Prodej použitých Hyster Pc 1.5 (9 236)

Stav: použitý, Paletové vozíky - vyvážené vozíky - vysokozdvižný vozík bez baterií pro fandy "Pickers, nazývaný také" picker ", nakládání palet v čistě skladových operacích, které byly zvyklé." Typy LO2. 0 M a LO2. 0 jsou pro přístup převládající v první úrovni. nastavuje pomocí integrovaného stoupání v zádech, obsluha může odpočívat v přístupu na 2. úrovni. Pro intenzivní sběr v první a druhé úrovni byl typ LO2. 0 L s přídavným zařízením pro zvedání plošiny. S nožními pedály v zemi pro elektrické zvedání a spouštění obsluhy během sběru má obě ruce volné ruce. ““ Cedpfebri Acox Amzsgu

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2021, provozní hodiny: 766 h, zdvihová výška: 4 900 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, kapacita baterie: 750 Ach, napětí baterie: 48 V, délka vidlic: 1 000 mm, Provozní hmotnost: 3 620 kg Akumulátor: 750 Ah, 48 V, rok výroby 2021 Nosnost: 1 600 kg Cgjdoy Dak Ropfx Amzsu Počet ventilů: 3 Síťové napětí: 380 V Označení CE: ano Technický stav: velmi dobrý Optický stav: velmi dobrý Pro více informací kontaktujte pana Base Sindorfa.

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 8 620 h, zdvihová výška: 4 620 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, výrobce baterií: Hawker, kapacita baterie: 700 Ach, napětí baterie: 80 V, délka vidlic: 1 200 mm, Provozní hmotnost: 5 310 kg Akumulátor: 700 Ah, 80 V, rok výroby 2012, značka baterie Hawker Nosnost: 3 000 kg Počet ventilů: 3 Označení CE: ano Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Vizuální stav: průměrný Pro více informací kontaktujte Bas Sindorfa. Cjdpfx Amoy Dak Dezjgu

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 14 080 h, typ paliva: elektrický, barva: jiný, Hyster J3.5XN, 2018, 14080 provozních hodin Bokový pojezd, Rozšiřovač vidlí, Nabíječka k dispozici = Další informace = Rok výroby: 2018 Nosnost: 3 500 kg CE označení: ano = Informace o společnosti = Bankovní údaje: Rabobank účet: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 SWIFT kód: RABONL2U Cgodpfx Amsy Awibozju - Vždy si před transakcí ověřte naše bankovní údaje! - Rezervace vozidel není možná bez zálohy. - Vyhrazujeme si právo na tiskové a textové chyby u všech nabízených vozidel.

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 0029226067, Rok výroby: 2026, nosnost: 1 400 kg, zdvihová výška: 4 620 mm, volný zdvih: 1 518 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 050 mm, délka vidlic: 1 150 mm, pohotovostní hmotnost: 1 040 kg, celková délka: 1 933 mm, typ pohonu: Elektro, konstrukční šířka: 790 mm, Vysokozdvižný vozík Číslo podvozku: 0029226067 Těžiště nákladu: 600 mm Šířka vidlic: 185 mm Tloušťka vidlic: 55 mm Typ stožáru: Triplex Stav: nové zařízení Technický stav: nové Přední pneumatiky typ: Vulkollan Přední pneumatiky rozměr: 230 x 70 mm Stav předních pneumatik: nové Zadní pneumatiky typ: Polyuretan Zadní pneumatiky rozměr: 85 x 100 mm Stav zadních pneumatik: nové Baterie napětí: 24V Cgsdeyng N Hjpfx Amzsu Baterie kapacita: 210Ah Výrobce baterie: Midac Aquamatic Typ baterie: PzS Rok výroby baterie: 2026 Stav baterie: nová Popis: Start přes klíčový spínač, standardní provedení, vyjímání baterie směrem nahoru, ochrana stožáru z drátěného pletiva, 1 hydraulický ventil, proporcionální ovládání zdvihu/snižování na hlavici ojí.

