Prodej použitých Okuma Mx 50 Hb (229)

Stav: použitý, Díly byly demontovány z do doby odstavení funkčních výrobních zařízení. Nwedoyn R S Ejpfx Abgof

Stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, Uvedení do provozu: jako skladový stroj Okuma 09.2017 Řídicí systém OSP P300S Vybavení stroje ▪ Zvětšený hlavní vřeteník KK vel. 11 Přední ložisko Ø 160 mm Rozsah otáček 3 000 min⁻¹ Průchozí otvor Ø 112 mm Motor s výkonem 32 kW Krouticí moment 955 Nm. ▪ Dutý upínací válec Ø 127 mm SMW VNK 320-127 s průchozím otvorem Ø 127 mm ▪ Redukční ventil tlakový rozsah 8–70 bar ▪ Koník ▪ Délka soustružení cca 1 500 mm ▪ Revolver H1 (1 pozice) ▪ Y-osa ▪ B-osa 0,001° ▪ Zásobník nástrojů na 40 pozic ▪ Navíc: spodní revolver s 12 pozicemi ▪ Nástrojové vřeteno 12 000 min⁻¹ ▪ Článkový pásový dopravník třísek: vysokovýkonný dopravník třísek s nenáročnou samočisticí funkcí ▪ Bubnový žlabový filtr TMF300 s čistou nádrží 980 l ▪ Napájecí čerpadlo TC160/740, 8 bar ▪ Napájecí čerpadlo RSP 20/32-070-1-1-0, 70 bar ▪ Samostředící luneta na spodním revolveru (nelze použít v kombinaci s poháněnými nástroji spodního revolveru) ▪ Automatizace dveří Nedoyviigjpfx Abgewf ▪ Robotické rozhraní Type E pro připojení dalších manipulačních a odebíracích systémů k jednostředicím strojům ▪ 3D model stroje pro simulaci v CAM systému Technické detaily ▪ Hlavní pohon (Okuma-motorové vřeteno): 22 kW / 700 Nm / 50–4 200 min⁻¹. Vřetenový čelo KK vel. 8 Přední ložisko vřetene Ø 140 mm Průchozí otvor vřetene Ø 91 mm Rozsah otáček: 2 stupně Přepínání rozsahu při plných otáčkách ▪ Spodní revolver: 12 pozic V ose ZB s válečkovým vedením V ose XB s kluzným vedením ▪ Systém prevence kolizí CAS v reálném čase ▪ 19" barevný LCD TFT (1280x1024) s 3D barevnou grafikou jako dotykový panel/screen s vertikální obrazovkou a naklopitelnou klávesnicí (sklonitelná) ▪ Druhý operační systém Windows 7 pro ovládání a datovou komunikaci volně použitelný pro aplikace kompatibilní s Windows 7 ▪ Programovatelný koník na W-ose s hydraulickým pinolem ▪ Zásobník nástrojů 40 pozic ▪ C-osa 360° Polohování v 0,001° ▪ Y-osa s pojezdem +150 / -150 = 300 mm ▪ B-osa 240° Polohování v 0,001° ▪ Nástrojové vřeteno (Okuma-motorové vřeteno): 22 kW / 120 Nm / 12 000 min⁻¹ ▪ Vnitřní přívod chladicí kapaliny pro rotační nástroje, čerpadlo tlak max. 20 bar Včetně sáčkového filtru, vnější chlazení nástrojového vřetene, čerpadlo tlak max 3 bar ▪ Nástrojový systém HSK-A63 ▪ Systém monitorování nástrojů pro životnost a zlomení ▪ Zařízení pro měření nástrojů (při použití standardního upínače) pro bezpečné nastavení ▪ Správa stroje MacMan s integrovaným BDE (záznam provozních dat) ▪ Paměť programů dílů 2 GB ▪ Max. délka jednoho program dílu 2 MB ▪ 2 porty USB 2.0 ▪ Ethernet rozhraní s prohlížečem a DNC-T1 pro přenos programů ▪ Harmonické fluktuace otáček díky periodické změně otáček ▪ Korekce výšky nástroje v ose Y pro soustružnické nástroje ▪ Kruhové frézování závitů X/Z/Y/B (šroubovicová interpolace) Včetně excentrického frézování X/Y/C ▪ Hi-Cut Pro vysokorychlostní řízení pro rotační nástroje ▪ 10 nulových bodů obrobku (volba souřadnicového systému) ▪ Převod souřadnic (posun, otáčení) ▪ Elektronická orientace vřetene + / - 0,1°

