Prodej použitých Kompaktní Prosévací Stanice (6 234)

Stav: velmi dobrý (použité), Máme dvě téměř identické prosévací stanice na rámech k usazení nad zásobníky. Oba nové v roce 2014 a v pěkném stavu. Fotografie zobrazují stroje před praním. Průměr síta 550 mm. Výběr síťových sít. Každý stroj bude dodáván s jednou obrazovkou. Bjdpfxjvpv Nue Amiowl

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2018, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 2742224, celková hmotnost: 3 400 kg, vstupní napětí: 7 050 V, Vybavení: Typový štítek k dispozici, Kompaktní transformační stanice výrobce SBG (Sächsisch-Bayerische Starkstrom-Gerätebau GmbH). Zařízení je plně funkční, aktuálně v provozu a bylo znovu uvedeno do provozu teprve v roce 2024. Nachází se ve velmi udržovaném stavu. Typ: NDV 400.7 Výrobní číslo: 2742224 Rok výroby: 2018 Norma: DIN EN 62271 Hmotnost při dodání: 3,40 t Kvalifikace odolnosti proti zkratovému oblouku: IAC AB 20 kA 1s Středonapěťové rozvaděče Siemens (typ 8DJ20 / 8DJH RRT) Smyčková kabelová zařízení (RMU) Vývod pro transformátor k dispozici Plně integrované nízkonapěťové rozvaděče Jističové lišty / vývody již instalovány Kvalifikace odolnosti proti zkratovému oblouku (IAC AB 20 kA / 1s) Hermeticky uzavřený systém (nízkonákladová údržba) Zařízení je neustále provozuschopné / připravené k provozu Velmi čistý a udržovaný stav Bedoy E Ra Eepfx Amiewl Žádné viditelné poškození Dostupná dokumentace k údržbě a zkouškám Demontáž a nakládka dle dohody Prohlídka na místě možná Export výslovně možný V případě dotazů nebo zájmu o více informací nás neváhejte kontaktovat písemně nebo telefonicky.

Stav: velmi dobrý (použité), Na prodej kompletní sada profesionálních měřicích pracovišť renomované německé značky ULTRA Germany, modely: • ART. 27484-032 – POZ. 12 • ART. 27484-033 – POZ. 10 • ART. 27484-030 – POZ. 8. Zařízení jsou určena pro přesné nastavení, kontrolu a kalibraci mechanických a měřicích prvků ve výrobních a kontrolních procesech. Ideální řešení pro měřicí laboratoře, oddělení kvality, výzkumná centra nebo nástrojárny, které vyžadují vysokou opakovatelnost a přesnost. • Konstrukce z vysoce kvalitní oceli a hliníku – robustní, stabilní a trvanlivá • Přesné lineární vedení zajišťují plynulý pohyb a vysokou přesnost měření • Nastavení výšky a aretace držáku umožňuje rychlé přizpůsobení měřenému prvku • Možnost upnutí úchylkoměrů, držáků a dalšího měřicího příslušenství • Spolehlivé řešení pro sériová měření a nastavování dílů ve výrobním procesu. Stav: použité, ve velmi dobrém technickém i vizuálním stavu – zařízení plně funkční, pocházejí z oddělení kontroly kvality. Bwodpfoxltn Ajx Amiol

Stav: použitý, Funkčnost: plně funkční, výkon: 34 kW (46,23 k), typ převodu: hydrostat, typ paliva: nafta, pohotovostní hmotnost: 2 990 kg, maximální hmotnost nákladu: 700 kg, stav řetězu: 70 procent, Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 3 950 h, Vybavení: gumové pásy, pohon všech kol, standardní lopata, Nabízíme výkonný pásový kompaktní nakladač značky Bobcat, model T140 High Flow, k prodeji. Stroj byl importován ze zahraničí a je ve velmi dobrém stavu. Je okamžitě k dispozici a připraven k dodání. Bwsdpfxjy H Hkcs Amijl Označení: 212/26 Technické údaje: Motor: dieselový motor Kubota s výkonem 34,3 kW Rok výroby: 2007 Provozní hodiny: 3968 Hmotnost: 2,99 t Nosnost: 0,635 t, převrácení: 1,8 t Příslušenství: 1x čelní lopata 1,7 m s Euro-úchopem Výbava: Kabina, odpružené sedadlo, joystickové ovládání, plovoucí funkce lopaty, hydraulické okruhy na výložníku pro přídavné zařízení, osvětlení, profil pásů: 70 % Transportní rozměry: Délka bez lopaty: 2,7 m Šířka: 1,5 m Výška: 1,97 m Hmotnost: 2,99 t Cena je uvedena bez DPH. Po dohodě je možné zajistit naložení a cenově výhodnou přepravu na místo určení.