Stav: nový, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 0029226065, Rok výroby: 2026, nosnost: 1 200 kg, zdvihová výška: 4 340 mm, volný zdvih: 1 418 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 1 950 mm, délka vidlic: 1 150 mm, pohotovostní hmotnost: 1 005 kg, celková délka: 1 933 mm, typ pohonu: Elektro, konstrukční šířka: 790 mm, Vysokozdvižný vozík Výrobní číslo podvozku: 0029226065 Csdpfxsyng Ipe Amzegu Těžiště: 600 Šířka vidlic: 185 mm Tloušťka vidlic: 55 mm Typ stožáru: Triplex Stav: Nový stroj Technický stav: Nový Přední pneumatiky typ: Vulkollan Přední pneumatiky velikost: 230 x 70 Přední pneumatiky stav: Nové Zadní pneumatiky typ: Polyuretan Zadní pneumatiky velikost: 85 x 100 Zadní pneumatiky stav: Nové Baterie Volt: 24V Baterie Ah: 210Ah Výrobce baterie: Midac Aquamatic Typ baterie: PzS Rok výroby baterie: 2026 Stav baterie: Nová Popis: Start na klíč, standardní provedení, boční výměna baterie, ochrana stožáru z drátěného pletiva, 1 hydraulická funkce ventilu, proporcionální zvedání/snižování na hlavici ojí.

Stav: generálně opravený (použitý), Ruční sekačky na kukuřici 10 ks na prodej - typ: A&K - použité, repasované - s 1 ks novou řezací hlavou - bez nožů Codjyxnqbopfx Amzogu FCA Debrecen

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: L007E02366S, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 16 529 h, nosnost: 12 000 kg, zdvihová výška: 6 000 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: triplex, stavební výška: 3 200 mm, šířka nosiče vidlic: 2 350 mm, typ pohonu: Diesel, Dieselový vysokozdvižný vozík Číslo podvozku: L007E02366S Těžiště: 600 Typ stožáru: Triplex Cjdpfxsyzlcyo Amzegu Stav: Připraven k provozu a plně funkční Technický stav: dobrý Přední pneumatiky: vzduchové Zadní pneumatiky: vzduchové Boční posuv, rozšířovač vidlic, 3. ventil, 4. ventil, čelní sklo, plná kabina, vnitřní zrcátko, stěrač,

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 15 068 h, typ paliva: nafta, výkon: 74 kW (100,61 k), barva: jiný, = Další informace = Rok výroby: červen 2016 Nosnost: 3 500 kg Technický stav: velmi dobrý Vizuální stav: velmi dobrý = Firemní informace = V případě dotazů nebo připomínek nás neváhejte kontaktovat. Garantujeme odpověď do 8 hodin. Ceny jsou uvedeny bez DPH. Z poskytnutých informací nelze odvozovat žádná práva. Telefon kancelář: Mobil: Nizozemsky - Anglicky - Německy - Francouzsky - Španělsky - Italsky) K dispozici na WhatsApp a Viber. Mobil: Nizozemsky) K dispozici na WhatsApp a Viber. Při platbě bankovním převodem musí být částka převedena na náš níže uvedený bankovní účet. Vždy si ověřte platební údaje uvedené na našich webových stránkách. Pokud jste obdrželi jiné informace, kontaktujte nás. V případě pochybností nás prosím kontaktujte, abychom mohli ověřit fakturu a/nebo platbu. Bankovní údaje: Csdpfx Ajymrv Asmzjgu Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DAŇ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: H008E03536T, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 9 670 h, nosnost: 30 000 kg, zdvihová výška: 4 000 mm, volný zdvih: 1 870 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: duplex, stavební výška: 3 900 mm, výkon: 194 kW (263,77 k), délka vidlic: 2 440 mm, pohotovostní hmotnost: 44 280 kg, typ pohonu: Diesel, Těžkotonážní vysokozdvižný vozík – Diesel Číslo podvozku: H008E03536T Těžiště nákladu: 900 Šířka vidlice: 300 mm Tloušťka vidlice: 105 mm Typ stožáru: Duplex Převodovka: ZF WG211 Stav: Připraven k provozu a plně funkční Technický stav: dobrý Přední pneumatiky typ: vzduchové Přední pneumatiky rozměr: 16.00-25 Přední pneumatiky stav: 20–40 % Zadní pneumatiky typ: vzduchové Zadní pneumatiky rozměr: 16.00-25 Zadní pneumatiky stav: 60–80 % Codpfx Amsxzv Htszsgu Popis: Vedle této ZNAČKY – MODELU máme na našem skladu v Oldenburgu přibližně 150 těžkotonážních vozíků, kontejnerových vozíků, reach stackerů, vysokozdvižných vozíků a terminálových tahačů. Navštivte naše webové stránky – hinrichs-Forklifts. Leasing, splátkový prodej a financování za férových podmínek jsou nám vždy k dispozici. Rádi také od vás vykoupíme váš použitý stroj, i bez nutnosti koupě nového vozidla u nás. Zavolejte mi, Marco Levermann, rád vás podrobně poradím ohledně této ZNAČKY – MODELU. Mimochodem: naše specializovaná dílna pro vysokozdvižné vozíky se zaměřuje na opravy a údržbu velkých zařízení od 8 tun. Rádi také vystavíme vaše vozidlo u nás v komisním prodeji. Boční posuv, hydraulické nastavení rozteče vidlic, Uzavřená kabina, klimatizace, elektrický zdvih kabiny

