Prodej použitých Hydraulicke Brzdy (28 903)

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 04/2011, barva: jiný, Rok výroby: 2011, Pohotovostní hmotnost: 7 000 kg Náprava 1: vlevo 14 mm, vpravo 14 mm Tedpfx Asxr Au Eea Nof Náprava 2: vlevo 12 mm, vpravo 12 mm Náprava 3: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm

Rok výroby: 2000, Stav: velmi dobrý (použité), Vysoce kvalitní 6osý lis Edwards Pearson PR4 6osý 4metrový cnc lis s integrovaným lemovacím stolem na prodej Pr4 150/4100 Značka: Edwards Pearson Tsdpsl Tm D Ejfx Aa Nof Model: Edwards Pears Edwards PR4 Referenční přítlak Rok výroby / nový: 2000 Celkem os:6 - 4osý zpětný manometr X R Z1 Z2 S lemovacím stolem pro výrobu plechových lemů nebo bezpečnostních hran na plechu. Volně stojící bez nutnosti jímky Kapacita / velikost lože / tonáž: 4metry x 4100mm x 150tun Řízení CNC: Řízení Cybelec Cnc Maximální zdvih 215 mm Rychlý nájezd 180mm/s Cyklus ohýbání 10mm/s Rychlý návrat 150mm/s Můžeme vám nabídnout zcela nové nástroje pro tento stroj na výrobu vašich ocelových výrobků. Lze zajistit dodávku do vašeho závodu a instalaci s výukou obsluhy.

Rok výroby: 2024, Stav: nový, Zde je nabízen nový stroj AD-R 37220: Ohybová síla: 220 tunOhybová délka: 3700Pass mezi stojany: 3100 mmHub: 265 mmInstalační výška: 530 mmVýška: 410 mm Výška stolu: 900 mm Šířka stolu: 104 mmY Rychlá rychlost: 160 mm / sek. Pracovní rychlost: 10 mm / sec.Y Tažná rychlost: 120 mm / sek.X osy Pracovní rychlost: 250 mm / sek.R osy Pracovní rychlost (manuální): 250 mm / sek .R osa Pojezd: 250 mm / sek. X osy Vzdálenost: 650Délka: 4950 mm Šířka: 1770Výška: 2900Celková hmotnost: 14100 kgVolby: CE s příručkou F.AKAS II M-FPSC-BC Bezpečnostní kryt Tedpfxjd S I R Tj Aa Nof

Stav: použitý, Pneumatické válce, vzduchové válce, pneumatické válce, vzduchové válce - zdvih: 450 mm - průměr pístu: 40 mm - rozměry: 600/75 / H 108 mm - hmotnost: 4,8 kg / kus Tedpfx Aaod Ryhro Nef

Rok výroby: 1993, Stav: použitý, Délka zkosení: 3 000 mm Průchod mezi sloupky: 2 750 mm Tjdpfx Aekh Niqea Nsf max. lisovací síla: 180 t Řídicí systém: CYBELEC DNC70 Hrdlo: 220 mm celkový příkon: 15 kW Hmotnost stroje: 11 000 kg

Stav: generálně opravený (použitý), Rok výroby: 2004, specifikace 150 TUN X 4000 4OSÝ CNC HYDRAULICKÝ DOLŮ ZDVIHOVÝ LIS KOMPLETNÍ S HORNÍM A SPODNÍM NÁSTROJEM V CELÉ DÉLCE, VČETNĚ SPODNÍHO VÍCEVENTILOVÉHO BLOKU popis TYP HYDRAULICKÝ DOLNÍ TAH DÉLKA OHÝBÁNÍ 4000 OHÝBACÍ TLAK 150 TUN OVLÁDÁNÍ CYBELEC DNC 60 POČET OS 4 KONFIGURACE OS X1 Y1 R MAXIMÁLNÍ RYCHLOST 80mm/SEC STROKE 180 mm KRYTY ELEKTRONICKÉ KRYTY NAMONTOVANÉ NA STROJI BOČNÍ A ZADNÍ BLOKOVANÉ OPLOCENÍ HMOTNOST 11200 KG SÉRIOVÉ ČÍSLO 6150/11324 VELIKOST MOTORU 7,5 KW ROK VÝROBY 2004 Tjdpfx Aash N Dqrs Nsf

