Prodej použitých Holzmann Stolní A Sloupová Vrtačka (71 164)

Stav: použitý, Řadová vrtačka WEBO se 4 stanicemi typ B 20 značka č. 376/13; 376/14; 376/27; 376/36 rok výroby cca 1970 vrtací kapacita 20 mm uchycení vřetena MK 2 - dlouhé pouzdro vřetena Vzdálenost vrtací hlavy 335 mm hrdlo 260 mm Zdvih pinolu 190 mm Velikost stolu 350 x 1500 mm Vzdálenost vrtacího vřetena od stolu min. 30 mm / max. 700 mm Bdsdpfx Aoihmwtopbec Otáčky vřetena vrtací hlavy 376/13 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000, 2800, 4000 ot. Otáčky vřetena vrtací hlavy 376/14 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000, 2800, 4000 ot/min. Vrtací hlava 376/27 250, 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000, 2800 ot/min. Vrtací hlava 376/36 180, 250, 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000 ot/min. Výkon motoru 1,1 / 1,3 kW Síťové připojení 380 V, 50 Hz - Otáčky vřetena pomocí 2 rychlostí motoru a 4 stupňů klínového řemene. - Nastavení výšky vrtací hlavy pomocí ozubeného hřebenu a ruční kliky cca 300 mm - Výškově nastavitelný vrtací stůl cca 350 mm Délka x šířka x výška 1750 x 1100 x 1900 mm hmotnost 1900 kg dobrý stav

Stav: použitý, Stolní vrtačka, stolní vrtačka GILLARDON typ GT 16 Výrobní č. Rok výroby cca 1985 Vrtací výkon 16 mm Upnutí vřetene MK 2 Otáčky vřetene 300 až 3000 ot./min. Vyložení 250 mm Posuv pinoly 140 mm Rozměr stolu 400 x 400 mm Výška stolu 850 mm Vzdálenost vřeteno–stolová deska max. 680 mm Průměr sloupu 105 mm Výkon motoru 0,75 kW Připojení na síť 380 V, 50 Hz - Otáčky vřetene pomocí variátoru a 2 stupněmi klínového řemenu - Nastavení výšky vrtací hlavy ruční klikou cca 430 mm - Osvětlovací zařízení - Základní skříňka s dveřmi - Rychloupínací sklíčidlo 1 až 16 mm Potřebný prostor D x Š x V 900 x 550 x 1650/2080 mm Hmotnost 250 kg Bdedoy N Duwepfx Apbec Velmi dobrý stav

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška) 570x870x1710 mm Hmotnost 143 kg Celkový výkon 1,1 kW Stojanová vrtačka SB-4132LR - Masivní základová deska pro vysokou stabilitu - Hliníkový motor dle IP54 - Sloup s vysokou torzní tuhostí a broušeným povrchem - Otočný vrtací stůl s plynule nastavitelnou výškou přes ozubený hřeben - Praktická trojramenná páka s měřítkem vrtací hloubky - Výklopný ochranný kryt rychloupínacího sklíčidla z plexiskla - Doraz vrtací hloubky - Max. vrtací výkon 32 mm - Rozsah otáček (12) 150 – 2700 ot/min - Napětí 400 V - Vyložení 257 mm - Upínání vřetene MK4 - Max. posuv vřetene 120 mm - Max. vzdálenost vřeteno–stůl 680 mm - Max. vzdálenost vřeteno–základna 1160 mm Bodov A Hhbjpfx Apbodc - Celková výška 1710 mm - Rozměr stolu 475x425 mm - Rozměr základové desky 580x450 mm - Výkon motoru S1(100 %)/S6 700 W/1100 W - Čistá hmotnost 143 kg - Rozměry (DxŠxV) 570x870x1710 mm - Rozměry balení (DxŠxV) 330x1475x650 mm Dodávka obsahuje: - Rychloupínací sklíčidlo 1–16 mm, B16