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, provozní hodiny: 1 884 h, nosnost: 1 720 kg, zdvihová výška: 4 450 mm, typ paliva: elektrický, stavební výška: 1 970 mm, typ převodu: automatický, Vybavení: ochrana hlavy, Hyster J1.8XNMWB čelní vysokozdvižný vozík * Zdvihová výška: 4,45 m * Nosnost: 1720 kg * Rok výroby: 2012 * Čítač motohodin: 1884 odečteno * Pohon: 48 V elektromotor * Rozměr pneumatik vpředu: 200/50-10, vzadu: 140x55-9 * Hloubka dezénu: 0-4 mm * Rozvor: 1550 mm * Konfigurace kol: 4x2 * Celkové rozměry: 3250 x 1120 x 1970 mm Csdpfx Amsyq Af Nszegu * Hmotnost: 3250 kg * Délka vidlic: 1200 x 80 * Volný zdvih * Triplex stožár * Boční posuv vidlic * Nabíječka * Ochranná střecha Na vyžádání Vám rádi zašleme další informace a fotografie. Tento popis nepředstavuje závaznou nabídku a může obsahovat chyby. Za správnost údajů neručíme. Navštivte také naše webové stránky.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 5 183 h, zdvihová výška: 4 700 mm, typ paliva: nafta, typ stožáru: duplex, výrobce motorů: Cummins, Nosnost: 5 000 kg Počet ventilů: 3 Označení CE: ano Technický stav: dobrý Vizuální stav: dobrý Pro více informací kontaktujte Basje Sindorfa. Codpfjyy Iafex Amzjgu

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Vysokozdvižný vozík s vnitřním spalováním Značka stroje: HYSTER Označení: H5.5 FT LPG Rok výroby: 2012 Odečet měřidla (h): 24.690 Pohotovostní hmotnost (kg): 8780 Nosnost (kg): 5 500 Výška zdvihu (mm): 5 600 Výška garáže (mm) 3 750 Boční posuv vidlic + polohování Stabau Typ paliva: LPG Uzavřená kabina Cgsdown E R Dopfx Amzeu Technický stav: použitý, velmi dobrý

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, typ paliva: elektrický, Výrobce: Hyster Koncovka: E 3,20 XM Nosnost: 3200 kg Výška zdvihu: 3700 mm Cgedpolz Nbpjfx Amzju Délka vidlice: 1200 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Popis vozidla Dieselový vysokozdvižný vozík HYSTER H4.50XM ROK 2002 acc. počítadlo 8 498 hodin Nosnost 4,5 tuny Světlá výška 2,48 m 5,00 metrů Výška zdvihu Motor Perkins o výkonu 58,7 KW Délka vidlic 1,50 metru - Trojitý stožár s volným zdvihem - Tlačný motor na moři - Přední disk se stěračem a střešním krytem - Pracovní světla - Připraveno k okamžitému použití - Původní barva Cgjdottqiuspfx Amzju - Dobré pneumatiky prodejní cena: 10.950,-- netto Možnost výhodného dodání!

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2008, provozní hodiny: 5 991 h, nosnost: 3 000 kg, zdvihová výška: 4 615 mm, volný zdvih: 1 620 mm, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 185 mm, šířka nosiče vidlic: 1 070 mm, pohotovostní hmotnost: 5 000 kg, typ pohonu: Treibgas, konstrukční šířka: 1 200 mm, vysokozdvižný vozík na LPG Těžiště nákladu: 500 Třída ISO: třída ISO 3 = 2 500 - 4 999 kg Typ stožáru: Triplex Cedpfet Dd A Iex Amzsgu Převodovka: DuraMatch Stav: Připraven k použití a plně funkční Technický stav: Normální Typ předních pneumatik: bez označení Rozměr předních pneumatik: 28x9-15 Stav předních pneumatik: 40 - 60% Typ zadních pneumatik: bez označení Rozměr zadních pneumatik: 6.50-10 Stav zadních pneumatik: 60 - 80% Popis: Plně vybavená kabina s topením, pracovní světla vpředu + vzadu, otočný maják, blinkry, 3. + 4. ventil k vidlicovému vozíku, 4x mini páčky, kódový zámek. Boční řazení, 3. ventil, 4. ventil, zadní pracovní světla, přední pracovní světla, topení, plná kabina, nejeté pneumatiky, vnitřní zrcátko, otočný maják, stěrač, sedadlo,

