Prodej použitých Grinding (4 004)

Stav: použitý, Použitý stroj na broušení ventilů Matra s dvojkuželovými upínacími kleštinami, jak je zobrazeno, 380V elektromotor je plně funkční. Prosíme, neposílejte e-mailové dotazy! V případě dotazů jsme Vám rádi k dispozici telefonicky. Prohlídka a odběr pouze po předchozí telefonické domluvě! Gusdpfxozlnvbj Am Aed Změny, mezitímní prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: dobrý (použitý), Málo používaný dvoukotoučový brus Elektra-Beckum s podstavcem a nádobou, ve velmi dobrém a plně funkčním stavu. Gujdpfxozlnu Rs Am Ajd Není možná žádná přeprava. Prosím, neposílejte e-mailové dotazy! V případě dotazů jsme vám k dispozici telefonicky. Prohlídka a odběr pouze po telefonické domluvě! Změny, předchozí prodej a omyly vyhrazeny.

Stav: jako nový (použitý), Funkčnost: plně funkční, celková délka: 2 300 mm, celková šířka: 800 mm, celková výška: 1 000 mm, pracovní výška: 900 mm, délka stolu: 2 250 mm, šířka stolu: 750 mm, Odsávací, brusný a pracovní stůl značky Ulmatec. Stůl jako nový – nikdy nepoužitý. Gujdpfxezd Rhqs Am Aed Pracovní stanice zachycuje a odstraňuje škodlivé plyny a prach vznikající při broušení a svařování. Znečištěný vzduch je odsáván skrz pracovní desku do připojovací hrdla, kde je čištěn filtračně-ventilačním zařízením nebo odváděn ven pomocí externího ventilátoru. Pracovní plocha stolu: 2,25 m x 0,75 m

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2005, provozní hodiny: 8 000 h, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 4 120 mm, pojezd osy Y: 2 310 mm, Na prodej: Intermac Master 45 – obráběcí stroj na sklo/kámen, největší jednotka, kterou kdy výrobce produkoval. Stroj byl vyroben v roce 2005. Má přibližně 8 000 provozních hodin (z toho pouze cca 100 hodin obr. kamene). Firma prodává stroj z důvodu změny lokace a modernizace strojového parku. Stroj je ve velmi dobrém stavu: chráněný proti korozi a po rozsáhlé generální opravě – vyměněna většina hadic a vedení, utěsněny úniky, vyměněny filtry, chladicí kapalina a mazivo byly vyměněny, vyměněny osové brzdy, ložiska dveřních koleček, pojistka řídicí jednotky, vzduchová hadice, sání a vratná hadice vakuové pumpy, hadice technické vodní pumpy, čisté vodní hadice a filtr; provedeno profesionální vyčištění chladiče, vyčištěn mazací systém a doplněny provozní kapaliny (mazivo a chladivo). Stroj je plně funkční, připraven k okamžitému použití. Pro ověření geometrie stroje jsme provedli odborné geodetické měření (laserové skenování, fotogrammetrie). Technické specifikace: 1. Pracovní plocha – 4,12 × 2,31 m 2. Software ICam 3. Sada sacích přísavek: kulaté 160 mm (2 ks), 120 mm (2 ks), 90 mm (2 ks) 4. 3 výchozí body 5. Sada nástrojů pro obrábění kamene, včetně: 5 držáků nástrojů ISO40, stopková fréza 45 mm, průměr 20 mm, srovnávací fréza „0“, sada lešticích kotoučků (5 ks), korunkový vrták 35 mm, gravírovací nástroj na písmena 120° – nástroje téměř nepoužité Stroj je v současnosti sestavený a v provozu. Dobře udržovaný kus, bez koroze, plně funkční (zájemcům můžeme zaslat videa provozu stroje). Po celou dobu byl stroj uložen v suchém, vytápěném prostředí velké průmyslové haly. Doprava a demontáž je v režii kupujícího. Po dohodě lze zajistit demontáž stroje naší firmou. Faktura s DPH. Cena v inzerátu je bez DPH. Gsdjymgflepfx Am Aeud Možný termín demontáže: od 2. 10. 2026. Možnost dokoupení kompresoru Renner 15 kW s tlakovým zásobníkem 500 l. Upřednostňujeme kontakt e-mailem.