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozměry (délka/šířka/výška): 830x320x1660 mm Hmotnost: 56 kg Celkový příkon: 0,9 kW Sloupová vrtačka s radiálním nastavením SB-3116RHN - Robustní základová deska pro dobrou stabilitu - Hliníkový motor dle IP54 - Pevný sloup s broušeným povrchem, odolný proti ohybu - Otočný vrtací stůl s plynulým nastavením výšky pomocí ozubené tyče - Praktická tříramenná páka se stupnicí hloubky vrtání - Výklopný ochranný kryt rychloupínacího sklíčidla z plexiskla - Hloubkový doraz vrtání - Max. vrtací kapacita: 16 mm - Rozsah otáček (5 stupňů): 500–2500 ot/min - Napětí: 400V nebo dostupné s objednávkou na 230V - Vyložení: 430 mm - Upínání vřetena: MK2 - Max. posuv vřetena: 80 mm - Max. vzdálenost vřeteno–stůl: 825 mm - Max. vzdálenost vřeteno–základna: 1315 mm - Celková výška: 1620 mm - Rozměr stolu: Ø300 mm - Základová deska: 456x280 mm - Výkon motoru: 600W/900W - Čistá hmotnost: 58 kg - Rozměry (d x š x v): 320x360x910 mm - Rozměry balení (d x š x v): 1400x490x250 mm Součást dodávky: - Rychloupínací sklíčidlo 1–16 mm, B16 Bdedev A Hg Repfx Apbjc

Stav: nový, Rok výroby: 2010, Vyložení: 235 mm Průměr sloupu: 60 mm Velikost stolu: 290 x 290 mm Výkon motoru: 1 kW Otáčky: 50–4000 ot./min. Hmotnost stroje: cca 72 kg Stolní vrtačka OPTIMUM OPTIdrill DX 17V - Průměr sloupu: 60 mm - Délka (produkt): cca 425 mm - Šířka/hloubka (produkt): cca 481 mm - Výška (produkt): cca 910 mm Vrtací výkon: - Vrtání do oceli (S235JR): 16 mm - Trvalý vrtací výkon do oceli (S235JR): 13 mm - Závitování do oceli (S235JR): M8 Vrtací stůl: - Pracovní plocha délka: 290 mm - Pracovní plocha šířka: 290 mm - T-drážky velikost: 10 mm - Počet T-drážek: 2 - Rozteč T-drážek: 100 mm - Vzdálenost sklíčidla – stůl (min.): 98 mm - Vzdálenost sklíčidla – stůl (max.): 315 mm Rozsah otáček: - Rozsah otáček: 50–4000 min⁻¹, regulace otáček elektronicky Elektrická data: - Výkon pohonného motoru: 1,0 kW - Napětí: 230 V Bodpfx Aow Spc Repbedc - Frekvence: 50 Hz Základna stroje: - Vzdálenost sklíčidla – základna (min.): 0 mm - Vzdálenost sklíčidla – základna (max.): 385 mm - Pracovní plocha základny délka: 290 mm - Pracovní plocha základny šířka: 280 mm - T-drážky základny velikost: 14 mm - Počet T-drážek základny: 2 - Rozteč T-drážek: 100 mm Normy a osvědčení: - Norma DIN EN 55011, třída EMC C2 Vřeteno: - Výsuv pinoly: 60 mm - Upínání vřetene: MK2 - Vyložení: 235 mm Rozměry balení: - Délka: 540 mm - Šířka: 420 mm - Výška: 1040 mm - Hrubá hmotnost: 87 kg - Čistá hmotnost: 72 kg Objednací číslo: 3020170 Nový stroj vyrobený v roce 2010, v originálním balení Stolní vrtačka OPTIdrill DX 17V s plynule nastavitelnou regulací otáček. Největším přínosem stroje je menu řízené ovládání pracovních režimů vrtání/závitování. Popis: - Nejlepší přenos síly díky hliníkovým řemenicím - Nouzový vypínač - Vřeteno osazeno přesnými kuličkovými ložisky - Zaručená kruhovitost menší než 0,03 mm měřeno na vřetenu - Odolná vůči prachu a vodě, snadno čistitelná fóliová klávesnice s kontrastním OLED displejem - Neoslňující LED osvětlení vlevo a vpravo integrované v hlavě vrtačky – bez rušivých stínů - Režim závitování - Výběr jazyka v displeji: DE-EN-FR-RU - Digitální referenční bod - Digitální počítadlo kusů - Akustický signál při dosažení hloubky vrtání - Snížené otáčky v režimu závitování - Výškově nastavitelný kryt sklíčidla s mikrospínačem pro maximální bezpečnost - Přesně obráběný vrtací stůl s paralelními T-drážkami, přesně opracovaný povrch - Otočný vrtací stůl - Masivní základna s paralelními T-drážkami Vybavení: Při vrtání a závitování nastavuje stroj automaticky optimální otáčky pro nástroj podle průměru vrtáku a typu materiálu.

