Prodej použitých Deckel Fp 5 Nc (699)

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Univerzální nástrojová frézka Značka: DECKEL Model: FP 1 Active Rok výroby: 1989 - odzkoušeno v dílně Číslo stroje: 2102-5561 Typ frézovací hlavy: 2171 Číslo frézovací hlavy: 4393 Chsdpsr En Dyofx Ag Isd Geometrická přejímka se zkušebním protokolem Příslušenství: - 3osý aktivní digitální odečet HEIDENHAIN TNC 113 s aktivní funkcí v osách X, Y a Z - Pevný stůl 600 x 210 (T-drážka: 12 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 s utahovacím závitem S 20 x 2 - Chladicí systém - Centrální mazání, elektrické - Návod k obsluze používá se tak, jak je vidět, bez záruky Stroj technicky odpovídá stavu z roku výroby v té době.

Stav: použitý, Rok výroby: 1976, x-pojezd 350 mm y-pojezd 150 mm z-pojezd 340 mm Csdpfx Agewwwr Ej Ijhd Upínací plocha stolu 600 x 210 mm Uchycení vřetena SK 40 Otáčky vřetena 40 - 2000 ot/min Posuvy 5 - 500 mm/min Rychloposuv 1,2 m/min Celkový příkon 1,9 kW Hmotnost stroje cca 0,7 t - Stroj z učňovské dílny - Příslušenství: pevný stůl, vertikální hlava s výsuvnou pinolou, digitální odměřování na 3 osách HEIDENHAIN, různé krátké a dlouhé frézovací trny, různé upínací kleštiny, originální nářaďová skříňka DECKEL

Stav: dobrý (použitý), 1 použitá univerzální nástrojová frézka Výrobce víka typ FP 1 rok výroby 82 Technické údaje: x-zdvih: 300 mm zdvih y: 160 mm zdvih z: 340 mm Držák vřetena SK 40 Velikost stolu: 600x210 mm Chedpforn I Rzox Ag Ijd Otáčky vřetena: 40-2000 ot/min. Hmotnost stroje přibližně: 1 tuna Potřeba místa cca: 1,6x1,3x1,8 m

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 2009, provozní hodiny: 47 443 h, pojezdová dráha osy X: 800 mm, pojezd osy Y: 800 mm, pojezd osy Z: 800 mm, rychloposuv osa X: 60 m/min, rychloposuv osy Y: 60 m/min, rychloposuv osy Z: 60 m/min, posuvová délka osa X: 800 mm, délka posuvu osy Y: 800 mm, délka posuvu osy Z: 800 mm, posuv v ose X: 60 m/min, posuv osy Y: 60 m/min, posuvová rychlost osy Z: 60 m/min, točivý moment: 980 Nm, výrobce řídicích jednotek: Siemens, model regulátoru: 840D-Powerline, celková výška: 2 900 mm, celková délka: 4 950 mm, celková šířka: 5 060 mm, šířka stolu: 800 mm, délka stolu: 630 mm, zatížení stolu: 1 000 kg, maximální otáčky: 8 000 ot./min, celková hmotnost: 14 000 kg, maximální otáčky vřetene: 10 000 ot./min, provozní hodiny vřetena: 22 963 h, přívod chladicí kapaliny: 40 lišta, výkon vřetenového motoru: 32 000 W, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 180, CNC řízení: Siemens 840D-Powerline Osy Dráha pojezdu osy X mm: 800 Dráha pojezdu osy Y mm: 800 Dráha osy Z mm: 800 Stupně indexování osy C: 360º (0,001) Stupně indexování osy B: 0-190º Rychlost posuvu m/min: 60 Rychlý posuv m/min: 60 NC frézovací/rotační stůl: Chsdeui Np Rspfx Ag Ied Počet palet: 2 Rozměry palety mm: Ø800x630 Max. Hmotnost obrobku kg: 1000 Otáčky stolu: 8000 ot/min. Max. točivý moment Nm: 980 Vřeteno Max. Otáčky vřetena: 10000 ot/min Výkon pohonu vřetena kW: 44/32(40%ED/kontra) Krouticí moment vřetena Nm: 288/187 Chlazení Přívod chladicí kapaliny přes tyč vřetena: 40 Objem nádrže litrů: 980 Nástrojový systém Držák nástrojů: HSK-A 100 Počet nástrojů v zásobníku: 180 Doba mezi třískami v sec.: 4,5 Vybavení Elektronické ruční kolo Dopravník třísek Infračervená měřicí sonda Oplachovací pistole Provozní režim 4 Foukání vzduchu přes střed vřetena volitelné pomocí funkce M Signální světlo 3D quickSET Rozhraní na straně stroje pro systém FASTEMS Papírový pásový filtr Doba chodu stroje: Hodiny při napájení: 47443 Pracovní doba vřetena: 22963 Základní stroj: Rozměry/hmotnost Délka mm: 4956 Šířka mm: 5064 Výška mm: 2900 Hmotnost kg: 14000