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, pojezdová dráha osy X: 1 000 mm, pojezd osy Y: 900 mm, pojezd osy Z: 810 mm, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, Použitý horizontální obráběcí center Okuma MA-600 HB, rok výroby 2008, včetně turncut funkce, chlazení vřetena, 6000 ot./min. Pojezdy: Z-810 mm, X-1000 mm, Y-900 mm. Zásobník na 150 nástrojů, 1 vřeteno, 4 osy, funkce 6paletové výměny. Nwedoywicvepfx Abgof

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, CNC soustružnicko-frézovací centrum Okuma Multus U4000 2SW 1500 Řídicí systém: OSP-P 300 S-H Rok výroby: 2014 Čas vřetena: cca 2 050 h Nwsdpfx Aoyk Tq Ajbgsf Pojezdy: Osa X: 695 mm Osa Y s posuvem: +150 / -150 = 300 mm Osa Z: 1 600 mm Osa B: 240°, polohování po 0,001° Osa C: 360°, polohování po 0,001° Osa W: 1 524 mm Soustružnický průměr: 650 mm Délka soustružení: 1 500 mm Uchycení: HSK 63 Celkový počet nástrojových pozic: 40 Příslušenství: Osy XA a YA s přímým absolutním měřicím systémem (Okuma ABSO-Scale) Měření v procesu pomocí doteku Renishaw pro osy X/Z Měření v ose Y včetně měření ve šikmém režimu os Kitagawa B215A11 max. 2 800 ot/min Kitagawa B210A8 max. 4 200 ot/min Dutý upínací válec Kitagawa F 2596-H01 Ø96 mm One-Touch IGF Software pro multifunkční nástroje Harmonické kmitání otáček Softwarový balíček pro simultánní 5osé obrábění Dopravník třísek Nádrž na chladicí kapalinu s vysokotlakým čerpadlem 70 bar

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2014, CNC soustružnicko-frézovací centrum Okuma Multus U4000 1SC 1500 BigBore Řídicí systém: OSP-P 300S Rok výroby: 2014 Osa X: 695 mm Osa Y s pojezdem: +150 / -150 = 300 mm Osa Z: 1 600 mm Osa B: 240°, pozicování na 0,001° Osa C: 360°, pozicování na 0,001° Průměr soustružení: 650 mm Délka soustružení: 1 500 mm Upínání: Capto C6 Celkový počet nástrojových pozic: 80 Příslušenství: NC luneta Pojízdná hydraulická luneta AX 5 na NC ose Chladicí zařízení s pásovým filtrem Hydraulické tříčelisťové sklíčidlo Kitagawa BB 212-11 Automatický touchsetter Vysokotlaké chlazení IKZ Softwarová možnost High Cut Pro (Balíček vysoké přesnosti se Super Nurbs) CAS systém ochrany proti kolizím Orientace vřetene hlavního vřetena, elektrická Multinástroj včetně funkce soustružení pro osu Y Helix funkce Automatické hlavní vypnutí DNC-DT rozhraní Njdjyk Ddgjpfx Abgjwf Machining Navi M-i (frézování), regulace otáček pro minimalizaci vibrací One-Touch IGF Dopravník třísek

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2006, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 127690, soustružnická délka: 150 mm, soustružnický průměr: 220 mm, Vybavení: dokumentace / manuál, otáčky plynule nastavitelné, Stroj byl pravidelně servisován a je ve velmi dobrém stavu. V případě zájmu máme k dispozici ještě dva identické stroje. Nsdoxr Tzcopfx Abgowf