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 10/2025, barva: jiný, Rok výroby: 2011, Provozní hmotnost: 7 955 kg Náprava 1: vlevo 6 mm, vpravo 6 mm Náprava 2: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Náprava 3: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Tjdoxr Aqgspfx Aa Njf

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Pánevní a skříňová brzda SM3-1270x2 se používá k ohýbání plechů do délky 1270 mm a tloušťky 2 mm. Hlavním rozdílem naší ohýbačky od ostatních modelů jsou tři segmentované tyče: horní tyč a ohýbací tyč segmentované a také segmentovaná spodní tyč. Umožňuje tedy ohýbat tvarově náročné prvky s obrácenými ohyby. Tato dodatečná třetí segmentová tyč činí ohýbačku funkčnější a umožňuje uživateli rozšířit škálu prvků, které může vyrobit. Pánevní a skříňové brzdy mají pedálový mechanismus, který usnadňuje práci jedné obsluze a uvolňuje jí ruce při upevňování kovu. Tjdsqxandopfx Aa Nef Ve standardní sadě pan & box brzdy SM3-1270x2 se dodávají se třemi segmentovými tyčemi. Výška horních segmentů je 30 mm, výška zdvihu horního nosníku je 40 mm. Ve standardní sadě se strojem je také čtyřpolohový omezovač úhlu pro usnadnění výroby prvků se stejným úhlem a boční zářezové segmenty pro ohýbání krabic s vnitřními ohyby. Jako další možnosti můžete získat: horní segmenty o výšce 45 mm místo 30 mm; kalení segmentů (30 bodů tvrdosti místo 12 bodů). příčný řezací nůž multifunkční přejímací stůl pro usnadnění výroby prvků stejných rozměrů Maximální úhel ohybu stroje je 135 stupňů. Segmentová ohýbačka SM3-1270x2 je vybavena 11 segmenty různých délek: 400мм, 270мм, 200мм, 100мм, 75мм, 50мм, 45мм, 40мм, 35мм, 30мм, 25мм, takže umožňuje ohýbat krabice a prvky různých velikostí. Pánevní a krabicová brzda SM3-1270x2 se třemi segmentovanými tyčemi je tedy ideálním řešením pro zákazníky, kteří vyrábějí různé prvky, jako jsou fasádní kazety a krabice s opačným ohybem, pro společnosti, jejichž oborem práce je výroba ventilačních prvků a klimatizačních systémů, stavební firmy a další, kteří pracují s plechy a vyrábějí z nich různé prvky. Chcete-li získat více informací o námi vyráběných segmentových ohýbačkách, kontaktujte naše obchodní oddělení.

Stav: dobrý (použitý), Brzdový válec, dopravníkové válečky, dopravní válečky, náhradní válečky, dopravníkový pás, válečkový dopravník, opěrné válečky -Válečky dopravního pásu: brzdový válec -Průměr role: 90 mm -Přepravní šířka: 840 mm -Hřídel: Ø20 mm / Ø20 x 12 mm viz fotografie -Počet: K dispozici 29x transportní válečky - Cena: za kus -Celkové rozměry: Ø 90 x 870mm Tjdjq Tvqgjpfx Aa Nsf -Hmotnost: 6,3 kg/kus

Stav: jako nový (použitý), Rok výroby: 1999, AMADA MODEL ITS2 50-20 50 TUN X 2000 HYDRAULICKÝ 5OSÝ CNC OHRAŇOVACÍ LIS S KOMPLETNÍM 5OSÝM CNC ŘÍZENÍM OPERATEUR 1. Elektronické kryty namontované na stroji Erwin Sick , boční a zadní blokované oplocení. rok výroby 1999 skladové číslo 01917 popis TYP HYDRAULICKÝ NAHORUHLOVACÍ LISOVACÍ STROKING OHÝBACÍ TLAK 50 TUN DÉLKA OHÝBÁNÍ 2000 VÝŠKA OTEVŘENÍ 370 Todpfspygydex Aa Nef DÉLKA ZDVIHU 100 HLOUBKA HRDLA 400 ŠÍŘKA STOLU 60 Č. OS 5 KONFIGURACE OS X1-X YI-Y2 RI-R2 ZPĚTNÉ VEDENÍ lze předvést pod napětím BROŽURA A DALŠÍ INFORMACE JSOU K DISPOZICI NA VYŽÁDÁNÍ