Stav: dobrý (použitý), Prodám Rema DS 12/ST v dobrém stavu. Gsdpfxsu Uvv Tj Am Ajud

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Brusící kabina, zvuková kabina pro broušení a práce, kde vzniká hluk. Hloubka 4000 mm, délka 9000 mm, výška 4 metry, se 2 posuvnými vraty. Godpfx Amozh Nrcs Aeud

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1989, CNC rovinná bruska Typ stroje: Elb Schliff SWDE 012 NPC-K Rok výroby: 1989 TECHNICKÉ ÚDAJE max. délka broušení: 1.500 mm max. šířka broušení: 900 mm max. Arbeitshöhe mit neuer Schleifscheibe: 800 mm max. Arbeitshöhe bei abgenutzter Scheibe: 880 mm Max. hmotnost obrobku: 1.000 kg statisch kg Max. zatížení stolu: 1.500 kg/m dynamisch kg průměr brusného kotouče: 500 mm Šířka brusného kotouče : 100 mm Velikost stolu: 1.500 x 740 mm Charakteristika vybavení filtr s papírovým pásem Gsdpezi Antefx Am Asud Nassschleifeinrichtung EL.-Geraden-Abrichtapp Querklemmung kužel brusného vřetene: Konus 75 Magnetická upínací deska: 1.500 x 900 kein Rundtisch

Stav: dobrý (použitý), Funkčnost: plně funkční, celková délka: 1 300 mm, celková výška: 1 800 mm, celková šířka: 800 mm, výška středu: 150 mm, celková hmotnost: 700 kg, HENNINGER ZS 160 středová bruska - Délka mezi hroty: cca 800 mm Pozor: Položka musí být závazně vyzvednuta v období od 12.05. do 22.05.2026 v termínu, který bude teprve dohodnut. Guodpfeyvtmiex Am Ajd FCA D-74821 Mosbach – naloženo na nákladní automobil

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Ref.-č.: 10618 Výrobce: KELLENBERGER Typ: 600 U č. 33 Rok výroby: 2003 Řídicí systém: konvenční Ovládání: n/a Skladové místo: Halberstadt Země původu: Švýcarsko Vzdálenost mezi středy: 600 mm Výška středů (standard): 125 mm Výška středů při použití zvyšovacích bloků pod vřeteník a koník: 175 – 250 mm Max. otočný průměr s výškovými bloky: 350 – 500 mm Gsdpfx Ameya Dags Ajud Naklápění stolu / na každou stranu: 10° Doba setrvání stolu při obrácení směru: 0–5 s Průměr / šířka / otvor kotouče: 250 x 13 x 76 mm Otáčky vřetena brousicího kotouče: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 Brousicí hlava výkyvná: 360° Příčný posuv brousicí hlavy: 285 mm Rychlý příčný posuv brousicí hlavy: 40 mm Intervalové podávání na každý zpětný pohyb stolu: 0,001–0,03 mm/průměr Mikrokorektor podávání, jedno dělení nonia: 0,001 mm / Ø Pracovní rychlosti plynule nastavitelné (běžné / speciální): 20–400 / 10–400 Max. délka broušení: 900 mm Doplňující informace: Stroj lze předvést pod proudem.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, Ref. č.: 10301 Výrobce: TITAN Typ: RU 350 x 1-1500 Rok výroby: 1990 Typ ovládání: konvenční Guodoycpv Sjpfx Am Ajd Místo uložení: Halberstadt Země původu: USA Max. délka broušení: 1 500 mm Max. hmotnost obrobku: 300 kg Průměr broušení: 350 mm Max. průměr brusného kotouče: 280-500 mm Šířka brusného kotouče: 80-100 mm