Stav: velmi dobrý (použité), Digitální displej Pojezdy X/Y/Z: 400 x 200 x 400 mm Rozměry stolu 700 x 330 mm Cedpewn Td Esfx Ag Ishd Držák nástroje ISO 40 Svěrák, hydraulický Renovováno v roce 2019

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2000, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 800 mm, pojezd osy Y: 700 mm, pojezd osy Z: 600 mm, maximální otáčky vřetene: 12 000 ot./min, Nové vřeteno v roce 2023 Chjdpfx Ajwtq Swog Ied TECHNICKÉ ÚDAJE x-pojezd: 800 mm y-pojezd: 700 mm z-pojezd: 600 mm Velikost stolu: 800 x 635 mm Ovládání: Heidenhain Otáčky vřetena: 0 - 12 000 ot/min Pohon frézovacího vřetena: 10,0 kW Upínání nástrojů: ISO 40 DETAILY STROJE Hmotnost stroje cca: 11 tun Příkon: 44 kVA Maximální proud: 64 A

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1986, Univerzální nástrojová frézka Výrobce: VÍČKO Model: FP 1 Active Rok stavby: 1986 - částečně opraveno, přelakováno, RAL7035 světle šedá / RAL7042 dopravní šedá A RAL5008 šedomodrá Číslo stroje: 2102-3014 Typ frézovací hlavy: 2171 Číslo frézovací hlavy: 2955 Záruka: 6 měsíců jedna směna od dodání, na mechanice námi částečně repasované. Elektrika a elektronika jsou z toho vyloučeny, protože byly podrobeny pouze funkční zkoušce. U strojů, které se nacházejí mimo naši prodejní oblast v severním Bavorsku, musí cestovní náklady nést zákazník. geometrická přejímka se zkušebním protokolem Codpor En D Isfx Ag Ijhd Příslušenství: - 3osý aktivní digitální displej HEIDENHAIN TNC 113 s aktivní funkcí v osách X, Y a Z - Univerzální stůl 590 x 250 (T-drážka: 12 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 s utahovacím závitem S 20 x 2 - Chladicí zařízení - Uživatelská příručka použit, jak je vidět Stroj technicky odpovídá stav roku výstavby v té době.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, provozní hodiny: 5 012 h, Funkčnost: omezená funkčnost, číslo stroje/vozidla: 15115221654, pojezdová dráha osy X: 2 200 mm, pojezd osy Y: 560 mm, pojezd osy Z: 720 mm, maximální otáčky vřetene: 6 300 ot./min, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 100, úhel natáčení osy B (min.): -90 °, úhel natočení osy B (max.): 90 °, úhel natáčení osy C (max.): 360 °, Poznámka: Drobná chyba relé. TECHNICKÉ ÚDAJE Pohyb osy X: 2 200 mm Pohyb osy Y: 560 mm Pojezd osy Z: 720 mm rychlý posuv Rychlý posuv osy X: 100 m/min Rychlý posuv osy Y: 50 m/min Rychlý posuv osy Z: 50 m/min rychlost posuvu Posuv v ose X: 20 m/min Rychlost posuvu v ose Y: 20 m/min Rychlost posuvu v ose Z: 20 m/min Tabulka Délka stolu: 2 600 mm Šířka stolu: 560 mm T-drážky: 6 x 18H7 Nosnost stolu: 2 200 kg vřeteno Otáčky vřetena: 20 - 6 300 ot/min Točivý moment vřetena: 350 Nm Výkon vřetena: 14 000 W Držák nástroje: 40 mm (SK 40 DIN69871 A) Max. hmotnost nástroje: 6 000 g zásobník nástrojů Počet slotů pro zásobníky: 100 Rotační a otočné osy Průměr otočného stolu (osa C): 500 mm Max. rychlost otáčení (osa C): 10 ot/min Rozsah otáčení (osa C): 360° (hydraulicky upnuté) Rozsah otáčení otočného vřetena (osa B): +90° až -90° Časování otočení vřetena (osa B): 2,5° přesnost Tolerance polohy (X, Y, Z): 0,010 mm Rozlišení: 0,001 mm řízení Výrobce ovládání: SIEMENS Řídicí model: Sinumerik 840D DETAILY STROJE Hodiny vřetena: 5 012 h Doba provozu: 17 969 h Připojený výkon: 60 kVA Celková délka: 6 800 mm Chjdewd N D Tspfx Ag Ijd Celková šířka: 3 900 mm Celková výška: 2 750 mm Celková hmotnost: 16 000 kg Přepravní rozměry: 2,78 x 4,47 x 2,56 m Přepravní hmotnost: 14 t ZAŘÍZENÍ - Dopravník třísek - Plynule nastavitelná rychlost - Technická dokumentace a manuál - Hydraulicky upnutá rotační osa - Otočné vřeteno s cyklem 2,5°