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 03/2011, barva: jiný, Rok výroby: 2011, Provozní hmotnost: 7 260 kg Náprava 1: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Náprava 2: vlevo 10 mm, vpravo 6 mm Náprava 3: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Tedpfexr Ambjx Aa Njf

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 1998, Model: Amada APX 8025 CNC hydraulický ohraňovací lis s dolním zdvihem, 8 os, s CNC řízením Operateur II (7osé ovládání). Stroj je vybaven bezpečnostním světelným clonovým systémem Erwin Sick. Rok výroby: 1998. Skladové číslo: 01834. Specifikace: 80tunová kapacita, délka ohybu 2500 mm, 7osé CNC řízení, hydraulický lis s horním zdvihem. Popis: Typ – hydraulický lis s horním zdvihem. Řídicí systém – Operateur 2. Lisovací síla – 80 tun. Délka ohybu – 2500 mm. Otevřená výška – 370 mm. Zdvih – 100 mm. Hloubka hrdla – 400 mm. Šířka stolu – 60 mm. Počet os – 7. Konfigurace os: 1x, Y1-Y2, R1-R2, Z1-Z2. Ochrany: elektronické, boční oplocení, zadní strana jištěna zámkem. Výška stroje – 2300 mm. Výkon motoru – 7,5 kW. Tjdpfx Aowybcyea Nsf

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 11/2007, barva: jiný, Rok výroby: 2007, Vlastní hmotnost: 6 805 kg Náprava 1: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Tedjxr Akaepfx Aa Nsf Náprava 2: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Náprava 3: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 01/2012, barva: jiný, Rok výroby: 2012, Pohotovostní hmotnost: 7,005 kg Tjdpjxr Abfofx Aa Nof Náprava 1: vlevo 14 mm, vpravo 14 mm Náprava 2: vlevo 14 mm, vpravo 14 mm Náprava 3: vlevo 14 mm, vpravo 14 mm

Stav: použitý, první registrace: 03/2011, barva: jiný, Rok výroby: 2011, HEZKÝ A DOBRÝ NÁVĚS S NOVOU STŘECHOU A PLATNOU TÜV / APK Tsdpfxjxrz Rfj Aa Njf

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 10/2007, barva: jiný, Rok výroby: 2007, Prázdná hmotnost: 7 460 kg Tedjxru I Rjpfx Aa Nef Náprava 1: vlevo 12 mm, vpravo 12 mm Náprava 2: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Náprava 3: vlevo 12 mm, vpravo 12 mm

Stav: použitý, konfigurace náprav: 3 nápravy, první registrace: 03/2011, barva: jiný, Rok výroby: 2011, Provozní hmotnost: 7,865 kg Náprava 1: vlevo 8 mm, vpravo 8 mm Tedpfjxqxq Hex Aa Njf Náprava 2: vlevo 10 mm, vpravo 10 mm Náprava 3: vlevo 8 mm, vpravo 8 mm

Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, Rok výroby: 1997, pracovní šířka: 4 050 mm, řezný úhel (min.): 2 °, řezný úhel (max.): 10 °, max. tloušťka plechu: 8 mm, zadní doraz: 1 000 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Šířka plechu: 4 050 mm Tloušťka plechu: 8 mm Úhel střihu: 2 - 10° Rychlost střihu: 0,053 m/s Délka stolu: 710 mm Elektrický zadní doraz: 1 000 mm Tjdpfxsxxr H Re Aa Nsf DETAILY STROJE Hmotnost stroje: cca 10 100 kg VYBAVENÍ Opěrná ramena materiálu Zařízení pro zvedání plechů Vana na odřezky Nastavení střihové mezery a úhlu přes řízení