Stav: použitý, Stolní vrtačko-závitořezný stroj IXION typ BT 15 GL Bjdpfxewk Nxqs Apbsdc Strojní číslo: Rok výroby cca 1975 Vrtací kapacita: 15 mm Uchycení vřetena: kužel B 16 Závitování: od M 2,5 do M10 Vyvýšení: 200 mm Zdvih pinoly: 90 mm Rozměr stolu: 285 x 220 mm Průměr sloupu: Ø 75 mm Otáčky vřetena: 320–1600 ot./min, 4 stupně Výkon motoru: 0,55 kW Přípojení k síti: 380 V, 50 Hz - Otáčky vřetena nastavitelné ve 4 stupních klínovým řemenem - Vybaveno závitovacím sklíčidlem FAHRION GH 10 - Včetně vodicí patrony pro stoupání závitu, možné i použití bez vodicí patrony - Výškové nastavení vrtací hlavy pomocí ruční kliky - Sloup při nastavování výšky vrtací hlavy vysouvá ze stolu směrem dolů Potřebný prostor (D x Š x V): 650 x 420 x 900 mm Hmotnost: 86 kg Dobrý stav

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 2–4 týdny od objednání Země původu: Německo Cena: 2292,56 € Vrtací výkon ve stavební oceli: 10 mm Upnutí: B 16 Vyložení ramene: 220 mm Otáčky: 250–3000 ot/min Motor: 0,45 kW Délka: 320 mm Šířka: 520 mm Výška: 820 mm Hmotnost: 44 kg Výsun pinoly: 60 mm Vzdálenost vřeteno–stůl: 140–315 mm Stůl: 300 x 250 mm Průměr sloupu: 70 mm Bdjdpoy Hf Rbsfx Apbec Trvalý/standardní vrtací výkon: 10/12 (v E335/ST60) Robustní, vysoce kvalitní a nakloněný ochranný kryt pro snadné odečítání otáček LED osvětlení Rychle nastavitelný a ergonomický doraz hloubky vrtání Plynulá regulace otáček centrálním otočným ovladačem Nouzové STOP tlačítko Tepelná ochrana proti přetížení Ochrana proti podpětí Vrtací ochranný kryt s elektrickou pojistkou Přívodní kabel se zástrčkou Schuko (1,2 m) 3 roky záruka při jednosměnném provozu Obj. č. 217.400 s nastavením výšky vrtací hlavy VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ (CENY NA VYŽÁDÁNÍ): Strojní skříň s dveřmi a zásuvkou Vrtací sada 2 (svěrák a rychloupínací sklíčidlo)

Stav: použitý, Technické detaily: Kapacita vrtání do oceli (průměr): 16 mm Výstupek: 190 mm Vrtací zdvih: 60 mm Max. vzdálenost vřeteno/stůl: 250 mm Rozsah otáček: 410 / 725 / 1100 / 1700 při 4 krocích ot. Držák vřetena MK: MK 2 Upínací plocha stolu: 155 x 155 mm Vertikální nastavení: stůl/stůl = 180 mm Možnost otáčení stolu: 360° Upínací plocha základní desky: 175 x 175 mm Vzdálenost od středu vřetena k základní desce: max. 360 mm Průměr sloupu: 70 mm Hmotnost stroje přibližně: 65 kg Rozměry D x Š x V: 0,6 x 0,3 x 0,85 m Vrtací pouzdro vybavené sklíčidlem 1 - 16 mm Otočný stůl Bedpsu Id Dzsfx Apbedc *