Stav: velmi dobrý (použité), Deckel FP 4 M ve velmi dobrém stavu originální lak, vodicí plochy a klidný chod ve špičkovém stavu Chsdpfx Ajwzlxujg Ied 3osé digitální odměřování Heidenhain Pojezdy: X 500 Y 400 Z 400 Otáčky: 50 – 2 500 Posuvy: 8 – 630 + rychloposuv na všech osách Stůl: 460 x 800 mm Vřeteno SK 40 s M16 Hmotnost cca 1 500 kg Příslušenství: 15 držáků nástrojů SK 40, strojní svěrák s otočnou deskou, upínací rozsah 150 x 300, chlazení, vanička na třísky, brzda vřetena, nohy stroje, centrální mazání, kompletní dokumentace. Samozřejmě možno předvést pod proudem. Volně naloženo D - 88433 Schemmerhofen

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 2008, Frézka částečně repasovaná Nápravy: 5 Ovládání: Siemens 840 Solutionline Vřeteno: SK 40 / 18 000 Zařízení: 3D Quick Set pro kinematické měření, 3D měřící sonda Heidenhain ruční kolo IKZ 40 barů Codpfx Agov Acgys Ijhd Zásobník na třísky (bez dopravníku třísek)

Rok výroby: 1968, Stav: použitý, Krycí frézka FP1 s 3osým digitálním displejem 380V Číslo stroje 37729 120-1900 ot/min Chedpfxepmrpxs Ag Isd Pojezd v ose X: 300 mm Posuv osy Y: 150 mm Posuv osy Z: 340 mm Držák nástroje: 1: MK 4 s utahovacím závitem S 20 x 2 Typ frézovací hlavy: Vertikální frézovací hlava Typ stolu: Pevný stůl Upínací plocha stolu: 600 x 210 mm Velikost T-drážky: 12 mm Posuv v ose X: 290 mm Posuv v ose Y: 150 mm Posuv v ose Z: 330 mm Hmotnost:700 kg Krycí frézka FP1 ID: M100000409