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2016, provozní hodiny: 10 368 h, nosnost: 3 500 kg, zdvihová výška: 6 218 mm, volný zdvih: 2 310 mm, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 875 mm, šířka nosiče vidlic: 1 070 mm, délka vidlic: 1 000 mm, pohotovostní hmotnost: 5 550 kg, typ pohonu: Treibgas, konstrukční šířka: 1 340 mm, vysokozdvižný vozík na LPG Těžiště nákladu: 500 Šířka vidlic: 120 mm Tloušťka vidlice: 50 mm ISO třída: ISO třída 3 = 2 500 - 4 999 kg Typ stožáru: Triplex Stav: Připraven k použití a plně funkční Technický stav: Normální Typ předních pneumatik: Neznačkové Rozměr předních pneumatik: 28x9-15 Stav předních pneumatik: 40-60 % Typ zadních pneumatik: bez označení Rozměr zadních pneumatik: 6.50-10 Cjdpjt Dd A Uofx Amzegu Stav zadních pneumatik: 60 - 80% Popis: Plně vybavená kabina s topením, pracovní světla vpředu + vzadu, 3. + 4. ventil k vidlicovému vozíku, minipáka, kódový zámek. Boční řazení, 3. ventil, 4. ventil, zadní pracovní světla, přední pracovní světla, topení, plná kabina, plný volný zdvih, nejeté pneumatiky, vnitřní zrcátko, otočný maják, jeden pedál, sedadlo,

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2017, provozní hodiny: 4 566 h, nosnost: 2 500 kg, zdvihová výška: 3 290 mm, typ stožáru: simplex, stavební výška: 2 190 mm, šířka nosiče vidlic: 1 050 mm, délka vidlic: 1 000 mm, pohotovostní hmotnost: 4 020 kg, typ pohonu: Treibgas, konstrukční šířka: 1 200 mm, vysokozdvižný vozík na LPG Codot Dd Dfepfx Amzsgu Těžiště nákladu: 500 Šířka vidlic: 100 mm Tloušťka vidlice: 40 mm ISO třída: ISO třída 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ stožáru: Standardní Převodovka: DuraMatch Stav: Připraven k použití a plně funkční Technický stav: dobrý Typ předních pneumatik: Neznačkové Rozměr předních pneumatik: 28x9-15 Stav předních pneumatik: 60 - 80% Typ zadních pneumatik: bez označení Zadní pneumatiky Rozměr: 6.50-10 Stav zadních pneumatik: 60 - 80% Popis: Plně vybavená kabina s topením, pracovní světla vpředu + vzadu, otočný maják, 3. ventil k vidlicovému vozíku, ruční páka. ochranný kryt nákladu, boční řazení, integrovaný boční posuv 3. ventil, zadní pracovní světla, přední pracovní světla, topení, ochranná mřížka nákladu, plná kabina, nejeté pneumatiky, vnitřní zrcátko, otočný maják, stěrač čelního skla, jednoduchý pedál, sedadlo,

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: K160B13251T, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 3 432 h, nosnost: 2 000 kg, zdvihová výška: 3 215 mm, volný zdvih: 1 505 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 080 mm, výkon: 10 kW (13,60 k), šířka nosiče vidlic: 980 mm, délka vidlic: 1 200 mm, pohotovostní hmotnost: 2 790 kg, celková délka: 2 010 mm, typ pohonu: Elektro, konstrukční šířka: 1 120 mm, Elektrický tříkolový vysokozdvižný vozík Výrobní číslo podvozku: K160B13251T Těžiště břemene: 500 mm Šířka vidlic: 100 mm Tloušťka vidlic: 40 mm ISO třída: ISO třída 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ stožáru: Duplex Stav: Připraven k provozu a plně funkční Technický stav: standardní Přední pneu typ: superelastik Přední pneu rozměr: 200/50-10 Přední pneu stav: 80–100 % Zadní pneu typ: superelastik Csdpoyvwzkjfx Amzjgu Zadní pneu rozměr: 15x4.5-8 Zadní pneu stav: 80–100 % Baterie napětí: 48 V Baterie kapacita: 625 Ah Výrobce baterie: Hoppecke Aquamatic Typ baterie: PzS Rok výroby baterie: 2019 Stav baterie: 80–100 % Popis: Hydraulické ovládací prvky přes manuální páky, integrovaný směrový přepínač, čelní sklo se stěračem, střešní okno, dvojité boční zpětné zrcátko, úchyt pro jízdu vzad vč. klaksonu, bezpečnostní dveře IWS, indikátor zatížení/hmotnosti (+/- 10 kg), Blue Spot zadní, boční posuv, 3. ventil, 4. ventil, pracovní reflektor vzadu, pracovní reflektor vpředu, střešní zakrytí, čelní sklo, plný volný zdvih, CE certifikát, bezpečnostní světlo, vnitřní zpětné zrcátko, stěrač, LED osvětlení.

