabídky je také vibrační stůl Baumann, který je ideálním doplňkem papírenské výrobní linky. Hlavní parametry: Hnedjyk Dufepfx Ac Esk Šířka řezu: 155 cm Vzduchový stůl Odsun zadního dorazu: 1600 mm Bezpečnostní bariéry Programování řezacích sekvencí Vibrační stůl Baumann v sadě

Rok výroby: 1985, stav: připraven k použití (použité), Šířka řezu: 1150 mm, max. formát: 1150 mm/1150 mm, max. výška stohu: 120 mm, min. formát řezu: 20 mm, lisovací síla: 40 kN, rychlost řezu: 42 řezů/min, rozměry stroje X/Y/Z: cca 2650 mm/2650 mm/1700 mm, hmotnost: cca 3000 kg, ovládání: MCS-2 TV. Dokumentace je k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Hedpfx Acewt Dbls Esnk

Stav: použitý, Trojnožový ořezávač s automatickým vkládacím pásem pro inline nebo offline výrobu Dreimesserautomat / Trojnožový ořezávač Wohlenberg 44 FM 50 Rok výroby: 1988 - Sériové číslo: 3296-013 Maximální formát: 315 x 440 mm Maximální tloušťka: 100 mm Maximální rychlost: 3000 cyklů za hodinu Automatické podávání / Specifikace: automatické podání Pásový výstup Online video-prohlídka přes WhatsApp – MS Zoom – Telegram Skladem v Emskirchen/Norimberk – Ihned k dispozici – Možnost vyzkoušení Hnodpfxex Swm Es Ac Eek

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Prod-Masz vám poskytuje nové a plně funkční zařízení, které bylo testováno v provozních podmínkách. Splňuje požadavky současných norem z hlediska konstrukce a bezpečnosti provozu. - Výsuvný stůl usnadňuje přesun velkoformátových plechů na stole - Podpůrný stůl s promocí Hsdpfx Aeda I Ihec Eonk - robustní a kompaktní ocelová konstrukce - vysoce kvalitní, odolné ocelové nože - extrémně stabilní a těžká litinová konstrukce - broušené a kalené stolní nůžky - Systém zadního dorazu se Scala - CE testovaná kvalita - Prohlášení o shodě - pro ocelové plechy do 1,2 mm - otevřený design vhodný pro nekonečné řezy - max. pracovní šířka: 3000 mm - Výkon motoru 2,2 kW - Olej HL 46 - Přítlačná síla 4t - Provozní tlak 120-150 bar - má hydraulické kompenzátory od žací lišty nahoru Mše: Délka: 3500 mm Šířka: 750 mm Výška: 1150 mm Hmotnost cca 1000 kg Poštovné: 500 eur Těšíme se na vaši zprávu!

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2003, Technické údaje: Šířka řezu: 115 cm Elektronické ovládání Hydraulický přítlak Bezpečnostní světelné závory Robustní a stabilní konstrukce Sada nářadí a dokumentace Hodpfextwyfsx Ac Eenk