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2002, OKUMA Euro Centre V50 Rok výroby 2002 Nodpfxsrfw Nhe Abgswf Řídicí jednotka OSP-U100L Dráhy průjezdu X-1020 Y-510 Z-525 Zatížení stolu 680 kg Upínací plocha 1200x510 Výměník nástrojů 20 zásobníkových míst dopravník třísek

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, výkon: 37 kW (50,31 k), pojezdová dráha osy X: 1 000 mm, pojezd osy Y: 950 mm, pojezd osy Z: 1 000 mm, výrobce řídicích jednotek: Okuma, celková výška: 3 280 mm, celková délka: 6 500 mm, celková šířka: 3 460 mm, šířka stolu: 630 mm, model regulátoru: OSP-E100M, otáčky vřetena (min.): 12 000 ot./min, výška stolu: 630 mm, Vesmírné středisko Okuma MA-600 HB Ovládání OSP E 100M Rozměry palety 630 x 630 mm Počet palet 2x Pojezd v ose X 1000 mm Pojezd v ose Y: 950 mm Pojezd v ose Z 1000 mm Indexování tabulky 1° Držák vřetena MAS BT 50 Otáčky vřetena 12 000 ot./min Vřetenový motor 37/26 kW Nsdpfx Abjydd Hbegewf Pozice v zásobníku nástrojů 60 Pokud máte nějaké dotazy ke stroji nebo byste si chtěli domluvit prohlídku, kontaktujte nás prosím telefonicky nebo emailem. Neváhejte a podívejte se na naše další nabídky, kde najdete kompletní přehled našeho inventáře.

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2014, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 760 mm, pojezd osy Y: 760 mm, pojezd osy Z: 760 mm, zatížení stolu: 500 kg, maximální otáčky vřetene: 15 000 ot./min, TECHNICKÉ ÚDAJE Pojezd v ose X: 760 mm Nodpfsxvq Hdjx Abgewf Pojezd v ose Y: 760 mm Pojezd v ose Z: 760 mm Vzdálenost od středu vřetena ke stolu: 50 až 810 mm Vzdálenost od konce vřetena ke středu stolu: 135 až 895 mm Velikost stolu: 500 x 500 mm Max. nosnost: 500 kg Počet indexovacích pozic: 360 Rozsah otáček: 50 až 15 000 ot./min Počet rozsahů otáček: plynulý Upínací kužel: NT č. 40 Průměr vřetena: 70 mm Posuvy Rychloposuv (X/Y/Z): 60 000 mm/min Ručně nastavitelný posuv (X/Y/Z): 1 až 60 000 mm/min Výměna nástrojů Upínání nástroje: standard MAS BT40 Kapacita zásobníku: 48 pozic Max. průměr nástroje (sousední pozice obsazená): 70 mm Max. průměr nástroje (sousední pozice volná): 150 mm Max. délka nástroje: 300 mm Max. hmotnost nástroje: 10 kg PARAMETRY STROJE Celkový příkon: 43 kW Rozměry a hmotnost Prostorové nároky: 2,7 x 4,73 x 2,87 m Hmotnost stroje: 11,5 t

Stav: dobrý (použitý), CNC řízení, ovládací pult, obráběcí centrum - Demontováno z: CNC soustruhu značky Okuma, typ LB15 - Kompletní jednotka Nsdpfxodtcrkj Abgowf - Rozměry: 790/600/V495 mm - Hmotnost: 79 kg

Stav: připraven k použití (použité), Okuma OPUS 5000 GHP Power Supply 5000T SN: 00198 , výrobní číslo dle fotografie , použitý, běžné známky opotřebení, 100% funkční. Njdei Ecarepfx Abgjwf

Stav: připraven k použití (použité), Okuma Opus 5000 II Main Board II A E4809-045-086-A, sériové č. dle foto, použité, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Nwodpfx Aoi Ecayjbgsf

Stav: připraven k použití (použité), Okuma Opus 5000 II Main Board II A E4809-045-086-A / 1911-1509-44-90, sériové č. dle foto, použité, běžné známky opotřebení, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Nwedpfxei Eca Ds Abgsf