Rok výroby: 2007, Stav: připraven k použití (použité), Funkčnost: plně funkční, délka obrobku (max.): 3 200 mm, max. šířka obrobku: 200 mm, výška obrobku (max.): 130 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměry obrobku Max. délka obrobku: 3 200 mm Min. délka obrobku: 200 mm Max. tloušťka obrobku: 130 mm Min. tloušťka obrobku: 30 mm Max. šířka obrobku: 200 mm Min. šířka obrobku: 30 mm Vozík na řezání čepů Délka čepu při max. průměru čepovacího nože: 320 mm Rychlost vozíku na řezání čepů: 0–40 m/min Profilovací rychlost: 4–20 m/min Výška pracovního stolu při profilovacích operacích: 850 mm Průměr podávacích válců: 100 mm Rozteč podávacích válců: 150 mm Kapitální pila (kappsäge) Výkon motoru: 4 kW Otáčky: 3 000 ot/min Průměr vřetene: 40 mm Max. průměr nástroje: 400 mm Frézovací jednotka pro řezání čepů Vysoce výkonné vřeteno s horním ložiskem: průměr 50 mm, délka 620 mm Výkon motoru: 7,5 kW Otáčky: 3 500 ot/min Max. průměr nástroje: 320 mm Délka dráhy pod pracovním stolem: 575 mm Frézovací jednotka pro profilování Vřeteno: 50 x 320 mm Výkon motoru: 7,5 kW Otáčky: 6 000 ot/min Min./max. průměr nástroje: 130–250 mm Vřeteno Otáčky: 1 000–12 000 ot/min Max. výkon motoru: 11 kW Todpfxexx Un Ro Aa Njf Max. průměr nástroje: 230 mm Počet zásobníků na nástroje: 24 Max. hmotnost nástroje: 10 kg VYBAVENÍ Automatická ochrana proti třískám Jolly Automatická brzda Automatický výměník nástrojů RAPID 24 Rychlé vertikální nastavení pomocí bezkartáčových motorů Vodní chlazení pro elektrovřeteno Osa otáčení Vector pro elektro-vřeteno s otáčením o 360° Poznámka: Další technické údaje naleznete v přiloženém dokumentu!

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2004, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 194573, upínací síla: 1 000 kN, průměr šroubu: 30 mm, vstřikovací tlak: 2 500 lišta, otevírací zdvih: 500 mm, délka desky: 570 mm, TECHNICKÉ DETAILY Uzavírací síla: 1 000 kN První vstřikovací jednotka Průměr šneku: 30 mm Vstřikovací hmotnost: 65 g Vstřikovací objem: 78 cm³ Vstřikovací tlak: 2 210 bar Druhá vstřikovací jednotka Průměr šneku: 25 mm Vstřikovací hmotnost: 45 g Vstřikovací objem: 54 cm³ Vstřikovací tlak: 2 500 bar Rozteč sloupů: 420 × 420 mm Upínací desky: 570 × 570 mm Otevírací zdvih: 500 mm Maximální vzdálenost desek: 850 mm Výška nástroje: 350 mm DETAILY STROJE Tjdpfx Aaexx T Dwo Nsf Rozměry a hmotnost Rozměry: 4,63 × 1,3 × 3,9 m Hmotnost: 4 000 kg Připojovací výkon: 125 A VYBAVENÍ 2× jádrový tah (synchronizovaný pohyb, nastavitelný tlak držení) Mezipozice pro hydraulické ovládání otáčení CF-kartové rozhraní Rozhraní pro řídicí jednotku Rozhraní pro ovládací zařízení Rozhraní pro dopravník Stroj připraven pro Multilift Výběrová jednotka s přípojkou Zvýšená montážní výška na 350 mm Vysoce odolné šneky proti opotřebení Přípojka pro vyfukování Dvoudotónová/horizontálně-vertikální jednotka Včetně diskety/CF karet – kompletní dokumentace/manuály