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, 5osé CNC obráběcí centrum Chodpfx Aown A Slsg Isd 2006 Řízení: Heidenhain iTNC 530 Technické údaje: x-travel 880 mm osa Y 630 mm osa Z 630 mm Max. točivý moment 130 Nm Držák nástroje SK 40 (ISO 7388IIB) otočení B: 103° Pracovní stůl: Upínací plocha stolu 1 250 x 700 mm Průměr otočného stolu 700 mm otočný C: 360 ° Max. zatížení stolu cca. 500 kg T-drážky 11x 14 mm x 63 mm Zásobník nástrojů: Počet pozic pro nástroje 32 (2x 16) pozic. Držák nástroje SK 40 (ISO 7388IIB) max. průměr nástroje 80 / 130 mm max. průměr nástroje, pokud je sousední rámeček volný. 160 mm max. délka nástroje 315 mm max. hmotnost nástroje 8,0 kg

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1976, Univerzální nástrojová frézka Výrobce: VÍČKO Model: FP 2 Rok stavby: 1976 - generální oprava, přelakováno RAL7035 světle šedá / RAL7012 čedičově šedá RAL5008 šedomodrá Číslo stroje: 6976 se zárukou geometrická přejímka se zkušebním protokolem příslušenství: Chjdpfsd Tytysx Ag Ijd - 3A digitální displej FAGOR Innova 30i-M, nový - Pevný stůl 700 x 240 mm (T-drážka: 12 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 Utahovací závit S 20 x 2 - Chladicí zařízení - Uživatelská příručka - použité, jak je vidět-

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, číslo stroje/vozidla: 2204 - 0469, x-way: 580 mm y-směr: 400 mm Chedpfx Ascxxwasg Isd z-rozsah: 450 (390*) mm velikost stolu: 460 x 800 mm Rozsah otáček vřetena: 40 - 4000 ot/min. Rozsah posuvu: 2 - 3600 mm/min Rychlost posuvu: 4,0 m/min Upevnění vřetena: SK 40 Potřeba místa cca: 3,0 x 2,10 x 2,10 m Pohon vřetena: 4,0 kW Řízení: Contour 2 CNC řízená nástrojová frézka s řízením Contour 2, vertikální hlava otočná +/- 90° se zdvihem pinoly 80 mm, horizontální vřeteno, posuvy a rychloposuvy ve 3 osách, hydraulické upínání nástrojů, létající stůl, elektronické ruční kolo, automatické centrální mazání, chladicí zařízení, bezpečnostní nouzové zastavení, zásobník třísek, samostatná ovládací skříň. Stroj je v dobrém stavu.

Stav: použitý, Rok výroby: 1978, x-travel 300 mm osa Y 160 mm osa Z 340 mm Upínací plocha stolu 600 x 210 mm Držák vřetena SK 40 Otáčky vřetena 40 - 2000 ot/min Posuvy 5 - 500 mm/min Rychlý posuv 1,2 m/min Celkový potřebný výkon 1,9 kW Cjdpfx Agjwl N R No Ijhd Hmotnost stroje cca. 0,7 tuny - Stroj z tréninkové dílny - Příslušenství: pevný stůl, vertikální hlava s výsuvným vřetenem, digitální zapínání 3 osy HEIDENHAIN, opěrné ložisko, různé krátké a dlouhé frézovací trny, různé kleštiny, originální skříň na nářadí DECKEL

Rok výroby: 1981, Stav: použitý, Vyrobit víko Typ FP 4 tabulka: Rozměry 1000 x 470 mm podélný pohyb X - osa 700 mm Příčný pohyb v ose Y 400 mm Vertikální pohyb osy Z 450 mm Projekční vřeteno 50 450 mm Upevnění vřetena ISO 40 Počet otáček vřetena 18 Rozsah otáček vřetena 31,5 1600 ot/min Codeihp U Dopfx Ag Iohd Počet otáček Horizontální vřeteno 18 ks. Rozsah otáček horizontálního vřetena 31,5 1600 ot/min Hmotnost stroje 2000 kg Posuvy osy X Y Z 18 ks 10 500 mm/min Příslušenství frézovací hlava s pinolou Stůl 1000 x 470 mm