Stav: použitý, Průměr brusného kotouče: 450 mm Délka broušení: 1000 mm Výška středu: 225 mm Fotografie již dodaných strojů. Mechanická generální oprava: -kompletní stroj generálně opraven podle protokolu Kellenberger -nová kabina s lepší přístupností pro servis -nový lak Elektrická generální oprava: -řízení FANUC s BLUE-SOLUTION -nově sestavená rozvodná skříň -nová technologie pohonu -výměna všech elektrických kabelů, tlakových spínačů Berus atd. -nové absolutní skleněné měřítka v osách x a z -nový absolutní enkodér (pro osu B) Fotografie již dodaného stroje s jinými možnostmi konfigurace. Varianta brusné hlavy UR/RS: -uspořádání brusných kotoučů pro vnější a šikmé broušení za sebou! -tím pádem průměr kotouče 400 mm! -tím pádem výrazně menší riziko kolize -snadnější programování -brusné kotouče o rozměrech 400x63x127 mm -zařízení pro provoz vysokofrekvenčního vřetena -vřeteno jako volitelná výbava za příplatek Gsdpfx Aszkvucom Aeud -osa B řízena CNC pro vnější, rovinné a vnitřní broušení v jednom upnutí. Rozsah otáčení +10°/-270° -osa C pro broušení polygonů -spodní část pevná -motor brusné hlavy 10,0 kW -luneta -měřicí systém Marposs pro měření brusných kotoučů. -podélné polohování Marposs

Stav: připraven k použití (použité), Magnetická bruska na nože s maximální délkou broušení 3,2 m. Magnetický držák. Stav perfektní. Stroj se až do konce srpna nachází v okolí města Görlitz. Guodpfx Amszh Rbfe Aod

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, Obrobek: . Průměr obrobku 15 -70 mm Max. průměr houpání 150 mm Upínací délka max. 500 mm Průměr kyvu přes plochu klidu 70 mm Rozměry 150 x 300 mm max. rychlost 250 min/-1 Ruční podélné nastavení pomocí řetězového kola Pevný střed MK 4 (Junker D75 mm) Upínací tlak nad hydraulikou nastavitelný Zdvih - max. z 1000 mm Posuv osy z (řízený CNC) Rozměry H 205 x 450 mm Průměr příruby D 190 mm Standardní límec D 127 mm Pohon 30 kW Regulace otáček s frekvenčním měničem max. rychlost 4400 min/-1 Typ Borazon (CBN) nebo diamant mm Průměr 450 mm Vrtání D 127 mm Obvodová rychlost max. 90 m/s Typ GR-3520-NR mm Rozsah průměrů D 20 - D 35 mm Rozměry H 80 x 250 mm Příruba D 100 Standardní límec D 75 Pohon 1,8 kW max. otáčky 24000 min/min Hmotnost stroje cca. 7,0 t Podle našeho názoru je stroj v dobrém stavu a lze si prohlédnout pod napětím po domluvě. K dispozici jsou 2 identické stroje. Zobrazené příslušenství, nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze pokud je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a chyby v technických údajích a informacích, jakož i Gujdpox H Andsfx Am Asd Podléhá předchozímu prodeji!

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Průměr brusného kotouče: 660 mm Řízení: Siemens 840D Šířka obrobku min. 5 / max. 180 mm Průměr obrobku – max. 200 mm Hmotnost stroje cca 15,0 t Prostorové nároky cca D 3,1 x Š 4,0 x V 2,7 m K dispozici jsou 2 stroje. Gedexq R Haspfx Am Aeud Jeden stroj je vhodný pro předbroušení, druhý pro dokončovací broušení. Stroje byly používány při výrobě ojnic. Podle našeho odhadu je stroj v dobrém použitém stavu. Příslušenství, zobrazené nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze tehdy, je-li to uvedeno v dodatečných informacích. Změny a omyly v technických údajích a informacích, jakož i předběžný prodej vyhrazeny!

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, max. pojezdové dráhy (příčné x podélné) 280 x 600 mm Vzdálenost vřeteno / stůl 500 mm Brusná plocha stolu 250 x 500 mm Rozměry brusného kotouče 355 x 25 x 127 mm Godpfjxp R D Nox Am Ajud Otáčky brusného kotouče 1.500 / 1.800 min⁻¹ Výkon pohonu 2,2 kW Podle našeho posouzení je stroj v dobrém použitém stavu a může být po domluvě předveden pod proudem. Příslušenství, vyobrazené nástroje a upínací zařízení jsou součástí dodávky pouze tehdy, pokud je to uvedeno v doplňujících informacích. Změny a omyly v technických údajích a informacích, stejně jako mezitímní prodej, vyhrazeny!