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2025, provozní hodiny: 2 h, *Novinka* Navštivte tržiště alpenlift* Možnost inzerce! Výprodej Mininakladač 320 je kompaktní, obratný a robustní pomocník pro farmu, stáj, zahradu i staveniště. Díky spolehlivému dieselovému motoru Koop 192F (13 k) hravě zvládne práce, které by jinak vyžadovaly namáhavou ruční práci – ideální pro čištění stájí, přepravu materiálu nebo zemní práce. Nízká hmotnost pouhých 640 kg mu umožňuje průjezd i úzkými průchody a silný výkon poskytuje na malém prostoru. Přednosti: Výkonný dieselový motor Koop 192F, úsporný a odolný Kompaktní konstrukce, pouze 640 kg vlastní hmotnosti Nosnost až 300 kg Automatické vyrovnávání lopaty Technické údaje (model 320): Motor: Koop 192F, 13 k (diesel, vzduchem chlazený) Hmotnost stroje: 640 kg Max. nosnost: 300 kg Hydraulický tlak: 17 MPa Objem lopaty: 0,08 m³ Max. pracovní výška: 1800 mm Rychlost: 0–6 km/h Rozměry (V x Š): 1210 x 1050 mm Bwedey Ic N Djpfx Amisl Šířka lopaty: 1080 mm Pracovní časy: zdvih 4 s / výklop 1,3 s / spouštění 3,2 s Volitelně: Paletové vidle +436644133469

Rok výroby: 2023, stav: nový, Kompaktní betonárny SEMIX jsou navrženy pro omezené prostory a snadnou přepravu do zámořských zemí. SEMIX Kompakt 30 se vejde do jednoho kontejneru a může být kompletně smontován za 3 dny. SEMIX Kompakt 30 je vybavena míchačkami betonu o kapacitě 750/500 litrů, které mohou být jednohřídelové nebo mobilní. V mobilních míchačkách betonu SEMIX se používají opotřebení NiHard4 nebo Hardox 450, v závislosti na poměru křemíku vzorce betonu. Všechny násypky zásobníků kameniva SEMIX mají lichoběžníkový tvar pro mimořádnou pevnost. Robustní ocelová konstrukce zajišťuje dlouhodobý výkon. Kamenina se váží na vážicím dopravníku, který přenáší kameninu do přepravního mechanismu. Bodpsgazkaofx Amijwl Kompaktní betonárny SEMIX nabízejí rozmanitost mechanismu dopravy kameniva. I v kompaktních betonárnách si mohou uživatelé pro přepravu kameniva zvolit skipový výtah nebo pásový dopravník. Veškeré betonárny SEMIX jsou řízeny SCADA systémem s integrovaným Schneider PLC. Uživatelé mohou sledovat všechny použité materiály a integrovat systémy CRM. Inženýrský tým SEMIX může za účelem poskytování služeb online zasahovat do automatizačního systému.