Stav: použitý, Rok výroby: 1957, Technické detaily: Kapacita vrtání do oceli (průměr): 20 mm Výstupek: 220 mm Vrtací zdvih: 85 mm Max. vzdálenost vřeteno/stůl: max. 260 mm Rozsah otáček: klínový řemen ot. Držák vřetena MK: 2 Upínací plocha stolu: 220 x 280 mm Upínací plocha základní desky: 225 x 280 mm Vzdálenost od středu vřetena k základní desce: max. 380 mm Celkový příkon: 0,33 kW Hmotnost stroje přibližně: 125 kg Rozměry D x Š x V: 0,8 x 0,4 x 0,8 m Bsdpfxou Id D Us Apbsdc Otočný stůl 380 V s připojovacím kabelem 2500 mm *

Stav: použitý, Technické detaily: Tloušťka materiálu: 1,0 mm Šířka materiálu: 17,0 mm Vnitřní průměr: 30,0 mm Vnější průměr: 78,0 mm Náhradní díl pro stolní vrtačku BT 2 Paralelní pružina - Vratná pružina - Spirálová pružina Prohlášení o shodě podle ISO/IEC 17050-1 K dispozici kontrolní certifikát 3.1 podle DIN EN 10204 Bdjdpfxeu N E Evo Apbec *

Stav: použitý, Rok výroby: 1975, Technické detaily: Kapacita vrtání do oceli (průměr): (mm): 32 Výstupek: 230 mm Vrtací zdvih: 160 mm Držák vřetena MK: 3 Posuv - ruční: Ruční páka mm Otáčky: 100...2000 ot/min Nastavení vřeteníku: 180° Zdvih vřeteníku: ve výšce/výšce/altuře 350 mm Upínací plocha: 1020x615 mm Výška nad podlahou: 860 mm Průměr sloupu: 102 mm Celkový příkon: cca 1,2 kW Hmotnost stroje cca: 0,5 t Potřeba místa cca DxŠxV: D:1,2xŠ:0,77xV:2,26 m Bdsdpfxjvc Ayte Apboc Vybavení: 1: - Sklíčidlo pro vrtání s ozubeným věncem do 16 mm Stroj není testován (nevyhovuje UVV!), je k prodeji zdarma za nízkou prodejní cenu. skladem.

Stav: nový, Průběžná vrtací kapacita v E 335: 18 mm Normální vrtací kapacita: 20 mm Kapacita příklepu: M 12 Vřeteno: MK 2 Hloubka vrtání: 100 mm Výstupek: 225 mm Rozsah otáček A: 100 - 2 000 min-1 Rozsah otáček B: 200 - 4 000 min-1 Vzdálenost vřeteno/stůl: 60 až 440 mm Plocha stolu: 345 x 372 mm Bsdpfxocw H Sys Apbsdc Průměr sloupu: 90 mm Celková výška: 955 mm Hmotnost: 110 kg Frekvenčně řízený třífázový motor: 1,5 kW Výkonná, přesná univerzální vrtačka s širokým spektrem použití. Nastavení stolu/výšky pomocí ozubeného kola a šnekového převodu. Třífázový motor, reverzační spínač pro pravotočivé/levotočivé otáčení, digitální ukazatel otáček, nastavení otáček pomocí potenciometru. UNIMAX 2 T s nastavením výšky zepředu. Síťová přípojka 230 V.

Stav: nezkontrolováno (použité), Tento sloupová vrtačka Alzmetall, pravděpodobně ze série AB, bude dražena v naší online aukci „Zink Feinmechanik-Sondermaschinen GmbH – CNC obráběcí centra – držáky nástrojů – nástroje – vybavení dílen“. Bdodpfxoy Uw Ibe Apbjc Tuto i mnoho dalších položek z oblasti jemné mechaniky, strojírenství, dílenského vybavení, CNC techniky, CNC příslušenství, držáků nástrojů a dalších najdete na naší aukční platformě RESTLOS!