Stav: připraven k použití (použité), Invertor Okuma 1006 BLII-D50A Vers.1.2 složený z desky E4809-820-006-A + deska E4809-770-069-A, použitý, běžné známky používání, 100% funkční, rozsah dodávky dle fotek Nedpfx Abet Izafjgewf

Stav: připraven k použití (použité), Okuma SDU-600.W Hnací jednotka vřetena Model 1A E04809-045-019D , sériové č. dle foto používané, běžné známky opotřebení, 100% funkční Njdpfx Asi Eca Iebgowf

Stav: připraven k použití (použité), Okuma SDU-600.W Hnací jednotka vřetena Model 1A E04809-045-071, sériové č. dle foto používané, běžné známky opotřebení, 100% funkční Nwjdpfsi Eca Sox Abgof

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2002, Funkčnost: plně funkční, pojezdová dráha osy X: 1 020 mm, pojezd osy Y: 510 mm, pojezd osy Z: 525 mm, hmotnost obrobku (max.): 680 kg, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 20, TECHNICKÉ ÚDAJE Řídicí systém: OSP-U100L Pojezd v ose X: 1 020 mm Pojezd v ose Y: 510 mm Pojezd v ose Z: 525 mm Stůl Nosnost: 680 kg Upínací plocha: 1 200 mm x 510 mm Nwedpfowtrbajx Abgef Měnič nástrojů Počet pozic v zásobníku: 20 VYBAVENÍ - Dopravník třísek

Stav: připraven k použití (použité), Bezkomutátorová pohonná jednotka servomotoru Okuma BDU-30A s E4809-045-061-D, sériové č. dle foto používané, běžné známky opotřebení, 100% funkční Nedpfxoi D Naao Abgowf

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2019, provozní hodiny: 2 044 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 223697, soustružnická délka: 950 mm, soustružnický průměr: 340 mm, pojezdová dráha osy X: 260 mm, pojezd osy Y: 120 mm, pojezd osy Z: 1 010 mm, maximální otáčky: 5 000 ot./min, Stroj s vřetenem s velkým otvorem TECHNICKÉ ÚDAJE Otáčky vřetena: 45 až 4 200 ot/min Vřetenový motor: 30/22 kW Uchycení vřetena: JIS A2-8 Vrtání vřetena: ø91 mm Osy a trasy Délka soustružení: 950 mm Průměr soustružení: 340 mm Ovládání osy C: 360° s krokem 0,001° Zdvih osy X: 260 mm Zdvih osy Y: 120 mm; +70 mm / −50 mm Zdvih osy Z: 1 010 mm nástrojová věž Typ revolverové hlavy: V12, radiální, pro nástroje L a M Držák nástroje: VDI Rychlost: 45 až 6 000 ot./min Motor rotačního nástroje: VAC 7,1/4,1 kW řízení CNC řízení: OSP-P300LA s 15" dotykovým panelem Kompenzace chyby stoupání: osy X/Y/Z Detekce vymrštění obrobku: k dispozici Inteligentní rozhraní: součástí balení Knihovna API 2: povoleno Systém antivirové ochrany - OSP-VPS: k dispozici Softwarové funkce Sada One Touch IGF Advanced M-E: Standardní Volitelná sada IGF Advanced M-D: k dispozici Multitaskingový převod souřadnic: k dispozici Generování profilu: k dispozici Testování a zkrácení doby cyklu: k dispozici Hi-Cut Pro: k dispozici Monitorování zatížení, vřeteno a posuvné osy: k dispozici Monitorování provozu NC: k dispozici Řízení otáček vřetena: variabilní Soustružení osy Y: k dispozici Šroubovité frézování pro stroj MY: plocha X/Y, plocha Y/Z Nodpfewnqdisx Abgewf Chlazení a mazání Čerpadlo chladicí kapaliny: 0,25 kW Nádrž chladicí kapaliny: typ L, nahrazuje typ I Vysokotlaké čerpadlo chladicí kapaliny: 0,8 kW Monitorování mazání: A-1 včetně monitorování hydraulického tlaku Rozměry a konstrukce Označení CE a EMC: k dispozici Shoda s normami IEC: k dispozici Napájení v souladu s CE: přizpůsobeno místním normám Prodloužení vodítka pro stabilní lunety: k dispozici TAS-C: k dispozici Řízení třísek a chladicí kapaliny Zásobník na třísky: boční výhoz Dopravník třísek typu H: boční, splňuje normy CE Kompletní kryt s ochranou chladicí kapaliny: k dispozici DETAILY STROJE Výška: 2 444 mm Půdorys: 3 420 x 2 041 mm Hmotnost: 6 600 kg