Stav: velmi dobrý (použité), průměr brusného kotouče: 508 mm, délka broušení: 3 500 mm, celková hmotnost: 8 000 kg, výkon servomotoru: 42 000 W, rok poslední generální opravy: 2010, Vybavení: otáčky plynule nastavitelné, Prodáváme vlastní bezhrotou brusku Lidköing 4B s oběhovou stanicí z naší dceřiné společnosti na Slovensku. Stroj je pod proudem a lze jej prohlížet. Cirkulační stanice je vhodná pro šachty do délky cca 3 000 mm. To znamená, že vlny s více řezy lze průběžně dokončovat. Chladicí systém má chladicí systém pro řízení teploty chladicího maziva. Bruska Lidköping 4b má nastavitelný brusný a regulační kotouč. Stroj je z roku 1970 a v roce 2010 byl kompletně technicky a elektricky přepracován v Markmetall. Bruska byla postavena v roce 2018 s nově vybudovanou oběhovou stanicí od SH nástavců/Markmetall Od té doby lze stroj provozovat jako automatickou bezhrotovou brusku. K dispozici jsou rozsáhlé dokumenty. Godpfxjvuq Hxe Am Ajud

Stav: velmi dobrý (použité), KELLENBERGER PŘESNÁ UNIVERZÁLNÍ KRUHOVÁ BRUSKA TYP: 600 U ROK VÝROBY: 2003 ČÁSTEČNÁ GENERÁLNÍ OPRAVA: 2026 (Technické údaje viz přiložené podklady) Vzdálenost hrotů: 175 mm (bez nastavení výšky) Brusná délka: 600 mm Vybavení: - Standardní příslušenství - Vnitřní brusné zařízení pro Ø 80 mm max., včetně přívodu chladicí kapaliny skrze vřeteno obrobku - Brusný kotouč vlevo pro Ø 400 x 50 x 127 mm (standard) - Brusný kotouč vpravo pro Ø 300 x 40 x 127 mm - Brusný příruba pro kotouče Ø 400 x 50 x 127 mm (vlevo) a Ø 300 x 40 x 127 mm (vpravo), vyvažovací závaží vně (3x vlevo, 2x vpravo) - Variabilní pohon vřetena s frekvenčním měničem Danfoss - Vyvažovací zařízení pro dynamické vyvažování Typ ELASO MANOBALANCE 750/EB 2000 - RENAUD vnitřní brusné vřeteno Typ REN 828 (mazané tukem s těsnícím vzduchem) - Různé vnitřní brusiče pro REN 828 – 1235, 1645, 2060, 2575 (4 kusy) - Různé upínací pouzdra HJNZ 28 pro HJN 828 se 2 kleštinami Ø 3 mm a Ø 6 mm - Vřeteník standard MK 5 s adaptérovou přírubou DIN 55027 velikost 5", průchozí otvor Ø 38,2 mm (standard) - Sinusové pravítko na vřeteníku obrobku - Koník s ručním zpětným pohybem pro zdvih pinoly - Mikro-nastavení na koníku - Pneumatické odlehčení koníku - FORKARDT spirálové tříčelisťové sklíčidlo Ø 200 mm - REISHAUER klínové tříčelisťové sklíčidlo Ø 160 mm - Permanentní magnetické sklíčidlo Ø 200 mm - Zařízení pro upínací kleštiny Schaublin B32 - Sada 59 ks upínacích kleštin Schaublin B32, Ø 1,0 – 30,0 mm, odstupňování po 0,5 mm - Sada 8 ks unašečů obrobků včetně držáku - Výklopná tříčelisťová luneta, 175 mm, Ø 3-120 mm - Naklápěcí orovnávací zařízení pro orovnávání při vnějším, čelním nebo vnitřním broušení - Boční a šikmé orovnávací zařízení pro boční a šikmé orovnávání brusných kotoučů - Doraz s úchylkoměrem pro naklápění stolu s úchylkoměrem 1/100 mm - Doraz s úchylkoměrem pro podélný pohyb stolu s úchylkoměrem 1/100 mm - Doraz pro vnitřní broušení - HEIDENHAIN digitální odměřování délky pro osy X a Z - STREULI pásový papírový filtr SPB 3, 90 l/min. při 0,26 bar, obsah nádrže 240 l - WALDMANN strojní osvětlení - Sada antivibračních podložek - Trojbarevné lakování (světle šedá RAL 7035/modrá RAL 5012/tmavě šedá RAL 7016) - Nový protokol o převzetí dle normy KELLENBERGER - Prohlášení o shodě CE - Dokumentace Gedpfezhma Djx Am Ajud Stav: velmi dobrý, stroj geometricky a mechanicky repasován (viz geometrický protokol)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, Stolová plocha resp. délka broušení: 200 x 400 mm Rozměry brusného pásu: 200 x cca 1500 mm 2 rychlosti pásu pomocí motoru s přepínáním pólů: 8/16 m/s Pohon motoru: 380 V, 1,8/2,2 kW Gujdpfx Aozh H Rvsm Asd Hmotnost: 145 kg Potřeba místa: 1000 x 750 x 1100 mm