Stav: velmi dobrý (použité), Na prodej robustní stolní vrtačka BT2 z průmyslové výroby – klasická, velmi odolná konstrukce z dob NDR. ✅ Stav: ✔️ Použitá ✔️ Technicky funkční ✔️ Nese běžné známky používání (oděrky, škrábance – viz fotografie) ✔️ Kompletní stroj 🔩 Technické údaje: Model: BT2 Napájení: 380 V / 3 fáze / 50 Hz Výkon: cca 1,1 kW Výrobce: VEB Werkzeugmaschinenfabrik Saalfeld (NDR) Hmotnost: cca 180 kg Regulace otáček + ruční posuv ⚙️ Vlastnosti: Velmi robustní a těžká konstrukce Stabilní práce – ideální do dílny nebo na výrobu Jednoduchá obsluha i údržba Velmi odolný stroj „prakticky nezničitelný“ 📦 Sada obsahuje: ✔️ Stolní vrtačka BT2 ✔️ Pracovní stůl ✔️ Vrtací sklíčidlo 🌍 Země původu: Bdodpoyzum Iofx Apbec 🇩🇪 Německo (NDR) ℹ️ Další informace: Možnost vyzkoušení na místě Ideální do dílny, zámečnictví, výroby Doprava možná (paleta / zaslání)

Stav: dobrý (použitý), Sloupová vrtačka Skladové číslo: 3120 Výrobce: Alzmetall Výrobní číslo: Typ / Model: AB4 (?) Dráha vřetene: 180 mm Upínání vřetene: MK4 Vrtací kapacita: 40 mm Rozsah otáček: 30 až 765 ot/min Podávání: 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/ot Bdsdpfozatf Sox Apbec Vyložení: 345 mm Průměr stolu: 560 mm Upínací plocha, průměr: 455 mm Výškové nastavení stolu: mm Průměr sloupu: 180 mm Půdorysná plocha: 650 x 1 000 mm Celkový příkon: kW Příslušenství/výbava: Stav: dobrý Hmotnost: cca 1 t Rozměry stroje: 650 x 1 200 x 1 850 mm

Stav: nový, Pilířová vrtačka MIOTAL® GB 50 VG s převodovkou se zařízením pro řezání závitů Technické údaje: Kapacita vrtání: 50 mm Držák nástrojů: MK 4 Bsdpfx Aspxmlispbedc zdvih frézy: 200 mm kapacita závitování: M33 Čelní fréza: 100 mm Čelní fréza: 25 mm Hloubka hrdla: 340 mm Velikost stolu: 600 x 600 mm Průměr sloupu: 180 mm Počet T-drážek: 2 Velikost T-drážky: 22 x 35 mm Výkon motoru: 3 kW Hmotnost, přibližně: 750 kg Vybavení: Třmenová hlava: 2,5 mm: - Chladicí zařízení - Automatický posuv vřetena - Zařízení pro řezání závitů - LED osvětlení stroje - Výškově nastavitelný ochranný kryt - Otočný stůl - Ruční jemný posuv - Ochranný kryt vřetena chráněný koncovým spínačem

Stav: nový, Přesný, hladký válcovací standardní vrták, vysoká přesnost a kvalita. Nastavitelný stojan na vrtací stůl a otočný sloup. Plná ochrana motoru, knoflík ve tvaru hvězdy. Síťové připojení 230 V. Dauerbohrleistung ve St 60: 15 mm Standardní výkon ALB ucha: 18 mm Nekonečně variabilní otáčky vřetena: 200 - 4 000 min-1 Vřeteno: MK 2 Hloubka vrtání: 80 mm Projekce: 180 mm Vzdálenost od vřetene / stolu: do 380 mm Stolní deska: 250 x 220 mm Průměr kolony: 65 mm Celková výška: 910 mm Hmotnost: 80 kg Třífázová frekvence motoru řízená: 1,1 kW Vybavení: -Vypínač ve směru hodinových ručiček / proti směru hodinových ručiček k řezání závitu - plná ochrana motoru -Star klika na skladě, nyní k dispozici Bdedpfjda Nqxjx Apbec

Stav: dobrý (použitý),

Stav: dobrý (použitý), Interní číslo článku: 24035 Sloupová vrtačka Solid TB15 Bdjdpfjtt Ahpsx Apbec 2 nastavení rychlosti otáčení proti směru hodinových ručiček Držák vřetena: MK2 Zdvih pinoly: 100 mm (s nastavitelným hloubkovým dorazem) Otáčky nastavitelné pomocí řemene. Úrovně otáček bohužel nejsou viditelné. (Pravděpodobně do 4000 ot./min.) Stůl: 320 x 260 mm Rozměry (d x š x v): 60 x 40 x 170 cm Hmotnost: přibližně 300 kg