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1994, Univerzální nástrojová frézka Výrobce: VÍČKO Model: FP 4 MK Active Rok stavby: 1994 - generální oprava, přelakování, RAL7035 světle šedá / RAL7012 čedičově šedá RAL5008 šedomodrá Číslo stroje: 2203-8668 se zárukou geometrická přejímka se zkušebním protokolem Příslušenství: - 3osý digitální displej HEIDENHAIN TNC 113 - Univerzální stůl 660 x 380 mm (T-drážka: 14 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 hydraulické upínání nářadí DIN 2080 - Zásobník třísek - Centrální mazání, el Chedpfx Aefzbtmeg Isd - Chladicí zařízení - Uživatelská příručka - použité, jak je vidět-

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, číslo stroje/vozidla: 2204-0929, x-way: 560 mm Cjdpfocxxrijx Ag Iehd y-směr: 500 mm z-rozsah: 450 / 390 mm zdvih pinoly: 80 mm rychlost posuvu: 2 - 3600 mm/min upínací plocha stolu: 800 x 460 mm Otáčky vřetena: 40 - 4000 ot/min. Upevnění vřetena ISO: ST40 Naklápění hlavy vřetena vlevo a vpravo: +/- 90° Ovládání: Contour 2 Celkový příkon: 4,0 kW Hmotnost stroje přibližně: 2,8 t Potřeba místa cca: 2,0 x 2,5 x 2,2 m CNC řízená nástrojová frézka s řízením Contour 2, vertikální hlava otočná +/- 90° se zdvihem pinoly 80 mm, horizontální vřeteno, posuvy a rychloposuv ve 3 osách, hydraulické upínání nástrojů, letmý stůl, osvětlení stroje, automatické centrální mazání, chladicí zařízení, bezpečnostní nouzové zastavení, zásobník třísek, samostatná rozvodná skříň. Stroj je v dobrém stavu.

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, x-path 485 mm dráha y 385 mm dráha z 380 mm Upínací plocha stolu 800 x 460 mm Držák vřetena SK 40 Řídicí jednotka CONTOUR 1 Otáčky vřetena 50 - 2500 ot/min. Rychlost posuvu 10 - 1000 mm/min Rychlý posuv 2 m/min Zatížení stolu 600 kg Zdvih pinoly 80 mm Celkový příkon 7,5 kW Hmotnost stroje přibližně 2,0 tuny Rozměry D x Š x V 2,4 x 1,7 x 1,98 m Vertikální hlava s hydraulickým upínáním nástrojů a výsuvnou pinolou, pevný stůl, chladicí jednotka Cedpfx Agjtqqlle Ishd - Pohyb X/Y/Z možný také pomocí ručních kol

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1988, Univerzální nástrojová frézka Výrobce: VÍČKO Model: FP 3 L Active Rok výroby: neznámý - generální oprava, přelakovaná, RAL7035 světle šedá / RAL7012 čedičově šedá RAL5008 šedomodrá Číslo stroje: 2302-2319 Typ frézovací hlavy: 2271 Číslo frézovací hlavy: 700-0883 se zárukou geometrická přejímka se zkušebním protokolem Příslušenství: Csdoh Rv U Eopfx Ag Ijhd - 3osý aktivní digitální displej HEIDENHAIN TNC 111 - Univerzální stůl 1000 x 520 mm (T-drážka: 16 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 Utahovací závit S 20 x 2 - Centrální mazání, el - Chladicí zařízení - Uživatelská příručka - Brusné zařízení vrtáků s diamantovým kotoučem -použité, jak je vidět-

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 2819-0517, x-way: 300 mm y-směr: 300 mm z-rozsah: 400 (340 s nájezdovou deskou) mm upínací plocha: 390 x 620 / zásobník třísek mm Otáčky: 40- 2500 ot/min Rozsah posuvu: 02 - 3600 mm/min Rychlý posuv: 4,0 m/min Řízení: Contour 3 - 3D systém řízení dráhy Kužel vřetena: SK40 Cjdpjcxxp Tjfx Ag Iohd Zdvih pouzdra vřetena: 60 mm Výkyv hlavy +/-: 90* Motor pohonu vřetena: 2,0 kW Celkový příkon: 1,6 / 2,0 kW Hmotnost stroje cca: 1,3 t Potřeba místa cca: 1,8 x 1,8 x 1,8 m Univerzální frézky od společnosti Deckel se již po desetiletí osvědčují při výrobě forem, nástrojů a strojů. CNC řízená nástrojová frézka s řízením Contour 3, vertikální hlava otočná o +/- 90° se zdvihem pinoly 60 mm, horizontální vřeteno, posuvy a rychloposuv ve 3 osách, hydraulické upínání nástrojů, automatické centrální mazání, chladicí zařízení, bezpečnostní nouzové zastavení, kabina s ochranou proti rozstřiku třísek se zásobníkem třísek, samostatný rozváděč. Stroj je v dobrém stavu.