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: K160B20522Z, Rok výroby: 2025, provozní hodiny: 5 h, nosnost: 2 000 kg, zdvihová výška: 3 215 mm, volný zdvih: 1 465 mm, typ stožáru: duplex, stavební výška: 2 080 mm, výkon: 10 kW (13,60 k), šířka nosiče vidlic: 980 mm, délka vidlic: 1 200 mm, pohotovostní hmotnost: 2 850 kg, celková délka: 1 900 mm, typ pohonu: Lithium-Ionen, konstrukční šířka: 1 120 mm, Elektrický tříkolový vysokozdvižný vozík Výrobní číslo: K160B20522Z Cjdpfx Ameyvwy Tjzegu Těžiště břemene: 500 mm Šířka vidlic: 100 mm Tloušťka vidlic: 40 mm ISO třída: ISO třída 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ stožáru: Duplex Stav: Jako nový Technický stav: Velmi dobrý Přední pneu typ: superelastik Přední pneu rozměr: 200/50-10 Přední pneu stav: 80 - 100 % Zadní pneu typ: superelastik Zadní pneu rozměr: 15 x 4.5-8 Zadní pneu stav: 80 - 100 % Baterie napětí: 48 V Baterie kapacita: 540 Ah Výrobce baterie: Midac Typ baterie: lithium-iontová Rok výroby baterie: 2025 Stav baterie: Nová Popis: Mini pákové hydraulické ovládací prvky TouchPoint s funkcí RTST, 2 páry vnějších přídavných hydraulických okruhů, směrový přepínač integrovaný do opěrky ruky, dvojitá boční zpětná zrcátka, 12 V zásuvka na přístrojové desce, madlo pro couvání s houkačkou, LED osvětlení stožáru, vyhřívání sedadla, Blue Spot vpředu a vzadu, sada pro náročné provozní podmínky 3. ventil, 4. ventil, zadní pracovní světlomet, přední pracovní světlomet, topení, celokabina, plný volný zdvih, CE certifikát, lithium-iontová technologie, vnitřní zpětné zrcátko, vyhřívání sedadla, LED, tříkolka,

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2022, provozní hodiny: 44 h, nosnost: 1 600 kg, typ paliva: elektrický, typ pohonu: Elektro, Nízkoložný paletový vozík Stav: Jako nový Technický stav: Velmi dobrý Cedpsyavu Njfx Amzogu Baterie: 24 V

Stav: velmi dobrý (použité), Microbox Simatic PC 420 Cgedpfx Ameim H Shszsu 6 A G 4040-OAE 10-OA BO S VPTN 00 1726

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 11 680 h, nosnost: 2 000 kg, zdvihová výška: 6 900 mm, volný zdvih: 2 356 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 969 mm, typ pohonu: Elektro, Vysokozdvižné vozíky Třída ISO: třída ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ stožáru: Triplex Stav: Připraven k použití a plně funkční Technický stav: dobrý Napětí baterie: 48 V Codpfxev Ntvle Amzsgu Boční posun: Bateriový akumulátor je vybaven baterií,

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2015, provozní hodiny: 9 371 h, nosnost: 7 000 kg, zdvihová výška: 7 100 mm, volný zdvih: 1 845 mm, typ stožáru: triplex, stavební výška: 3 500 mm, typ pohonu: Treibgas, LPG vysokozdvižné vozíky Třída ISO: Třída ISO 4 = 5 000 - 10 000 kg Typ stěžně: Triplex Stav: Připraveno k použití a plně funkční Cjdpfewfkf Usx Amzegu Technický stav: dobrý 3. ventil, 4. ventil,

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2018, provozní hodiny: 12 087 h, nosnost: 2 000 kg, zdvihová výška: 6 900 mm, volný zdvih: 2 356 mm, typ paliva: elektrický, typ stožáru: triplex, stavební výška: 2 969 mm, typ pohonu: Elektro, retraky Třída ISO: Třída ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Cgjdpfx Amevybfiozeu Typ stěžně: Triplex Stav: Připraveno k použití a plně funkční Technický stav: dobrý Napětí baterie: 48V Baterie rok výroby: 2017 Popis: Fotoaparát boční posun,