Rok výroby: 1998, stav: velmi dobrý (použité), Funkčnost: plně funkční, TECHNICKÉ ÚDAJE x-way: 720 mm y-směr: 630 mm z-cesta: 630 mm Řízení: OKUMA OSP 7000 Nedpfx Abek R Tp Uogswf velikost palety: 500 x 500 mm Otáčky vřetena: 10 - 5000 ot/min. Držák nástrojů: 10násobná paletová stanice Držák nástrojů: MAS BT 50 Místa pro nástroje: 200 kusů VYBAVENÍ - Sonda na lámání nástrojů - Sonda Renishaw - Vysokotlaký chladicí systém - Systém odsávání chladicí mlhy - Monitorování zatížení vřetena a krouticího momentu - Frézování závitů - Dopravník třísek Rozsah dodávky není uveden na obrázcích, ale v textu popisu.

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2001, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 1067, pojezdová dráha osy X: 1 050 mm, pojezd osy Y: 560 mm, pojezd osy Z: 450 mm, rychloposuv osa X: 40 m/min, rychloposuv osy Y: 40 m/min, rychloposuv osy Z: 40 m/min, jmenovitý (zdánlivý) výkon: 28 kVA, točivý moment: 80 Nm, výrobce řídicích jednotek: Okuma, model regulátoru: OSP-U100L, výška obrobku (max.): 500 mm, hmotnost obrobku (max.): 700 kg, šířka stolu: 560 mm, délka stolu: 1 300 mm, otáčky vřetena (min.): 40 ot./min, maximální otáčky vřetene: 15 000 ot./min, provozní hodiny vřetena: 15 000 h, přívod chladicí kapaliny: 20 lišta, čelo vřetena: BT-40, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 20, vstupní napětí: 400 V, typ vstupního proudu: Klimatizace, Vybavení: dokumentace / manuál, otáčky plynule nastavitelné, 3osé obráběcí centrum s vnitřním chlazením skrz vřeteno, 15 000 ot/min, trvalé olejové chlazení vřetena. Různé držáky nástrojů (upínací kleštiny, sklíčidla, Weldon a držáky frézovací hlavy). 3 svěráky Gressel-Gripos 125 mm jako nové, dále přístroj pro přednastavení nástrojů PWB Toolmaster 250. Nwodpfow S Nc Rex Abgjf

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2011, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 156592, pojezdová dráha osy X: 1 000 mm, pojezd osy Y: 900 mm, pojezd osy Z: 1 000 mm, maximální otáčky vřetene: 6 000 ot./min, počet pozic ve zásobníku nástrojů: 171, Bez minimální ceny – prodej zaručen nejvyšší nabídce! TECHNICKÉ ÚDAJE Pojezdy X/Y/Z: 1 000 x 900 x 1 000 mm Velikost palety: 630 x 630 mm Počet palet: 2 Maximální rozměry obrobku: 1 000 mm průměr x 1 000 mm výška Maximální hmotnost obrobku: 1 200 kg Nsdpfx Abowu Epasgowf Výkon vřetena: 40 HP Otáčky vřetena: 6 000 ot/min Zásobník nástrojů: 171 míst Kužel vřetena: DIN50 VYBAVENÍ - Chladicí kapalina přes vřeteno - Dopravník třísek