Stav: nezkontrolováno (použité), Hmotnost: cca 4 500 kg Gusdpfx Amswv N Ehe Aod

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Funkčnost: plně funkční, šířka broušení: 180 mm, potřebná výška: 3 300 mm, výška broušení: 150 mm, celková výška: 2 300 mm, celková délka: 2 700 mm, celková šířka: 1 100 mm, vstupní proud: 35 A, vstupní napětí: 400 V, Nabízíme tuto použitou rámovou brusku Stähle-HESS Gloria, rok výroby 2014. Model: Gloria Číslo stroje: 3977 Rok výroby: 2014 Identifikační číslo: 3977 Frekvence: 50 Hz Napětí: 400 V Proud: 35 A Největší spotřebič: 4 Godpfx Amozixgfe Aoud V případě dotazů nebo zájmu o více informací nás neváhejte kontaktovat prostřednictvím zprávy nebo telefonicky.

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Brousitelný průměr od 2 do 40 mm. Nejmenší a největší úhel hrotu: 40–180°. Pro pravé i levé nástroje, 1–12 břitů. Pro ostření spirálových vrtáků, stupňovitých vrtáků a závitníků. K dispozici je bohaté příslušenství a manuál k stroji. Godpfx Ajzlrmdsm Asud

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 1996, Průměr brusného kotouče: 280 mm Godpfx Aszhu Dwom Aeud Šířka brusného kotouče: 30 mm Otáčky brusného kotouče: 2900 ot/min Elektrické připojení: 400 V, 0,9 kW Potřebný prostor: 600 x 270 x 1100 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Technické detaily: Hmotnost dávky: - Celkový objem: 600 l Vnější průměr: 1716 mm Užitný objem: 345 l Šířka pracovního žlabu: 1616 mm Maximální rozměr obrobku: 270 mm Otáčky: 980 - 1460 ot./min Celkový příkon: 6 kW Hmotnost stroje cca: 1600 kg Rozměry stroje cca (DxŠxV): 2,4 x 1,7 x 1,44 m Gsdpfx Amszdnlas Ajud Výška: 3,42 m Tento stroj nebyl provozován s brusivem, proto je opotřebení minimální. Povrchová úprava v top stavu! Nabízené trowalizační zařízení bylo používáno výhradně pro úpravu výlisků! Díly byly zpracovávány suchou cestou pomocí kukuřičné drti („kukuřičné trowalizování“), kdy byly díly vedeny skrz kukuřičnou drť. Cílem tohoto procesu byla úprava povrchu výlisků tak, aby se při následném stohování zabránilo jejich slepování. Zařízení bylo využíváno výhradně pro tento účel a výhradně v suchém provozu s kukuřičnou drtí! Walther Trowal CB 600 je průmyslové kruhové vibrační zařízení pro trowalizaci (také nazývané „trowalizační zařízení“) s brutto objemem 600 litrů. Používá se k: · odjehlování · zaoblování hran · broušení · vyhlazování · leštění · odstraňování okují · čištění kovových dílů Typické obrobky: · soustružené díly · frézované díly · výlisky · odlitky · kované díly · ozubená kola · komponenty pro lékařskou techniku a automotive Zvláštnosti série CB: · šroubovitě vinutý pracovní kanál · integrované separační zařízení · automatické oddělování obrobků a brusných tělísek · odkrytí rampy proti zaklínění · velmi robustní konstrukce pro ocelová brusiva a kuličkové leštění