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2007, provozní hodiny: 64 291 h, Funkčnost: plně funkční, upínací síla: 1 200 kN, průměr šroubu: 35 mm, zdvihový objem: 154 cm³, vstřikovací tlak: 1 595 lišta, instalační výška: 300 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Uzavírací síla: 1 200 kN Průměr šneku: 35 mm Vstřikovací objem: 154 cm³ Vstřikovací tlak: 1 595 bar Rozměr desek: 740 mm x 470 mm Minimální instalační výška: 300 mm Maximální rozteč desek: 800 mm Otevírací dráha: 507 mm DETAILY STROJE Tjdpfx Asxzfl Soa Njf Ovládání: CC100 Rozměry a hmotnost Rozměry stroje (D x Š x V): 4,35 m x 2,2 m x 2,1 m Celková hmotnost: 7 300 kg Provozní hodiny: 64 291 h VYBAVENÍ Jazyk obrazovky: němčina a angličtina CEE zásuvka 16 A Hydraulický vytažení jádra 2x Manipulace Dopravní pás Bezpečnostní opláštění Vyrovnávací prvky Rozhraní EUROMAP 12 Rozhraní pro zabezpečení vyhazovací desky Schuko zásuvka 10 A

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2008, Funkčnost: plně funkční, upínací síla: 1 300 kN, průměr šroubu: 55 mm, zdvihový objem: 510 cm³, vstřikovací tlak: 1 650 lišta, vysouvací síla: 61 000 N, Od odborného technika společnosti ENGEL zkontrolovaný, plně funkční a ihned provozuschopný vstřikovací lis! Prohlídka s suchým chodem možná kdykoli. TECHNICKÉ ÚDAJE Uzavírací síla: 1 300 kN Průměr šneku: 55 mm Zdvihový objem: 510 cm³ Vstřikovací tlak: 1 650 bar Vystřikovací síla: 61 000 N Vystřikovací zdvih: 150 mm Rozměry desek: 750 mm x 750 mm Otevírací zdvih: 600 mm Délka šneku: 20 l/d Minimální vestavná výška: 300 mm Maximální vzdálenost desek: 900 mm Světlá šířka: 900 mm Todpfxsxzfkbj Aa Nsf DETAILY STROJE Řízení: CC200 Typ vstupního proudu: třífázový střídavý proud Vstupní frekvence: 50 Hz Vstupní napětí: 400 V Rozměry & Hmotnost Rozměry stroje (D x Š x V): 5,8 m x 1,7 m x 2,3 m Celková hmotnost: 9 500 kg Provozní hodiny: 24 896 h VYBAVENÍ Dokumentace/Manuál Obrazovkový text v němčině CEE zásuvka 16A Hydraulický tah jádra 1x Vodní baterie Vyrovnávací prvky Rozhraní EUROMAP 67 Rozhraní pro jištění ejektorové desky Schuko zásuvka 10A Ohřev nástroje 8x Poznámka: Stroj se prodává bez materiálového zásobníku a ochranného krytu.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2005, provozní hodiny: 64 218 h, Funkčnost: plně funkční, upínací síla: 2 000 kN, průměr šroubu: 50 mm, vzdálenost mezi sloupy: 520 mm, zdvihový objem: 392 cm³, vstřikovací tlak: 2 000 lišta, TECHNICKÉ ÚDAJE Upínací síla: 2 000 kN Průměr šneku: 50 mm Vzdálenost mezi sloupy: 520 mm Objem zdvihu: 392 cm³ Vstřikovací tlak: 2 000 bar Rozměr světlosti (v x š): 520 x 520 mm Rozměr desek (v x š): 728 x 728 mm Minimální zástavbová výška: 250 mm Maximální vzdálenost desek: 900 mm Otevírací dráha: 650 mm DETAILY STROJE Ovládání: Selogica Rozměry & Hmotnost Rozměry stroje (D x Š x V): 5,45 m x 1,95 m x 2,1 m Celková hmotnost: 7 300 kg Provozní hodiny: 64 218 h Tsdpexzfh Tjfx Aa Nef VYBAVENÍ Obrazovkový text v němčině CEE zásuvka 16A Hydraulický jádrový tah 1x Pneumatický jádrový tah 1x Vzduchový ventil 1x Vodní baterie Vyrovnávací prvky Rozhraní EUROMAP 12 Rozhraní pro manipulaci Schuko zásuvka 10A Vyhřívání nástroje 12x Poznámka: Stroj se prodává bez materiálového násypníku.