Stav: připraven k použití (použité), Rok výroby: 2004, provozní hodiny: 13 812 h, Funkčnost: plně funkční, číslo stroje/vozidla: 108877, pojezdová dráha osy X: 900 mm, pojezd osy Y: 780 mm, pojezd osy Z: 850 mm, zatížení stolu: 800 kg, maximální otáčky vřetene: 20 000 ot./min, TECHNICKÉ PODROBNOSTI Posuvové dráhy Osa X: 900 mm Osa Y: 780 mm Osa Z: 850 mm Vzdálenost středu vřetena od horní plochy palety: 50 – 950 mm Vzdálenost čela vřetena od středu palety: 70 – 850 mm Paleta Rozměr palety: 500 × 500 mm Indexační úhel: 1° Max. rozměry obrobku: 800 × 1 000 mm Max. hmotnost obrobku: 800 kg Vřeteno Otáčky vřetena: 50 – 20 000 ot./min Upínací kužel vřetena: HSK Rychloposuv & Posuv Rychloposuv (X/Y/Z): 60 m/min Pracovní posuv (X/Y/Z): 1 – 60 000 mm/min Nástrojový systém (ATC) Upínací stopka nástroje: HSK Max. průměr nástroje (sousední nástroj): 100 mm Max. průměr nástroje (bez sousedního nástroje): 150 mm Max. délka nástroje: 300 mm Max. hmotnost nástroje: 10 kg TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Rozměry & Hmotnost Nwjdsxyiq Nopfx Abgof Výška stroje: 3 280 mm Zástavbové rozměry (Š × H): 3 080 × 5 585 mm Hmotnost: 21 000 kg Provozní hodiny Hodiny na vřetenu: 13 812 h Provozní hodiny: 15 544 h Čas zapnutí: 33 469 h VYBAVENÍ 2paletový otočný stůl APC Ochrana proti stříkající kapalině Chladicí systém Vzduchové ofukování třísek (tryskový systém) Vnitřní dopravník třísek (podlahový systém) Chladicí systém vřetenové hlavy Pracovní lampa (zářivková) Signální věž (3stupňová) Podložky pod základy Upínací šrouby

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 1 719 h, Funkčnost: plně funkční, posuvová délka osa X: 470 mm, délka posuvu osy Z: 2 040 mm, posuv v ose X: 5 m/min, posuvová rychlost osy Z: 10 m/min, průměr soustružení nad příčným suportem: 650 mm, soustružnický průměr: 1 030 mm, vřetenový otvor: 375 mm, maximální otáčky vřetene: 500 ot./min, otáčky vřetena (min.): 5 ot./min, celková hmotnost: 23 000 kg, Okuma CNC ložový soustruh s průchozím vřetenem pro ropný průmysl Njdpfx Aexzgkiobgowf Model: LOC 650 Řídicí systém: Okuma OSP P300L Rok výroby: 2013 Max. průměr nad ložem: 1030 mm Max. soustružený průměr: 650 mm Průchozí otvor vřetene: 375 mm Otáčky vřetene: 5–500 ot./min Dvojité vzduchové sklíčidlo, průměr 850 mm Horní nástrojová věž s 12 pozicemi Dopravník třísek Chladicí systém

Stav: velmi dobrý (použité), Rok výroby: 2013, provozní hodiny: 1 800 h, Funkčnost: plně funkční, průměr soustružení nad příčným suportem: 650 mm, soustružnická délka: 1 750 mm, soustružnický průměr: 650 mm, vřetenový otvor: 375 mm, maximální otáčky vřetene: 500 ot./min, otáčky vřetena (min.): 5 ot./min, pojezdová dráha osy X: 470 mm, pojezd osy Z: 2 040 mm, rychloposuv osa X: 5 m/min, rychloposuv osy Z: 10 m/min, Okuma CNC ložový soustruh s průchozím vřetenem pro ropný průmysl Model: LOC 650 Řídicí systém: Okuma OSP P300L Rok výroby: 2013 Max. průměr nad ložem: 1030 mm Max. soustružený průměr: 650 mm Průchozí otvor vřetene: 375 mm Otáčky vřetene: 5–500 ot./min Dvojité vzduchové sklíčidlo, průměr 850 mm Nwsdpfx Absxzi D Sogjf Horní nástrojová věž s 12 pozicemi Dopravník třísek Chladicí systém