Rok výroby: 2023, stav: nový, Kompaktní betonárny SEMIX jsou navrženy pro omezené prostory a snadnou přepravu do zámořských zemí. SEMIX Kompakt 60 se vejde do dvojitého kontejneru a může být kompletně smontován za 3 dny. SEMIX Kompakt 60 je vybavena míchačkami betonu o kapacitě 1500/1000 litrů, které mohou být jednohřídelové nebo mobilní. V mobilních míchačkách betonu SEMIX se používají opotřebení NiHard4 nebo Hardox 450, v závislosti na poměru křemíku vzorce betonu. Všechny násypky zásobníků kameniva SEMIX mají lichoběžníkový tvar pro mimořádnou pevnost. Robustní ocelová konstrukce zajišťuje dlouhodobý výkon. Kamenina se váží na vážicím dopravníku, který přenáší kameninu do přepravního mechanismu. Kompaktní betonárny SEMIX nabízejí různorodost mechanismu přepravy kameniva. I v kompaktních betonárnách si mohou uživatelé pro přepravu kameniva zvolit skipový výtah nebo pásový dopravník. Bodpfx Amjga D Hzjiewl Veškeré betonárny SEMIX jsou řízeny SCADA systémem s integrovaným Schneider PLC. Uživatelé mohou sledovat všechny použité materiály a integrovat systémy CRM. Inženýrský tým SEMIX může za účelem poskytování služeb online zasahovat do automatizačního systému.

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Výrobce: NSM, rok výroby: 2007, 2 posuvné stoly, 4.000 x 2.200 mm, 3 pásové dopravníky, 800 x 7.000 mm, 2 roboty, výrobce Kuka, typ KR 100-2 P2000, řízení KRC2, ruční programovací terminál, typ KSP2, 2 rychloběžná vrata, stanice na čištění desek, výrobce Wandres Evomat, zařízení na kontrolu dvojitého plechu, výrobce NSM, zařízení pro přivádění maziva, výrobce Amtec, typ PBS34/34, ochranné oplocení, rozvaděče a řídicí skříně Bedsx R D N Repfx Amijwl +++ Pozor: Stroj je součástí online aukce! +++

Stav: dobrý (použitý), celková hmotnost: 3 000 kg, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 1 556 h, maximální šířka produktu: 1 000 mm, číslo stroje/vozidla: 48648911159638, Gehl RT 175 kompaktní pásový nakladač je všestranný a výkonný nakladač, který je ideální pro náročné terénní práce. S maximální výškou zdvihu 3,24 metru a nosností 1 134 kg při 50% přetížení a nosností v maximálním zdvihu poskytuje spolehlivý výkon i v náročných podmínkách. Bedpfx Asyuq Rbomiswl

Stav: dobrý (použitý), celková hmotnost: 3 000 kg, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 760 h, maximální šířka produktu: 1 000 mm, číslo stroje/vozidla: 48621320143190, Gehl RT 175 kompaktní pásový nakladač je všestranný a výkonný nakladač, který je ideální pro náročné terénní práce. S maximální výškou zdvihu 3,24 metru a nosností 1 134 kg při 50% přetížení a nosností v maximálním zdvihu poskytuje spolehlivý výkon i v náročných podmínkách. Bwjdpoyuq N Refx Amiel

Stav: dobrý (použitý), celková hmotnost: 3 000 kg, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 1 480 h, maximální šířka produktu: 1 000 mm, číslo stroje/vozidla: 48649039511894, Gehl RT 175 kompaktní pásový nakladač je všestranný a výkonný nakladač, který je ideální pro náročné terénní práce. S maximální výškou zdvihu 3,24 metru a nosností 1 134 kg při 50% přetížení a nosností v maximálním zdvihu poskytuje spolehlivý výkon i v náročných podmínkách. Bwodpoyvxbfsfx Amisl

Stav: dobrý (použitý), celková hmotnost: 3 000 kg, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 1 170 h, maximální šířka produktu: 1 000 mm, číslo stroje/vozidla: 48701473980758, Gehl RT 175 kompaktní pásový nakladač je všestranný a výkonný nakladač, který je ideální pro náročné terénní práce. S maximální výškou zdvihu 3,24 metru a nosností 1 134 kg při 50% přetížení a nosností v maximálním zdvihu poskytuje spolehlivý výkon i v náročných podmínkách. Bjdpfx Amsyvxbrsijwl

Stav: dobrý (použitý), celková hmotnost: 3 000 kg, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 1 407 h, maximální šířka produktu: 1 000 mm, číslo stroje/vozidla: 48506502971734, Gehl RT 175 kompaktní pásový nakladač je všestranný a výkonný nakladač, který je ideální pro náročné terénní práce. S maximální výškou zdvihu 3,24 metru a nosností 1 134 kg při 50% přetížení a nosností v maximálním zdvihu poskytuje spolehlivý výkon i v náročných podmínkách. Bwedpfx Aeyuq N Dsmiol