Stav: servisně repasovaný (použitý), Rok výroby: 1988, Univerzální nástrojová frézka Výrobce: VÍČKO Model: FP 4 M Active Rok stavby: 1988 - generální oprava, přelakování, RAL7035 světle šedá / RAL7012 čedičově šedá RAL5008 šedomodrá Číslo stroje: 2203-7097 se zárukou geometrická přejímka se zkušebním protokolem Příslušenství: Chjdpfx Aolfc U Deg Isd - 3osý digitální displej HEIDENHAIN TNC 113 - Pevný stůl 800 x 460 mm (T-drážka: 14 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 hydraulické upínání nářadí DIN 2080 - Zásobník třísek - Centrální mazání, el - Chladicí zařízení - Uživatelská příručka použit, jak je vidět Stroj technicky odpovídá stav roku výstavby v té době.

Stav: použitý, číslo stroje/vozidla: 0736, x-way: 800 mm y-směr: 300 mm z-rozsah: 400 mm Pracovní stůl: 1000 X 440 Otáčky vřetena: 40 - 2000 ot/min. Kroky otáček: 18 Chsdecxxyhopfx Ag Isd rozsah posuvu: 10-500 mm/min Stupně posuvu: 18 rychlý posuv: 1,50 m/min Vnitřní kužel frézovacího vřetena: SK40 Celkový příkon: 2,2 kW Hmotnost stroje přibližně: 2 t Potřeba místa přibližně: 1,57 x 1,68 x 1,85 m Univerzální nástrojová frézka v provedení pojízdné kolony vhodná pro zvláště těžké a velké obrobky, otočná, vertikální hlava a vrtací pinola, zdvih 85 mm, horizontální vřeteno s vrtací pinolou zdvih 120 mm, šikmé lože s pevným, přesným úhlovým stolem, automatické posuvy ve 3 osách, zásobník třísek, chladicí mazací čerpadlo a zařízení, samostatná rozvodná skříň. Stroj je v dobrém stavu.

Rok výroby: 1978, Stav: generálně opravený (použitý), Univerzální nástrojová frézka Značka: DECKEL Model: FP 1 s plynulým posuvem Rok výroby: cca 1975 - částečně opraveno, nově natřeno, RAL7035 světle šedá / RAL7012 čedičově šedá / RAL5012 světle modrá se zárukou geometrická přejímka se zkušebním protokolem příslušenství: - 3osý digitální displej FAGOR Innova 30i-M, nový - Pevný stůl 600 x 250 (T-drážka: 12 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 s utahovacím závitem S 20 x 2 - Chladicí zařízení - Návod k obsluze - použity, jak je vidět - Cedjdf E H Ajpfx Ag Ishd

Rok výroby: 1976, Stav: generálně opravený (použitý), Univerzální nástrojová frézka Značka: DECKEL Model: FP 3 Rok výroby: 1976 - generální oprava, nově nalakováno RAL 7035 světle šedá / RAL 7012 čedičová šedá RAL 5008 šedomodrá Číslo stroje: 1601 Typ frézovací hlavy: 2027 Číslo frézovací hlavy: 1483 se zárukou geometrická přejímka se zkušebním protokolem Příslušenství: - 3-A digitální displej FAGOR Innova 30i-M, nový - Pevný stůl 800 x 420 mm (T-drážka: 12 mm) - Vertikální frézovací hlava SK 40 s utahovací závit S 20 x 2 - Centrální mazání, ruční ovládání Chodpfjd S Hztox Ag Ied - Chladicí zařízení - Návod k obsluze -použité, jak je vidět-