Stav: dobrý (použitý), číslo stroje/vozidla: 3324-007, Řezací stroj Wohlenberg 115 MCS-2 TV, číslo stroje 3324-007, vzduchový stůl, světelné závory, ovládání programu, monitor, boční stoly, zadní kryt stolu, 1 náhradní nůž, v dobrém stavu, ihned k odběru. V případě zájmu vás rádi budeme informovat o dalších strojích v naší společnosti. Hnsdpfx Acetuiz Hs Eok Po předchozí domluvě si můžete stroj prohlédnout v našich prostorách.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1996, číslo stroje/vozidla: 3593-016, Řezací stroj Wohlenberg 115 Autotrim, stůl Autotrim zablokovaný (nefunkční), číslo stroje 3593-016, v dobrém stavu, ihned k dispozici. V případě zájmu vás rádi budeme informovat o dalších strojích v naší společnosti. Hedpfxsrhh Iuo Ac Eonk Po předchozí domluvě si můžete stroj prohlédnout v naší společnosti.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Hydraulické gilotinové nůžky od společnosti Prod-Masz - s nimiž dokonale zastřihnete každou práci! Vysoká produktivita, přesné provedení a trvanlivé použití! Prodlužovací stůl usnadňuje vedení velkoformátových plechů na stole. Podpěrná tabulka s rozměrovou stupnicí Robustní a kompaktní ocelová konstrukce Vysoce kvalitní a odolné ocelové čepele Extrémně stabilní a těžká litinová konstrukce Broušené a kalené stolní nůžky Systém zpětného měření se stupnicí Kvalita testovaná CE Prohlášení o shodě Pro ocelové plechy do 1,2 mm Otevřená konstrukce vhodná pro nekonečné řezy Max. Pracovní šířka: 2050 mm Výkon motoru: 2,2 kW Olej: HL 46 Tlaková síla: 4t Provozní tlak: 120-150 barů má hydraulické kompenzátory od žací lišty nahoru. Rozměry: délka: 2500 mm / šířka: 750 mm / výška: 1150 mm. Hmotnost: přibližně 600 kg Platba v hotovosti při dodání! Dodávka každý týden Doprava: 300 Euro po celém Německu Těšíme se na vaše odpovědi! Hedpfohuiv Tex Ac Eenk Faktury jsou vystavovány s 0% DPH jako intrakomunitární dodávky nebo s 19% DPH.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1989, Délka soustružení / mm Průměr soustružení nad ložem / mm Průměr soustružení přes podpěru / mm Řídicí jednotka / WOHLENBERG PT1-1070II Těžký soustruh Velmi dobrý stav těžkého soustruhu, značka Wohlenberg. Stroj prošel v roce 2013 částečnou generální opravou! Typ PT1-1070II rok výroby 1989 Částečná generální oprava v roce 2013 Hnedpfxoud Ipko Ac Ejk Země původu Německo CNC řízení Siemens 840 D prodloužená délka soustružení ze 7 m na 11 m Geometrie revolveru Santer Průměr soustružení nad ložem 1 070 mm Průměr soustružení přes podpěru 710 mm Délka soustružení 11 000 mm Šířka lože 710 mm 2 převodové stupně Otáčky 3,55 - 710 ot/min Průměr pinoly 200 mm Zdvih pinoly 350 mm Vůle vřetena 128 mm Dopravník třísek Vyvrtávací věž včetně vyvrtávací tyče Délka cca Ø 200 x 2 430 mm Čelní deska 1 000 mm Stabilní opěrka 4 pinoly 500 mm otevřené Hlavní hnací motor 71 kW včetně dokumentace

Stav: dobrý (použitý), Wohlenberg 132 TS ASE Papírová gilotina Stroj v perfektním stavu, připraven k výrobě. Rok výroby 2015. K dispozici ihned ze skladu. Vybaveno systémem automatického odstraňování obložení ASE. Gilotinu lze použít jako samostatnou jednotku nebo integrovanou s řezacími systémy. Generování programu probíhá v menu a zahrnuje různé řezací úlohy, např. Jednoduchý řez, Programování, Vícenásobný řez, Neřezný tlak, Automatický přenos skutečné hodnoty. Prémiové řezací stroje Wohlenberg se vyrábějí v německém Solmsu. Charakteristické rysy stroje Wohlenberg: – Interaktivní uživatelské rozhraní – 18,4” dotykový displej – Integrace MIS (volitelné) – USB rozhraní – Ethernetové rozhraní – operační systém Windows CE – datový modul CIP – Polohování pomocí elektronického ručního kola – Optimalizovaný řezný cyklus – Programovatelný přítlak – Automatické přizpůsobení přítlaku šířce řezu – Automatická výměna nože zepředu - Rychlá výměna nože – Nové tělo stroje odlévané z jednoho kusu = vyšší stabilita – Bezúdržbová elektromagnetická spojka Hjdjwt Sq Uopfx Ac Eonk Technické údaje: Délka řezu: 1320 mm Maximální výška stohu: 165 mm Hloubka přísuvu: 1325 mm Nejmenší řez s plechem pod přítlačným nosníkem: 77 mm Nejmenší řez bez plechu pod přítlačným nosníkem: 20 mm Maximální rychlost posuvu sedla: 300 mm/s Maximální mechanická účinnost nože: 44 cyklů/min Vedení sedla: nad pracovním stolem Výkon hlavního motoru: 4,5 kW Čistá hmotnost: 3410 kg Stroj je vybaven náhradním nožem, tyčemi, přítlačnou deskou, dokumentací, nářadím a dopravním pásem.