Stav: dobrý (použitý), celková hmotnost: 3 000 kg, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 1 155 h, maximální šířka produktu: 1 000 mm, číslo stroje/vozidla: 48701560750422, Gehl RT 175 kompaktní pásový nakladač je všestranný a výkonný nakladač, který je ideální pro náročné terénní práce. S maximální výškou zdvihu 3,24 metru a nosností 1 134 kg při 50% přetížení a nosností v maximálním zdvihu poskytuje spolehlivý výkon i v náročných podmínkách. Bsdpfsyvxbxsx Amijwl

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2023, Hmotnost ~ 650 kg Bwjdoy H N T Tepfx Amiel Šířka palety: 900 - 3.300 mm Délka palety: 1.500 mm Stroj na výrobu palet, resp. pneumatický paletovací stroj Pneumatico typ PT-3300, je univerzální zařízení pro výrobu jakéhokoliv typu palet. Horní rám je vybaven pohyblivými vozíky s balansery, na kterých jsou zavěšeny dodávané hřebíkovačky. Pneumatico PT-3300 zajišťuje ergonomickou a komfortní obsluhu. Garantuje zvýšení produktivity, úsporu místa (zabere pouze 5,37 m2) a snížení nákladů při přípravě šablon pro různé druhy palet. Při tradiční výrobě palet smontují dva pracovníci přibližně 200 palet za směnu. Se zařízením Pneumatico PT-3300 je jeden pracovník ve stejné době schopen sestavit přibližně 170–200 palet sám.

Stav: použitý, CNC soustruh DMG MORI SEIKI - GILDEMEISTER typ CTX 310 ecoline Stroj. č. 8044001846E Rok výroby 2013 CNC řízení SIEMENS Sinumerik 840D sl Průměr oběžného kruhu nad ložem 330 mm Bwedpoyk Hrgefx Amiol Průměr oběžného kruhu nad příčným suportem 260 mm Výška hrotů max. 190 mm Vzdálenost mezi hroty max. 580 mm Max. průměr soustružení 200 mm Podélný posuv – max. dráha pojezdu 450 mm Příčný posuv – max. dráha pojezdu 160 mm Průchozí otvor v tažné trubce vřetena 51 mm Průchozí otvor ve předním ložisku 100 mm Max. otáčky vřetena 5000 min⁻¹ Rychlost posuvu v osách X a Z: mm/min Rychloposuv v ose X 30 m/min Rychloposuv v ose Z 30 m/min Posuvová síla v osách X a Z: 4500 Nm Nástrojový revolver 12 pozic Poháněné pozice nástrojů 6 pozic Upínání nástroje válcové VDI 30 mm Výkon motoru vřetena při 100% ED max. 11 kW Výkon motoru vřetena při 40% ED max. 16,5 kW Připojení na síť 400 V, 50 Hz, 21 kVA - CNC řízení SIEMENS Sinumerik 840D sl, systémový software NCU V04.04+SP02+HF02 - Řízená osa C4 (pozicování sklíčidla) a osa C1 pro nástrojový revolver - 3-čelisťové sklíčidlo AUTOGRIP Ø 210 mm s 1 sadou tvrdých a 15 sadami měkkých čelistí - Hydraulické dutinové upínání AUTOGRIP - Nastavení upínacího tlaku pro regulaci upínací síly - Nástrojový revolver SAUTER, typ 0.5.901.020 s 12 pozicemi (z toho 6 poháněných) - 20 kusů nástrojových držáků VDI 30 - Koník s kuželem MK 4 - Nepřímý měřicí systém s rotačním snímačem - Dopravník třísek s integrovaným chladicím zařízením - Velký displej ukazující zbývající čas cyklu a počítadlo kusů na opláštění stroje - Skříň chladicího zařízení rozvaděče - 9716 celkových provozních hodin (hlavní vypínač zapnut) z toho 3322 hodin vřetenových odečteno z počítadla - Návody k obsluze a manuály Zástavbový rozměr stroje s dopravníkem třísek D x Š x V 4500 x 2600 x 2050 mm Potřebný prostor základního stroje D x Š x V 2900 x 2150 x 2050 mm (3200 kg) Potřebný prostor dopravníku třísek D x Š x V 3350 x 850 x 1650 mm (500 kg) Hmotnost cca 4 t Velmi dobrý stav