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2003, Funkčnost: plně funkční, upínací síla: 1 100 kN, průměr šroubu: 40 mm, vzdálenost mezi sloupy: 470 mm, zdvihový objem: 217 cm³, vstřikovací tlak: 2 377 lišta, Stroj byl částečně renovován a je ihned připraven k použití! Uzavírací strana byla kompletně nově utěsněna a byly namontovány dva téměř nové nosníky! TECHNICKÉ ÚDAJE Uzavírací síla: 1 100 kN Průměr šneku: 40 mm Vzdálenost mezi sloupy: 470 mm Vstřikovací objem: 217 cm³ Vystřikovací síla: 22 000 N Tjdpfxoxzfg No Aa Nsf Vystřikovací zdvih: 150 mm Světlá šířka: 900 mm Vstřikovací tlak: 2 377 bar Otevírací zdvih: 600 mm Délka desek: 770 mm Šířka desek: 745 mm Minimální instalační výška: 300 mm Maximální vzdálenost mezi deskami: 900 mm DETAILY STROJE Rozměry a hmotnost Rozměry (D x Š x V): 4 400 x 1 500 x 2 120 mm Celková hmotnost: 6 000 kg Typ vstupního proudu: Třífázový proud Vstupní frekvence: 50 Hz Vstupní napětí: 400 V VYBAVENÍ Dokumentace/návod k obsluze Displej v němčině CEE zásuvka 16 A CEE zásuvka 32 A Hydraulický jádrový tah 2x Pohyblivý vzduchový ventil WAP Vyrovnávací prvky Rozhraní EUROMAP 12 Zásuvka Schuko 10 A Poznámka: Stroj se prodává bez materiálového zásobníku a vodní baterie.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2010, provozní hodiny: 54 872 h, Funkčnost: plně funkční, upínací síla: 2 500 kN, průměr šroubu: 55 mm, vzdálenost mezi sloupy: 630 mm, zdvihový objem: 570 cm³, vstřikovací tlak: 2 387 lišta, TECHNICKÉ ÚDAJE Uzavírací síla: 2 500 kN Vstřikovací tlak: 2 387 bar Průměr šneku: 55 mm Vzdálenost mezi sloupy: 630 mm Zdvih objemu: 570 cm³ Vyhazovací síla: 58 000 N Zdvih vyhazovače: 200 mm Otevírací zdvih: 820 mm Rozměr rámu (š x v): 630 x 630 mm Rozměr desky (š x v): 995 x 1 050 mm Minimální montážní výška: 330 mm Maximální vzdálenost desek: 1 150 mm DETAILY STROJE Řídicí systém: MC5 Rozměry & Hmotnost Rozměry (D x Š x V): 6 500 x 2 200 x 2 300 mm Celková hmotnost: 15 000 kg Vstupní frekvence: 50 Hz Vstupní napětí: 400 V Provozní hodiny: 54 872 h VYBAVENÍ Dokumentace/návod 2x regulace teploty pro horké vtoky Obsluha v německém jazyce CEE zásuvka 16A Tlakový akumulátor pro zvýšený vstřikovací výkon + vyhazovač nebo tažení jádra paralelně Hydraulický tažení jádra 1x 4x vzduchový ventil Zásobník materiálu Vodní baterie Vyrovnávací prvky Rozhraní EUROMAP 12 Rozhraní EUROMAP 67 Rozhraní USB Schuko zásuvka 10A Plastifikační jednotka s nízkým opotřebením Todpfx Aajxzd R Tj Njf Poznámka: Stroj se prodává bez manipulace.