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2011, Technické údaje: Délka broušení: 800 mm Šířka broušení: 500 mm CNC řízení Rozměry stolu (magnetická deska): 800 x 400 mm Rozměry broušení: 800 x 500 mm Maximální zatížení stolu: 700 kg Vzdálenost stolu – vřetenová hlava: 600 mm Posuv vřetenové hlavy: 450 mm Podélný posuv stolu: 1200 mm Rozměry brusného kotouče: ∅ 400 x 50 x 127 mm Otáčky: 900 – 2600 ot./min. Gjdpfezlbd Sox Am Ajud Výkon motoru: 17 kW Systém papírových filtrů Automatické centrální mazání os X, Y, Z Chladicí systém Rozměry (délka x šířka x výška): přibližně 3990 x 2750 x 2750 mm Hmotnost: přibližně 6,5 tuny Stav: Celkově velmi dobrý stav Provozní hodiny: přibližně 7 950 Prodávající neručí za chyby v textu nebo při přenosu dat. Stav stroje odpovídá jeho věku, co se týče vzhledu, techniky a opotřebení; použité stroje se prodávají bez jakékoli záruky.

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 6 měsíců od objednání Země původu: Tchaj-wan Cena: 76 900 € Leasingová splátka: 1 453,41 € Délka broušení: 1 015 mm Vzdálenost vřeteno – stůl: 610 mm Stůl: 1 000 x 400 mm Magnetická upínací deska: 400 x 1 000 mm Pohyb stolu hydraulický: 1 050 mm Rychlost posuvu stolu: 5–25 m/min Příčný posuv: 0–2 250 mm/min Inkrementální příčný posuv: mm Max. příčný posuv: 450 mm Automatický vertikální posuv: 480 mm Vertikální posuv: 0–675 mm/min Inkrementální vertikální posuv: 0,001–0,04 mm Otáčky vřetena: 500–1 800 ot/min Guedpowiqyaefx Am Ajd Vřetenový motor: 3,75 kW Hydraulický motor: 1,5 kW Motor příčného posuvu: 1,1 kW Pohon posuvu brusného kotouče: 1,1 kW Délka: 4 280 mm Šířka: 2 080 mm Výška: 2 100 mm Hmotnost: 3 500 kg Max. hmotnost obrobku na magnetické desce: 220 kg Max. hmotnost obrobku na upínacím stole: 440 kg Rozměry brusného kotouče: 355 x 50 x 127 mm Jemný posuv na dílek: mm 10,4" iSurface grafické NC-řízení na otočném rameni s dotykovým displejem pro: – volbu provozního režimu – výběr cyklu a tvorbu programu – povrchové broušení – křížové broušení – zápichové broušení – obvazování s automatickou kompenzací – poloautomatické vyvažování přímo ve stroji – automatické otáčky vřetena pro konstantní obvodovou rychlost kotouče – vizualizaci zatížení vřetena – kontrolu nevyváženosti – grafickou kontrolu stavu – seznam alarmů – automatický vertikální posuv – servopohon pro osazení brusného kotouče a příčný posuv stolu – kalené vodicí dráhy ve všech 3 osách s jehlovými ložisky – elektro-magnetickou upínací desku – chladicí zařízení s automatickým papírovým filtrem a magnetickým separátorem – automatické obvazovací zařízení montované na stole bez diamantu s automatickou kompenzací* – brusný kotouč – příruba brusného kotouče – vyvažovací váha na brusný kotouč – vyvažovací trn – LED osvětlení stroje – Stroj a příslušenství dle předpisů CE – Návod k obsluze v NĚMČINĚ a ANGLIČTINĚ * přesná konfigurace obvazovacího zařízení musí být před objednávkou ještě upřesněna