Rok výroby: 2009, stav: připraven k použití (použité), výrobce řídicích jednotek: SIEMENS, model regulátoru: SINUMERIK 810D / 840D (HMI Advanced), celková hmotnost: 11 100 kg, počet os: 3, Tento tříosý laserový přístroj Stiefelmayer byl vyroben v roce 2009. Je vybavena řídicím systémem Siemens SINUMERIK 810D / 840D, který zajišťuje pokročilý provoz. S hmotností 11 100 kg je tento stroj konstruován pro dlouhou životnost. Pokud chcete získat vysoce kvalitní laserové kalicí schopnosti, zvažte stroj Stiefelmayer Laserhärtenalage, který máme na prodej. Kontaktujte nás pro další podrobnosti. Bsdpfxey I U Tnj Amijwl • Elektrické napájení: 400 V, 150 A, 50/60 Hz

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2021, K dispozici je málo používaná univerzální stanice na manipulaci s deskami plošných spojů RG Elektro-Technologie pro účely nakládání. Možnosti použití: před AOI/po AOI/kombinované, výškový rozsah přepravy desek: 930mm-970mm, min. rozměry desky X/Y: 80mm/50mm, max. rozměry zásobníku X/Y/Z: 360mm/360mm/570mm, rozměry stroje X/Y/Z: cca 1200mm/1700mm/1800mm, hmotnost: cca 250kg, řízení: Siemens S7-1200. Dokumentace k dispozici. Prohlídka na místě je možná. Obrázek je ilustrační. Bedpfx Asy Ndf Njmiswl

Rok výroby: 2023, stav: nový, Kompaktní betonárny SEMIX jsou navrženy pro omezený prostor a snadnou přepravu do zámoří. SEMIX Compact 30 se vejde do jednoho kontejneru a lze ji kompletně sestavit za 3 dny. SEMIX Compact 30 je vybavena míchačkami na beton o objemu 750/500 litrů, které mohou být jednohřídelové nebo planetové. Míchačky SEMIX používají opotřebení NiHard4 nebo Hardox 450 podle obsahu silcia obsaženého v receptuře betonu. Bwsdpjgazw Aefx Amiel Všechny zásobníky kameniva SEMIX mají pro zvýšení pevnosti zakřivený lichoběžníkový tvar. Robustní ocelová konstrukce zajišťuje dlouhou životnost. Kamenivo se váží na vážicím dopravníku, který je přenáší do dopravního mechanismu. Kompaktní dávkovací zařízení SEMIX nabízejí různé mechanismy pro dopravu kameniva. I v kompaktních dávkovacích zařízeních si uživatelé mohou vybrat buď zvedací mechanismus, nebo dopravník pro přenos kameniva. Všechny dávkovací zařízení SEMIX jsou řízeny systémem SCADA s integrovaným PLC od společnosti Schneider. Uživatelé mohou sledovat všechny použité materiály a integrovat svůj systém CRM. Inženýrský tým společnosti SEMIX může do automatizačního systému zasahovat online a poskytovat servisní služby.