Stav: použitý, 1 kus stolní vrtačka FLOTT TBZ16ST 400 V Barva: dle obrázků, podle fotografií a prohlídky Stav: použitý Bedjy Th Nyspfx Apbedc

Stav: použitý, 1 kus stolní vrtačky STEINEL BT4.52 Bdodpfxey Thx Uj Apbjc 400 V Barva: dle obrázků a prohlídky Stav: použitý

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Stolní vrtačka, stojanová vrtačka, sloupová vrtačka - Výrobce: Ixion, typ stolní vrtačka BT13ST - Upínací stůl: 170 x 170 mm - Pojezd stolu: 210 mm Bdedjk Tuwvspfx Apbec - Uchycení vřetena: sklíčidlo B16 (1-13 mm) - Vyložení: 180 mm - Otáčky: 420 - 2100 ot/min, plynulá regulace - Sloup: průměr 65 mm - Posuv vřetena: 70 mm, s jemným dorazem - Motor: AEG 0,7/1,0 kW - Napětí: 380 V - Rozměry: 620/235/V800 mm - Hmotnost: 70 kg

Stav: použitý, Použitý stroj Vybavení a technické údaje: Vrtací zařízení sestávající z vrtného motoru s upínáním závitníků s možností upnutí 6 vrtáků dle vrtacího schématu s válečkovými drahami vlevo a vpravo od vrtačky Dostupnost: krátkodobě Bdsdpfx Aoy Si Axepbsc Sklad: 63934 Röllbach

Stav: použitý, Rok výroby: 1988, Funkčnost: plně funkční, výkon: 0,5 kW (0,68 k), vstupní napětí: 230 V, vstupní frekvence: 50 Hz, typ vstupního proudu: Klimatizace, průměr nástroje: 13 mm, hloubka vrtání: 60 mm, typ pohonu: manuální, maximální otáčky: 5 000 ot./min, otáčky (min.): 400 ot./min, celková šířka: 224 mm, celková délka: 385 mm, šířka stolu: 220 mm, délka stolu: 300 mm, celková hmotnost: 52 kg, Vybavení: dokumentace / manuál, otáčky plynule nastavitelné, Stolní vrtačka Flott TB 13 STW electronic Rok výroby: 1988 Plynová vzpěra vyměněna v roce 2025 Plynulá elektronická regulace otáček v rozsahu 400–5000 ot/min Připojení: 230 V Motor: 0,5 kW Bedpfx Apey S Tm Iobedc Vrtací výkon do oceli: 10 mm, do šedé litiny: 13 mm Hloubka vrtání: 60 mm Ukazatel hloubky vrtání s milimetrovou stupnicí Nastavitelný hloubkový doraz s mm šroubem Vyložení: 185 mm Výškové nastavení prostřednictvím plynové vzpěry Maximální vzdálenost mezi sklíčidlem a stolem: 270 mm Kužel sklíčidla: B16 Včetně značkového rychloupínacího sklíčidla 0–10 mm Rozměry: Šířka: 224 mm Hloubka: 385 mm Výška: min. 635 mm, max. 835 mm Hmotnost: 52 kg

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, uložení vřetena: MK 2, tah perka: 120 mm, Sloupová vrtačka Gillardon, vrtačka Bjdpfx Ajh N Svlopbsdc Ve slušném použitém stavu Výrobce: Maschinenfabrik Wilhelm Gillardon II Bretten i. Baden Podle údajů na štítku je vrtačka poháněna motorem VEM Elektromotorenwerke Thurm. Elektromotor Třífázový asynchronní motor typ KPER 80 K 4 VEM Motors Thurm GmbH D Zwickau 3 rozsahy otáček přes řemenový pohon. Výsun pinoly cca 120 mm, vrtací vřeteno s Morse kuželem 2, hmotnost cca 150 kg / cca 1380 ot/min, MK2 vrtačka Příkon 0,75 kW - napájení 380 V, 50 Hz. Prohlídka pod proudem je možná po předchozí domluvě. Cena 390 € netto ze skladu, plus balicí náklady Za všechny technické údaje jsou vyhrazeny chyby v psaní nebo omyl. Prodej výhradně do zemí EU.