Rok výroby: 2006, stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, Na prodej: 3 ks pH regulátorů pro dávkovací zařízení značky Dosatronic – vhodné pro regulaci pH a chemická dávkovací zařízení – průmyslové provedení – nepoužité (skladové zásoby / New Old Stock) Bwedpfxjyw Riqs Amiel Zařízení pocházejí z průmyslového skladového zásobu a nikdy nebyla instalována. Vhodné pro: – úpravu vody – bazénovou techniku – chemický průmysl – potravinářskou výrobu Stav: Nepoužité, dlouhodobě skladované. Funkčnost nebyla testována. Prodej jednotlivě nebo jako celek. Cena: 390 € / kus nebo 1 050 € za všechny 3 Lokace: Slovensko (EU) Možnost zaslání po celé Evropě.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 2020, provozní hodiny: 60 h, maximální rychlost: 80 km/h, barva: zelená, celková hmotnost: 3 500 kg, Typ stroje: MS 1600 Rok výroby: 2020 Provozní hodiny: 60 Provozní hmotnost: 3500 kg Pohon: elektrický, volitelně benzinový generátor Stav: velmi dobrý, připravený k použití Vybavení: mobilní dvoutamburové třídič na tandemu, vstupní zásobník 1,4 m³ dvojitý třídicí buben s vnější síťovinou dle výběru 2-80 mm 2 mechanicky sklopné výstupní pásy pro jemnou a střední frakci Transportní rozměry (D x Š x V): 6 450 x 2 100 x 3 200 mm Bodpfx Asx Rrcljmiewl Třídicí výkon: 5 až 30 m³/h Třídění možná na 3 frakce Podvozek: dvounápravový centrální přívěs

Stav: jako nový (vystavovací stroj), Funkčnost: plně funkční, celková hmotnost: 240 kg, celková délka: 1 213 mm, celková šířka: 804 mm, celková výška: 1 856 mm, ibg eddyrobot je modulární, poloautomatický systém pro detekci trhlin a výbrusových popálenin metodou vířivých proudů. Je vybaven přístrojem eddyvisor C a podporuje až čtyři vyměnitelné ET sondy, což zajišťuje průmyslovou přesnost a flexibilitu. Díky kompaktnímu a mobilnímu provedení je vhodný pro výrobní provozy, laboratoře nebo samostatné inspekce. Systém nabízí elektromechanický zámek a nouzové zastavení pro bezpečnost obsluhy. Intuitivní rozhraní zaručuje jednoduché ovládání a integrovaný ibg eddyvisor C s diferenciální zkušební sondou nabízí přesné a spolehlivé výsledky (s přídavnou flexibilní stanicí pro uložení 4 ET sond a automatickou výměnou sond robotem). Šestiosý průmyslový robot Mecademic Meca 500 s opakovatelností ±5 µm zajišťuje konzistentní výsledky testování, poháněný systémem Beckhoff SPS. Zařízení je plně mobilní, osazeno 100 mm gumovými koly (dvě z nich uzamykatelná), rukojetí a rohovými ochrannými prvky, a projede klasickými dveřmi. Více informací naleznete na našich webových stránkách. Bwsdpfsy H Dfdjx Amijl

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1991, Prodám třídící lžíci renomované značky Van Dalfsen, model HPL 2000 SP20. Specifikace: • Typ: Třídicí lžíce (rotační) • Model: HPL 2000 SP20 • Pohon: hydraulický Bodpfxswpl Rmo Amiswl • Pracovní záběr: cca • Technický stav: dobrý, funkční • Ideální pro třídění zeminy, kompostu, suti, kamenů atd. - Pevná konstrukce, připravena k práci - Vhodná pro bagry, nakladače.

Stav: dobrý (použitý), celková hmotnost: 3 000 kg, Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 1 732 h, maximální šířka produktu: 1 000 mm, číslo stroje/vozidla: 48649288057174, Gehl RT 175 kompaktní pásový nakladač je všestranný a výkonný nakladač, který je ideální pro náročné terénní práce. S maximální výškou zdvihu 3,24 metru a nosností 1 134 kg při 50% přetížení a nosností v maximálním zdvihu poskytuje spolehlivý výkon i v náročných podmínkách. Bsdpfx Amoyvxbloiewl

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Napětí 400 V, 50 Hz Proud 40 A Bsdpsy H Rabofx Amiswl Výkon 15 kW Provozní tlak 4,5 bar Hmotnost 1 600 kg Montážní zařízení je dle našeho názoru v dobrém použitelném stavu. Technické údaje: - Montážní zařízení pro zalisování jednotlivých dílů do chladicí desky baterie - Lisovací proces pneumatickým válcem a servomotory - Pneumatické nasávání chladicí desky - Řídicí systém Siemens Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací prostředky jsou součástí dodávky pouze tehdy, pokud je to uvedeno v dodatečných informacích. Změny a omyly v technických údajích a specifikacích vyhrazeny, zařízení může být mezitím prodáno!